35,862 matches
-
Băncii Centrale Europene de către băncile centrale naționale și documentația juridic[ aferent[ operațiunilor cu rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene1, modificată de Orientarea BCE/2001/52, fiecare bancă centrală națională dintr-un stat membru participant efectuează operațiuni cu active din rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene (BCE) în calitate de mandatar al BCE. (2) BCE consideră că acordul cadru privind tranzacțiile financiare, sub egida Federației Bancare a Uniunii Europene în colaborare cu Grupul European al Caselor de Economii și cu Asociația Europeană a Cooperativelor
jrc5168as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90336_a_91123]
-
tranzacțiile financiare, sub egida Federației Bancare a Uniunii Europene în colaborare cu Grupul European al Caselor de Economii și cu Asociația Europeană a Cooperativelor de Credit, este un acord cadru adecvat tuturor tranzacțiilor însoțite de garanție cu active din rezervele valutare ale BCE, și anume operațiuni de răscumpărare și operațiuni de răscumpărare inversă, contracte de cumpărare/revânzare și contracte de vânzare/răscumpărare cu parteneri contractuali organizați sau înregistrați conform legislației Uniunii Europene și a Elveției. (3) În conformitate cu art. 12.1 și
jrc5168as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90336_a_91123]
-
la Orientarea BCE/2000/1 se înlocuiește după cum urmează: "ANEXA 3 Acorduri standard pentru operațiuni însoțite de garanție și operațiuni cu instrumente derivate cu vânzare liberă 1. Toate operațiunile însoțite de garanții și care se referă la active din rezervele valutare ale BCE, reprezentate de operațiuni de răscumpărare și operațiuni de răscumpărare inversă, contracte de cumpărare/revânzare și contracte de vânzare/răscumpărare sunt documentate juridic prin următoarele acorduri standard, aprobate și modificate periodic de BCE: pentru partenerii contractuali organizați sau înregistrați
jrc5168as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90336_a_91123]
-
Master Repurchase Agreement, 2000 version"; iar pentru partenerii contractuali constituiți sau înregistrați conform legislației federale sau de stat din Statele Unite ale Americii, "The Bond Market Association Master Repurchase Agreement". 2. Toate operațiunile derivate de tip OTC cu active din rezervele valutare ale BCE sunt documentate juridic prin următoarele acorduri standard, în forma aprobată și modificată periodic de BCE; pentru partenerii contractuali constituiți sau înregistrați conform legislației franceze, "Convention-cadre relative aux opérations de marché à terme"; pentru partenerii contractuali constituiți sau înregistrați
jrc5168as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90336_a_91123]
-
ORIENTAREA BĂNCII CENTRALE EUROPENE din 21 iunie 2001 de modificare a Orientării BCE/2000/1 din 3 februarie 2000 privind gestionarea activelor din rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene de către băncile centrale naționale și documentația juridică aferentă operațiunilor cu active din rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene (BCE/2001/5) (2001/526/CE) CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
CENTRALE EUROPENE din 21 iunie 2001 de modificare a Orientării BCE/2000/1 din 3 februarie 2000 privind gestionarea activelor din rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene de către băncile centrale naționale și documentația juridică aferentă operațiunilor cu active din rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene (BCE/2001/5) (2001/526/CE) CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene (denumit în continuare "Tratatul"), în special art. 105 alin. (2) a treia liniuță și art. 3
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
art. 12.1, 14.3 și 30.6 din statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (denumit în continuare "statutul"), întrucât: (1) În conformitate cu Orientarea BCE/2000/1 din 3 februarie 2000 privind gestionarea activelor din rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene de către băncile centrale naționale și documentația juridică aferentă operațiunilor cu active din rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene1, fiecare bancă centrală națională (BCN) dintr-un stat membru participant efectuează, în calitate de mandatar al BCE, operațiuni care implică
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
Centrale Europene (denumit în continuare "statutul"), întrucât: (1) În conformitate cu Orientarea BCE/2000/1 din 3 februarie 2000 privind gestionarea activelor din rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene de către băncile centrale naționale și documentația juridică aferentă operațiunilor cu active din rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene1, fiecare bancă centrală națională (BCN) dintr-un stat membru participant efectuează, în calitate de mandatar al BCE, operațiuni care implică active din rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene (BCE). (2) BCE consideră că este necesar ca fiecare BCN
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
Europene de către băncile centrale naționale și documentația juridică aferentă operațiunilor cu active din rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene1, fiecare bancă centrală națională (BCN) dintr-un stat membru participant efectuează, în calitate de mandatar al BCE, operațiuni care implică active din rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene (BCE). (2) BCE consideră că este necesar ca fiecare BCN care acționează în calitate de mandatar al BCE să aplice standarde minime de conduită a BCN în gestionarea activelor din rezervele valutare ale BCE. Art. 38.1 din
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
operațiuni care implică active din rezervele valutare ale Băncii Centrale Europene (BCE). (2) BCE consideră că este necesar ca fiecare BCN care acționează în calitate de mandatar al BCE să aplice standarde minime de conduită a BCN în gestionarea activelor din rezervele valutare ale BCE. Art. 38.1 din statut prevede că membrii organismelor de conducere și personalul BCE și BCN sunt obligați, chiar și după încetarea exercitării funcțiilor lor, să nu divulge informații care, prin natura lor, fac obiectul secretului profesional. (3
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
și personalul BCE și BCN sunt obligați, chiar și după încetarea exercitării funcțiilor lor, să nu divulge informații care, prin natura lor, fac obiectul secretului profesional. (3) BCE consideră necesar ca documentația juridică aferentă operațiunilor care implică active din rezervele valutare ale BCE să se realizeze împreună cu partenerii contractuali, incluzând toate sucursalele acestora. (4) În conformitate cu art. 12.1 și 14.3 din statut, orientările BCE fac parte integrantă din dreptul comunitar, ADOPTĂ PREZENTA ORIENTARE: Articolul 1 Se inserează un nou art.
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
statut, orientările BCE fac parte integrantă din dreptul comunitar, ADOPTĂ PREZENTA ORIENTARE: Articolul 1 Se inserează un nou art. 3a în Orientarea BCE/2000/1, după cum urmează: "Articolul 3a Standarde minime de conduită a BCN în gestionarea activelor din rezervele valutare ale BCE În calitate de mandatar al BCE în gestionarea activelor din rezervele valutare ale BCE, fiecare BCN se asigură că regulamentele sale interne privind gestionarea în cauză, indiferent dacă este vorba de coduri de conduită, statutul personalului sau orice alt tip
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
Articolul 1 Se inserează un nou art. 3a în Orientarea BCE/2000/1, după cum urmează: "Articolul 3a Standarde minime de conduită a BCN în gestionarea activelor din rezervele valutare ale BCE În calitate de mandatar al BCE în gestionarea activelor din rezervele valutare ale BCE, fiecare BCN se asigură că regulamentele sale interne privind gestionarea în cauză, indiferent dacă este vorba de coduri de conduită, statutul personalului sau orice alt tip de regulament (regulamente interne) respectă standardele minime de conduită a BCN în
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
se asigură că regulamentele sale interne privind gestionarea în cauză, indiferent dacă este vorba de coduri de conduită, statutul personalului sau orice alt tip de regulament (regulamente interne) respectă standardele minime de conduită a BCN în gestionarea activelor din rezervele valutare ale BCE, incluse în anexa 4 la prezenta orientare." Articolul 2 Se inserează o nouă anexă 4 la Orientarea BCE/2000/1 după cum urmează: "ANEXA 4 Standarde minime de conduită a BCN în gestionarea activelor din rezervele valutare ale BCE
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
din rezervele valutare ale BCE, incluse în anexa 4 la prezenta orientare." Articolul 2 Se inserează o nouă anexă 4 la Orientarea BCE/2000/1 după cum urmează: "ANEXA 4 Standarde minime de conduită a BCN în gestionarea activelor din rezervele valutare ale BCE 1. DOMENIU DE APLICARE Regulamentele interne ale BCN trebuie să conțină dispoziții cu caracter obligatoriu care să asigure respectarea acestor standarde minime în desfășurarea tuturor activităților sau operațiunilor BCN care implică active din rezervele valutare ale BCE. Normele
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
activelor din rezervele valutare ale BCE 1. DOMENIU DE APLICARE Regulamentele interne ale BCN trebuie să conțină dispoziții cu caracter obligatoriu care să asigure respectarea acestor standarde minime în desfășurarea tuturor activităților sau operațiunilor BCN care implică active din rezervele valutare ale BCE. Normele din prezenta anexă trebuie să fie aplicabile membrilor organismelor de decizie ale BCN și tuturor angajaților BCN implicați în gestionarea activelor din rezervele valutare ale BCE (angajații în cauză și membrii organismelor de decizie sunt denumiți în
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
minime în desfășurarea tuturor activităților sau operațiunilor BCN care implică active din rezervele valutare ale BCE. Normele din prezenta anexă trebuie să fie aplicabile membrilor organismelor de decizie ale BCN și tuturor angajaților BCN implicați în gestionarea activelor din rezervele valutare ale BCE (angajații în cauză și membrii organismelor de decizie sunt denumiți în continuare, în mod colectiv, "angajații BCN"). Standardele minime nu sunt menite să excludă sau să prejudicieze aplicarea altor dispoziții mai stricte stabilite în regulamentele interne ale BCN
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
tranzacții financiare private. Tranzacțiile din interior sunt definite ca fiind activitatea oricărei persoane care, datorită locului său de muncă, profesiei sau funcției sale, are acces la anumite informații de natură precisă care pot fi relevante pentru gestionarea activelor din rezervele valutare ale BCE înainte ca acestea să fie aduse la cunoștința publicului și profită de informațiile respective în deplină cunoștință de cauză, achiziționând sau cesionând, în nume propriu sau pentru o terță parte, fie direct, fie indirect, active (inclusiv valori mobiliare
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
sunt conforme cu aceste norme, sub rezerva legislației naționale aplicabile și a practicilor de pe piața muncii. În plus, aceste dispoziții trebuie să se limiteze strict la verificări ale conformității în ceea ce privește tranzacțiile care pot fi relevante pentru gestionarea activelor din rezervele valutare ale BCE. Verificarea modului în care se respectă dispozițiile privind tranzacțiile din interior se efectuează numai dacă existe motive întemeiate pentru a face acest lucru. 5. INVITAȚII ȘI CADOURI Angajații BCN nu pot solicita cadouri și invitații din partea unor terți
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
care se respectă dispozițiile privind tranzacțiile din interior se efectuează numai dacă existe motive întemeiate pentru a face acest lucru. 5. INVITAȚII ȘI CADOURI Angajații BCN nu pot solicita cadouri și invitații din partea unor terți în cadrul gestionării activelor din rezervele valutare ale BCE și nu pot accepta cadouri și invitații a căror valoare este mai mare decât o sumă obișnuită sau neglijabilă, sub formă financiară sau nu, care le-ar putea afecta independența și imparțialitatea. Angajații BCN sunt obligați să informeze
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
de cadouri sau invitații. Articolul 3 Anexa 3 la Orientarea BCE/2000/1 se înlocuiește după cum urmează: "ANEXA 3 Acorduri standard pentru operațiuni însoțite de garanție și operațiuni derivate de tip OTC 1. Toate operațiunile care implică active din rezervele valutare ale BCE, reprezentate de operațiuni de răscumpărare și operațiuni de răscumpărare inversă, contracte de cumpărare/revânzare și contracte de vânzare/răscumpărare sunt documentate juridic prin următoarele acorduri standard, aprobate și modificate periodic de BCE: pentru partenerii contractuali constituiți sau înregistrați
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
Global Master Repurchase Agreement"; iar pentru partenerii contractuali constituiți sau înregistrați conform legislației federale sau de stat din Statele Unite ale Americii, "The Bond Market Association Master Repurchase Agreement". 2. Toate operațiunile derivate de tip OTC care implică active din rezervele valutare ale BCE urmează a fi documentate juridic în baza următoarelor acorduri standard, în forma aprobată și modificată periodic de BCE: pentru partenerii contractuali constituiți sau înregistrați conform legislației franceze, "Convention-cadre AFB relative aux opérations de marché à terme"; pentru partenerii
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
4 Dispoziții finale Prezenta orientare se adresează BCN. Până la 16 august 2001 cel târziu, BCN trebuie să transmită o prezentare detaliată a textelor și mijloacelor prin care intenționează să se conformeze standardelor minime de conduită în gestionarea activelor din rezerva valutară a BCE, conform dispozițiilor art. 3a din Orientarea BCE/2000/1. Prezenta orientare intră în vigoare la 21 iunie 2001. Prezenta orientare se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Frankfurt pe Main, 21 iunie 2001. În numele Consiliului
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
reglementată menționată la lit. (a), (b) și (c) și/sau instrumente financiare derivate negociate fără intermediari, cu condiția ca: ― aspectele subiacente să constea în instrumente acoperite de prezentul alineat, în indici financiari, în rate de dobândă, în rate de schimb valutar sau în devize, în care OPCVM poate efectua investiții conform obiectivelor sale de investiții, așa cum sunt declarate în normele fondului sau documentele constitutive ale OPCVM, ― contrapartidele la tranzacțiile asupra instrumentelor derivate fără intermediari să fie instituții supuse unei supravegheri prudențiale
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
privind participarea procentuală a băncilor centrale naționale la principiul de bază pentru subscrierea la capitalul BCE4; această pondere se determină în funcție de populație și de produsul intern brut al fiecărui stat membru și reglementează contribuțiile la capitalul BCE, transferurile din rezervele valutare ale BCN-urilor către BCE, alocarea venitului monetar al BCN-urilor și distribuirea profiturilor și suportarea în comun a pierderilor BCE. (7) Bancnotele euro au curs legal în toate statele membre participante, vor circula liber în cadrul zonei euro, vor fi
jrc5067as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90235_a_91022]