15,145 matches
-
în conformitate cu legile și reglementările în vigoare în cele două țări, cu posibilitatea, pentru persoanele fizice și juridice din cele două țări, de a utiliza și alte modalități de plată care se vor conveni prin contractele dintre ele. Articolul 8 Mărfurile importate în una dintre cele două țări, din cealaltă țară, nu pot fi reexportate fără acordul exportatorului, stipulat în contractele comerciale încheiate cu importatorul. Articolul 9 Prevederile acestui acord nu vor afecta drepturile fiecăreia dintre cele două părți de a impune
ACORD COMERCIAL din 20 mai 1995 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145873_a_147202]
-
și membrii de familie, de restricțiile privind imigrarea și înregistrarea străinilor; ... d) se bucură, împreună cu soțiile lor și membrii de familie, de aceleași avantaje, în privința repatrierii, în cazuri de crize internaționale, ca și membrii misiunilor diplomatice; ... e) au dreptul să importe, fără taxe vamale, mobilă și alte bunuri de uz personal, la data în care își preiau postul în România; ... f) li se acordă aceleași privilegii în privința valutei și facilităților de schimb valutar că cele acordate agenților diplomatici de rang similar
ACORD din 12 octombrie 1995 între Guvernul României şi Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică cu privire la privilegiile şi imunităţile acordate Organizaţiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145877_a_147206]
-
pentru transporturile menționate în prezentul acord, sunt admise temporar pe teritoriul celeilalte părți contractante cu scutire de taxe vamale de import, cu condiția de a fi reexportate. Acest regim se extinde și pentru piese de schimb, accesorii și echipamente normale, importate cu vehiculele menționate și reexportate împreună cu acestea. 2. Combustibilul și lubrifianții, care se găsesc în rezervoarele normale prevăzute de constructorul vehiculelor menționate și care sunt utilizate pentru propulsie și, daca este cazul, pentru funcționarea instalației de refrigerare, se admit cu
ACORD din 15 martie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia în domeniul tranSportului rutier internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145926_a_147255]
-
menționate și care sunt utilizate pentru propulsie și, daca este cazul, pentru funcționarea instalației de refrigerare, se admit cu scutire de taxe vamale de import și nu sunt supuse unor restricții și măsuri prohibitive de import. 3. Piesele de schimb importate pentru repararea unui vehicul deja importat temporar vor fi admise fără taxe vamale și nu vor fi supuse restricțiilor și măsurilor prohibitive de import. Piesele înlocuite vor fi reexportate sau distruse sub controlul autorităților vamale. Articolul 13 Autoritățile competente În
ACORD din 15 martie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia în domeniul tranSportului rutier internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145926_a_147255]
-
propulsie și, daca este cazul, pentru funcționarea instalației de refrigerare, se admit cu scutire de taxe vamale de import și nu sunt supuse unor restricții și măsuri prohibitive de import. 3. Piesele de schimb importate pentru repararea unui vehicul deja importat temporar vor fi admise fără taxe vamale și nu vor fi supuse restricțiilor și măsurilor prohibitive de import. Piesele înlocuite vor fi reexportate sau distruse sub controlul autorităților vamale. Articolul 13 Autoritățile competente În scopul îndeplinirii prevederilor prezentului acord, cele
ACORD din 15 martie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia în domeniul tranSportului rutier internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145926_a_147255]
-
prezentul acord sunt admise temporar pe teritoriul statului celeilalte părți contractante cu scutire de taxe vamale, cu condiția de a fi reexportate. Același regim se extinde asupra: pieselor de schimb, accesoriilor vehiculului și ale echipamentelor normale necesare activității de transport, importate cu vehiculele menționate și reexportate împreună cu acestea. 2. Combustibilul și lubrifianții care se găsesc în rezervoarele normale montate pe vehicule și prevăzute de uzina constructoare, care sunt folosite pentru funcționarea vehiculului, si, daca este cazul, pentru func��ionarea instalației de
ACORD din 25 martie 1996 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Armenia în domeniul tranSporturilor internaţionale rutiere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145923_a_147252]
-
constructoare, care sunt folosite pentru funcționarea vehiculului, si, daca este cazul, pentru func��ionarea instalației de refrigerare, se scutesc de plata taxelor vamale de import și nu sunt supuse nici unei măsuri restrictive sau prohibitive la import. 3. Piesele de schimb importate pentru repararea unui vehicul al uneia dintre părțile contractante, deja admis temporar pe teritoriul celeilalte părți contractante, sunt scutite de plata taxelor vamale și nu sunt supuse nici unei măsuri restrictive sau prohibitive la import. Piesele înlocuite sau cele nefolosite vor
ACORD din 25 martie 1996 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Armenia în domeniul tranSporturilor internaţionale rutiere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145923_a_147252]
-
eficace, pentru a deveni steril, în cazul în care se constată că prezintă riscuri pentru floră sau fauna indigena. 5. Nici o prevedere a prezentului articol nu privește importul de alimente în zona Tratatului asupra Antarcticii, cu condiția să nu se importe animale vii în aceste scopuri, iar plantele și părțile de animale și produsele de origine animală să fie păstrate în condiții atent controlate și să fie lichidate în conformitate cu anexă nr. III la protocol și cu apendicele C la prezența anexă
PROTOCOL din 4 octombrie 1991 privind protecţia mediului la Tratatul asupra Antarcticii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145841_a_147170]
-
alin. (1) se vor aplica la PIF atunci când condițiile necesare realizării controalelor nominalizate vor fi îndeplinite, iar PIF vor fi agreate în acest sens. Până la data aplicării prevederilor alin. (1) autoritățile competente vor respecta prevederile Planului de monitorizare a transporturilor importate în România, ce va fi elaborat de autoritatea veterinară centrală în termen de 90 de zile de la data publicării prezenței norme sanitare veterinare. Articolul 3 (1) După terminarea verificărilor menționate la art. 1 și 2 secțiunea ÎI a certificatului prezentat
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 1 august 2002 privind stabilirea procedurilor controalelor veterinare la punctele de inspecţie de frontieră din România asupra produselor provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146031_a_147360]
-
anexa nr. 2, care, astfel completată, va fi transmisă PIF care a efectuat controalele, împreună cu copii ale buletinelor de analiză privind rezultatele examenelor fizice. Articolul 4 (1) Dacă controalele veterinare efectuate la PIF indică faptul că produsele nu pot fi importate în România, după ce se consultă cu importatorul sau cu reprezentantul acestuia autoritatea competența va decide, în cel mai scurt timp, să le returneze sau să fie distruse. ... (2) Dacă autoritatea competența decide distrugerea transportului, trebuie luate toate măsurile necesare pentru
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 1 august 2002 privind stabilirea procedurilor controalelor veterinare la punctele de inspecţie de frontieră din România asupra produselor provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146031_a_147360]
-
control oficial. Distrugerea trebuie să se realizeze în instalațiile autorizate din cadrul PIF sau în instalațiile autorizate cele mai apropiate posibil de PIF respectiv. ... (3) Dacă prin derogare de la prevederile alin. (1) autoritatea veterinară centrală accepta că aceste produse să fie importate pentru altă folosință decât consumul uman, tratamentul și transportul acestor produse vor fi făcute numai sub supervizarea autorității veterinare centrale, respectându-se procedura pe care aceasta o va impune cu privire la folosirea și procesarea deșeurilor animale, pentru plasarea acestora pe piață
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 1 august 2002 privind stabilirea procedurilor controalelor veterinare la punctele de inspecţie de frontieră din România asupra produselor provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146031_a_147360]
-
prin orice alt sistem de transfer de date. ... Articolul 5 (1) Fără a aduce atingere regulilor specifice prevăzute de legislația națională privind anumite produse, următoarele produse nu vor fi subiectul controalelor veterinare sistematice stipulate în reglementările naționale privind controlul produselor importate în România din țările terțe, dacă au o greutate mai mică de 1 kg și sunt destinate pentru consum uman: ... a) produsele cuprinse în bagajele personale ale călătorilor, numai în cazul în care acestea sunt deținute exclusiv în scopul consumului
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 1 august 2002 privind stabilirea procedurilor controalelor veterinare la punctele de inspecţie de frontieră din România asupra produselor provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146031_a_147360]
-
pentru consum uman: ... a) produsele cuprinse în bagajele personale ale călătorilor, numai în cazul în care acestea sunt deținute exclusiv în scopul consumului propriu; ... b) produsele trimise că mici pachete persoanelor private, cu condiția ca aceste produse să nu fie importate spre a face obiectul, sub nici o formă, al vreunei activități comerciale. ... Totuși toate măsurile necesare trebuie să fie luate ca să se asigure că produsele menționate la lit. a) și b) sunt introduse în România din regiuni sau țări aprobate de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 1 august 2002 privind stabilirea procedurilor controalelor veterinare la punctele de inspecţie de frontieră din România asupra produselor provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146031_a_147360]
-
și structurile fixe, precum și mărfurile și produsele importate temporar pentru participarea la expozițiile și tîrgurile internă��ionale organizate în cele două țări; ... c) articolele și echipamentele menționate mai jos, în cazul importului lor temporar: ... - uneltele și articolele care vor fi importate de contractanții din cele două țări pentru execuția sau terminarea unor obiective; - articolele destinate încercărilor. Articolul 7 Livrarea mărfurilor în cadrul acestui acord va fi efectuată conform contractelor care vor fi încheiate între organizațiile de specialitate din cele două țări. Prețurile
ACORD COMERCIAL PE TERMEN LUNG din 9 aprilie 1979 între guvernul Republicii Socialiste România şi Jamahiria Arabă Libiana Populara Socialistă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146055_a_147384]
-
cele două țări. Prețurile pentru mărfurile livrate în cadrul prezentului acord se vor baza pe prețurile de pe piața mondială. Articolul 8 Toate plățile relative la schimburile comerciale dintre cele două țări se vor face în devize liber convertibile. Articolul 9 Mărfurile importate de către una din cele două țări din cealaltă țară nu vor fi reexportate unei terțe țări fără consimțămîntul scris prealabil al autorităților competente din țară exportatoare. Articolul 10 Părțile contractante au convenit să înlesnească și să promoveze participarea la tîrguri
ACORD COMERCIAL PE TERMEN LUNG din 9 aprilie 1979 între guvernul Republicii Socialiste România şi Jamahiria Arabă Libiana Populara Socialistă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146055_a_147384]
-
va fi indreptatita sa dobindeasca drepturi sau să-și asume obligații mai mari decît cele ale investitorului asigurat. Articolul 7 Transferurile potrivit art. 4, 5 și 6 vor fi efectuate fără întîrziere în valută convertibilă în care a fost inițial importat capitalul sau în orice alta valuta convertibilă, dacă s-a convenit astfel, la cursul oficial de schimb aplicabil la data transferului. Articolul 8 Investițiile efectuate pe teritoriul uneia dintre părțile contractante de către investitori ai celeilalte părți contractante înainte de intrarea în
ACORD din 8 decembrie 1978 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Democratice Sudan privind promovarea şi garantarea reciprocă a investiţiilor de capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146053_a_147382]
-
recunoscute, nu privesc cheltuielile de depozit, de transport și alte cheltuieli aferente unor servicii analoge. 2. Angajații consulari și membrii personalului de serviciu beneficiază de privilegiile și scutirile prevăzute la lit. b) a pct. 1 din prezentul articol pentru obiectele importate cu ocazia primei lor instalări. 3. Bagajele personale care însoțesc funcționarii consulari și ale membrilor lor de familie sînt scutite de control vamal. Ele nu pot fi supuse controlului decît dacă exista motive temeinice să se banuiasca ca ar conține
CONVENŢIE CONSULARĂ din 28 octombrie 1978 între Republica Socialistă România şi Republica Algeriana Democratica şi Populara. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146046_a_147375]
-
folosirea directa de către cei interesați. Scutirile astfel recunoscute nu privesc cheltuielile de depozit, transport și alte servicii similare. 2. Angajații consulari și membrii personalului de serviciu vor beneficia de privilegiile și scutirile prevăzute la paragraful 1 lit. b) pentru obiectele importate cu ocazia primei lor instalări. 3. Bagajele personale ale funcționarilor consulari și ale membrilor familiilor lor, însoțite de către aceștia, sînt scutite de control vamal. Ele nu pot fi supuse controlului decît dacă exista motive temeinice să se banuiasca ca ar
CONVENŢIE CONSULARĂ din 27 octombrie 1978 între Republica Socialistă România şi Republica Cipru. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146045_a_147374]
-
Medicul veterinar oficial trebuie, pe baza identificării și a evidentelor oficiale, să se asigure că animalele sunt identificate conform prevederilor art. 3 alin. (2) lit. c) și că au fost originare din Comunitatea Europeană sau din România ori au fost importate dintr-o țară terța conform "Normei sanitare veterinare ce stabilește principiile care reglementează organizarea controalelor veterinare pentru animalele care sunt importate în România din țări terțe". În cazul animalelor care tranzitează printr-un centru de colectare autorizat din România, perioada
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 iunie 2002 privind problemele de sănătate a animalelor, ce afectează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu animale din speciile bovine şi porcine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145985_a_147314]
-
3 alin. (2) lit. c) și că au fost originare din Comunitatea Europeană sau din România ori au fost importate dintr-o țară terța conform "Normei sanitare veterinare ce stabilește principiile care reglementează organizarea controalelor veterinare pentru animalele care sunt importate în România din țări terțe". În cazul animalelor care tranzitează printr-un centru de colectare autorizat din România, perioada de staționare în afara exploatației de origine nu va depăși 6 zile; ... b) în cazul în care animalele importate dintr-o țară
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 iunie 2002 privind problemele de sănătate a animalelor, ce afectează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu animale din speciile bovine şi porcine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145985_a_147314]
-
animalele care sunt importate în România din țări terțe". În cazul animalelor care tranzitează printr-un centru de colectare autorizat din România, perioada de staționare în afara exploatației de origine nu va depăși 6 zile; ... b) în cazul în care animalele importate dintr-o țară terța în România tranzitează un stat membru al Uniunii Europene care nu este țara destinației lor finale, trebuie să fie transportate în statul membru al Uniunii Europene de destinație cât mai repede posibil și să fie însoțite
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 iunie 2002 privind problemele de sănătate a animalelor, ce afectează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu animale din speciile bovine şi porcine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145985_a_147314]
-
fie transportate în statul membru al Uniunii Europene de destinație cât mai repede posibil și să fie însoțite de un certificat de sanatate eliberat conform "Normei sanitare veterinare ce stabilește principiile care reglementează organizarea controalelor veterinare pentru animalele care sunt importate în România din țări terțe"; ... c) în cazul în care animalele sunt importate dintr-o țară terța, la sosirea la destinație și înainte de orice mișcări ulterioare, trebuie să îndeplinească cerințele prezenței norme sanitare veterinare și nu pot fi introduse în
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 iunie 2002 privind problemele de sănătate a animalelor, ce afectează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu animale din speciile bovine şi porcine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145985_a_147314]
-
posibil și să fie însoțite de un certificat de sanatate eliberat conform "Normei sanitare veterinare ce stabilește principiile care reglementează organizarea controalelor veterinare pentru animalele care sunt importate în România din țări terțe"; ... c) în cazul în care animalele sunt importate dintr-o țară terța, la sosirea la destinație și înainte de orice mișcări ulterioare, trebuie să îndeplinească cerințele prezenței norme sanitare veterinare și nu pot fi introduse în efectiv până când medicul veterinar responsabil de această exploatație nu s-a asigurat că
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 iunie 2002 privind problemele de sănătate a animalelor, ce afectează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu animale din speciile bovine şi porcine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145985_a_147314]
-
Baza de date computerizată trebuie să conțină cel putin următoarele informații: 1. Pentru fiecare animal: a) codul de identificare; ... b) data nașterii; ... c) sexul; ... d) rasă sau culoarea părului; ... e) codul de identificare al mamei sau, în cazul unui animal importat dintr-o țară terța, numărul de identificare dat după inspecție, care va corespunde numărului de identificare de origine; ... f) numărul de identificare a exploatației în care a fost născut; ... g) numerele de identificare ale tuturor exploatațiilor în care animalul a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 iunie 2002 privind problemele de sănătate a animalelor, ce afectează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu animale din speciile bovine şi porcine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145985_a_147314]
-
origine sau a efectivului de origine și numărul certificatului de sănătate, daca este cazul; ... b) o listă a tuturor schimbărilor din exploatație pentru fiecare animal din specia bovine, incepand cu exploatația de nastere sau exploatația de import, în cazul animalelor importate din țări terțe; pentru grupurile de porcine se va menționa numărul de înregistrare a ultimei exploatații sau a ultimului efectiv, iar pentru animalele importate din țări terțe, exploatația de import. Pentru porcine se aplică doar prevederile pct. 2, 3 și
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 iunie 2002 privind problemele de sănătate a animalelor, ce afectează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu animale din speciile bovine şi porcine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145985_a_147314]