5,945 matches
-
a auzit de hotărârea lui Gaston, Shizu a venit într-un suflet și a făcut tot ce i-a stat în putință să-l convingă să mai stea. Dar... cine putea ști ce avea el în cap? Nu se lăsa convins. — Sunt laș. Poate mâine starea mea sufletească nu bun. Vreau să fiu iar la Takamori acasă... dar în seara asta sunt hotărât. Cu ochii la Takamori și Tomoe, nu mai contenea să se scuze pentru deranj. — Takamori, ai putea să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2300_a_3625]
-
vreo douăzeci de ani, apoi am dat peste el cu totul întâmplător. Eu mă făcusem ghicitor, iar el... gangster. Poate că războiul a fost de vină, dar și-a pierdut toată încrederea în oameni... în lume... a devenit un nihilist convins. Fiind absolvent de facultate și pentru că se remarcase ca țintaș de elită în armată, nu i-a trebuit mult ca să-și croiască drum în banda lui Hoshino... Bătrânul a continuat să-i vorbească în șoaptă, dar Gaston nu-l mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2300_a_3625]
-
ceva minunat pentru mine, astăzi, ceva ce nu aș face În mod normal. Manicură, pedicură, tratamente cosmetice, d-astea. Dar sentimentul de vină a cîștigat pînă la urmă partida și, deși locuiesc destul de departe de biroul meu din Soho, sînt convinsă că, dacă ar fi să mă aventurez pe afară În singura zi În care mă prefac bolnavă, vreun coleg de la serviciu se va nimeri să fie exact pe strada mea. Așa că, iată-mă-s, Într-o dimineață rece de ianuarie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
Four. Stabilisem să luăm masa Împreună cîndva, dar... Presupun că n-am mai ajuns să facem asta, zise el, dînd din umeri. Abia atunci mi-am amintit. La vremea aceea, ieșeam cu Hamish. Eram Încă la primele Întîlniri, cînd eram convinsă că el avea să fie tatăl copiiilor mei, și tocmai ne certaserăm pentru că el se hotărîse să-și viziteze familia În Scoția, iar pe mine nu mă invitase. Mă dusesem singură la o petrecere În aer liber, la casa unor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
hotărîse pe loc că Michael urma să fie al ei. Desigur, asta nu a fost deloc o problemă. Ceva mai dificilă a fost situația apărută aproape unsprezece luni mai tîrziu, cînd a rămas Însărcinată. Erau amîndoi tineri, Îndrăgostiți și foarte convinși că erau sortiți unul celuilalt. Și ce dacă trebuiau să mai facă unele schimbări? S-au căsătorit foarte repede, la Oficiul Stării Civile din Marylebone. O rochie mini de la Mary Quant, cu talia ridicată, plus un buchet imens de trandafiri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
mamă care să mă iubească și care să mă considere lumina ochilor ei, sînt sigură că mi-ar plăcea și mie la nebunie să mă sune În fiecare zi. Mi-ar fi mentor și cea mai bună prietenă și sînt convinsă că i-aș cere părerea În toate privințele. Date fiind toate acestea, la Început, nici prin cap nu mi-a trecut că ar fi ceva ciudat, n-am adulmecat măcar vreo urmă de ceva nelalocul lui. Am petrecut ore nesfîrșite
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
cu tine, Dan? Vorbește. Dan Își drese glasul și, cînd se Întinse peste masă și-mi luă mîna, am știut. Jur pe ce-am mai sfînt că, imediat ce l-am auzit, am știut ce urma să se Întîmple și sînt convinsă că am Încetat să mai respir preț de cîteva secunde. În clipa În care și-a Început discursul gata pregătit, despre cum și-a dorit dintotdeauna să se căsătorească, dar cum nu credea că va găsi vreodată fata potrivită, inima
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
nunta, viitoarea mea soacră și-a exprimat deja preferința pentru o nuntă hibernală... — Nu! exclamă Sally, cu o expresie oripilată. Spune-i că nu e treaba ei. N-aș face asta, am răspuns zîmbind. Oricum, e tare drăguță și sînt convinsă că o să fim bune prietene. Fran pufnește Într-un asemenea hohot de rîs, că Împroașcă toată masa cu cafea. — O, Doamne, Îmi pare rău. Își șterge ochii, apoi se Întinde să mă bată ușurel pe mînă. Uneori ești atît de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
Înghit În sec, Încuviințînd din cap. Doar plătește toate cheltuielile de nuntă, ce drept am eu să cer ceva cu care n-ar fi de acord? Oricum, Sally chiar zicea că nunțile de primăvară sînt trecute, iar a mea sînt convinsă că va fi Încîntătoare. — Va trebui să ne apucăm de liste, continuă ea. Trebuie să ne gîndim la un restaurant, la furnizori, la flori. O, În ultima vreme, am auzit lucruri minunate despre Absolute. A, și mai este și biserica
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
am mai rîvnit la acele nopți alimentate de cocaină și aventuri trecătoare, și chiar și atunci cînd s-a Întîmplat, știu că a fost doar pentru că iarba pare mai frumoasă În grădina vecinului; povestea vieții Emmei sună fantastic, deși sînt convinsă că pe mine nu m-ar face fericită. Sună Emma Într-o joi dimineață, pe la unsprezece jumătate. — Bună, Ellie, eu sînt. Tocmai am terminat cu hainele În Portland Street și mor de foame. Vrei să mîncăm ceva de prînz? — Absolut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
În loc de asta, telefonul țopăie acum pe masă și bîzÎie foarte agresiv, În timp ce Jonathan, directorul nostru executiv, se oprește din vorbit și ridică mirat dintr-o sprînceană. — Scuze, mormăi eu Întinzîndu-mă după mobil. Mă așteptam să fie iarăși avocatul și eram convinsă că va trebui să cer permisiunea să ies cîteva clipe, dar, cînd dau să răspund, văd numele Lindei pe ecran. Of, pentru numele Domnului! Slavă cerului că mi se afișează identitatea celui care mă sună. Apăs butonul care o redirecționează
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
timp să dau de tine. — Eram Într-o ședință, Îi răspund pe un ton rece. Ai fi putut să lași un mesaj și te-aș fi sunat imediat ce se termina. În loc să mă tîrăști afară din sală pentru ceva ce sînt convinsă că e o prostie, adaug eu, În gînd, desigur. — O, ce prostuță sînt, rîde Linda. Am crezut că poate e stricat telefonul și nu te-aș fi deranjat dacă as fi știut că ești la ședință. Pun pariu că știa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
pot face, trîntesc receptorul, iar preț de o secundă, mă simt răcorită. Ne Întîlnim la apartament cu cîteva minute Înainte de șase și jumătate. Eu, desigur, mi-am petrecut restul după-amiezii simțindu-mă Îngrozitor, urîndu-mă că am fost așa de rea, convinsă că e vorba mai ales de stresul de dinainte de nuntă, dar asta nu mi se pare cine știe ce scuză. Mă simt chiar și mai prost cînd văd clar cît de supărat e Dan. Știu foarte bine cum se simte. Cu cîteva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
cred că a spus asta. — Ce legătură are cu mama ta? — Ei, haide, Ellie, zice el, dîndu-și ochii peste cap. Ea plătește pentru toate cheltuielile de nuntă. Cred că are dreptul să afle, nu? — Nu, de fapt, nu sînt deloc convinsă. În primul rînd, după cum știi și tu prea bine, dacă ar exista vreo posibilitate să plătim noi pentru nuntă, am fi... — La momentul respectiv, nu ai vorbit așa. — Nu, sigur că nu. Mă gîndeam că se oferise să facă asta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
că, atîta timp cît voi rămîne lîngă el, voi fi În siguranță. Și e grozav să știu că Richard poate să se enerveze pe maică-sa la fel de rău ca mine, mai ales pentru că Dan refuză să se implice. Deși sînt convinsă că situația nu va rămîne astfel și că lucrurile se vor Îndrepta. Fran Îmi tot repetă că nunțile se numără printre cele mai stresante evenimente din viață, pe picior de egalitate cu mutarea În casă nouă. Că veni vorba, apartamentul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
că era un efort zadarnic, că numai legăturile de sînge Îl mai făceau Încă să-mi fie tată, ceea ce nu era destul. Am Încercat să-i explic că nu aveam nimic În comun, nici afecțiune, nici prietenie, absolut nimic. Eram convinsă că urma să fie o invitație aruncată pe apa sîmbetei, dar el a venit pînă la urmă. În timpul ceremoniei, tata și soția lui au stat În rîndul al patrulea, Înțoliți În hainele de duminică, părînd lipsiți de orice strălucire și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
să se acomodeze cu statutul de bunici, mai ales cînd aceștia sînt Încă tineri, ca Linda și Michael. Desigur, prin asta vreau să spun că sînt prea tineri ca să joace rolul de bunicuțe și bunicuți cu părul alb, dar sînt convinsă că Linda abia așteaptă un nepot. Am certitudinea absolută că, fiind de la natură o persoană caldă și cu instinct matern, ea e nerăbdătoare să țină iarăși În brațe un bebeluș, să inspire parfumul lui unic, În timp ce-și ascunde
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
pe care Îl simțim cînd sîntem În vizită una la cealaltă, de parcă am fi la noi acasă, și raza de soare și voie bună pe care mi-au adus-o și care lipsise din viața mea de pînă atunci. SÎnt convinsă că senzația de confort e sporită de faptul că locuim foarte aproape. Viața e mult mai simplă atunci cînd nu trebuie să faci planuri. Încă mai luăm prînzul cu prietenii lui Dan, În cîte o duminică (deși nu atît de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
telefonează Încontinuu pînă răspund. Jur că maică-ta e nebună de legat. — Mie-mi spui? rîde ea. Și tu, care credeai că intri Într-o familie perfectă. — Nici să nu-mi amintești. Pe chip Îmi apare o grimasă, căci sînt convinsă că Emma nu știe cît de aproape de adevăr e. O privesc cum Îl gîdilă pe Tom cu părul ei lung, În timp ce micuțul chicotește incontrolabil și se Întinde să-i atingă fața. — Te pricepi la copii, nu? zîmbesc eu. Încă o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
Emma, la vederea expresiei de pe fața mea. Știu că nu vrei, dar, să recunoaștem cinstit, ai nevoie de o dădacă, iar mama arde, la propriu, de nerăbdare să joace rolul ăsta. Ea ar accepta cu siguranță. — Poate. Dau din umeri, convinsă că n-o voi face. Ei bine, poate aranjăm ca Trish, Gregory, Lisa și Andy să vină ei la noi. 14 Nu prea mai ieșim În oraș, iar ideea unei vacanțe nici măcar nu-mi trece prin cap În clipa de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
Într-o confruntare pasiv-agresivă, care ar duce neîndoielnic la un alt episod În care fiecare s-ar plînge de cealalată. Și doar așa, ca să se știe, Dan nu ar recunoaște niciodată că soacră-mea se plînge de mine, dar sînt convinsă că o face. Normal că se văicărește, numai că soțul meu e prea inteligent ca să-mi spună. În dimineața asta, Dan l-a adus pe Tom la miculdejun, i-a dat biberonul și biscuiții Weetabix În timp ce i-a citit cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
cămăruță de serviciu În spatele bucătăriei, așa că, teoretic, poți invita pe toată lumea. — Deși nu sînt deloc sigură că ar fi indicat să fie atîția. Linda Îi aruncă soțului ei o privire amenințătoare. — Poate Încă un cuplu. Ar fi de-ajuns, sînt convinsă. Michael ridică din umeri. Chiar nu contează, dragă, spuse el pe un ton delicat. Dan e adult și Îmi vine greu să cred că se va repeta incidentul În care a dat o petrecere cît am fost noi plecați. — Mamă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
Dan Îmi zîmbește. — Se vede treaba că aveam Într-adevăr nevoie cu toții de vacanța asta. — Dar nu e grozav? — Te-ai mai Împăcat cu faptul că ai mei sînt tot acolo? Dau din cap. Acum, că am ajuns aici, sînt convinsă că prezența lor nu va mai conta cîtuși de puțin. Am nevoie de pauza asta mai mult decît ei și, la naiba cu socrii, am de gînd să mă distrez. La aeroport, schimbăm numere de telefon cu Kate, printre numeroase
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
-i povestea ei? — Ce vrei să știi? Ea ridică din umeri, mimînd nepăsarea. — Mă miră că cineva ca ea nu are un iubit. — O, dar are. Andy. Deși o să-i dea papucii În curînd. Dar, cînd arăți ca ea, sînt convinsă că vor mai fi destui din care să aleagă. — Arată trăsnet. A pomenit de faptul că ar fi divorțată. Ți-a povestit ce s-a Întîmplat? — Nu sînt prea sigură, răspund, nevrînd să-mi trădez prietena sau ca Linda să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
mic Îi e foame, Îl lasă pe Oscar să doarmă În patul conjugal și, În general, să conducă el gospodăria. Mai puțin să plătească facturile, desigur. Acesta e singurul aspect al prieteniei noastre care creează dificultăți. PÎnă Într-atît sînt de convinsă că am dreptate, că felul meu de a-mi crește fiul e cel corect (anume că noi, eu și Dan, sîntem părinții, adulții, cei care dictează cum și cînd fac copiii ceea ce fac), Încît mă Înfurie la culme faptul că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]