KorAP: Find »[drukola/base=sucursală & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...1369 1370 1371 ...1648 >

41,199 matches

Corola-website/Law/263643_a_264972

organizatorică care să permită prestarea activității de administrare a Fondului Proprietatea, după cum urmează: ... a) să dispună de un spațiu destinat exclusiv sediului sucursalei, care să asigure buna desfășurare a activității; ... b) să asigure o dotare tehnică adecvată desfășurării activității în cadrul sucursalei; ... c) să aibă 2 conducători care să angajeze legal în România S.A.I.*), persoană juridică străină, și cel puțin un reprezentant al compartimentului de control intern, autorizați de C.N.V.M. în conformitate cu prevederile art. 8 și 11; ... d) conducătorii să nu fie

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
nu trebuie să fie angajați sau să aibă orice fel de relație contractuală, directă ori indirectă, cu o S.A.I.*) din România; ... e) să aibă reglementări interne care să cuprindă cel puțin elementele menționate la art. 10. ... (2) În vederea autorizării sucursalei S.A.I.*), reprezentanții legali ai S.A.I.*) menționate la alin. (1) transmit C.N.V.M. următoarele documente: ... a) cererea de autorizare, cu precizarea expresă a scopului pentru care se solicită autorizarea; ... b) hotărârea organului statutar competent al S.A.I. privind înființarea sucursalei

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
sucursalei S.A.I.*), reprezentanții legali ai S.A.I.*) menționate la alin. (1) transmit C.N.V.M. următoarele documente: ... a) cererea de autorizare, cu precizarea expresă a scopului pentru care se solicită autorizarea; ... b) hotărârea organului statutar competent al S.A.I. privind înființarea sucursalei pe teritoriul României în vederea administrării Fondului Proprietatea, desemnarea conducătorilor împuterniciți să reprezinte sucursala, precum și existența dotărilor sucursalei în vederea desfășurării activității; ... c) traducerea legalizată a actului constitutiv actualizat; ... d) documentul eliberat de autoritatea competentă din statul membru de origine din care

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
C.N.V.M. următoarele documente: ... a) cererea de autorizare, cu precizarea expresă a scopului pentru care se solicită autorizarea; ... b) hotărârea organului statutar competent al S.A.I. privind înființarea sucursalei pe teritoriul României în vederea administrării Fondului Proprietatea, desemnarea conducătorilor împuterniciți să reprezinte sucursala, precum și existența dotărilor sucursalei în vederea desfășurării activității; ... c) traducerea legalizată a actului constitutiv actualizat; ... d) documentul eliberat de autoritatea competentă din statul membru de origine din care rezultă că S.A.I.*) este autorizată să desfășoare activitatea de administrare a organismelor

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
cererea de autorizare, cu precizarea expresă a scopului pentru care se solicită autorizarea; ... b) hotărârea organului statutar competent al S.A.I. privind înființarea sucursalei pe teritoriul României în vederea administrării Fondului Proprietatea, desemnarea conducătorilor împuterniciți să reprezinte sucursala, precum și existența dotărilor sucursalei în vederea desfășurării activității; ... c) traducerea legalizată a actului constitutiv actualizat; ... d) documentul eliberat de autoritatea competentă din statul membru de origine din care rezultă că S.A.I.*) este autorizată să desfășoare activitatea de administrare a organismelor de plasament colectiv, altele

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
rezultă că S.A.I.*) este autorizată să desfășoare activitatea de administrare a organismelor de plasament colectiv, altele decât organismele de plasament colectiv în valori mobiliare, denumite în continuare O.P.C.V.M.; ... e) dovada deținerii cu titlu legal a spațiului destinat sediului sucursalei; ... f) documentele prevăzute la art. 8 și 11 pentru autorizarea reprezentantului compartimentului de control intern și a conducătorilor; ... g) reglementările interne ale sucursalei din România a S.A.I.*); ... h) ultima situație financiară auditată a S.A.I.*); ... i) dovada vărsării resurselor financiare necesare

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
valori mobiliare, denumite în continuare O.P.C.V.M.; ... e) dovada deținerii cu titlu legal a spațiului destinat sediului sucursalei; ... f) documentele prevăzute la art. 8 și 11 pentru autorizarea reprezentantului compartimentului de control intern și a conducătorilor; ... g) reglementările interne ale sucursalei din România a S.A.I.*); ... h) ultima situație financiară auditată a S.A.I.*); ... i) dovada vărsării resurselor financiare necesare funcționării sucursalei într-un cont deschis în acest scop la o instituție de credit autorizată în România; ... j) copie legalizată a certificatului de

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
documentele prevăzute la art. 8 și 11 pentru autorizarea reprezentantului compartimentului de control intern și a conducătorilor; ... g) reglementările interne ale sucursalei din România a S.A.I.*); ... h) ultima situație financiară auditată a S.A.I.*); ... i) dovada vărsării resurselor financiare necesare funcționării sucursalei într-un cont deschis în acest scop la o instituție de credit autorizată în România; ... j) copie legalizată a certificatului de înregistrare la oficiul registrului comerțului privind sucursala din România a S.A.I.*) din statul membru; k) tariful de autorizare și

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
situație financiară auditată a S.A.I.*); ... i) dovada vărsării resurselor financiare necesare funcționării sucursalei într-un cont deschis în acest scop la o instituție de credit autorizată în România; ... j) copie legalizată a certificatului de înregistrare la oficiul registrului comerțului privind sucursala din România a S.A.I.*) din statul membru; k) tariful de autorizare și înscriere în Registrul C.N.V.M., prevăzut în reglementările C.N.V.M. pentru autorizarea unei S.A.I.*); ... (3) C.N.V.M poate solicita în scris orice informații sau documente suplimentare, dacă cele prezentate

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
de către reprezentantul/reprezentanții compartimentului de control intern cu S.A.I.*); ... h) dovada achitării în contul C.N.V.M. a tarifelor stabilite conform reglementărilor în vigoare. ... Articolul 9 (1) Pentru a fi autorizată de către C.N.V.M. în calitate de reprezentant al compartimentului de control intern al sucursalei din România a S.A.I, persoana fizică trebuie să îndeplinească următoarele condiții: a) să fie angajată cu contract de muncă la sucursala din România a S.A.I și să desfășoare activități de control intern numai în cadrul acesteia; ... b) să aibă

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
vigoare. ... Articolul 9 (1) Pentru a fi autorizată de către C.N.V.M. în calitate de reprezentant al compartimentului de control intern al sucursalei din România a S.A.I, persoana fizică trebuie să îndeplinească următoarele condiții: a) să fie angajată cu contract de muncă la sucursala din România a S.A.I și să desfășoare activități de control intern numai în cadrul acesteia; ... b) să aibă studii superioare de lungă durată economice sau juridice, absolvite cu examen de licență sau de diplomă, după caz, și experiență de minimum

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
C.N.V.M., Banca Națională a României (B.N.R.), Comisia de Supraveghere a Asigurărilor sau de Comisia de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private (C.S.S.P.P.) cu interzicerea desfășurării de activități pe piețele supravegheate de acestea. ... (2) Până la promovarea testului menționat la alin. (1) lit. c), conducătorii sucursalei din România a S.A.I.*) răspund solidar cu reprezentantul/reprezentanții compartimentului de control intern cu privire la activitatea de control intern din cadrul acesteia. ... Articolul 10 (1) Reglementările interne ale sucursalei trebuie să prevadă cel puțin următoarele elemente: ... a) structura organizatorică a sucursalei S.A.

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
de acestea. ... (2) Până la promovarea testului menționat la alin. (1) lit. c), conducătorii sucursalei din România a S.A.I.*) răspund solidar cu reprezentantul/reprezentanții compartimentului de control intern cu privire la activitatea de control intern din cadrul acesteia. ... Articolul 10 (1) Reglementările interne ale sucursalei trebuie să prevadă cel puțin următoarele elemente: ... a) structura organizatorică a sucursalei S.A.I; ... b) atribuțiile și responsabilitatea fiecărui compartiment al structurii organizatorice; ... c) reguli și proceduri pentru desfășurarea activității fiecărui compartiment al structurii organizatorice; ... d) reguli de etică a

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
conducătorii sucursalei din România a S.A.I.*) răspund solidar cu reprezentantul/reprezentanții compartimentului de control intern cu privire la activitatea de control intern din cadrul acesteia. ... Articolul 10 (1) Reglementările interne ale sucursalei trebuie să prevadă cel puțin următoarele elemente: ... a) structura organizatorică a sucursalei S.A.I; ... b) atribuțiile și responsabilitatea fiecărui compartiment al structurii organizatorice; ... c) reguli și proceduri pentru desfășurarea activității fiecărui compartiment al structurii organizatorice; ... d) reguli de etică a angajaților sucursalei S.A.I și modalitatea în care se va acționa pentru

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
să prevadă cel puțin următoarele elemente: ... a) structura organizatorică a sucursalei S.A.I; ... b) atribuțiile și responsabilitatea fiecărui compartiment al structurii organizatorice; ... c) reguli și proceduri pentru desfășurarea activității fiecărui compartiment al structurii organizatorice; ... d) reguli de etică a angajaților sucursalei S.A.I și modalitatea în care se va acționa pentru a preveni încălcarea de către aceștia a prevederilor legale incidente, inclusiv cele ale Regulamentului nr. 15/2004 ; ... e) proceduri administrative și contabile corespunzătoare; ... f) asigurarea confidențialității datelor și informațiilor referitoare la

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
cele ale Regulamentului nr. 15/2004 ; ... e) proceduri administrative și contabile corespunzătoare; ... f) asigurarea confidențialității datelor și informațiilor referitoare la Fondul Proprietatea; ... g) reguli și proceduri adecvate privind controlul intern; ... h) reguli referitoare la tranzacțiile personale ale salariaților și ale sucursalei din România a S.A.I.*); ... (2) Regulile referitoare la tranzacțiile salariaților și ale sucursalei din România a S.A.I.*) trebuie să cuprindă cel puțin următoarele interdicții: a) este interzisă folosirea de informații privilegiate legate de politica de investiții a Fondului Proprietatea de către

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
asigurarea confidențialității datelor și informațiilor referitoare la Fondul Proprietatea; ... g) reguli și proceduri adecvate privind controlul intern; ... h) reguli referitoare la tranzacțiile personale ale salariaților și ale sucursalei din România a S.A.I.*); ... (2) Regulile referitoare la tranzacțiile salariaților și ale sucursalei din România a S.A.I.*) trebuie să cuprindă cel puțin următoarele interdicții: a) este interzisă folosirea de informații privilegiate legate de politica de investiții a Fondului Proprietatea de către conducătorii sucursalei S.A.I, precum și de către orice persoane cu care sucursala S.A.I.

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
România a S.A.I.*); ... (2) Regulile referitoare la tranzacțiile salariaților și ale sucursalei din România a S.A.I.*) trebuie să cuprindă cel puțin următoarele interdicții: a) este interzisă folosirea de informații privilegiate legate de politica de investiții a Fondului Proprietatea de către conducătorii sucursalei S.A.I, precum și de către orice persoane cu care sucursala S.A.I.*) are încheiat un contract de muncă, atunci când aceștia realizează tranzacții cu instrumente financiare aflate în portofoliul Fondului Proprietatea; ... b) conducătorilor sucursalei S.A.I.*), precum și oricăror persoane cu care sucursala

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
și ale sucursalei din România a S.A.I.*) trebuie să cuprindă cel puțin următoarele interdicții: a) este interzisă folosirea de informații privilegiate legate de politica de investiții a Fondului Proprietatea de către conducătorii sucursalei S.A.I, precum și de către orice persoane cu care sucursala S.A.I.*) are încheiat un contract de muncă, atunci când aceștia realizează tranzacții cu instrumente financiare aflate în portofoliul Fondului Proprietatea; ... b) conducătorilor sucursalei S.A.I.*), precum și oricăror persoane cu care sucursala S.A.I.*) are încheiat un contract de muncă le

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
politica de investiții a Fondului Proprietatea de către conducătorii sucursalei S.A.I, precum și de către orice persoane cu care sucursala S.A.I.*) are încheiat un contract de muncă, atunci când aceștia realizează tranzacții cu instrumente financiare aflate în portofoliul Fondului Proprietatea; ... b) conducătorilor sucursalei S.A.I.*), precum și oricăror persoane cu care sucursala S.A.I.*) are încheiat un contract de muncă le este interzis să disemineze informații cu privire la tranzacțiile pe care sucursala S.A.I.*) intenționează să le efectueze cu instrumentele financiare aflate în portofoliul Fondului

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
sucursalei S.A.I, precum și de către orice persoane cu care sucursala S.A.I.*) are încheiat un contract de muncă, atunci când aceștia realizează tranzacții cu instrumente financiare aflate în portofoliul Fondului Proprietatea; ... b) conducătorilor sucursalei S.A.I.*), precum și oricăror persoane cu care sucursala S.A.I.*) are încheiat un contract de muncă le este interzis să disemineze informații cu privire la tranzacțiile pe care sucursala S.A.I.*) intenționează să le efectueze cu instrumentele financiare aflate în portofoliul Fondului Proprietatea. ... Articolul 11 Pentru fiecare dintre conducătorii sucursalei

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
aceștia realizează tranzacții cu instrumente financiare aflate în portofoliul Fondului Proprietatea; ... b) conducătorilor sucursalei S.A.I.*), precum și oricăror persoane cu care sucursala S.A.I.*) are încheiat un contract de muncă le este interzis să disemineze informații cu privire la tranzacțiile pe care sucursala S.A.I.*) intenționează să le efectueze cu instrumentele financiare aflate în portofoliul Fondului Proprietatea. ... Articolul 11 Pentru fiecare dintre conducătorii sucursalei S.A.I.*) se vor depune la C.N.V.M următoarele documente: a) curriculum vitae, datat și semnat, cu prezentarea detaliată

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
sucursala S.A.I.*) are încheiat un contract de muncă le este interzis să disemineze informații cu privire la tranzacțiile pe care sucursala S.A.I.*) intenționează să le efectueze cu instrumentele financiare aflate în portofoliul Fondului Proprietatea. ... Articolul 11 Pentru fiecare dintre conducătorii sucursalei S.A.I.*) se vor depune la C.N.V.M următoarele documente: a) curriculum vitae, datat și semnat, cu prezentarea detaliată a experienței profesionale, astfel încât să reiasă îndeplinirea condițiilor prevăzute la art. 18 alin. (1) lit. e) din Regulamentul nr. 15/2004

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
ulterioare. ---------------- Art. 21^1 a fost introdus de pct. 3 al art. I din REGULAMENTUL nr. 11/2012 aprobat prin ORDINUL nr. 141 din 20 decembrie 2012 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 880 din 22 decembrie 2012. Capitolul IV Funcționarea sucursalei S.A.I.*) Secțiunea 1 Autorizarea modificărilor intervenite în modul de organizare și funcționare a sucursalei S.A.I.*) (1) Următoarele modificări intervenite în modul de organizare și funcționare a sucursalei din România a S.A.I.*) dintr-un stat membru sunt supuse autorizării

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]
nr. 11/2012 aprobat prin ORDINUL nr. 141 din 20 decembrie 2012 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 880 din 22 decembrie 2012. Capitolul IV Funcționarea sucursalei S.A.I.*) Secțiunea 1 Autorizarea modificărilor intervenite în modul de organizare și funcționare a sucursalei S.A.I.*) (1) Următoarele modificări intervenite în modul de organizare și funcționare a sucursalei din România a S.A.I.*) dintr-un stat membru sunt supuse autorizării C.N.V.M. înainte de intrarea în vigoare a acestora: ... a) modificarea componenței conducerii sucursalei; ... b) înlocuirea reprezentantului

REGULAMENT nr. 4 din 3 martie 2010(*actualizat*) privind înregistrarea la Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare ��i funcţionarea Societăţii Comerciale "Fondul Proprietatea" - S.A., precum şi tranzacţionarea acţiunilor emise de aceasta. In: EUR-Lex (2010) [Corola-website/Law/263643_a_264972]