10,786 matches
-
de articolul 27 alineatul 2. Este de la sine înțeles că aderările nu vor putea avea loc decît după intrarea în vigoare a prezentei convenții, în virtutea articolului 28 alineatul 1. Articolul 32 Fiecare stat contractant, semnînd sau ratificînd prezenta convenție sau aderînd la ea, poate să-și rezerve dreptul de a limita aplicarea articolului 17 naționalilor statelor contractante avînd reședința lor obișnuită pe teritoriul său. Statul care va uză de facultatea prevăzută în alineatul precedent nu va putea pretinde aplicarea articolului 17
CONVENŢIE din 1 martie 1954 privind procedura civilă*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125414_a_126743]
-
33 Prezenta convenție va avea o durată de cinci ani, începînd de la data menționată în articolul 28 alineatul 1 al acestei convenții. Acest termen va începe să curgă de la această dată chiar pentru statele care au ratificat-o sau au aderat la ea ulterior. Convenția va fi reînnoita în mod tacit din cinci în cinci ani, daca nu este denunțata. Denunțarea va trebui să fie notificata Ministerului Afacerilor Externe olandez, cu cel puțin șase luni înaintea expirării termenului de valabilitate, care
CONVENŢIE din 1 martie 1954 privind procedura civilă*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125414_a_126743]
-
Articolul 1 Republică Populară Română adera la Convenția privitoare la expozițiile internaționale, semnată la Paris, la 22 noiembrie 1928 și la Protocolul asupra modificării Convenției semnate la Paris, la 22 noiembrie 1928, privind expozițiile internaționale, semnat la Paris, la 10 mai 1948. Președintele Prezidiului Mării Adunări
DECRET nr. 123 din 1 aprilie 1960 privind aderarea Republicii Populare Române la Convenţia privitoare la expoziţiile internaţionale, semnată la Paris, la 22 noiembrie 1928 şi la Protocolul asupra modificării acestei Convenţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125461_a_126790]
-
noi perioade de cinci ani pentru Părțile Contractante care cu șase luni înainte de expirarea fiecărei perioade de cinci ani nu vor comunica Guvernului Republicii Populare Bulgaria dorința lor că Convenția să-și înceteze valabilitatea. Articolul 14 La prezența Convenție pot adera și alte state riverane Mării Negre. Articolul 15 Guvernul Republicii Populare Bulgaria va lua măsurile necesare pentru înregistrarea prezenței Convenții la Secretariatul Organizației Națiunilor Unite. Întocmită în orașul Varna la 7 iulie 1959, într-un exemplar în limbile Română, bulgară și
DECRET nr. 2 din 7 ianuarie 1960 pentru ratificarea Convenţiei între Guvernele Republicii Populare Române, Republicii Populare Bulgaria şi Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste privind pescuitul în Marea Neagra, semnată la Varna la 7 iulie 1959. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125464_a_126793]
-
ale Comisiei economice pentru Europa și țările admise la Comisie cu titlu consultativ conform paragrafului 8 al mandatului acestei Comisii pot deveni Părți Contractante la prezența Convenție: a) semnind-o, ... b) ratificind-o după ce au semnat-o sub rezerva ratificării, sau ... c) aderînd la ea. ... 2. Țările susceptibile de a participa la unele din lucrările Comisiei economice pentru Europa în aplicarea paragrafului 11 al mandatului acestei Comisii pot deveni Părți Contractante ale prezenței Convenții prin aderare după intrarea ei în vigoare. 3. Convenția
CONVENŢIE VAMALĂ din 15 ianuarie 1959 referitoare la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor TIR (Convenţia TIR) *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125465_a_126794]
-
a 90-a zi după ce cinci țări menționate în paragraful 1 al articolului 39 o vor semna fără rezervă ratificării sau vor depune instrumentul lor de ratificare sau de aderare. 2. Pentru fiecare țară care o va ratifica sau va adera la ea după ce cinci țări au semnat-o fără rezervă ratificării sau au depus instrumentul lor de ratificare sau de aderare, prezența Convenție va intra în vigoare în a 90-a zi după depunerea instrumentului de ratificare sau aderare al
CONVENŢIE VAMALĂ din 15 ianuarie 1959 referitoare la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor TIR (Convenţia TIR) *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125465_a_126794]
-
trimis spre rezolvare. 3. Sentința arbitrului sau a arbitrilor desemnați conform paragrafului precedent va fi obligatorie pentru Părțile Contractante în litigiu. Articolul 45 1. Orice țară va putea, în momentul cînd va semna sau va ratifica prezenta Convenție sau va adera la ea, să declare sau, după ce a devenit Parte Contractanta la Convenție, să notifice Secretarului General al Organizației Națiunilor Unite că ea nu se consideră legată de prevederile Capitolului IV al Convenției; notificările adresate Secretarului General vor produce efecte din
CONVENŢIE VAMALĂ din 15 ianuarie 1959 referitoare la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor TIR (Convenţia TIR) *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125465_a_126794]
-
al prezenței Convenții persoanelor domiciliate sau stabilite pe teritoriul oricărei Părți Contractante care va formula o rezervă conform paragrafului 1 al prezentului articol. 3. Orice țară va putea, în momentul cînd va semna sau va ratifica prezenta Convenție sau va adera la ea, să declare că nu se consideră legată de paragrafele 2 și 3 ale articolului 44 al Convenției. Celelalte Părți Contractante nu vor fi legate de aceste paragrafe față de orice Parte Contractanta care va formula asemenea rezervă. 4. Orice
CONVENŢIE VAMALĂ din 15 ianuarie 1959 referitoare la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor TIR (Convenţia TIR) *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125465_a_126794]
-
se eliberează persoanelor fără cetățenie, care pleacă temporar sau definitiv din Republică Populară Română. 12. Documentele române de trecere a frontierei pot fi individuale, familiale sau colective. 13. Potrivit convențiilor internaționale la care Republică Populară Română este parte sau a aderat, documentele străine de trecere a frontierei trebuie să fie stampilate și semnate de organul emitent, iar pe fotografia titularului și a însoțitorilor să fie aplicată ștampila sau timbrul sec. În cazul cînd documentele colective de trecere a frontierei, emise de
HOTĂRÂRE nr. 250 din 26 aprilie 1963 privind eliberarea documentelor şi acordarea vizelor pentru trecerea frontierei de stat a Republici Populare Române, precum şi organizarea şi funcţionarea punctelor de control pentru trecerea frontierei de stat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126101_a_127430]
-
instalații pentru navele care pot funcționa în regimul special maritim. Aceste reguli trebuie să fie în concordanta cu standardele tehnice privind siguranța, certificatele prevăzute de Convenția internationala din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare - SOLAS, la care România a aderat prin Decretul nr. 80/1979 , și de Convenția internationala asupra liniilor de încărcare - L.L. la care România a aderat prin Decretul nr. 80/1971 ; 2.9. societatea de clasificare să aibă un sistem propriu de asigurare a calității, certificat de
ORDIN nr. 343 din 28 iunie 1999 privind aprobarea criteriilor de competenţa şi a procedurilor de agreare a organizaţiilor pentru clasificarea, emiterea de certificate de conformitate cu acordurile şi convenţiile internaţionale la care România este parte şi pentru audit financiar, care acţionează în numele Ministerului TranSporturilor, în cadrul regimului special pentru activitatea de tranSport maritim internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126171_a_127500]
-
tehnice privind siguranța, certificatele prevăzute de Convenția internationala din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare - SOLAS, la care România a aderat prin Decretul nr. 80/1979 , și de Convenția internationala asupra liniilor de încărcare - L.L. la care România a aderat prin Decretul nr. 80/1971 ; 2.9. societatea de clasificare să aibă un sistem propriu de asigurare a calității, certificat de un organism independent de auditori înregistrat în țara sa de origine sau recunoscut internațional; 2.10. societatea de clasificare
ORDIN nr. 343 din 28 iunie 1999 privind aprobarea criteriilor de competenţa şi a procedurilor de agreare a organizaţiilor pentru clasificarea, emiterea de certificate de conformitate cu acordurile şi convenţiile internaţionale la care România este parte şi pentru audit financiar, care acţionează în numele Ministerului TranSporturilor, în cadrul regimului special pentru activitatea de tranSport maritim internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126171_a_127500]
-
prezentelor norme au dreptul să elaboreze expertize numai pentru domeniul în care au fost atestați; ... b) experții răspund de asigurarea cerințelor impuse de doctrinele și principiile de restaurare stipulate în actele internaționale din domeniul monumentelor istorice la care România a aderat, atât prin stabilirea conceptului de abordare a studiilor și cercetărilor preliminare, cât și prin conceptele de restaurare, de la conservare până la punerea în valoare; ... c) experții în specialitatea arhitectură coordonează toate specialitățile ce concura la elaborarea expertizelor și la întocmirea studiului
NORMĂ din 14 iulie 1999 privind atestarea expertilor în domeniul protejarii monumentelor istorice şi a specialistilor în domeniul conservarii şi restaurarii monumentelor istorice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126241_a_127570]
-
ordin, termenii utilizați au următoarele semnificații: a) Convenția SOLAS - Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare, încheiată la Londra la 1 noiembrie 1974, modificată și completată prin Protocolul din 1988, cu amendamentele ulterioare, la care România a aderat prin Decretul Consiliului de Stat nr. 80/1979 ; ... b) Convenția MARPOL 73/78 - Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, modificată prin Protocolul din 1978 privind Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, încheiat la Londra
ORDIN nr. 581 din 11 octombrie 1999 privind cerinţele minime pentru navele maritime care tranSporta mărfuri periculoase sau poluante. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126328_a_127657]
-
73/78 - Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, modificată prin Protocolul din 1978 privind Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, încheiat la Londra la 17 februarie 1978, cu amendamentele ulterioare, la care România a aderat prin Legea nr. 6/1993 ; ... c) Codul IMDG - Codul maritim internațional de marfuri periculoase, adoptat prin Rezoluția A.716(17) a Organizației Maritime Internaționale (OMI) la 6 noiembrie 1991, la care face trimitere cap. VII din Convenția SOLAS, cu amendamentele
ORDIN nr. 581 din 11 octombrie 1999 privind cerinţele minime pentru navele maritime care tranSporta mărfuri periculoase sau poluante. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126328_a_127657]
-
informat cu privire la deciziile care se iau în aplicarea prezentului statut și care îl vizează în mod direct. Articolul 29 (1) Dreptul de asociere sindicală este garantat funcționarilor publici. ... (2) Funcționarii publici pot, în mod liber, să înființeze organizații sindicale, să adere la ele și să exercite orice mandat în cadrul acestora. ... (3) În situația în care înalții funcționari publici sau funcționarii publici care au calitatea de ordonatori de credite sunt aleși în organele de conducere a organizațiilor sindicale, aceștia au obligația ca
LEGE nr. 188 din 8 decembrie 1999 (**republicată**)(*actualizată*) privind Statutul funcţionarilor publici*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126222_a_127551]
-
va împiedica îndeplinirea obligațiilor existente din acordurile bilaterale și multilaterale semnate de părți cu alte țări. Prezentul acord este deschis participării și celorlalte țări balcanice. Interpretarea tuturor noțiunilor acordului se va face în conformitate cu terminologia convențiilor internaționale la care părțile au aderat. Prezentul acord va intra în vigoare după îndeplinirea procedurilor constituționale de către fiecare parte contractanta, la data schimbului de note diplomatice în acest sens. Prezentul acord este încheiat pentru o perioadă de 3 ani și se va prelungi, automat, pe noi
LEGE nr. 154 din 11 octombrie 1999 pentru ratificarea Acordului de cooperare dintre Guvernul României, Guvernul Republicii Bulgaria şi Guvernul Republicii Turcia în domeniul luptei împotriva terorismului, crimei organizate, traficului ilicit de substanţe stupefiante şi psihotrope, spalarii banilor, traficului de arme şi persoane şi altor infracţiuni grave, semnat la Antalya la 16 aprilie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125579_a_126908]
-
reale ori utilizator de teren agricol situat pe teritoriul asociației. ... Articolul 5 (1) Proprietarii și titularii de alte drepturi reale sau utilizatorii de terenuri agricole din cadrul unei unități hidraulice se pot asocia liber și pot înființa o asociație sau pot adera liber la o asociație existența, în condițiile prezenței ordonanțe de urgență. ... (2) Persoană juridică care își exprima intenția de a deveni membru al asociației va comunica în scris acesteia numele persoanei fizice care o va reprezenta în toate raporturile cu
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 147 din 7 octombrie 1999 privind asociaţiile utilizatorilor de apa pentru irigaţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125593_a_126922]
-
Articolul 1 România adera la Acordul internațional al zahărului, adoptat la Geneva la 20 martie 1992. Articolul 2 Cheltuielile aferente plății cotizației anuale la Organizația Internațională a Zahărului, cu sediul la Londra, vor fi asigurate din alocațiile bugetare aprobate Ministerului Agriculturii și Alimentației. Această
LEGE nr. 162 din 3 noiembrie 1999 pentru aderarea României la Acordul internaţional al zahărului, adoptat la Geneva la 20 martie 1992, şi autorizarea plăţii cotizatiei anuale la Organizaţia Internationala a Zahărului Parlamentul României adopta prezenta lege.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125897_a_127226]
-
Articolul 1 Republica Socialistă România adera la Acordul privind adoptarea de condiții uniforme de omologare și recunoașterea reciprocă a omologării echipamentelor și pieselor vehiculelor cu motor, încheiat la Geneva la 20 martie 1958, cu următoarea rezerva: "Republica Socialistă România declara, în baza art. 11 paragraful 1
DECRET nr. 371 din 2 noiembrie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Acordul privind adoptarea de condiţii uniforme de omologare şi recunoaşterea reciprocă a omologării echipamentelor şi pieselor vehiculelor cu motor încheiat la Geneva la 20 martie 1958. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125934_a_127263]
-
în a șaizecea zi după ce două dintre țările menționate în paragraful 1 al art. 6 l-au semnat fără rezervă ratificării sau va depune instrumentul lor de ratificare sau de aderare. 2. Pentru fiecare țară care îl va ratifica sau adera la acestă după ce două țări l-au semnat fără rezervă ratificării sau au depus instrumentul lor de ratificare sau de aderare, prezentul acord va intra în vigoare în a șaizecea zi după depunerea instrumentului de ratificare sau de aderare al
ACORD din 20 martie 1958 privind adoptarea de condiţii uniforme de omologare şi recunoaşterea reciprocă a omologării echipamentelor şi pieselor vehiculelor cu motor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125935_a_127264]
-
sau arbitrilor indicați în conformitate cu paragraful 2 al prezentului articol va fi obligatorie pentru părțile contractante în litigiu. Articolul 11 1. Fiecare parte contactanta va putea să declare, în momentul în care va semna sau va ratifica prezentul acord sau va adera la acestă, că nu se consideră legată de art. 10 al acordului. Celelalte părți contractante nu vor fi legate de art. 10 în ceea ce privește oricare parte contractanta care va fi formulat o asemenea rezervă. 2. Oricare parte contractanta care va fi
ACORD din 20 martie 1958 privind adoptarea de condiţii uniforme de omologare şi recunoaşterea reciprocă a omologării echipamentelor şi pieselor vehiculelor cu motor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125935_a_127264]
-
și denunțarea 1. Prezentul acord va intra în vigoare în prima zi a lunii următoare datei la care trei părți notifică depozitarului încheierea procedurilor naționale necesare pentru intrarea în vigoare a acestuia. 2. Pentru fiecare stat participant la SECI, care aderă la prezentul acord după intrarea lui în vigoare, acesta va intra în vigoare în prima zi a lunii următoare datei la care acel stat notifică depozitarului instrumentul sau de ratificare, de acceptare, de aprobare sau de aderare. Pentru orice stat
ACORD din 26 mai 1999 de cooperare pentru prevenirea şi combaterea infractionalitatii transfrontaliere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126532_a_127861]
-
pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale și, deosebit de explicit, art. 20 pct. 2 din Declarația Universală a Drepturilor Omului protejează nu numai așa-zisa libertate "pozitivă" de asociere, ci și dreptul "negativ" de a nu fi obligat să adere la o asociere. Existența acestui din urmă drept a fost statuata, de altfel, si de Curtea Europeană a Drepturilor Omului, de exemplu în cazul "Young, James și Webster împotriva Regatului Unit". - În raport cu aceste susțineri trebuie să se constate că dispozițiile
DECIZIE nr. 156 din 12 octombrie 1999 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 4, 5, art. 26 alin. (2) şi (6) şi ale art. 27 alin. (1) din Legea fondului cinegetic şi a protecţiei vânatului nr. 103/1996 , modificată prin Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 129/1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126594_a_127923]
-
se aplică: a) avantajelor pe care una dintre părțile contractante le acorda sau le va acorda în viitor țărilor limitrofe pentru a facilita comerțul de frontieră; ... b) avantajelor decurgind dintr-o uniune vamală sau zona de liber schimb la care adera sau ar putea adera una dintre părțile contractante. ... Articolul 4 Părțile contractante convin ca plățile pentru lucrările, serviciile și livrările în cadrul acestui acord, efectuate de către partea română, să fie efectuate de către partea mauritaneza în devize liber convertibile sau în mărfuri
ACORD din 25 iunie 1974 de cooperare economică şi tehnica între Republica Socialistă România şi Republica Islamica a Mauritaniei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126948_a_128277]
-
pe care una dintre părțile contractante le acorda sau le va acorda în viitor țărilor limitrofe pentru a facilita comerțul de frontieră; ... b) avantajelor decurgind dintr-o uniune vamală sau zona de liber schimb la care adera sau ar putea adera una dintre părțile contractante. ... Articolul 4 Părțile contractante convin ca plățile pentru lucrările, serviciile și livrările în cadrul acestui acord, efectuate de către partea română, să fie efectuate de către partea mauritaneza în devize liber convertibile sau în mărfuri de export mauritaneze, care
ACORD din 25 iunie 1974 de cooperare economică şi tehnica între Republica Socialistă România şi Republica Islamica a Mauritaniei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126948_a_128277]