4,224 matches
-
să-i asigure - În situația improbabilă că succesul lui literar nu o va face - o viață Întreagă de succes la femei“. — Aha, e chiar grozav, am zis eu și m-am simțit brusc prea obosită ca să mai fiu amuzantă sau drăguță sau sarcastică. Tipul ăsta era un scriitor de prim rang - ce naiba voia de la mine, În fond? Probabil avea ceva timp de pierdut până când prietena lui Își termina ședințele ei de fotomodel cu zece mii de dolari pe zi și venea să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
cu veșnicii ei jeanși, cu puloverele decolorate L.L. Bean și cu colierele ei de cânepă, spunea de câte ori ne vedeam: „Eu tot nu pricep ce porți tu la serviciu. E vorba de revista Runway, pentru numele lui Dumnezeu. Hainele tale sunt drăguțe, ca ale oricărei alte fete, Andy, dar nimic din garderoba ta nu e demn de Runway.“ Nu i-am spus că, pentru prima dată după luni Întregi, mă sculam acum ceva mai devreme, hotărâtă să-mi compun un look à
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
ziua de azi. Jorge și cu mine eram prieteni. Faptul de a sta de vorbă de trei, patru sau cinci ori pe zi cu cineva părea să ducă destul de rapid la formarea unei legături de prietenie Între doi oameni. Bună, drăguțo, trimit imediat unul dintre băieți. Ea a venit deja? a Întrebat el, cu deplina Înțelegere că prin „ea“ o desemnam pe țăcănita mea de șefă și că ea lucra pentru Runway, fără Însă a Înțelege prea bine cine anume avea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
Păi, da, s‑ar putea spune și așa. N‑a fost prea rău, nu e cum vezi prin filme. Am dormit Într‑o cameră Împreună cu altă fată, absolut neagresivă, care fusese arestată pentru ceva la fel de stupid. Gardienii au fost foarte drăguți - n‑a fost mare lucru. N‑am avut zăbrele sau alte chestii de‑astea. A râs, dar râsul ei mi s‑a părut forțat. Am digerat toate astea câteva momente și am Încercat să mă Împac cu imaginea micuței hippie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
atunci când Emily mă făcuse să privesc o fotografie micuță a localului, găsită pe site‑ul citysearch.com, când voise să decidă dacă era un restaurant bun pentru o Întâlnire. — Aha. A dat din cap și părea ușor distrat și mai drăguț ca oricând. — Deci, erați În căutarea unui local unde să beți ceva? Am simțit nevoia copleșitoare să fac un duș ca să‑mi clătesc duhoarea specifică de Benihana din păr și din haine, dar Lily nu avea nicicum de gând să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
transforma Într‑o persoană nouă și mai frumoasă și, crede‑mă, ți‑aș fi pe veci recunoscătoare pentru asta. Dar dacă nu mă poți face o persoană nouă, poate poți să‑mi dai și mie o rochie foarte, foarte, foarte drăguță pentru o ocazie specială? Eu nu am Întâlniri romantice cu nimeni, dar mama zice că e OK dacă o fată iese În oraș singură, așa că aș vrea să o fac. Am o singură rochie veche, dar nu e de firmă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
de Încălțări cumpărate de la Ann Taylor Loft. Încă o privire aruncată spre fața ei și am știut că nu‑i pot spune așa ceva. — I‑am cumpărat În Spania, am spus eu repede și i‑am evitat privirea. Dintr‑un butic drăguț din Barcelona, chiar lângă Las Ramblas, unde se găseau articole de Încălțăminte cu acest nou model spaniol. De unde naiba născocisem bazaconia asta? A strâns pumnul, și l‑a pus pe gură și și‑a Înclinat capul. L‑am văzut pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
ei. — Dezgustător. Ai dreptate, e absolut dezgustător și n‑am nici cea mai vagă idee ce s‑a Întâmplat. Îmi aduc aminte că tu ai plecat aseară și că eu am rămas să stau de vorbă cu un tip foarte drăguț, care purta un costum - beam Jaeger, n‑aș putea să spun de ce - și asta e tot. — Lily, Îți dai seama ce beată trebuie să fi fost ca să accepți nu numai să faci sex cu cineva care arată În halul ăsta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
ei sugera că ceva mult, mult mai rău se putea Întâmpla. — Și oricum, ce? Instinctul meu de autoconservare intrase În viteza a cincea. — Și oricum... ea vrea să mergi tu cu ea. — Vrea să merg eu cu ea, da? Foarte drăguț. Dar ce a spus? Te‑a amenințat că te dă afară fiindcă te‑ai Îmbolnăvit? — Andrea, vorbesc... A podidit‑o din senin o tuse profundă, expectorantă, și am avut impresia că avea să moară exact În clipa aceea, vorbind la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
răspunde la telefon, a scoate o haină din șifonier, sau a‑și turna un pahar de apă. Se purta de parcă În fiecare zi era Sabat, ea era din nou o evreică religioasă, iar eu eram, firește, servitoarea goi. O cameristă drăguță, Îmbrăcată Într‑o uniformă, cu ochii triști și umezi ațintiți În pământ, mi‑a deschis ușa și mi‑a făcut semn să intru. — Ahn‑dre‑ah! am auzit de undeva din fundul celei mai minunate sufragerii pe care o văzusem
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
o tot ridica și o punea Înapoi pe podea, lângă pat. — Sunt trează de o veșnicie, ascult cum plânge Isaac. — A plâns? Zău? — Nu pot să cred că nu l‑ai auzit. A plâns fără Încetare de pe la șase și jumătate. Drăguț copil, Andy, dar chestia asta cu gălăgia cu noaptea‑n cap trebuie să Înceteze odată. — Fetelor! a țipat din nou mama. E careva treaz pe acolo? Oricine! Nu‑mi pasă dacă mai dormiți, dar spuneți‑mi cum stau lucrurile ca să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
Al naibii de enervantă“ a numit‑o ea de fapt, dar când am ridicat o sprânceană și i‑am aruncat o privire Încruntată - à la Emily - ea a catadicsit să spună că au fost pe‑acolo, ce‑i drept, și câțiva tipi drăguți și n‑ar muri dacă s‑ar vedea și ea o dată În viață cu un tip care nu e bețiv. Destul de rezonabil. Părinții mei o convinseseră să facă, În cadrul programului de muncă În folosul comunității, curățenie În biroul decanului de la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
was dry, and good old boys were drinking whisky and rye, singing this will be the day that I die...“ Și când m‑am uitat la Eduardo, el mi‑a zâmbit și mi‑a făcut cu ochiul. Și, În timp ce bruneta drăguță termina de cântat strofa respectivă, el mi‑a deschis ușa ca unei persoane importante. Joc de cuvinte - În original, clacker desemnează și zgomotul produs de pantofii cu toc, și o persoană bîrfitoare. Club select din New York. Faimoasă jucătoare de tenis
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
de cîte ori intra Într-un magazin, Își dorea ceva. Mătușă-mea spunea: „Intră cu Duncan Într-un magazin care vinde lînă și-o să iasă dorindu-și un ghem...“ Își sorbi ceaiul și rîse din nou. Era un puști tare drăguț. Tata i-a dat trusa aia și nu-i venea să-și creadă ochilor. Stătea ore În șir și citea cartea, Încercînd să deslușească scamatoriile; dar În cele din urmă, ei, a dat-o la o parte. L-am Întrebat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
urmă, după un minut, Helen puse receptorul jos, incapabilă să suporte imaginea telefonului sunînd strident, lăsat de izbeliște, abandonat În propria ei casă goală. — N-am prea mult timp, zise Viv scrutînd Oxford Street În sus și jos. — Ești foarte drăguță, Îi răspunse Fraser, că-mi acorzi chiar puținul timp pe care-l ai. Trecuse de ora șase. La prînz Îi spusese să revină, și se Întîlnise cu el În fața clădirii John Lewis, total avariată. Era neliniștită ca nu cumva Helen
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
de vreo două sau trei ori, și Încă mi se moaie picioarele. Acolo a stat fratele tău de la eliberare? Chiar din ziua În care a ieșit? Mi se pare neverosimil. — Asta a vrut, spuse Viv. Domnul Mundy a fost foarte drăguț, adăugă ea. Chiar și ei, argumentul i se păru inconsistent. Fraser Își ridică sprîncenele. — Evident, casa e plăcută și intimă. Numai că eu mă gîndesc la trecut, la vremea cînd eram la Închisoare. Pe atunci era domnul Mundy, pur și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
și măruntaie În ultima vreme. Și nu cineva prea greu. Săptămîna trecută era să-mi rup spinarea cu polițistul ăla din Ecclestone Square! Nu, cîteva fetițe slabe cu genunchii rupți ar fi foarte bine. — Mie mi-ar plăcea o bătrînică drăguță, zise Mickey, căscînd la rîndul ei. Stătea Întinsă pe podea, pe o saltea de campanie, citind un roman cu cowboy. O bătrînică drăguță, cu o pungă cu dulciuri. Tocmai lăsase cartea jos și Închisese ochii cînd Binkie, șefa stației, intră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
Nu, cîteva fetițe slabe cu genunchii rupți ar fi foarte bine. — Mie mi-ar plăcea o bătrînică drăguță, zise Mickey, căscînd la rîndul ei. Stătea Întinsă pe podea, pe o saltea de campanie, citind un roman cu cowboy. O bătrînică drăguță, cu o pungă cu dulciuri. Tocmai lăsase cartea jos și Închisese ochii cînd Binkie, șefa stației, intră În sală bătînd din palme. — Scularea, Carmaichael! Îi spuse lui Mickey. Fără moțăieli În timpul serviciului. Aia a fost Alerta Galbenă, ai auzit-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
erau doi dintre cei mai tineri deținuți de acolo. Lor le plăcea În special Duncan și-i căutau compania. — Ce mai faci? Îl Întrebă acum bătrînul de lîngă el. Ai primit o vizită În ultima vreme, de la sora ta cea drăguță? — A venit sîmbătă, Îi răspunse Duncat așezîndu-se. — E bună cu tine. Și drăguță pe deasupra. Bărbatul făcu cu ochiul. Și asta nu dă rău, nu-i așa? Duncan zîmbi, dar apoi adulmecă, strîmbîndu-se. De unde vine mirosul ăsta oribil? — Tu ce crezi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
special Duncan și-i căutau compania. — Ce mai faci? Îl Întrebă acum bătrînul de lîngă el. Ai primit o vizită În ultima vreme, de la sora ta cea drăguță? — A venit sîmbătă, Îi răspunse Duncat așezîndu-se. — E bună cu tine. Și drăguță pe deasupra. Bărbatul făcu cu ochiul. Și asta nu dă rău, nu-i așa? Duncan zîmbi, dar apoi adulmecă, strîmbîndu-se. De unde vine mirosul ăsta oribil? — Tu ce crezi? zise bărbatul de vizavi. S-a Înfundat din nou canalul ăla nenorocit. La
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
newyorkeză din filme, croncănind cuvintele - chiar și ea fusese la un pension de domnișoare și se scălda În bani. Spre deosebire de ele, Viv ajunsese la slujba asta după ce terminase un curs de secretare la un colegiu din Balham; avusese o instructoare drăguță care o Încurajase să depună o cerere de angajare. „Nu văd nici un motiv ca În zilele noastre o fată cu pregătirea ta să nu se descurce la fel de bine ca o fată dintr-o familie mai bună.“ A sfătuit-o pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
le lăsă să se usuce, el termină și-i ținu ușa cînd ieși. O făcuse destul de stîngaci, pentru că mergea cu ajutorul unui baston - fusese aviator, știa Viv, la Începutul războiului, și fusese schilodit În urma unei prăbușiri sau lovituri. Era tînăr, destul de drăguț, tipul de bărbat despre care fetele spun: „Are ochi frumoși“ sau „Are păr frumos“ - nu pentru că părul sau ochii erau frumoși, ci pentru că restul feței nu era atrăgător, și totuși doreai să găsești ceva plăcut la el. O porniră Împreună
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
cînd vezi adevărul gol-goluț. Ajungi la o vîrstă cînd ești pur și simplu ostenită. Și-ți dai seama că ai terminat jocul ăsta blestemat... Bărbații Încep să-ți pară chiar atrăgători. Mă gîndesc destul de serios să-mi găsesc un tip drăguț și să mă așez la casa mea - un parlamentar liberal, potolit, ceva de genul ăsta. Ar fi atît de odihnitor! Și Kay simțise odată ceva asemănător, de fapt. Dar asta fusese Înainte de război, Înainte de a o Întîlni pe Helen. Acum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
bombele și ferestrele sînt simple lucruri, zise Helen. SÎnt impersonale, nu cum sînt oamenii... Crezi că sînt toantă. Julia o privea, clătinîndu-și capul. — Dimpotrivă, spuse ea Încet. ZÎmbea, dar vocea Îi era tristă. Mă gîndeam... ei, cît de nemaipomenit de drăguță ești. Se uitară una la alta o clipă, pînă cînd Helen Își coborî privirea. Puse la loc pachetul de țigări, apoi traversă Încăperea spre salteaua carbonizată. Brusc, camera i se păru mică: era conștientă de prezența ei și a Juliei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
i se face pielea de găină pe brațe. Simți cum inima Îi bate În gît, În piept, În vîrfurile degetelor... — Ar trebui, zise ea, fără să se Întoarcă, să mă duc Înapoi la lucru. Și Julia rîse. — Acum ești mai drăguță ca oricînd, spuse ea. Dar avea În continuare o voce tristă. Hai să coborîm. Ieșiră În coridor și o luară În jos pe scări. Mergeau atît de Încet că, În momentul În care o ușă se Închise undeva jos, o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]