3,645 matches
-
se garanteze existența unor mijloace eficiente de punere în aplicare și de executare, asigurând o protecție adecvată a intereselor legitime ale operatorilor în cauză, precum și ale altor părți interesate. Autoritățile competente trebuie să fie responsabile de sarcinile specifice care implică discreție administrativă corespunzătoare, în special în ceea ce privește evaluarea importanței daunelor și determinarea măsurilor de reparare ce ar trebui întreprinse. (25) Persoanele afectate sau susceptibile de a fi afectate de o daună adusă mediului trebuie să aibă dreptul să ceară autorității competente să
32004L0035-ro () [Corola-website/Law/292659_a_293988]
-
de riscuri (categoria I incluzând riscurile cele mai grave), oferă o orientare pentru ceea ce trebuie să se considere încălcare a normelor. Determinarea categoriei corespunzătoare de risc trebuie să se efectueze ținând seama de împrejurările speciale și să fie lăsată la discreția autorității/inspectorului care efectuează controlul rutier. Nerespectări ale normelor care nu sunt enumerate la categoriile de risc se clasifică în conformitate cu descrierea categoriilor. În cazul în care se constată mai multe încălcări ale normelor la o unitate de transport, se aplică
32004L0112-ro () [Corola-website/Law/292730_a_294059]
-
decizia sa. Capitolul II APARATELE Articolul 7 Procedura de evaluare a conformității pentru aparate Conformitatea aparatelor cu cerințele esențiale menționate la anexa I se demonstrează folosind procedura descrisă la anexa II (controlul intern al producției). Cu toate acestea, este la discreția producătorului sau a reprezentantului său autorizat din Comunitate, să urmeze procedura descrisă la anexa III. Articolul 8 Marcajul "CE" (1) Aparatele a căror conformitate cu prezenta directivă a fost stabilită prin procedura de la articolul 7 poartă marcajul "CE" care atestă
32004L0108-ro () [Corola-website/Law/292726_a_294055]
-
2) Pentru terminalele existente, în situația în care această distanță nu poate fi respectată, ea va fi stabilită de comun acord de administrația aeroportului și autoritățile cu atribuții de control la frontieră. b) marcarea prin semne vizibile a liniei de discreție ce semnalizează spațiul de așteptare pentru pasageri în fața cabinelor de control; ... c) cabinele de control în linia I pentru fiecare flux de călători intrare/ieșire: ... - sunt într-un număr adaptat volumului de trafic; - sunt amplasate cu partea frontală spre pasageri
HOTĂRÂRE nr. 791 din 8 iulie 2009 (*actualizată*) privind condiţiile pentru certificarea aeroporturilor civile internaţionale sau deschise traficului aerian internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276713_a_278042]
-
la trecerea frontierei, inclusiv a liniilor alocate în funcție de cetățenie: EU/EEA/CH și ALL PASSPORTS (obligatoriu), VISA NOT REQUIRED (dacă se consideră necesar) sau categorie (CD, Crew, PRM - dacă se consideră necesar); ... b) marcarea prin semne vizibile a liniei de discreție ce semnalizează spațiul de așteptare pentru pasageri în fața cabinelor de control; ... c) cabinele de control din linia I pentru fiecare flux de călători intrare/ieșire: ... - sunt într-un număr adaptat volumului de trafic; - sunt amplasate cu partea frontală spre pasageri
HOTĂRÂRE nr. 791 din 8 iulie 2009 (*actualizată*) privind condiţiile pentru certificarea aeroporturilor civile internaţionale sau deschise traficului aerian internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276713_a_278042]
-
ii) data preferată pentru tragere, care va fi o zi lucrătoare relevantă (așa cum este definită la art. 5.01), înțelegându-se că Banca poate elibera tranșa în termen de până la 4 (patru) luni calendaristice de la data Cererii de tragere. La discreția sa, Împrumutatul poate indica în Cererea de tragere următorul element, dacă este cazul, așa cum a fost acesta indicat de către Bancă fără ca Banca să își fi luat vreun angajament de a o aplica tranșei pe toată durata sa, și anume: (iii
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276718_a_278047]
-
garantează că, la data închiderii finanțării, obiectivul va corespunde cu propunerea aprobată și că va fi pus în funcțiune conform angajamentelor asumate în momentul aprobării finanțării. 12.2. În raport cu autoritatea finanțatoare, beneficiarul are obligația să manifeste bună-credință, loialitate, imparțialitate și discreția cuvenită și să respecte regulile și codul de comportament al profesiei sale. 12.3. Orice comunicare între părți referitoare la îndeplinirea prezentului contract de finanțare se transmite în scris. Orice document scris este înregistrat în momentul transmiterii și în momentul
METODOLOGIE din 5 noiembrie 2012 (*actualizată*) de înregistrare şi evaluare a solicitărilor de finanţare a unor cheltuieli de investiţii şi reparaţii capitale pentru centrele de zi şi rezidenţiale din bugetul Ministerului Muncii, Familiei, Protecţiei Sociale şi Persoanelor Vârstnice precum şi de decontare a finanţării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278110_a_279439]
-
și care sunt exprimate în monedele lor naționale; (ii) elemente de activ reprezentând creanțe asupra administrațiilor centrale sub formă de cerințe de lichiditate reglementate deținute în titluri de stat, exprimate și finanțate în monedele lor naționale, cu condiția, aflată la discreția Băncii Naționale a României, ca evaluarea de credit a respectivelor administrații centrale, furnizată de o instituție externă de evaluare a creditului desemnată, să fie din categoria investment grade; b) 10%: ... (i) obligațiuni garantate, aflate sub incidența art. 129 alin. (1), (3) și (6
REGULAMENT nr. 5 din 20 decembrie 2013 (*actualizat*) privind cerinţe prudenţiale pentru instituţiile de credit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277825_a_279154]
-
cheltuielile din justiție și la cele direct legate de procedura juridică; întrucât, pentru a se preveni cazurile de nereguli, trebuie consolidată cooperarea dintre statele membre și Comisie, avându-se în vedere ca această acțiune să fie efectuată cu o mare discreție; întrucât se recomandă ca rezultatele globale să fie comunicate trimestrial Comitetului Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă și anual Parlamentului European și Consiliului; întrucât trebuie ridicat pragul minim de la care trebuie să fie comunicate în mod automat cazurile de
jrc1799as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86948_a_87735]
-
răspunzători de verificarea corectitudinii aplicării deciziilor directivei respective. În statele membre unde, în acest scop, au fost desemnate mai multe autorități, respectivul stat membru aduce la cunoștința Comisiei care sunt autoritățile din care trebuie aleși cei doi reprezentanți. Rămâne la discreția membrilor comitetului, în orice moment, să numească un expert cu o calificare adecvată aflat sub autoritatea lor, care să acționeze în numele lor la oricare dintre întâlniri. Articolul 4 Președintele comitetului este un reprezentant al Comisiei. Comisia asigură și serviciile de
jrc1559as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86700_a_87487]
-
în toate cazurile din prezenta directivă în care se face referire la punctul "R" sau la unghiul din desen al trunchiului. 4. PROCEDURA DE DETERMINARE A PUNCTULUI "H" ȘI A UNGHIULUI REAL AL TRUNCHIULUI 4.1 Vehiculul trebuie precondiționat la discreția producătorului la o temperatură de 20± 10°C pentru a se asigura faptul că materialul scaunului atinge temperatura camerei. Dacă pe scaunul care urmează a fi verificat nu s-a mai stat, atunci o persoană sau un dispozitiv de 70
jrc1628as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86773_a_87560]
-
același tip. 6.2.6. Atunci când un producător de pneuri produce o gamă de pneuri, nu este necesar să efectueze o testare încărcare/viteză pe fiecare tip de pneu al gamei. Problema selectării cazului celui mai defavorabil este lăsată la discreția autorităților de omologare competente. 6.3. Indicatori de uzură 6.3.1. Pneurile pentru autoturisme trebuie să comporte cel puțin șase rânduri transversale de indicatori de uzură, aproximativ egal depărtați și situați în crestăturile principale ale zonei centrale a benzii
jrc1910as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87060_a_87847]
-
în conformitate cu prevederile comunitare în vigoare; (b) direct departamentelor naționale de resort sau prin intermediul birourilor de colectare a datelor înființate de statele membre în acest scop sau în alte scopuri statistice sau administrative; (c) pentru o anumită perioadă de referință, la discreția sa: - fie prin intermediul unei declarații unice, în termenul pe care departamentele naționale de resort trebuie să îl stabilească în instrucțiunile lor către părțile răspunzătoare de furnizarea informațiilor și care va fi între a cincea și a zecea zi lucrătoare ce
jrc2038as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87190_a_87977]
-
care acesta este partea care anulează contractul; (e) solicitarea de la orice consumator care nu și-a îndeplinit obligația să plătească o sumă disproporționat de mare drept compensație; (f) acordarea posibilității vânzătorului sau furnizorului de a dizolva contractul la propria sa discreție, în timp ce consumatorului nu i se acordă aceeași facilitate, sau acordarea permisiunii vânzătorului sau furnizorului de a reține sumele plătite pentru servicii care nu au fost încă furnizate de către acesta în cazul în care vânzătorul sau furnizorul este cel care dizolvă
jrc2165as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87317_a_88104]
-
ținând cont de natura, dimensiunea, complexitatea și localizarea proiectului intenționat și de alți factori relevanți. Această perioadă nu este, totuși, mai mică de 90 de zile pentru o invitație deschisă la ofertă. 30.2. Autoritatea contractantă poate să extindă la discreție termenul limită menționat în art. 30.1 pentru depunerea ofertelor prin modificarea dosarului ofertei în conformitate cu art. 18, caz în care toate drepturile și obligațiile anterioare ale autorității contractante și ofertanților, sub incidența termenului limită anterior, intră sub incidența noului termen
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
scrisă prealabilă a autorității contractante. Articolul 11 Codul de conduită 11.1. Consultantul acționează în permanență cu loialitate și imparțialitate și ca un consilier loial față de autoritatea contractantă, în conformitate cu reglementările și/sau codul de conduită al profesiei sale, precum și cu discreția adecvată. În special se va abține de la declarații publice referitor la proiect sau servicii fără aprobarea prealabilă a autorității contractante și de la angajarea în orice activități care sunt în conflict cu obligațiile sale față de autoritatea contractantă prin contract. El nu
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
lucrătorilor de un anumit sex, cu excepția celor prevăzute la lit. (h) și (i), în ceea ce privește garantarea sau menținerea dreptului la prestații ulterioare atunci când lucrătorul părăsește un regim. 2. În cazul în care acordarea prestațiilor reglementate de prezenta directivă este lăsată la discreția organismelor de gestionare a regimului, acestea din urmă trebuie să ia în considerație principiul egalității de tratament. Articolul 7 Statele membre iau măsurile necesare pentru ca: (a) dispozițiile contrare principiului egalității de tratament din convențiile colective obligatorii din punct de vedere
jrc1110as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86249_a_87036]
-
directoare descrise în anexă trebuie să se țină cont de cerințele fiecărei situații. În plus, este necesar să fie clarificat statutul acestor linii directoare. Spre deosebire de dispozițiile din directivă, liniile directoare nu sunt obligatorii; ele sunt recomandări care se utilizează cu discreție, destinate ca un model pentru a ajunge la practicile și standardele pe care toți cei interesați ar trebui să încerce cu conștiinciozitate să le atingă. Din acest motiv, expresia "ar trebui" a fost folosită în text chiar acolo unde "trebuie
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
azil și refugiați. (11) Este atât în interesul statelor membre, cât și al solicitanților de azil să se ia o hotărâre cât de repede posibil cu privire la cererile de azil. Organizarea prelucrării cererilor de azil ar trebui să fie lăsată la discreția statelor membre, astfel încât acestea, în conformitate cu necesitățile naționale, să poată acorda prioritate ori să accelereze soluționarea unei cereri, ținând seama de standardele prevăzute de prezenta directivă. (12) Noțiunea de ordine publică poate acoperi o condamnare pentru comiterea unei infracțiuni grave. (13
32005L0085-ro () [Corola-website/Law/294009_a_295338]
-
bilaterale Operațiuni structurale Tranzacții de cesiune temporară Emisiunea de certificate de creanță Standardizat/Nestandardizat Regulat și neregulat Licitații standard Achiziții ferme Vânzări ferme - Neregulat Proceduri bilaterale Facilități permanente Facilitate de împrumut marginal Tranzacții de cesiune temporară - O zi Acces la discreția partenerilor contractuali Facilitate de depozit - Depozite O zi Acces la discreția partenerilor contractuali CAPITOLUL 2 2. PARTENERI CONTRACTUALI ELIGIBILI 2.1. Criterii generale de eligibilitate Partenerii contractuali la operațiunile de politică monetară a Eurosistemului trebuie să îndeplinească anumite criterii de
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
creanță Standardizat/Nestandardizat Regulat și neregulat Licitații standard Achiziții ferme Vânzări ferme - Neregulat Proceduri bilaterale Facilități permanente Facilitate de împrumut marginal Tranzacții de cesiune temporară - O zi Acces la discreția partenerilor contractuali Facilitate de depozit - Depozite O zi Acces la discreția partenerilor contractuali CAPITOLUL 2 2. PARTENERI CONTRACTUALI ELIGIBILI 2.1. Criterii generale de eligibilitate Partenerii contractuali la operațiunile de politică monetară a Eurosistemului trebuie să îndeplinească anumite criterii de eligibilitate 8. Aceste criterii sunt definite astfel încât să permită unei game
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
reasigurare. caracteristică de participare discreționară Un drept contractual de a primi, ca un supliment la beneficiile garantate, beneficii adiționale: (a) care sunt probabil o parte semnificativă din beneficiile contractuale totale; (b) a căror sumă sau durată sunt, conform contractului, la discreția emitentului; și (c) care sunt, conform contractului, bazate pe: (i) încheierea unui fond specific de contracte sau a unui tip specificat de contracte; (ii) venitul din investiții, realizat și/sau nerealizat, de la un fond specificat de active deținut de către emitent
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
creditarea, ori a altor variabile, numai dacă, în cazul unei variabile nefinanciare, variabila nu este specifică unei părți contractante. beneficii garantate Plăți sau alte beneficii la care un anume asigurat sau investitor are un drept necondiționat, drept care nu este la discreția emitentului. element garantat O obligație de a plăti beneficii garantate, inclusă într-un contract ce posedă o caracteristică de participare discreționară. activ de asigurare Drepturi contractuale nete ale unui asigurător, în temeiul unui contract de asigurare. contract de asigurare Un
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
bancnote au fost falsificate. Trebuie transmisă o reproducere fotografică sau, în cazul în care este posibil, un specimen al bancnotei falsificate. În situații de urgență, o notificare și o scurtă descriere realizată de autoritățile de poliție pot fi comunicate cu discreție birourilor centrale interesate, fără a aduce atingere notificării și descrierii tehnice menționate anterior; - detaliile privind descoperirea contrafacerii, precizându-se dacă a fost posibilă sechestrarea în totalitate a monedei falsificate puse în circulație. 1.6. În calitate de birou central pentru statele membre
32005D0511-ro () [Corola-website/Law/293723_a_295052]
-
OMORURI * DIRECȚIA GENERALĂ DE POLIȚIE A MUNICIPIULUI BUCUREȘTI. Semnificația elementelor însumate: a) chiparosul - moartea și accidente mortale; rădăcinile - colaborarea cu alte instituții, unități, structuri; ... b) tabla de șah, cu pătrate care alternează roșu și negru - investigarea; ... c) șarpele de argint - discreție și prudență; muncă glorioasă, dar dificilă; ... d) leii de aur - luptători prudenți, întâmpinați cu onoruri; putere, autoritate, curaj, înțelepciune, energie în serviciul binelui; ... e) ochii, limbile și ghearele roșii - forța serviciului; ... f) ramurile de stejar - putere, soliditate; merit obținut. ... ------------ Anexa
ORDIN nr. 490 din 21 mai 2008 (*actualizat*) privind însemnele heraldice ale structurilor Ministerului Afacerilor Interne**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280034_a_281363]