KorAP: Find »[drukola/base=consultativ & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...136 137 138 ...775 >

19,375 matches

Corola-website/Law/137375_a_138704

suportului de înregistrare utilizat pentru reproducere, fie film negativ sau pozitiv, fie bandă magnetică. Articolul 10 Comisia consultativă CER DESCHIS 1. Pentru a promova obiectivele și a înlesni aplicarea prevederilor acestui tratat, statele părți constituie prin prezentul act o Comisie consultativă CER DESCHIS. 2. Comisia consultativă CER DESCHIS va lua hotărâri sau va face recomandări prin consens. Prin consens se va înțelege absența oricărei obiecții din partea oricărui stat parte la luarea unei decizii sau la adoptarea unei recomandări. 3. Fiecare stat

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
reproducere, fie film negativ sau pozitiv, fie bandă magnetică. Articolul 10 Comisia consultativă CER DESCHIS 1. Pentru a promova obiectivele și a înlesni aplicarea prevederilor acestui tratat, statele părți constituie prin prezentul act o Comisie consultativă CER DESCHIS. 2. Comisia consultativă CER DESCHIS va lua hotărâri sau va face recomandări prin consens. Prin consens se va înțelege absența oricărei obiecții din partea oricărui stat parte la luarea unei decizii sau la adoptarea unei recomandări. 3. Fiecare stat parte va avea dreptul să

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
va lua hotărâri sau va face recomandări prin consens. Prin consens se va înțelege absența oricărei obiecții din partea oricărui stat parte la luarea unei decizii sau la adoptarea unei recomandări. 3. Fiecare stat parte va avea dreptul să sesizeze Comisia consultativă CER DESCHIS și să înscrie pe ordinea să de zi orice problemă legată de acest tratat, inclusiv orice problemă legată de cazul în care partea observată pune la dispoziție un avion de observare. 4. În cadrul Comisiei consultative CER DESCHIS, statele

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
să sesizeze Comisia consultativă CER DESCHIS și să înscrie pe ordinea să de zi orice problemă legată de acest tratat, inclusiv orice problemă legată de cazul în care partea observată pune la dispoziție un avion de observare. 4. În cadrul Comisiei consultative CER DESCHIS, statele părți la acest tratat vor: (A) examina probleme privind respectarea prevederilor acestui tratat; B) caută să rezolve ambiguități și diferențe de interpretare care pot să apară în timpul aplicării acestui tratat; (C) examina și lua hotărâri cu privire la cererile

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
hotărâri cu privire la cererile de aderare la acest tratat; și (D) conveni asupra acelor măsuri de ordin tehnic și administrativ, conform prevederilor acestui tratat, considerate a fi necesare ca urmare a aderării - la acest tratat - și a altor state. 5. Comisia consultativă CER DESCHIS poate propune modificări la acest tratat pentru examinare și aprobare, conform art. XVI. Comisia consultativă CER DESCHIS poate, de asemenea, să fie de acord cu îmbunătățiri privind viabilitatea și eficacitatea acestui tratat, care să fie consecvențe cu prevederile

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
și administrativ, conform prevederilor acestui tratat, considerate a fi necesare ca urmare a aderării - la acest tratat - și a altor state. 5. Comisia consultativă CER DESCHIS poate propune modificări la acest tratat pentru examinare și aprobare, conform art. XVI. Comisia consultativă CER DESCHIS poate, de asemenea, să fie de acord cu îmbunătățiri privind viabilitatea și eficacitatea acestui tratat, care să fie consecvențe cu prevederile sale. În cadrul Comisiei consultative CER DESCHIS se va conveni asupra îmbunătățirilor referitoare doar la: modificarea distribuirii anuale

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
propune modificări la acest tratat pentru examinare și aprobare, conform art. XVI. Comisia consultativă CER DESCHIS poate, de asemenea, să fie de acord cu îmbunătățiri privind viabilitatea și eficacitatea acestui tratat, care să fie consecvențe cu prevederile sale. În cadrul Comisiei consultative CER DESCHIS se va conveni asupra îmbunătățirilor referitoare doar la: modificarea distribuirii anuale a cotelor active conform art. III și anexei A, actualizarea și suplimentarea categoriilor sau capacităților senzorilor conform art. IV, revederea repartizării costurilor conform anexei L secțiunea I

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
conform art. IX secțiunile III și IV și întocmirea rapoartelor de misiune conform art. VI secțiunea I paragraful 21, precum și la problemele minore de natură administrativă sau tehnică, si nu vor fi considerate că modificări la acest tratat. 6. Comisia consultativă CER DESCHIS va solicita folosirea facilităților și sprijinul administrativ al Centrului de Prevenire a Conflictelor al Conferinței pentru Securitate și Cooperare în Europa sau alte facilități de sediu existente în Viena, în afară de cazul când se hotărăște altfel. 7. Prevederile privind

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
va solicita folosirea facilităților și sprijinul administrativ al Centrului de Prevenire a Conflictelor al Conferinței pentru Securitate și Cooperare în Europa sau alte facilități de sediu existente în Viena, în afară de cazul când se hotărăște altfel. 7. Prevederile privind activitatea Comisiei consultative CER DESCHIS sunt prezentate în anexa L la acest tratat. Articolul 11 Notificări și rapoarte Statele părți vor transmite notificări și rapoarte - solicitate de acest tratat - în formă scrisă. Statele părți vor transmite asemenea notificări și rapoarte prin canale diplomatice

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
o va transmite, prompt, tuturor statelor părți. De asemenea, statele care solicită aderarea la acest tratat pot, dacă doresc această, să ceară alocarea unei cote pasive și nivelul acestei cote. Problemă va fi examinată la următoarea sesiune ordinară a Comisiei consultative CER DESCHIS și va face obiectul unei hotărâri în timp util. 5. După 6 luni de la intrarea în vigoare a acestui tratat, Comisia consultativă CER DESCHIS poate examina aderarea la acest tratat a oricărui stat parte care, după părerea comisiei

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
cote pasive și nivelul acestei cote. Problemă va fi examinată la următoarea sesiune ordinară a Comisiei consultative CER DESCHIS și va face obiectul unei hotărâri în timp util. 5. După 6 luni de la intrarea în vigoare a acestui tratat, Comisia consultativă CER DESCHIS poate examina aderarea la acest tratat a oricărui stat parte care, după părerea comisiei, poate și dorește să contribuie la obiectivele acestui tratat. 6. Pentru oricare stat care nu a depus un instrument de ratificare până la data intrării

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
fi stabilită în conformitate cu prevederile anexei A, secțiunea a II-a paragraful 2, la acest tratat. 7. Aplicarea ulterioară pe etape, în ceea ce privește adaptarea de noi categorii de senzori sau îmbunătățirile aduse capacităților categoriilor de senzori existente, va fi examinată de Comisia consultativă CER DESCHIS, în conformitate cu prevederile art. IV paragraful 3 privind o asemenea adoptare sau îmbunătățire. Articolul 19 Texte autentice Originalele acestui tratat, ale căror texte în limbile engleză, franceza, germană, italiană, rusă și spaniolă sunt, în mod egal, autentice, vor fi

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
proporțională a cotelor active alocate la prima distribuire. 4. În cazul în care un nou stat ratifica sau adera la tratat în conformitate cu prevederile art. XVII, distribuirea cotelor active pentru un asemenea stat va fi examinată în timpul sesiunii periodice a Comisiei consultative CER DESCHIS care urmeaza datei depunerii instrumentelor sale de ratificare sau de aderare, sub rezerva următoarelor prevederi: (A) statul care ratifică sau care aderă va avea dreptul să solicite zboruri de observare deasupra teritoriilor statelor părți în cadrul cotei pasive alocate

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
optice; (1) la începutul perioadei de observare și la oricare poziție intermediară, în timpul perioadei de observare, unde există o modificare semnificativă a înălțimii față de nivelul solului, direcției sau vitezei față de sol, precum și la intervale care vor fi determinate de Comisia consultativă CER DESCHIS, în limita perioadei de aplicare provizorie: (a) înălțimea față de nivelul solului; (b) poziția; (c) capul adevărat; și (d) unghiul de baleiaj; (2) pe fiecare fotograma a filmului fotografic: ... (a) numărul fotogramei; (b) dată și ora; și (c) unghiul

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
scanare liniară, la începutul perioadei de observare și la oricare poziție intermediară în timpul perioadei de observare unde există o modificare semnificativă a înălțimii față de nivelul solului, direcției sau vitezei față de sol, precum și la intervale care vor fi determinate de Comisia consultativă CER DESCHIS în timpul perioadei de aplicare provizorie: (1) dată și ora; ... (2) înălțimea față de nivelul solului; ... (3) poziția; ... (4) capul adevărat; și ... (5) unghiul de baleiaj; ... (C) pentru radarul cu deschidere sintetică și descoperire laterală: (1) la începutul perioadei de

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
laterală: (1) la începutul perioadei de observare și al oricare poziție intermediară în timpul perioadei de observare unde există o modificare semnificativă a înălțimii față de nivelul solului, direcției sau vitezei față de sol, precum și la intervale care vor fi determinate de Comisia consultativă CER DESCHIS în timpul perioadei de aplicare provizorie: (a) dată și ora; (b) înălțimea față de nivelul solului; (c) poziția; (d) capul adevărat; (e) unghiul de vizare inferioară până la punctul cel mai apropiat al lățimii benzii observate; (f) lățimea benzii observate; și

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
paragrafele 1 și 2 ale acestei secțiuni vor fi adnotate pe fiecare copie pozitivă. 4. Statele părți vor avea dreptul să adnoteze datele culese în timpul zborului de observare folosind fie valori alfanumerice, fie coduri care vor fi convenite de Comisia consultativă CER DESCHIS în timpul perioadei de aplicare provizorie. Apendicele nr. 1 la ANEXĂ B ADNOTAREA DATELOR CULESE ÎN TIMPUL UNUI ZBOR DE OBSERVARE 1. Numărul de referință al zborului de observare va fi exprimat printr-un singur grup de 6 caractere alfanumerice

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
conform convenției următoare: (A) literele "OS"; (B) ultima cifră a anului calendaristic pentru care se aplică cota activă individuală; și (C) un numar de trei cifre, reprezentind fiecare zbor de observare, cuprinzând cota activă distribuită pe timpul revizuirii anuale în cadrul Comisiei consultative CER DESCHIS, pentru un an calendaristic, unui stat parte deasupra teritoriului unui alt stat parte. 2. Descrierea senzorului va fi exprimată printr-un singur bloc de până la 6 caractere alfanumerice, compus din două grupe, conform convenției următoare: (A) un grup

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
la certificarea unui asemenea avion și a senzorilor săi, conform prevederilor art. IV paragraful 11. Numărul de persoane care vor participa la certificare, aparținând acelor state părți care au notificat intenția lor de a participa, va fi hotărît în cadrul Comisiei consultative CER DESCHIS. În afară de cazul când se convine altfel, numărul de persoane va fi de maximum 40 și include până la 4 din fiecare stat parte. În cazul în care două sau mai multe state părți notifică intenția lor de a organiza

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
de persoane va fi de maximum 40 și include până la 4 din fiecare stat parte. În cazul în care două sau mai multe state părți notifică intenția lor de a organiza certificarea în aceeași perioadă, se va hotărî, în cadrul Comisiei consultative CER DESCHIS, care dintre ele va organiza certificarea în această perioadă. 5. Fiecare stat parte care participă la certificare va notifică statului parte care organizează certificarea, cel putin 30 de zile înainte de data la care certificarea avionului de observare urmează

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
fi utilizat pe durata zborului de observare, vor fi determinate și confirmate pe baza datelor culese deasupra țintelor de calibrare corespunzătoare fiecărei categorii de senzor, conform specificațiilor de la secțiunea I și calculate conform metodologiilor care vor fi stabilite în cadrul Comisiei consultative CER DESCHIS. Secțiunea I Specificații pentru țintele de calibrare 1. Țintele de calibrare vor fi asigurate de statul parte care organizează certificarea, în conformitate cu prevederile anexei D la acest tratat. Asemenea ținte de calibrare vor fi folosite pentru a stabili rezoluția

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
suprafața țintei și va fi de cel putin 5 la 1 (echivalentul unei modulații de 0,66). 3. Țintele de calibrare pentru stabilirea rezoluției la sol a apărăturii de observare în infraroșu cu scanare liniară vor fi stabilite în cadrul Comisiei consultative CER DESCHIS pe durata perioadei de aplicare provizorie. 4. Țintele de calibrare pentru stabilirea rezoluției la sol a radarului cu deschidere sintetică și descoperire laterală se vor compune din baterii de reflectoare metalice triedice, desfășurate conform unei configurații ce va

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
Țintele de calibrare pentru stabilirea rezoluției la sol a radarului cu deschidere sintetică și descoperire laterală se vor compune din baterii de reflectoare metalice triedice, desfășurate conform unei configurații ce va fi hotarita în concordanță cu metodologiile determinate în cadrul Comisiei consultative CER DESCHIS pe durata perioadei de aplicare provizorie. 5. Fiecare stat parte va asigura tuturor celorlalte state părți cîte o schemă a țintelor de calibrare pe care intenționează să le folosească în scopul examinării în zbor. Asemenea scheme vor avea

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
zbor. Asemenea scheme vor avea înscrise pe ele dimensiunile globale ale țintelor de calibrare, amplasamentele lor și tipul de teren pe care sunt desfășurate, precum și informațiile corespunzătoare pentru fiecare tip de țintă de calibrare, așa cum se va stabili în cadrul Comisiei consultative CER DESCHIS pe durata perioadei de aplicare provizorie. Secțiunea a II-a Efectuarea examinării în zbor 1. Pentru a stabili rezoluția la sol a camerelor optice panoramice sau a celor de fotografiere cadru cu cadru instalate vertical, traiectul de zbor

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
contrast sau modulația echivalentă ce urmează a fi folosite pentru acest calcul, care nu va fi mai mică de 1,6 : 1 (corespunzător 0,23) și nu mai mare de 4 : 1 (corespunzător 0,6), va fi stabilită în cadrul Comisiei consultative CER DESCHIS pe durata perioadei de aplicare provizorie și înainte de 30 iunie 1992. Rezoluția la sol a camerelor optice va fi stabilită pornind de la analiza vizuală a imaginii țintei de calibrare de pe negativul filmului original. Valoarea numerică a rezoluției la

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]