4,866 matches
-
în suburbii încearcă să scape de cozile de patru ore ieșind din oraș și chinuindu-se să agațe un taxi care se întoarce. Ceea ce însemna că în drumul spre casă Ashling și Ted vor da peste o armată de zombi beți care se vor împletici pe lângă ei. Cum merge slujba? întrebă Ted, trecând pe lângă unul care mergea pe trei cărări. Ashling ezită înainte să răspundă. Minunat din multe puncte de vedere. E fabuloasă. Câteodată. Când nu amețesc de la atâta fotocopiat comunicate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
premisa că Ashling va ieși cu Marcus. Poate că nu o va face și, în fond, cine ar putea să o învinovățească? După părerea Lisei, era dezgustător. Pistruii aceia! Nici măcar faptul că putea să facă o sală plină de oameni beți să râdă nu îi anula. —Lisaaa, paaaaa. Ne mai vedem, Lisaaa. Tipii care avuseseră grijă de ea la începutul serii îi făceau cu mâna. —Paaa. Spre surprinderea ei, le-a zâmbit. La ușa de la intrare a trecut pe lângă Joy, care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Heigel, de la Sunday Independent, gustase din oxigen și devenise atât de amețit încât a trebuit să se întindă puțin în hol, unde turiștii erau nevoiți să pășească peste el, zâmbind indulgent și gândindu-se că este exemplul tipic de irlandez beat. Haide, îi spuse Lisa într-un sfârșit. Trebuie să ne vedem de demonstrație și apoi să ne luăm cadoul. Lisa avea dreptate, notă Ashling. Caro, care le-a făcut demonstrația, era remarcabil de sinceră și amuzantă în legătură cu produsele pe care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
și să te jefuiască - asta fac ei, să știi. Sau să îți spargă apartamentul. Nu este dependent de droguri. —De unde știi? Mi-a spus el. Și tu l-ai crezut? — Se vede, spuse Ashling, dintr-odată enervată. Dacă cineva e beat sau drogat, îți dai seama imediat, doar dacă vorbești cu el. Și cum de e pe străzi atunci? Nu am de unde să știu, recunoscu Ashling. I se păruse nepoliticos să întrebe asta. Dar pare foarte drăguț. Chiar normal. Nu l-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
a ei și a spus: Pentru voi toți. Felicitări pentru toată munca grea depusă pe parcursul ultimelor trei săptămâni! Ashling și Mercedes se uitară pentru un moment una la cealaltă, nevenindu-le să creadă. Puteai să juri că Lisa era deja beată. Toată lumea a băut apoi cu spor, cu excepția lui Trix. Dar asta doar pentru că ea deja își terminase paharul. Și nu le-a luat nici celorlalți mult să o ajungă din urmă. Tăcerea se așternu, în timp ce toată lumea se uita la spuma
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
foarte în urmă datorită beției neprevăzute de mai devreme. —Las-o așa, domnișoară Repară-Tot, zâmbi Jack. E vacanță bancară. Ești oricum amețită, va trebui să refaci munca marți. —Ai dreptate. Ashling era destul de trează ca să își dea seama că era beată. —Fac o mare porcărie aici. —Du-te acasă, ordonă el. Oricum era aproape șase și jumătate. Și-a luat nesigură geanta, după care a întrebat: — Faci ceva interesant în weekendul prelungit, J.D.? Doar pentru că băuse. —J.D.? întrebă Jack, curios. — Adică
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
doi copii, așa că nu prea ies. Apoi a îmbrățișat-o pe Lisa și i-a spus cu candoare: — M-am îmbătat! Vezi tu, eu nu prea ies. Apoi a observat că Ashling o privea și a exclamat: — Oh, Ahling, sunt beată. Ești supărată pe mine? Dar înainte ca Ashling să poată răspunde, Clodagh își întorsese privirea și, împleticindu-se în cuvinte, îi explica lui Mark Dingan: Am duăi copii, așcă nu prea ies... Marcus era ultimul pe listă și, în timp ce urca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
A, da, replică celălalt. Dar ea are doi copii și nu prea iese. —Scuză-mă, poți schimba un Red Square cu Red Bull? îl întrebă Ashling pe barman, din reflex, gândindu-se că Clodagh băuse destul. Dar uimitor, deși era beată, Clodagh știa că fusese păcălită cu o băutură non-alcoolică și s-a întors, destul de supărată. Probabil mă credeți o idioată absolută, se plânse ea. Cred că mă credeți proastă ca noaptea. Ar trebui să o ducem acasă? șopti Marcus. Ashling
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
ea avea doi copii și nu prea ieșea... Apoi, brusc, în mijlocul scandalului, s-a lăsat tăcerea. Ea adormise liniștită, cu bărbia înfiptă în piept. Când Dylan a deschis ușa, Marcus i s-a adresat vesel: —Livrare de una bucată femeie beată pentru dumneavoastră. Semnați aici. Împleticindu-se și împiedicându-se, Clodagh a fost ajutată să intre, apoi Marcus și Ashling s-au suit înapoi în taxi și au plecat acasă. —Ai un pix? o întrebă Marcus pe Ashling, în timp ce taxiul mergea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Ashling, în timp ce taxiul mergea pe străzile întunecate care duceau la apartamentul ei. — Da. — Și o bucată de hârtie? Ashling deja căuta. Se uita cu coada ochiului cum Marcus scria ceva. Semăna uimitor de mult cu: „Livrare de una bucată femeie beată pentru dumneavoastră. Semnați aici“. Dar, înainte ca ea să se poată asigura, el a împăturit hârtia. A doua zi, telefonul lui Ashling a sunat la opt și un sfert. Ora matinală însemna că este Clodagh, disperată. Și chiar ea era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
va revanșa față de Marcus... Când s-a dat jos din taxi, s-a întâlnit cu Boo, care avea un ochi negru. — Ce ți s-a întâmplat? Seara de sâmbătă e minunată pentru o bătaie, spuse el. Acum câteva seri. Tip, beat, căuta ceartă. E, bucuriile vieții de pe stradă! —E îngrozitor! Dacă nu te superi, de ce ești, știi tu, vagabond? spuse ea, înainte să se poată controla. Mișcare de carieră, povesti Boo. Fac două sute pe zi cerșind, la fel ca toți cei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
a urcat pe podium. —Aplaudă, îi șopti Ashling lui Mercedes. Dacă nu, ești concediată. Mercedes râse sumbră și rămase cu brațele încrucișate. Ashling a privit-o nervoasă, dar nu a putut-o imita. Era la datorie. Era, de asemenea, destul de beată - o combinație de epuizare, calmante și alcool, bineînțeles - și spera să poată sta în picioare destul de mult timp, încât să poată duce buchetul cu care fusese însărcinată pe scări în sus. În timp ce Lisa își ținea micul discurs, își ținea ochii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
se deschiseră și intră Ashling, dansând în ton cu muzica, ținând în mână un pahar. Era o dansatoare surprinzător de bună, fiecare parte a corpului ei mișcându-se ritmic, ca un sac plin cu cățeluși. Poate pentru că era foarte, foarte beată, se gândi el. S-a apropiat de Jack, și-a aruncat geanta pe jos, cu o forță pe care numai alcoolul i-o putea da, apoi observă ceva pe genunchiul ei. Alertă, anunță ea. Dă-mi geanta. Țigara i se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
pantalonilor lui Charlie Chaplin, și cu teancul de prosoape în brațe, moale și alb ca o bezea. Când Ashling a ajuns la serviciu, Jack Devine îi spuse: — Te așteaptă cineva. A arătat către un bărbat care stătea la biroul ei, beat mangă. În secunda în care Ashling l-a văzut pe Dylan, și-a dat seama că ceva oribil se întâmplase. Ceva cu adevărat înfiorător. Trăsăturile lui erau atât de alterate de șoc, încât abia dacă îl recunoștea pe bărbatul pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
pe săptămână în ultima lună, dar asta era o premieră. Sper că nu te superi că vin neanunțat. El zâmbea, dar ceva din lenea cu care vorbea și din pivirea lui amețită o făcu să își dea seama că era beat. —Uită-te la tine, fată frumoasă. El o mângâie pe păr, lăsându-i o urmă de căldură de la creștet până la ceafă. —Frumos, spuse el tărăgănat. —Mulțumesc. Intră. Sunt Ted și Joy aici. El își turnă un pahar cu vin și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
căldură de la creștet până la ceafă. —Frumos, spuse el tărăgănat. —Mulțumesc. Intră. Sunt Ted și Joy aici. El își turnă un pahar cu vin și Ashling privi cum o farmecă pe Joy, fără să depună prea mult efort. Faptul că era beat și nearanjat nu îl făcea mai puțin atractiv. Doar diferit. Când filmul s-a terminat, Dylan a început să schimbe canalele, până a găsit ceva ce să îi placă. —Spectaculos! Casablanca. Nu mă uit la nici un căcat romantic, spuse Ashling
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
și spune că nici nu vrea să îl vadă vreodată. Ted o privi cu o drăgălășenie care parcă spunea „nu-i-așa-că-e-minunată“? A reieșit că Sinead și Ted lucrau împreună, umăr la umăr, la Ministerul Agriculturii. La petrecerea de Crăciun, în timp ce dansau beți, ochii lor se întâlniseră și asta a fost - dragoste. Ashling simțea că refuzul lui Sinead de a participa la spectacole semnifica finalul carierei de comic a lui Ted. Dar, pentru că nu a devenit comic decât pentru a face rost de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
zici că a lăsat cineva cheile într-o mașină atât de nouă și de frumoasă? Chiar în centrul L.A.-ului? — Am scurtcircuitat-o. — Cum scurtcircuitezi o mașină, Joe? — Poftim? — Explică-mi cum se procedează. Am uitat cum am făcut. Eram beat. — Unde se află intersecția străzilor 39 cu Norton? am intervenit eu. Dulange învârtea între degete pachetul de țigări. — Aproape de Crenshaw Boulevard și Coliseum Street. — Zi-mi ceva ce nu ai citit în ziare. — Am tăiat-o de la o ureche la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
mântuitorului ei, pogorât într-un club de noapte, iar eu i-am strigat: — Ernie! Trebuie să stau de vorbă cu el! M-a trimis tipul de la Club Boxeo. Mamacita exclamă „Vamanos!“ și o luă înainte, făcându-mi loc printre marinarii beți clampă, așezați la coadă în așteptarea unui loc liber la bar. Mă conduse spre un coridor de lângă scenă, acoperit cu draperii, care ducea la bucătărie. Aroma condimentată îmi excită papilele gustative - dar asta numai până când am zărit ieșind dintr-un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
repartizat un sector la granița de vest a secției. Noul traseu era o invitație la plictiseală. O zonă amestecată, albi și negri, fabrici mici și case îngrijite. Cea mai palpitantă acțiune la care te puteai aștepta ți-o ofereau șoferii beți și traseistele care agățau șoferi, încercând să-și rotunjească veniturile în drum spre hogeacurile pline de drogați din cartierul negrilor. Îi arestam pe șoferii beți, dejucam întâlnirile lor amoroase aprinzând luminile roșii ale girofarului, dădeam amenzi cu carul și, în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
case îngrijite. Cea mai palpitantă acțiune la care te puteai aștepta ți-o ofereau șoferii beți și traseistele care agățau șoferi, încercând să-și rotunjească veniturile în drum spre hogeacurile pline de drogați din cartierul negrilor. Îi arestam pe șoferii beți, dejucam întâlnirile lor amoroase aprinzând luminile roșii ale girofarului, dădeam amenzi cu carul și, în general, eram pe fază la orice chestie suspectă. Pe Hoover și Vermont răsăreau ca ciupercile după ploaie o mulțime de localuri drive-in, restaurante curățele unde
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
dea ceva de mâncare și o să-i țină companie. Betty, a luat un autobuz spre Malibu, iar valetul - un poponar - chiar i-a ținut companie. Apoi a doua zi, pe la amiază, Lindscott s-a întors acasă împreună cu trei amici, toți beți morți. Tipii au vrut să se distreze, așa că au pus-o să dea o probă să citească dintr-un scenariu pe care îl avea Burt acolo. Tipa a fost lamentabilă și ăia și-au bătut joc de ea. Apoi Lindscott
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
m-am înșelat. Pe vremea aceea o duceam rău cu banii - din cauza curselor de cai - și locuiam la cabinet. În seara de duminică, 12 ianuarie, caporalul Dulange a apărut la ușa mea cu o tânără încântătoare, pe nume Beth. Era beat. M-a luat deoparte, mi-a vârât zece dolari în mână și mi-a spus că drăguța de Beth e obsedată de ideea de-a rămâne însărcinată. Voia s-o consult și să-i confirm că este însărcinată... Ei bine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Eventual, la Urgențe. — Of, să fiu iar tânăr și prost, mormăi el, răzbind prin mulțime spre barul lung de lemn. Frânturile de conversație pe care le auzise până acolo erau suficient de previzibile. Un pic de lăudat despre cât de beat fusese cineva În seara de dinainte și despre cât de beat avea să fie În seara aceea. Numai că, sub toate astea, ideea era alta. Subiectele ce țineau de alcool și abilitățile sexuale, erau umbrite de cum fusese scăpat basma curată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
el, răzbind prin mulțime spre barul lung de lemn. Frânturile de conversație pe care le auzise până acolo erau suficient de previzibile. Un pic de lăudat despre cât de beat fusese cineva În seara de dinainte și despre cât de beat avea să fie În seara aceea. Numai că, sub toate astea, ideea era alta. Subiectele ce țineau de alcool și abilitățile sexuale, erau umbrite de cum fusese scăpat basma curată Gerald Cleaver. Logan stătea la bar, așteptând să-l servească vreunul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]