3,832 matches
-
pentru producerea și comercializarea moluștelor bivalve vii1, modificată ultima dată de Actul de aderare al Republicii Austria, Republicii Finlanda și Regatului Suediei, în special art. 9 alin. (3) lit. (a), întrucât Comisia a stabilit condițiile speciale care reglementează importurile de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine pentru anumite țări terțe; întrucât Comisia a stabilit un certificat standard de sănătate pentru importurile de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine provenind țări terțe
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
3) lit. (a), întrucât Comisia a stabilit condițiile speciale care reglementează importurile de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine pentru anumite țări terțe; întrucât Comisia a stabilit un certificat standard de sănătate pentru importurile de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine provenind țări terțe care nu se află încă sub incidența unor astfel de decizii; întrucât este necesară stabilirea unei liste a țărilor care îndeplinesc condițiile de echivalență menționate la art.
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
se află încă sub incidența unor astfel de decizii; întrucât este necesară stabilirea unei liste a țărilor care îndeplinesc condițiile de echivalență menționate la art. 9 alin. (2) din Directiva 91/492/CEE și care pot astfel să garanteze că moluștele exportate către Comunitate îndeplinesc condițiile sanitare stabilite pentru protecția sănătății consumatorilor; întrucât această listă trebuie să includă țările terțe pentru care au fost deja adoptate decizii specifice precum și tările terțe care îndeplinesc condițiile prevăzute la art. 9, alin. (2) și
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioadă interimară, a unor liste provizorii de unități din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii2; întrucât art. 3 alin. (4) lit. (b) din Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 privind condițiile sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești 3 stabilește că moluștele bivalve prelucrate trebuie să respecte, înainte de prelucrare, prevederile
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
anumite produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii2; întrucât art. 3 alin. (4) lit. (b) din Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 privind condițiile sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești 3 stabilește că moluștele bivalve prelucrate trebuie să respecte, înainte de prelucrare, prevederile Directivei 91/492/CEE; întrucât, în consecință, lista țărilor terțe care îndeplinesc condițiile prevăzute în Directiva 91/492/CEE trebuie aplicată și în cazul importurilor de moluște bivalve vii, de echinoderme, de
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
produselor pescărești 3 stabilește că moluștele bivalve prelucrate trebuie să respecte, înainte de prelucrare, prevederile Directivei 91/492/CEE; întrucât, în consecință, lista țărilor terțe care îndeplinesc condițiile prevăzute în Directiva 91/492/CEE trebuie aplicată și în cazul importurilor de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine; întrucât lista țărilor terțe este întocmită fără a aduce atingere prevederilor naționale sau comunitare privind protecția sănătății animale sau a mediului; întrucât dispozițiile prezentei deciziei sunt conforme cu avizul comitetului
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
întrucât dispozițiile prezentei deciziei sunt conforme cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Țările terțe care îndeplinesc condițiile de echivalență prevăzute la art. 9 alin. (3) lit. (a) din Directiva 91/492/CEE privind producerea și comercializarea moluștelor bivalve vii, a echinodermelor, a tunicatelor și a gasteropodelor marine sunt enumerate în anexa la prezenta decizie; Articolul 2 Fără a aduce atingere prevederilor menite să protejeze sănătatea animală sau mediul, statele membre se asigură că importul de moluște bivalve
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
comercializarea moluștelor bivalve vii, a echinodermelor, a tunicatelor și a gasteropodelor marine sunt enumerate în anexa la prezenta decizie; Articolul 2 Fără a aduce atingere prevederilor menite să protejeze sănătatea animală sau mediul, statele membre se asigură că importul de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine destinate, indiferent de formă, consumului se face doar din țările terțe enumerate în anexă. Articolul 3 Dispozițiile art. 2 nu se aplică în cazul mușchilor aductori ai pectinidae-lor în afara animalelor
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
4 Prezenta decizie se aplică de la 1 iulie 1997. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 decembrie 1996. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Lista țărilor terțe din care sunt autorizate importurile de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine destinate consumului, indiferent de forma lor 1. Țări terțe care au făcut obiectul unei decizii specifice pe baza Directivei Consiliului 91/492/CEE. - Maroc - Turcia - Peru - Corea de Sud - Chile
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
cupped oyster Stridie scobita n.a.p. OYC (*) Crassostrea spp. Cupped oyster n.e.i. Midie comună MUS (*) Mytilus edulis Blue mussel Specii de midii n.a.p. MSX Mytilidae Șea mussels n.e.i. Scoică Saint-Jacques SCE (*) Pecten maximus Common scallop Molusca QSC (*) Chlamys opercularis Queen scallop Specii de scoici Saint-Jacques n.a.p. SCX (*) Pectinidae Scallops n.e.i. Molusca comună COC Cardium edule Common cockle Scoică CTG Tapes decussatus Grooved cârpet shell CLQ Arctică islandica Ocean quahog Moluște n.a.p. CLX
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
edulis Blue mussel Specii de midii n.a.p. MSX Mytilidae Șea mussels n.e.i. Scoică Saint-Jacques SCE (*) Pecten maximus Common scallop Molusca QSC (*) Chlamys opercularis Queen scallop Specii de scoici Saint-Jacques n.a.p. SCX (*) Pectinidae Scallops n.e.i. Molusca comună COC Cardium edule Common cockle Scoică CTG Tapes decussatus Grooved cârpet shell CLQ Arctică islandica Ocean quahog Moluște n.a.p. CLX Bivalvia Clams n.e.i. Scoică-brici RAZ Solen spp. Răzor clams Molusca CTS Tapes pullastra Cârpet shell Molusca
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
maximus Common scallop Molusca QSC (*) Chlamys opercularis Queen scallop Specii de scoici Saint-Jacques n.a.p. SCX (*) Pectinidae Scallops n.e.i. Molusca comună COC Cardium edule Common cockle Scoică CTG Tapes decussatus Grooved cârpet shell CLQ Arctică islandica Ocean quahog Moluște n.a.p. CLX Bivalvia Clams n.e.i. Scoică-brici RAZ Solen spp. Răzor clams Molusca CTS Tapes pullastra Cârpet shell Molusca SVE Venus gallina Striped venus CLV Veneridae Venus clams n.e.i. MAȚ Mactridae Mactra surf clams n.e
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
SCX (*) Pectinidae Scallops n.e.i. Molusca comună COC Cardium edule Common cockle Scoică CTG Tapes decussatus Grooved cârpet shell CLQ Arctică islandica Ocean quahog Moluște n.a.p. CLX Bivalvia Clams n.e.i. Scoică-brici RAZ Solen spp. Răzor clams Molusca CTS Tapes pullastra Cârpet shell Molusca SVE Venus gallina Striped venus CLV Veneridae Venus clams n.e.i. MAȚ Mactridae Mactra surf clams n.e.i. KFA Circomphalus casinus Chamber venus GKL Glycymeris glycymeris Common European bittersweet DON Donax spp
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
Molusca comună COC Cardium edule Common cockle Scoică CTG Tapes decussatus Grooved cârpet shell CLQ Arctică islandica Ocean quahog Moluște n.a.p. CLX Bivalvia Clams n.e.i. Scoică-brici RAZ Solen spp. Răzor clams Molusca CTS Tapes pullastra Cârpet shell Molusca SVE Venus gallina Striped venus CLV Veneridae Venus clams n.e.i. MAȚ Mactridae Mactra surf clams n.e.i. KFA Circomphalus casinus Chamber venus GKL Glycymeris glycymeris Common European bittersweet DON Donax spp. Donax clams COZ Cardiidae Cockles n.
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
Octopodidae Octopuses n.e.i. Calmari n.a.p. SQU (*) Loliginidae, Ommastrephidae Squids n.e.i. Sepii, Sepiole n.a.p. CTL (*) Sepiidae, Sepiolidae Cuttlefishes n.e.i. Calmar SQE (*) Todarodes sag. Sagittatus European flying squid CEP Cephalopoda Cephalopods n.e.i. Moluște marine n.a.p. MOL ex Mollusca Marine molluscs n.e.i. Stea-de-mare roșie STH Asterias rubens Starfish Stele-de-mare n.a.p. STF Asteroidae Starfishes n.e.i. Arici-de-mare comestibil violet URS Echinus esculentus Șea urchin URM Paracentrotus lividus Stony șea urchin
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
scallop Specii de scoici Saint-Jacques n.a.p. SCX Pectinidae Scallops n.e.i. Stridie OYA Crassostrea virginica American cupped oyster Midie MUS Mytilus edulis Blue mussel WHX Busycon spp. Whelks n.e.i. PER Littorina spp. Periwinkles n.e.i. Moluște marine n.a.p. MOL Mollusca Marine molluscs n.e.i. Crab de stâncă CRK Cancer irroratus Atlantic rock crab Crab albastru CRB Callinectes sapidus Blue crab Crab verde CRG Carcinus maenas Green crab Crab boreal CRJ Cancer borealis Jonah crab
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
prevăzute la pct. iii) și iv) nu se aplică atunci când capturile deținute la bord și efectuate cu unul sau mai multe năvoade cu ochiuri ale căror dimensiune est cuprinsă între 80 și 99 mm sunt compuse din: * cel puțin 85 % moluște sau * cel puțin 40 % solă și cel mult 5 % cod. 3. Se interzice păstrarea la bord sau utilizarea năvoadelor cu prăjină ale căror ochiuri au dimensiunea mai mare sau egală cu 80 mm, cu excepția cazului în care jumătatea superioară a
jrc5406as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90576_a_91363]
-
comună CTC Sepia officinalis Common cuttlefish Sepii, sepiole CTL Sepiidae, sepiolidae Cuttlefishes, bobtail squids Calmari SQC Loligo spp. Common squids Caracatiță OCC Octopus vulgaris Common octopus Caracatițe OCT Octopodidae Octopuses Calmari n.a.p. SQU Loliginidae, omnastrephidae Squids n.e.i. Moluște marine n.a.p. MOL Mollusca Marine mollusks n.e.i. Broaște țestoase marine (c TTX Testudinata Marine turtles n.e.i. Marea Mediterana și Marea Neagră (Principala zona de pescuit 37) Sturioni STU Acipenseridae Sturgeons n.e.i. Anghila de Europa ELE
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
littorea Periwinkle Stridie plata OYF Ostrea edulis European flat oyster Stridie scobita OYG Crassotrea gigas Pacific cupped oyster Midie mediteraneană MSM Mytilus galloprovincialis Mediterranean mussel Specii de scoici Saint-Jacques SJA Pectin jacobeus Great scallop Sp. Murex MUE Murex spp. Murex Molusca comună COC Cardium edule Common cockle Molusca (Venus) SVE Venus (=chamelea) gallina Striped Venus Scoică (Ruditapes) CTG Ruditapes decussatus Grooved carpetshell Molusca (Tapes) CTS Tapes pullastra Carpetshell Moluște n.a.p.(Tapes) TPS Tapes spp. Carpetshells n.e.i. Moluște (Donax
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
European flat oyster Stridie scobita OYG Crassotrea gigas Pacific cupped oyster Midie mediteraneană MSM Mytilus galloprovincialis Mediterranean mussel Specii de scoici Saint-Jacques SJA Pectin jacobeus Great scallop Sp. Murex MUE Murex spp. Murex Molusca comună COC Cardium edule Common cockle Molusca (Venus) SVE Venus (=chamelea) gallina Striped Venus Scoică (Ruditapes) CTG Ruditapes decussatus Grooved carpetshell Molusca (Tapes) CTS Tapes pullastra Carpetshell Moluște n.a.p.(Tapes) TPS Tapes spp. Carpetshells n.e.i. Moluște (Donax) DON Donax spp. Donax clams Scoică-brici RAZ
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
galloprovincialis Mediterranean mussel Specii de scoici Saint-Jacques SJA Pectin jacobeus Great scallop Sp. Murex MUE Murex spp. Murex Molusca comună COC Cardium edule Common cockle Molusca (Venus) SVE Venus (=chamelea) gallina Striped Venus Scoică (Ruditapes) CTG Ruditapes decussatus Grooved carpetshell Molusca (Tapes) CTS Tapes pullastra Carpetshell Moluște n.a.p.(Tapes) TPS Tapes spp. Carpetshells n.e.i. Moluște (Donax) DON Donax spp. Donax clams Scoică-brici RAZ Solen spp. Răzor clams Bivalvia CLX Bivalvia Clams n.e.i. Cefalopode CEP Cephalopoda Cephalopods
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
Saint-Jacques SJA Pectin jacobeus Great scallop Sp. Murex MUE Murex spp. Murex Molusca comună COC Cardium edule Common cockle Molusca (Venus) SVE Venus (=chamelea) gallina Striped Venus Scoică (Ruditapes) CTG Ruditapes decussatus Grooved carpetshell Molusca (Tapes) CTS Tapes pullastra Carpetshell Moluște n.a.p.(Tapes) TPS Tapes spp. Carpetshells n.e.i. Moluște (Donax) DON Donax spp. Donax clams Scoică-brici RAZ Solen spp. Răzor clams Bivalvia CLX Bivalvia Clams n.e.i. Cefalopode CEP Cephalopoda Cephalopods n.e.i. Sepie comună CTC
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
Murex Molusca comună COC Cardium edule Common cockle Molusca (Venus) SVE Venus (=chamelea) gallina Striped Venus Scoică (Ruditapes) CTG Ruditapes decussatus Grooved carpetshell Molusca (Tapes) CTS Tapes pullastra Carpetshell Moluște n.a.p.(Tapes) TPS Tapes spp. Carpetshells n.e.i. Moluște (Donax) DON Donax spp. Donax clams Scoică-brici RAZ Solen spp. Răzor clams Bivalvia CLX Bivalvia Clams n.e.i. Cefalopode CEP Cephalopoda Cephalopods n.e.i. Sepie comună CTC Sepia officinalis Common cuttlefish Sepii, sepiole CTL Sepiidae, sepiolidae Cuttlefishes, bobtail
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
Loligo spp. Common squids Calmar SQE Todarodes sagittatus sagitt. European flying squid Caracatiță OCC Octopus vulgaris Common octopus Caracatiță OCM Eledone spp. Horned and musky octopuses Caracatițe OCZ Octopodidae Octopuses Calmari n.a.p. SQU Loliginidae, omnastrephidae Squids n.e.i. Moluște marine n.a.p. MOL Mollusca Marine mollusks n.e.i. Broaște țestoase marine ( TTX Testudinata Marine turtles n.e.i. SSG Microcosmus sulcatus Grooved sea-squirt Echinoderme (arici de mare) URM Paracentrotus lividus Stony sea-urchin Meduze JEL Phopilema spp. Jellyfishes Atlanicul
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
Loligo gahi Patagonian squid Calmari SQC Loligo spp. Commomn squids Calmar roșu argentinian SQA Illex argentinus Argentine shortfin squig Calmari SQS Martiakia hyadesi Sevenstar flying squid Caracatițe OCT Octopodidae Octopuses Calmari n.a.p. SQU Loliginidee, ommastrephidae Squids, n.e.i. Moluște marine n.a.p. MOL Mollusca Marine mollusks n.e.i. Broaște țestoase marine (c TTX Testudinata Marine turtles n.e.i. Atlanticul de Sud - Est (Principala zona de pescuit 47) Pești plăti n.a.p. FLX Pleuronectiformes Flatfidhes n.e.i
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]