3,818 matches
-
și momentul ridicării fizice a alcoolului sub controlul statelor membre vizate. Costul denaturării respective se suportă de către ofertantul câștigător. 2. Denaturarea se realizează prin adăugarea de benzină, în proporție de 1% la cantitatea de alcool exprimată în 100% vol. 3. Denaturarea se poate efectua într-un recipient prevăzut în acest scop. Articolul 100 Cerințe referitoare la garanții În cadrul prezentului regulament: 1) (a) pentru garanția de licitație cerințele de bază în sensul art. 20 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 constau în
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
perioadei de 12 luni în cauză sau în cursul unei perioade mai scurte care urmează să fie stabilită în temeiul art. 11; sau (b) nu permite continuarea garantării exporturilor pentru restul perioadei în cauză; sau (c) ar duce la o denaturare a concurenței între agenții economici. În sensul primului paragraf, se ține cont, în ceea ce privește produsul în cauză, de natura sezonieră a comerțului, de situația pieței și în special de tendințele prețurilor de pe piață și de condițiile de export rezultate din acestea
jrc4791as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89958_a_90745]
-
angajamentelor se datorează unui caz de forță majoră. În asemenea cazuri, obligația de a importa sau de a exporta poate fi considerată anulată sau perioada de valabilitate a licenței sau a certificatului se poate prelungi. Totuși, pentru a preveni posibila denaturare a pieței, în toate cazurile prelungirea trebuie limitată la maximum șase luni, calculate de la sfârșitul perioadei inițiale de valabilitate. (22) Pentru a simplifica procedurile administrative, garanția trebuie restituită integral atunci când valoarea totală reținută este foarte mică. (23) Garanția constituită în
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
sau absența obligației de plată care rezultă din dreptul de suită reprezintă un element ce trebuie luat în calcul de către fiecare persoană care dorește să vândă o operă de artă. Prin urmare, acest drept reprezintă un factor care contribuie la denaturarea concurenței și la deplasări ale vânzărilor în cadrul Comunității. (10) Astfel de neconcordanțe legate de existența dreptului de suită și de aplicarea acestuia de către statele membre au un efect negativ direct asupra bunei funcționări a pieței interne a operelor de artă
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
divid Europa. În acest scop, Tratatul prevede crearea unei piețe interne care presupune eliminarea oricărui obstacol din calea liberei circulații a mărfurilor, a libertății de a presta servicii și a libertății de stabilire, precum și introducerea unui sistem de evitare a denaturării concurenței în cadrul pieței comune. Armonizarea legislației statelor membre privind dreptul de suită contribuie la îndeplinirea acestor obiective. (12) A șasea Directivă a Consiliului 77/388/CEE din 17 mai 1977 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la impozitul pe cifra
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
acestora. Prin urmare, problema în discuție implică o serie de aspecte transnaționale care nu pot fi reglementate satisfăcător prin intervenția statelor membre. Absența unor măsuri comunitare în acest sens ar fi contrară cerinței prevăzute în Tratat, care impune corectarea oricăror denaturări ale concurenței și a inegalității de tratament. (15) Dată fiind amploarea discrepanțelor dintre dispozițiile de drept intern, este necesar să se adopte măsuri de armonizare menite să elimine neconcordanțele dintre legislațiile statelor membre în domeniile în care aceste neconcordanțe pot
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
a inegalității de tratament. (15) Dată fiind amploarea discrepanțelor dintre dispozițiile de drept intern, este necesar să se adopte măsuri de armonizare menite să elimine neconcordanțele dintre legislațiile statelor membre în domeniile în care aceste neconcordanțe pot crea sau menține denaturări ale concurenței. Totuși, nu este necesar să se armonizeze fiecare dispoziție de drept intern a statelor membre privind dreptul de suită și, pentru a conferi un domeniu maxim de acoperire dispozițiilor de drept intern, este suficient să se limiteze armonizarea
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
Comisia trebuie să continue să examineze nevoia de a elabora măsuri comunitare armonizate, fără a aduce atingere art. 18 din Directiva Consiliului 96/61/CE din 24 septembrie 1996 privind prevenirea și controlul integrat al poluării 9, pentru a evita denaturarea concurenței și având în vedere echilibrul dintre beneficiile și costurile implicate de o anumită acțiune. (19) Dispozițiile prezentei directive se aplică fără a duce atingere legislației comunitare care reglementează emisiilor acestor poluanți din anumite surse și nici dispozițiilor Directivei Consiliului
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
și având în vedere progresul înregistrat în procesul de extindere a Uniunii Europene, precum și beneficiile metodologiilor alternative, având în vedere factorii enumerați în art. 9. (4) Fără a aduce atingere art. 18 din Directiva 96/61/CE, pentru a evita denaturarea concurenței și având în vedere echilibrul dintre costurile și beneficiile acțiunii, Comisia examinează în continuare nevoia de a elabora măsuri comunitare armonizate pentru cele mai relevante sectoare economice și produse care contribuie la acidifiere, la eutrofizare și la formarea ozonului
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
în vrac. Această siguranță poate să fie realizată prin stabilirea unor proceduri armonizate de cooperare și comunicare între navă și terminal și prin stabilirea cerințelor de conformitate aplicabile navelor și terminalelor. (8) Pentru a îmbunătăți siguranța vrachierelor și a evita denaturarea concurenței, procedurile armonizate și criteriile de conformitate ar trebui să se aplice tuturor vrachierelor, indiferent de pavilionul pe care acestea îl arborează, și tuturor terminalelor din Comunitate la care, în condiții normale, astfel de nave acostează în scopul încărcării sau
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
de către autoritățile statului portului sau de către societățile de clasificare implicate, ca urmare a unui ordin de reținere dat în baza directivei. (17) Este esențială monitorizarea aplicării directivei pentru a se preveni riscul existenței unor niveluri diferite de siguranță și al denaturării concurenței între porturile și regiunile Comunității Europene. Astfel, Comisia ar trebui să dețină informații mai detaliate, în special cu privire la mișcările navelor în porturi, pentru a putea să efectueze o examinare detaliată a condițiilor în care se aplică directiva. Aceste informații
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
a simplifica tratamentul administrativ fără a diminua controlul exercitat de Comisie, sistemele de ajutoare și ajutoarele individuale acordate în afara acestor sisteme trebuie să conțină o trimitere expresă la prezentul regulament. (8) Pentru a elimina orice diferență susceptibilă de a determina denaturări ale concurenței, pentru a facilita coordonarea între diferitele inițiative comunitare și naționale cu privire la întreprinderile mici și mijlocii și din motive de claritate administrativă și certitudine juridică, definiția întreprinderilor mici și mijlocii utilizată în prezentul regulament trebuie să fie definiția din
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
concurența, astfel încât cuantumurile de ajutor mai ridicate pot fi considerate compatibile cu piața comună și scutite de obligația de notificare prealabilă. Din contră, acțiunile de formare specifică, care sunt profitabile mai ales pentru întreprinderi, prezintă un risc mai mare de denaturare a concurenței, astfel încât cuantumul ajutoarelor care pot fi considerate compatibile cu piața comună și scutite de obligația de notificare prealabilă trebuie să fie mult mai redus. (13) Deoarece există niște dezavantaje pentru întreprinderile mici și mijlocii și un nivel mai
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
obligație generală a agenților economici de a comercializa numai produse care prezintă siguranță, ar putea diferi în privința nivelului de protecție acordat consumatorilor. Aceste neconcordanțe și absența legislației orizontale în unele state membre ar putea crea bariere în calea comerțului și denaturări ale concurenței pe piața internă. (4) Pentru a se asigura un nivel ridicat de protecție a consumatorilor, Comunitatea trebuie să contribuie la protecția sănătății și securității consumatorilor. Legislația comunitară orizontală, care introduce o cerință generală privind securitatea produselor și conține
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
să furnizați informații, în temeiul art. 9 alin. (1), asupra posibilelor modificări, dacă acestea au loc, ale structurii vânzărilor de autovehicule și ale sectorului colectării, dezmembrării, concasării, recuperării și reciclării. Sunteți rugați să indicați în special dacă au fost identificate denaturări ale concurenței între statele membre. 1 JO L 269, 21.10.2000, p. 34. 2 JO L 377, 31.12.1991, p. 48.
jrc5041as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90209_a_90996]
-
mecanismul sistemului de tranziție, a asigurat funcționarea la parametri acceptabili a sistemului, este important să se împiedice ca adâncirea divergenței dintre cotele standard ale taxei pe valoarea adăugată aplicate de statele membre să ducă la dezechilibre structurale în Comunitate și denaturări ale concurenței în anumite sectoare de activitate, cel puțin în perioada în care este pusă în aplicare o nouă strategie a taxei pe valoarea adăugată pentru simplificarea și modernizarea legislației comunitare actuale privind taxa pe valoarea adăugată, conform celor prevăzute
jrc5079as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90247_a_91034]
-
important să se asigure o mai bună coordonare a sistemelor de alocare pentru a se asigura creșterea atractivității căii ferate pentru traficul care utilizează rețelele mai multor administratori feroviari, în special pentru traficul internațional. (32) Este important să se reducă denaturările concurenței, care pot apărea între infrastructurile feroviare ori între diversele moduri de transport, ca urmare a diferențelor importante între principiile de tarifare. (33) Este de dorit să se definească acele componente ale serviciilor de infrastructură care sunt esențiale pentru a
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
totuși, însoțită de fixarea unui termen limită pentru alinierea reducerii acordate Germaniei și Austriei cu cea în vigoare la acea dată în celelalte state membre, de creșterea limitei aplicabile celor două state membre de la 1 ianuarie 1999 pentru a limita denaturarea competiției și de un angajament al celor două state membre că care vor crește treptat și în mod comun limita pentru a o alinia la limita comunitară până la 1 ianuarie 2003, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 (1) Cu efect de la
jrc3707as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88868_a_89655]
-
de asigurare a creditelor la export pe termen mediu și lung, cum sunt cele care funcționează în prezent în statele membre din punct de vedere al principalelor elemente constitutive ale garanțiilor, al primelor și politicilor de garantare pot genera unele denaturări ale concurenței între anumite întreprinderi din Comunitate; (4) întrucât se cuvine ca măsurile prevăzute în prezenta directivă să nu depășească pragul necesar atingerii obiectivului de armonizare care se impune pentru ca politica de export să se bazeze pe principii unitare și
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
prezenta directivă să nu depășească pragul necesar atingerii obiectivului de armonizare care se impune pentru ca politica de export să se bazeze pe principii unitare și să nu fie încălcată concurența între întreprinderile din Comunitate; (5) întrucât pentru a atenua actualele denaturări ale concurenței este de dorit, conform dispozițiilor art.112 din Tratat, ca aceste sisteme publice diferite de asigurare a creditelor la export să fie armonizate pe baza unor principii unitare și în așa fel încât să facă parte integrantă din
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
împotriva riscurilor legate de prezența agenților chimici are rolul de a asigura nu numai protecția sănătății și securității fiecărui lucrător în parte, dar și de a asigura un nivel de protecție minimă pentru toți lucrătorii Comunității, astfel încât să se evite denaturarea regulilor concurenței; (5) întrucât un nivel uniform de protecție împotriva riscurilor legate de prezența agenților chimici trebuie să fie stabilit pentru întreaga Comunitate; întrucât nivelul de protecție trebuie să fie stabilit nu prin recomandări detaliate, ci printr-un cadru de
jrc3660as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88820_a_89607]
-
Social2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 189 C din Tratat3, (1) întrucât diferențele existente între reglementările naționale referitoare la accesul la profesiunea de transportator rutier și la recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și a altor titluri riscă să antreneze denaturări ale concurenței; (2) întrucât trebuie să se continue, în cadrul funcționării pieței interne, procesul de armonizare în acest domeniu prin întărirea regulilor comune prevăzute de Directiva 96/26/CE4; (3) întrucât, ca urmare a dezvoltării pieței transporturilor rutiere de marfă precum și
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
confidențialitate; (22) întrucât conturile întreprinderilor din sectorul gazelor naturale complet integrate trebuie să asigure un grad ridicat de transparență; întrucât conturile trebuie separate pe diferite activități, dacă acest lucru este necesar, pentru a se evita discriminarea, subvenționarea încrucișată sau alte denaturări ale concurenței, ținând seama, în cazurile reprezentative, că, pentru rațiuni contabile, transportul cuprinde și un proces de re-gazificare; întrucât nu trebuie să se solicite conturi separate entităților juridice (ca, de exemplu, bursa de valori sau bursa de contracte la termen
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
depozitare a gazelor naturale și, acolo unde este cazul, conturi consolidate pentru activitățile desfășurate în afara sectorului gazelor naturale, cum li s-ar cere să facă dacă respectivele activități ar fi realizate de întreprinderi separate, în vederea evitării discriminării, subvenționării încrucișate și denaturării concurenței. Aceste conturi interne cuprind un bilanț și un cont de profit și pierderi pentru fiecare activitate în parte. În cazul în care se aplică dispozițiile art. 16 și accesul la sistem se face pe baza unui tarif unic atât
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
din Comunitate printr-o acțiune comună menită să elimine barierele care divizează Europa; întrucât, în acest scop, Tratatul prevede instituirea unei piețe interne caracterizată prin eliminarea obstacolelor din calea liberei circulații a mărfurilor, precum și instituirea unui sistem care să împiedice denaturarea concurenței pe piața internă; întrucât armonizarea legislației statelor membre privind protecția juridică a desenelor industriale ar constitui un pas înainte în direcția acestor obiective; (2) întrucât diferențele în privința protecției juridice a desenelor industriale oferită de legislația statelor membre afectează direct
jrc3691as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88851_a_89638]