4,219 matches
-
Călătoriile de afaceri se împart în Cheltuielile lucrătorilor sezonieri și frontalieri (cod 238) și Alte călătorii de afaceri (cod 239). Cheltuielile lucrătorilor sezonieri și frontalieri (cod 238) Aceste cheltuieli includ achiziționarea de bunuri și servicii pentru uz personal de către lucrătorii sezonieri și frontalieri și de către ceilalți lucrători nerezidenți ai economiei în care sunt angajați și al căror angajator este rezident al economiei respective. Alte călătorii de afaceri (cod 239) Această subpoziție cuprinde toate Călătoriile de afaceri (cod 237) neincluse la Cheltuielile
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
frontalieri și de către ceilalți lucrători nerezidenți ai economiei în care sunt angajați și al căror angajator este rezident al economiei respective. Alte călătorii de afaceri (cod 239) Această subpoziție cuprinde toate Călătoriile de afaceri (cod 237) neincluse la Cheltuielile lucrătorilor sezonieri și frontalieri (cod 238). Călătorii în interes personal (cod 240) Această subpoziție cuprinde bunurile și serviciile achiziționate de către călătorii care se deplasează în străinătate în alte scopuri decât cele de afaceri, de exemplu pentru a-și petrece vacanțele, a participa
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
consulate (cod 292), Unități și organisme militare (cod 293) și Alte servicii publice (cod 294). VENITURI (COD 300) Veniturile cuprind două tipuri de operațiuni între rezidenți și nerezidenți: (i) cele care privesc remunerarea salariaților, plătită nerezidenților (de exemplu, lucrători frontalieri, sezonieri sau alți lucrători pe termen scurt) și (ii) cele care corespund veniturilor din investiții, adică încasările sau plățile aferente activelor sau pasivelor financiare externe. Remunerația lucrătorilor salariați (cod 310) Remunerația salariaților cuprinde salariile, indemnizațiile și alte prestații, în numerar sau
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
vamal al Comunității. (2) Articolele 3 și 27 se aplică exclusiv: (a) transportului de animale efectuat de agricultori folosind vehicule agricole sau mijloace de transport proprii, în situațiile în care condițiile geografice impun transportul anumitor categorii de animale în vederea transhumanței sezoniere; (b) transportului efectuat de agricultori al propriilor animale, cu propriile mijloace de transport, pe o distanță mai mică de 50 de kilometri de la exploatația lor. (3) Prezentul regulament nu constituie un obstacol în calea unor măsuri naționale mai stricte care
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
țări în urma extinderii și sunt azi net mai ridicate (cu aproximativ 50 %). Pentru a nu neglija respectiva evoluție, contingentele tarifare (stabilite pe baza importurilor medii realizate între 2001 și 2003) ar trebui să crească cu 10 %. Deoarece piața somonului este sezonieră și caracterizată prin importuri și vânzări superioare celui de-al doilea semestru, contingentele tarifare ar trebui, de asemenea, să facă obiectul unei ajustări sezoniere. Contingentele au fost calculate pe bază de echivalent pești întregi (EPÎ) și ratele de conversie aplicate
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
medii realizate între 2001 și 2003) ar trebui să crească cu 10 %. Deoarece piața somonului este sezonieră și caracterizată prin importuri și vânzări superioare celui de-al doilea semestru, contingentele tarifare ar trebui, de asemenea, să facă obiectul unei ajustări sezoniere. Contingentele au fost calculate pe bază de echivalent pești întregi (EPÎ) și ratele de conversie aplicate produsului importat file sau altfel decât file sunt de 1 la 0,65 și, respectiv, de 1 la 0,9. În cazul în care
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
demararea la timp a proiectelor, pentru a evita timpii morți dintre proiectele în serie și pentru a preveni întârzierile, statele ACP, la încheierea evaluării proiectului și înainte de luarea deciziei de finanțare, pot să prefinanțeze activitățile legate de demararea programelor, munca sezonieră sau preliminară, comenzile de echipamente cu termen de livrare lung, precum și unele operațiuni curente. Cheltuielile respective trebuie să fie în conformitate cu procedurile prevăzute de prezentul acord. Cheltuielile prevăzute la alineatul (1) sunt menționate în propunerea de finanțare și nu aduc atingere
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
Doar un subset al valorilor sale este utilizat pentru definirea zonei de referință în familia de chei pentru PB. 2.3. Dimensiunea nr. 3: Indicator de ajustare (ADJUSTMENT; lungime: un caracter) Această dimensiune precizează dacă s-a aplicat o ajustare sezonieră și/sau o ajustare a numărului zilelor lucrătoare. Lista de coduri corespondentă este CL ADJUSTMENT. Valorile de cod utilizate în prezent în familia de chei pentru PB sunt "N" pentru neajustate sezonier și neajustate după numărul zilelor lucrătoare și "Y" pentru
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
Această dimensiune precizează dacă s-a aplicat o ajustare sezonieră și/sau o ajustare a numărului zilelor lucrătoare. Lista de coduri corespondentă este CL ADJUSTMENT. Valorile de cod utilizate în prezent în familia de chei pentru PB sunt "N" pentru neajustate sezonier și neajustate după numărul zilelor lucrătoare și "Y" pentru ajustate sezonier și după numărul de zile lucrătoare. 2.4. Dimensiunea nr. 4: Defalcarea bilanțului pe sector de referință (BS REP SECTOR; lungime: un caracter) Această dimensiune indică sectorul raportor și este asociată
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
sau o ajustare a numărului zilelor lucrătoare. Lista de coduri corespondentă este CL ADJUSTMENT. Valorile de cod utilizate în prezent în familia de chei pentru PB sunt "N" pentru neajustate sezonier și neajustate după numărul zilelor lucrătoare și "Y" pentru ajustate sezonier și după numărul de zile lucrătoare. 2.4. Dimensiunea nr. 4: Defalcarea bilanțului pe sector de referință (BS REP SECTOR; lungime: un caracter) Această dimensiune indică sectorul raportor și este asociată listei de coduri CL BS REP SECTOR. În această listă de coduri, IFM sunt
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
nr. 8: zona contrapartidei). Subsetul de valori utilizat în familia de chei pentru AIF corespunde statelor membre ale Uniunii Europene (UE). Dimensiunea nr. 3: Indicator de ajustare (ADJUSTMENT; lungime: un caracter) Această dimensiune precizează dacă s-a aplicat o ajustare sezonieră și/sau o ajustare a numărului zilelor lucrătoare. Lista de coduri corespunzătoare este CL ADJUSTMENT. Valoarea utilizată în familia de chei pentru AIF este "N" pentru serii neajustate sezonier și neajustate după numărul zilelor lucrătoare. Dimensiunea nr. 4: Defalcare pe sector
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
lungime: un caracter) Această dimensiune precizează dacă s-a aplicat o ajustare sezonieră și/sau o ajustare a numărului zilelor lucrătoare. Lista de coduri corespunzătoare este CL ADJUSTMENT. Valoarea utilizată în familia de chei pentru AIF este "N" pentru serii neajustate sezonier și neajustate după numărul zilelor lucrătoare. Dimensiunea nr. 4: Defalcare pe sector de referință al AIF (OFI REP SECTOR; lungime: 2 caractere) Această dimensiune indică tipul de AIF raportor și este asociat listei de coduri CL OFI REP SECTOR. Au fost definite 11 valori: total
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
aflate în grevă, însă nu și cele absente pe o perioadă nedefinită. De asemenea, sunt incluși angajații cu normă redusă care sunt considerați ca atare conform legislației țării în cauză și care se află pe statul de plată, precum și lucrătorii sezonieri, ucenicii și muncitorii la domiciliu aflați pe statul de plată. Numărul de persoane angajate exclude forța de muncă furnizată unității de alte întreprinderi, persoanele care efectuează lucrări de reparații și întreținere în unitatea respectivă în numele altor întreprinderi, precum și persoanele care
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
de oaie și/sau de capră care necesită cel puțin șase luni pentru maturare, în cazul în care pentru aceste brânzeturi evoluția prețurilor și situația depozitării indică un dezechilibru major al pieței care poate fi eliminat sau redus prin depozitarea sezonieră. (2) Natura sezonieră a producției anumitor brânzeturi cu păstrare îndelungată și de brânzeturi Pecorino Romano, Kefalotyri și Kasseri este agravată de o caracteristică sezonieră inversă a consumului. În plus, fragmentarea producției acestor brânzeturi agravează consecințele naturii sezoniere menționate anterior. În
32005R0827-ro () [Corola-website/Law/294181_a_295510]
-
sau de capră care necesită cel puțin șase luni pentru maturare, în cazul în care pentru aceste brânzeturi evoluția prețurilor și situația depozitării indică un dezechilibru major al pieței care poate fi eliminat sau redus prin depozitarea sezonieră. (2) Natura sezonieră a producției anumitor brânzeturi cu păstrare îndelungată și de brânzeturi Pecorino Romano, Kefalotyri și Kasseri este agravată de o caracteristică sezonieră inversă a consumului. În plus, fragmentarea producției acestor brânzeturi agravează consecințele naturii sezoniere menționate anterior. În consecință, este necesar
32005R0827-ro () [Corola-website/Law/294181_a_295510]
-
situația depozitării indică un dezechilibru major al pieței care poate fi eliminat sau redus prin depozitarea sezonieră. (2) Natura sezonieră a producției anumitor brânzeturi cu păstrare îndelungată și de brânzeturi Pecorino Romano, Kefalotyri și Kasseri este agravată de o caracteristică sezonieră inversă a consumului. În plus, fragmentarea producției acestor brânzeturi agravează consecințele naturii sezoniere menționate anterior. În consecință, este necesar să se recurgă la o depozitare sezonieră în limita cantităților care rezultă din diferența dintre producția din lunile de vară și
32005R0827-ro () [Corola-website/Law/294181_a_295510]
-
redus prin depozitarea sezonieră. (2) Natura sezonieră a producției anumitor brânzeturi cu păstrare îndelungată și de brânzeturi Pecorino Romano, Kefalotyri și Kasseri este agravată de o caracteristică sezonieră inversă a consumului. În plus, fragmentarea producției acestor brânzeturi agravează consecințele naturii sezoniere menționate anterior. În consecință, este necesar să se recurgă la o depozitare sezonieră în limita cantităților care rezultă din diferența dintre producția din lunile de vară și cea din lunile de iarnă. (3) Ar trebui precizate tipurile de brânză eligibile
32005R0827-ro () [Corola-website/Law/294181_a_295510]
-
îndelungată și de brânzeturi Pecorino Romano, Kefalotyri și Kasseri este agravată de o caracteristică sezonieră inversă a consumului. În plus, fragmentarea producției acestor brânzeturi agravează consecințele naturii sezoniere menționate anterior. În consecință, este necesar să se recurgă la o depozitare sezonieră în limita cantităților care rezultă din diferența dintre producția din lunile de vară și cea din lunile de iarnă. (3) Ar trebui precizate tipurile de brânză eligibile pentru ajutor și ar trebui stabilite cantitățile maxime care pot beneficia de ajutor
32005R0827-ro () [Corola-website/Law/294181_a_295510]
-
uzină se adaptează la condițiile fluctuante de piață prin reduceri sau creșteri temporare ale nivelului de personal; - disponibilitatea normală a echipamentelor, adică trebuie să se aibă în vedere închiderile periodice, concediile plătite, întreținerea de rutină și, atunci când este cazul, disponibilitatea sezonieră a electricității 3; - disponibilitatea normală a materiilor prime; - distribuția normală a șarjelor, atât materii prime, cât și produse semifabricate (cu excepția cazului în care se specifică altceva, "normal" înseamnă egală cu cea a anului precedent) către diferite instalații. În situațiile în
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
a informat Comisia că virusul a fost detectat într-un anumit număr de zone situate în jurul zonei de restricție. (4) Prin urmare, trebuie extinsă zona de restricție ținându-se seama de datele disponibile cu privire la ecologia vectorului și evoluția activității sale sezoniere. (5) Astfel, Decizia 2005/393/CE ar trebui modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezență decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În Decizia 2005/393/CE, părțile
32005D0763-ro () [Corola-website/Law/293818_a_295147]
-
discriminări pe bază de naționalitate, în ceea ce privește condițiile de muncă, de remunerare sau de concediere, față de resortisanții statului membru în cauză, ― soțul/soția și copiii unui lucrător angajat legal pe teritoriul unui stat membru, rezidenți în statul membru respectiv, cu excepția lucrătorilor sezonieri sau a celor care sunt angajați în temeiul acordurilor bilaterale în sensul articolului 46, cu excepția dispozițiilor contrare din acordurile respective, au acces la piața muncii din statul membru respectiv pe durata șederii profesionale autorizate a lucrătorului în cauză. (2) Croația
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
virusul a fost detectat într-un anumit număr de zone noi, situate în jurul zonei de restricție privind serotipul 4. (4) În consecință, trebuie extinsă zona de restricție ținându-se seama de datele disponibile privind ecologia vectorului și evoluția activității sale sezoniere. (5) Prin urmare, Decizia 2005/393/CE trebuie modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezență decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În anexa I la Decizia 2005
32005D0828-ro () [Corola-website/Law/293849_a_295178]
-
o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare. Lista variabilelor care se transmit într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare poate fi modificată în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18. 3. În plus, statele membre pot transmite variabilele ajustate sezonier și le mai pot transmite sub formă de cicluri de tendință. Numai în cazul în care datele nu sunt transmise în aceste forme, Comisia (Eurostat) poate produce și publica serii ajustate sezonier și serii de cicluri de tendință pentru aceste
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
În plus, statele membre pot transmite variabilele ajustate sezonier și le mai pot transmite sub formă de cicluri de tendință. Numai în cazul în care datele nu sunt transmise în aceste forme, Comisia (Eurostat) poate produce și publica serii ajustate sezonier și serii de cicluri de tendință pentru aceste variabile. 4. Variabilele nr. 110, 310, 311, 312 și 340 se transmit sub formă de indici. Toate celelalte variabile se transmit fie sub formă de indici, fie sub formă de cifre absolute
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare. Lista variabilelor care se transmit într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare poate fi modificată în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18. 3. În plus, statele membre pot transmite variabile ajustate sezonier, precum și variabile sub formă de cicluri de tendință. Doar în cazul în care datele nu sunt transmise în aceste forme, Comisia (Eurostat) poate produce și publica serii ajustate sezonier și serii de cicluri de tendință pentru variabile. 4. Variabilele 110
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]