5,389 matches
-
jos, certificată de autoritatea competentă, pe exemplarul de control prevăzut în articolul 6 din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87, pe unicul document administrativ sau pe documentul național care dovedește că bunurile au părăsit teritoriul vamal al Comunității: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 del Reglamento (CEE) nr. 2131/93 Eksport af korn ad søvejen - Artikel 17a i forordning (EØF) nr. 2131/93 Getreideausfuhr auf dem Seeweg - Verordnung (EWG) nr. 2131/93 Artikel 17 Export of cereals by sea - Article
jrc2520as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87674_a_88461]
-
Article 17a of Regulation (EEC) No. 2131/93 Exportation de céréales par voie maritime - Règlement (CEE) no. 2131/93, article 17 Esportazione di cereali per via maritima - articolo 17 del regolamento (CEE) nr. 2131/93, artikel 17 Exportaçăo de cereais por via maritima - artigo 17 do Regulamento (CEE) nr. 2131/93." Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică
jrc2520as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87674_a_88461]
-
PIB HEL LUX Aldicarb Marea Britanie ROP Amitraz Marea Britanie AVO CAG ȘOC IBE AGC INA LUX Azinfos-etil Germania LUX Azinfos-metil Germania BAY MAK LUX GQS Carbendazim Germania DER UPL EFT BAȘ DPD AVO BCL ȘOC IBE IQV ARA PIB AGC ELF POR HEL CAL INA JSB LUX Benomil Germania UPL MĂR DPD IPC IKE IBE ARA PIB ELF HEL CAL INA LUX Metiltiofanat Germania NPS UPL CEQ ACI HEL ELL LUX Clorpirifos Spania ICC UPL DOE MĂR GHA CEQ MAK BCL CAG
jrc2550as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87704_a_88491]
-
JSB LUX Benomil Germania UPL MĂR DPD IPC IKE IBE ARA PIB ELF HEL CAL INA LUX Metiltiofanat Germania NPS UPL CEQ ACI HEL ELL LUX Clorpirifos Spania ICC UPL DOE MĂR GHA CEQ MAK BCL CAG AICI IBE AGC POR HEL CAL INA ELL LUX CHE Clorpirifos-metil Spania UPL DOE Ciflutrin Germania BAY Beta-ciflutrin Germania BAY Lambda-cihalotrin Portugalia STE ZEN Cipermetrin Belgia CYA STE UPL ZEN GHA CEQ MCL BCL ACI FMC IBE ELF POR HEL CAL INA ELL LUX
jrc2550as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87704_a_88491]
-
BCL CAG AICI IBE AGC POR HEL CAL INA ELL LUX CHE Clorpirifos-metil Spania UPL DOE Ciflutrin Germania BAY Beta-ciflutrin Germania BAY Lambda-cihalotrin Portugalia STE ZEN Cipermetrin Belgia CYA STE UPL ZEN GHA CEQ MCL BCL ACI FMC IBE ELF POR HEL CAL INA ELL LUX Alfa-cipermetrin Belgia CYA INA UPL GHA FMC POR DNOC Franța ELF HEL CEQ INA LUX Deltametrin Franța STE UPL BCL RUF SRG AGC HEL Dinoterb Franța ROP Endosulfan Spania UPL AVO MAK HEL CAL INA
jrc2550as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87704_a_88491]
-
Spania UPL DOE Ciflutrin Germania BAY Beta-ciflutrin Germania BAY Lambda-cihalotrin Portugalia STE ZEN Cipermetrin Belgia CYA STE UPL ZEN GHA CEQ MCL BCL ACI FMC IBE ELF POR HEL CAL INA ELL LUX Alfa-cipermetrin Belgia CYA INA UPL GHA FMC POR DNOC Franța ELF HEL CEQ INA LUX Deltametrin Franța STE UPL BCL RUF SRG AGC HEL Dinoterb Franța ROP Endosulfan Spania UPL AVO MAK HEL CAL INA LUX Fention Grecia BAY INA Fenvalerat Portugalia CEQ UPL MĂR SUM ACI LUX
jrc2550as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87704_a_88491]
-
Franța ELF HEL CEQ INA LUX Deltametrin Franța STE UPL BCL RUF SRG AGC HEL Dinoterb Franța ROP Endosulfan Spania UPL AVO MAK HEL CAL INA LUX Fention Grecia BAY INA Fenvalerat Portugalia CEQ UPL MĂR SUM ACI LUX INA POR HEL IQV CAL Esfenvalerat Portugalia UPL SUM Lindan Belgia ROP HOC UPL INQ ACI CEQ LUX RUF IBE CAL Paration Italia UPL BAY CHE ACI LUX Paration-metil Italia UPL E F'T BAY CHE ACI ȘOC IBE ELF HEL CAL
jrc2550as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87704_a_88491]
-
CAL LUX Permetrin Irlanda UPL ZEN MĂR MCL ACI FMC ELF HEL LUX Benalaxil Portugalia UPL ISA Metalaxil Portugalia CGA ȘOC MAK ISA IQV HEL INA DBA LUX Clorotalonil Olanda VIS UPL EFT GHA ISK BCL ȘOC IBE PIB AGC POR HEL INA JSB LUX CAL Dinocap Grecia RHU Fenarimol Marea Britanie DOE Fentin acetat Marea Britanie CIB AVO BCL LUX Fentin hidroxid Marea Britanie CIB AVO BCL ELF KCC LUX Flusilazol Irlanda DPD Imazalil Luxemburg LEP JPA ACI MAK LUX Mancozeb Italia SRG
jrc2550as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87704_a_88491]
-
Marea Britanie DOE Fentin acetat Marea Britanie CIB AVO BCL LUX Fentin hidroxid Marea Britanie CIB AVO BCL ELF KCC LUX Flusilazol Irlanda DPD Imazalil Luxemburg LEP JPA ACI MAK LUX Mancozeb Italia SRG ICC UPL RHF DPD BCL ACI ȘIR AGC ELF POR HEL LUX Maneb Italia RHF BCL ACI PRS ELF KCC LUX Zineb Italia TCH LUX UPL ȘIR FMF ELF HEL CAL Metiram Italia BAȘ Propineb Italia BAY HEL Tiram Belgia JSC UNI BAY ACI UCB FMF CAL LUX Ferbam Belgia
jrc2550as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87704_a_88491]
-
Atrazin Marea Britanie CGA ACI OXO MAK IKE HEL CAL LUX Simazin Marea Britanie CGA BCL ACI OXO MAK IKE HEL CAL LUX Bentazon Germania BAȘ AGC HEL LUX Clorotoluron Spania STE PUS AGL CGA IPC BCL ACI ȘOC MAK ARA SRG POR HEL CAL LUX Acid 2,4- D Grecia NUF ROP AGL ACI DOE CFP ȘOC AHM THN IBE HEL CAL LUX Acid 2,4-DB Grecia ACI AHM Etofumesat Spania PTM FSG SRG AVO KIR LUX BCL HEL PUS Fluroxipir Germania
jrc2550as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87704_a_88491]
-
SRG AVO KIR LUX BCL HEL PUS Fluroxipir Germania DOE Glifosat Germania FSG HPQ NUF STE UPL ALK ZEN PUS MĂR CEQ CHE MOD IPC BCL CAG ȘOC OXO MAK HRM IKE ȚES IBE IQV ARA SRG PIB AGC ELF POR HEL CAL INA GRW KCS LUX Ioxinil Franța ROP ACI CFP MAK LUX Bromoxinil Franța ROP PTM ACI CFP MAK LUK Isoproturon Germania STE ROP UPL PUS GHA CEQ AVO IPC BCL ACI CAG ȘOC MAK SRG AGC POR HEL
jrc2550as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87704_a_88491]
-
ELF POR HEL CAL INA GRW KCS LUX Ioxinil Franța ROP ACI CFP MAK LUX Bromoxinil Franța ROP PTM ACI CFP MAK LUK Isoproturon Germania STE ROP UPL PUS GHA CEQ AVO IPC BCL ACI CAG ȘOC MAK SRG AGC POR HEL CAL INA LUX MCPA Italia NUF ROP BAȘ AGL ACI CFP OXO AZC AHM LUX ESK MCPB Italia ACI AHM Mecoprop Danemarca ROP AGL BCL ACI CFP AZC LUX ESK Mecoprop-P Danemarca ROP BQS KVK BCL AZC AHM AGL
jrc2550as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87704_a_88491]
-
Monolinuron Marea Britanie AVO Linuron Marea Britanie LUX AVO IPC MAK HEL CAL INA Paraquat Marea Britanie UPL ZEN BCL APO PIB MĂR HEL CAL INA GRW AGS LUX Diquat (Dibromură) Marea Britanie ZEN BCL Pendimetalin Spania CYA STE GHA IPC MAK SRG AGC POR Desmedifam Spania AVO SRG KIR PTM BCL LUX Fenmedifam Irlanda AVO FSG SRG PIM MTM TFP BCL HEL CAL LUX PUS Propizamid Danemarca RHF BCL LUX Piridat Olanda STE AGL AGC Warfarin Irlanda GAE SPI KIL SOX HEN BHS VET
jrc2550as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87704_a_88491]
-
D-40212 Düsseldorf NUF Law Offices of Samuel Pisar 68, boulevard de Courcelles F-75017 Paris OXO OXON Italia SpA Via Sempione, 195 I-20016 Pero (Milano) PIB Pilar Ibérica SL Juan Amich Gali Apartado de Correos 466 E-08080 Barcelona POR Portman Agrochemicals Apex House, Grand Arcade, Tally Ho Corner 454 London N12 OEH United Kingdom PRS Procida SĂ Usine de Saint-Michel Boite poștale 1 Saint Marcel F-13367 Marseille Cedex 11 PTM Pen-Tsao-Materia Medica Center GmbH Bergstraße 11 D-20095 Hamburg
jrc2550as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87704_a_88491]
-
is not used." "El abajo firmante certifică que los datos incluidos en la presente solicitud son exactos y han sido declarados de buena fe, que está establecido en la Comunidad Europea, que la presente solicitud constituye la única solicitud presentada por él o en șu nombre y relativă al contingențe aplicable a las mercancías descritas en esta solicitud. El abajo firmante se compromete, en caso de no utilización total o parcial de la licencia, a restituir esta última a la autoridad competențe
jrc2536as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87690_a_88477]
-
de bevoegde instanties van afgifte în te leveren." "Eu, abaixo assinado, certifico que aș informações transmitidas no presente pedido sao exactas e estabelecidas de boa fé, que estou estabelecido na Comunidade Europeia, que o presente pedido constitui o único pedido por mim apresentado ou em meu nome relativo ao contingențe aplicável às mercadorias descritas nesse pedido. Comprometo-me, em caso de năo utilizaçăo total ou parcial da licença, a restitui-la à autoridade responsável pela sua emissăo o mais tardar dez dias úteis
jrc2536as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87690_a_88477]
-
ÎI - ANEXĂ ÎI Peso bajo agua de 5 050 g de patatas (en gramos) Tenor en fécula de patatas (en porcentaje) Cantidad de patatas necesarias pară la fabricacíon de 1 000 kg de fécula (en kilogramos) Precio mínimo a percebir por los productores pară 1 000 kg de patatas (en euros) Prima a percibir por el fabricante de fécula pară 1 000 kg de patatas (en euros) Pago que debe percibir el productor por 1 000 kg de patatas (en euros
jrc4376as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89541_a_90328]
-
Tenor en fécula de patatas (en porcentaje) Cantidad de patatas necesarias pară la fabricacíon de 1 000 kg de fécula (en kilogramos) Precio mínimo a percebir por los productores pară 1 000 kg de patatas (en euros) Prima a percibir por el fabricante de fécula pară 1 000 kg de patatas (en euros) Pago que debe percibir el productor por 1 000 kg de patatas (en euros) Vægt under vând af 5 050 g kartofler (g) Kartoflernes stivelsesindhold (vægtprocent) Kartoffelmængde, der
jrc4376as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89541_a_90328]
-
fécula (en kilogramos) Precio mínimo a percebir por los productores pară 1 000 kg de patatas (en euros) Prima a percibir por el fabricante de fécula pară 1 000 kg de patatas (en euros) Pago que debe percibir el productor por 1 000 kg de patatas (en euros) Vægt under vând af 5 050 g kartofler (g) Kartoflernes stivelsesindhold (vægtprocent) Kartoffelmængde, der medgår til fremstilling af 1 000 kg stivelse (kg) Avlerens minimumspris pr. 1 000 kg kartofler (EUR) Præmie, som
jrc4376as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89541_a_90328]
-
fécula de batata (em percentagem) Quantidade de batata necessária ao fabrico de 1 000 kg de fécula (em quilogramas) Preço mínimo a cobrar pelos produtores pară 1 000 kg de batata (em euros) Subsídio a cobrar pelo produtor de fécula por 1 000 kg de batata (em euros) Pagamento a cobrar pelo produtor relativamente a 1 000 kg de batata (em euros) 5 050 g perunoita vedenalainen paino (grammoina) Perunoiden tärkkelyspitoisuus (prosentteina) 1 000 tärkkelyskilon valmistukseen tarvittava perunamäärä (kilogrammoina) Tuottajalle 1
jrc4376as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89541_a_90328]
-
comunitar simplificat pentru transporturi feroviare sau în containere mari: - Document de transport: Tip:............................................................................................................ Număr:........................................................................................................ - Data la care autoritățile feroviare sau întreprinderea de transport interesată au acceptat transportul:............................................................................................... - Salida del territorio aduaneiro de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores: - Documento de transporte: tipo: ... número: ... - Fecha de aceptación para el transporte por parte de la administración ferroviaria o de la empresa de transporte de que se trate: ... - Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
autoritățile feroviare sau întreprinderea de transport interesată au acceptat transportul:............................................................................................... - Salida del territorio aduaneiro de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores: - Documento de transporte: tipo: ... número: ... - Fecha de aceptación para el transporte por parte de la administración ferroviaria o de la empresa de transporte de que se trate: ... - Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containers: - Transportdokument: type: ... nummer: ... - Dato for overtagelse ved jernbane eller
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers: - Vervoerdocument: type: ... nummer: ... - Datum van aanneming ten vervoer door de betrokken spoorwegadministratie of de betrokken vervoeronderneming: ... - Saída do território aduaneiro da Comunidade ao abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou em grandes contentores: - Documento de transporte: tipo: ... número: ... - Data de aceitaçăo para o transporte pela administraçăo dos caminhos-de-ferro ou pela empresa de transporte interessada: - Viety yhteisön tullialueelta yksinkertaistetussa yhteisön passitusmenettelyssä rautateitse tai suurissa konteissa - Kuljetusasiakirja: tyyppi: ... numero: ... - Päivä
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
original al documentului de control T5: - Ieșit de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar: - Document de transport: Tip:............................................................................................................ Număr:........................................................................................................ - Data la care autoritățile feroviare au acceptat transportul:........................................ - Salida del territorio aduanero de la Comunidad por ferrocarril en transporte combinado por ferrocarril carretera: - Documento de transporte: tipo: ... número: ... - Fecha de aceptación del transporte por parte de la administración ferroviaria: ... - Udgang af Fællesskabets toldområde ad jernbane ved kombineret jernbane-/landevejstransport: - Transportdokument: type: ... nummer: ... - Dato for overtagelse ved jernbane
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
T5: - Ieșit de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar: - Document de transport: Tip:............................................................................................................ Număr:........................................................................................................ - Data la care autoritățile feroviare au acceptat transportul:........................................ - Salida del territorio aduanero de la Comunidad por ferrocarril en transporte combinado por ferrocarril carretera: - Documento de transporte: tipo: ... número: ... - Fecha de aceptación del transporte por parte de la administración ferroviaria: ... - Udgang af Fællesskabets toldområde ad jernbane ved kombineret jernbane-/landevejstransport: - Transportdokument: type: ... nummer: ... - Dato for overtagelse ved jernbane: - Ausgang aus dem Zollgebiet der
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]