3,697 matches
-
Un exemplu ar fi acela al unui salariat care ocupă o locuință aflată în proprietatea angajatorului, cu o chirie redusă sau zero. Se includ aici toate categoriile de salariați, chiar și administratorii și paznicii. În acest caz, chiria reală trebuie corectată și diferența dintre chiria reală și cea comparabilă trebuie tratată drept retribuție în natură [vezi SEC 1979 alin. 408 lit. (j)]. O altă posibilitate este aceea ca locuințele să fie închiriate rudelor sau prietenilor, cu o chirie zero sau foarte
jrc2680as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87834_a_88621]
-
adăugată cu suspensia de drojdie este absorbită de drojdie, această suspensie conține și apă "liberă". Se presupune în mod arbitrar că 90 g de suspensie de drojdie conține 60 g de apă "liberă". Cantitatea de ingrediente lichide din aluat trebuie corectată pentru aceste 60 g de apă "liberă" din suspensia de drojdie, deci trebuie să se adauge în final 10 x/3 plus 30 minus 60 g. Acest lucru se poate rearanja după cum urmează: (10 x 3 + 30) - 60 = 10 x
jrc4683as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89849_a_90636]
-
Comisia în legătură cu aceasta. Se menționează toate fișierele care conțin informații incorecte. Prin urmare, i se solicită Comisiei să șteargă fișierele în cauză. Apoi, pentru a se evita orice suprapunere între înregistrările electronice sau fișierele de date, organismul coordonator trimite fișierele corectate, care vor înlocui în totalitate informațiile anterioare inexacte. Anexa III "AIDE-MEMOIRE" Exercițiul financiar 2007 CUPRINS 1. DATE PRIVIND PLĂȚILE F100: denumirea agenției de plată F101: numărul de referință al plății F102: numărul de referință al plății anterioare F103: tipul de
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
de anchetă la Phuket Air în Bangkok, Thailanda, între 11 și 15 septembrie 2006. Raportul acestei misiuni demonstrează că, deși transportatorul a realizat progrese importante după includerea sa pe lista comunitară, există încă deficiențe substanțiale în domeniul siguranței care trebuie corectate. (33) Deși se recunoaște atât efortul făcut de transportator pentru realizarea progreselor menționate în raport, cât și voința fermă de cooperare manifestată de transportator și de Departamentul Aviației Civile al Thailandei, se consideră că o decizie de retragere a transportatorului
32006R1543-ro () [Corola-website/Law/295520_a_296849]
-
de măsline pentru aceste state membre care figurează în anexa VIIIa la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pentru 2006. Este necesar să se rectifice în consecință dispoziția menționată anterior. (5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 795/2004 trebuie modificat și corectat în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a plăților directe, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 795/2004 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament
32006R1134-ro () [Corola-website/Law/295402_a_296731]
-
individuale respective. (14) Celor două întreprinderi li s-a atribuit, prin eroare, o marjă de dumping distinctă și un drept individual, contrar dispozițiilor articolului 9 alineatul (5) din regulamentul de bază și practicii constante a instituțiilor. În consecință, eroarea trebuie corectată în etapa definitivă, iar celor două întreprinderi trebuie să li se aplice dreptul care se aplică la nivel național. (15) Prin urmare, fiind măsuri definitive și luând în considerare faptul că cele două întreprinderi sunt încă sub influența semnificativă a
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
formulate de exportatori cu privire la cheltuielile de transport maritim și de asigurare, dreptul suplimentar la export, cât și rata de credit folosită în calcule. (20) În urma examinării acestor afirmații, s-au descoperit efectiv anumite erori de calcul, care au fost ulterior corectate. De asemenea, s-au reținut și alte argumente cu privire la cheltuielile de transport maritim și de asigurare și dreptul suplimentar la export, în cazul în care erau justificate și fundamentate. Cu toate acestea, celelalte argumente au fost respinse. (21) Pentru motivele
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
Un exemplu ar fi acela al unui salariat care ocupă o locuință aflată în proprietatea angajatorului, cu o chirie redusă sau zero. Se includ aici toate categoriile de salariați, chiar și administratorii și paznicii. În acest caz, chiria reală trebuie corectată, iar diferența dintre chiria reală și cea comparabilă trebuie tratată drept retribuție în natură (a se vedea SEC95 paragrafele 4.04 - 4.06). O altă posibilitate este aceea ca locuințele să fie închiriate rudelor sau prietenilor, cu o chirie zero
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
pe piața principală; 7. "nominalizare" înseamnă raportarea prealabilă de către utilizatorul rețelei către operatorul de sisteme de transport a debitului real pe care dorește să-l injecteze sau să-l retragă efectiv din sistem; 8. "renominalizare" înseamnă raportarea ulterioară a nominalizării corectate; 9. "integritatea sistemului" înseamnă starea unei rețele de transport, inclusiv instalațiile de transport necesare, în care presiunea și calitatea gazelor naturale rămân între limitele minime și maxime stabilite de operatorul de rețele de transport, astfel încât transportul gazelor naturale să fie
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
hidrocarburi se presupune a fi de 3,84 g/litru; pentru fiecare dintre seturile de condiții mai sus amintite greutatea hidrocarburilor descărcate în atmosferă se determină după formula: Pn = Q'n x t x384, Unde Q'n reprezintă volumele corectate. 3.5. Greutatea medie de hidrocarburi P și consumul C de carburant sunt calculate pe baza valorilor obținute pentru fiecare dintre perechile de condiții mai sus menționate prin aplicarea factorilor de greutate menționați la pct. 2.2. Ei sunt exprimați
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
intenționează să le adopte în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 2 august 1972. Pentru Consiliu Președintele T. WESTERTERP ANEXA I1 DEFINIȚII, CEREREA DE OMOLOGARE CEE, SIMBOLUL COEFICIENTULUI DE ABSORBȚIE CORECTAT, SPECIFICAȚII ȘI ÎNCERCĂRI ȘI CONFORMITATEA PRODUCȚIEI (1.) 2. DEFINIȚII În sensul prezentei directive: (2.1) 2.2. "tip de vehicul clasificat din punctul de vedere al limitării emisiei poluanților provenind de la motor" reprezintă vehicule cu motor care nu diferă în privința
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
omologare, poate fi efectuat un test pe un vehicul reprezentativ pentru tipul care trebuie omologat. 3a OMOLOGAREA CEE DE TIP La certificatul de omologare CEE se atașează un certificat conform celui prevăzut în anexa X. 4. SIMBOLUL COEFICIENTULUI DE ABSORBȚIE CORECTAT (4.1.) (4.2.) (4.3.) 4.4. Pe fiecare vehicul corespunzător unui tip de vehicul omologat conform prezentei directive, se atașează într-un loc vizibil și ușor de citit specificat în anexa certificatului de omologare prezentat în anexa X
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
conform prezentei directive, se atașează într-un loc vizibil și ușor de citit specificat în anexa certificatului de omologare prezentat în anexa X, un simbol reprezentând un dreptunghi care înconjoară o cifră ce exprimă în m-1 coeficientul de absorbție corectat obținut în momentul omologării, în cursul încercării la accelerație liberă și determinat în momentul omologării prin metoda stabilită la pct. 3.2. din anexa IV. 4.5. Simbolul trebuie să fie ușor de citit și indelebil. 4.6. Anexa IX
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
niciodată rulat este supus încercării la accelerație liberă descris în anexa IV. Vehiculul este considerat conform cu tipul omologat în cazul în care coeficientul de absorbție determinat nu depășește cu peste 0,5 m-1 cifra indicată de simbolul de pe valoarea corectată a coeficientului. 7.3.1.2. În cazul în care cifra determinată în încercarea menționat la pct. 7.3.1.1 anterior depășește cu peste 0,5 m-1 cifra indicată de simbol, un vehicul de acest tip sau motorul
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
În cazul motoarelor cu turbocompresor de aer care poate fi decuplat de către șoferul autovehiculului prin intermediul unei derivații încercarea trebuie efectuată cu și fără decuplare. Rezultatul măsurărilor care se înregistrează trebuie să fie cel mai mare rezultat obținut. 3. DETERMINAREA VALORII CORECTATE A COEFICIENTULUI DE ABSORBȚIE 3.1. Notație Se denumește: XM = valoarea coeficientului de absorbție corespunzător accelerației libere, măsurat în conformitate cu prezenta anexă pct. 2.4; XL = valoarea corectată a coeficientului de absorbție corespunzător accelerației libere; SM = valoarea coeficientului de absorbție măsurat
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
se înregistrează trebuie să fie cel mai mare rezultat obținut. 3. DETERMINAREA VALORII CORECTATE A COEFICIENTULUI DE ABSORBȚIE 3.1. Notație Se denumește: XM = valoarea coeficientului de absorbție corespunzător accelerației libere, măsurat în conformitate cu prezenta anexă pct. 2.4; XL = valoarea corectată a coeficientului de absorbție corespunzător accelerației libere; SM = valoarea coeficientului de absorbție măsurat la turație constantă (anexa III pct. 2.1.) care este cea mai apropiată de valoarea limită prescrisă corespunzătoare aceluiași flux nominal; SL = valoarea coeficientului de absorbție (anexa
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
nominal corespunzător punctului de măsurare care a furnizat valoarea SM; L = lungimea efectivă a căii luminoase a opacimetrului. 3.2. Atunci când coeficienții de absorbție sunt exprimați în m-1, iar lungimea efectivă a căii luminoase este exprimată în metri, valoarea corectată XL este dată de cea mai mică dintre următoarele expresii: sau ANEXA V SPECIFICAȚIILE COMBUSTIBILULUI DE REFERINȚĂ PENTRU TESTELE DE OMOLOGARE ȘI VERIFICARE A CONFORMITĂȚII PRODUCȚIEI Limite și unități Metoda Densitate 15/4șC 0,830 ± 0,005 ASTM D 1298-67
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
o valvă în derivație, pentru izolarea acestuia de fluxul de gaz evacuat, atunci când nu sunt efectuate măsurări. 3.3. De asemenea, poate fi necesară instalarea unui sistem de răcire deasupra opacimetrului. ANEXA IX EXEMPLU DE SIMBOL DE COEFICIENT DE ABSORBȚIE CORECTAT Simbolul de mai sus arată un că un coeficient de absorbție corectat este de 1,30m-1. ANEXA X Denumirea administrației ANEXĂ LA CERTIFICATUL DE OMOLOGARE CEE IN CEEA CE PRIVEȘTE EMISIILE DE POLUANȚI GAZOȘI DE CĂTRE MOTOARELE DIESEL [Art. 4
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
atunci când nu sunt efectuate măsurări. 3.3. De asemenea, poate fi necesară instalarea unui sistem de răcire deasupra opacimetrului. ANEXA IX EXEMPLU DE SIMBOL DE COEFICIENT DE ABSORBȚIE CORECTAT Simbolul de mai sus arată un că un coeficient de absorbție corectat este de 1,30m-1. ANEXA X Denumirea administrației ANEXĂ LA CERTIFICATUL DE OMOLOGARE CEE IN CEEA CE PRIVEȘTE EMISIILE DE POLUANȚI GAZOȘI DE CĂTRE MOTOARELE DIESEL [Art. 4 alin. (2) și art. 10 din Directiva Consiliului din 6 februarie de
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
Turația motorului Fluxul nominal G Valori limită de absorbție Valori de absorbție măsurate (rpm) (litri/secundă) (m-1) (m-1) 5.2. La accelerație liberă 5.2.1. Valoarea de absorbție măsurată .................................... m-1 5.2.2. Valoare de absorbție corectată ...................................... m-1 6. Marca și tipul opacimetrului .................................................................... 7. Motor trimis la testele de omologare în data de.......................................... 8. Autoritatea de inspecție tehnică care efectuează testele de omologare ........................... 9. Data buletinului de încercări elaborat de serviciul respectiv .............................. 10. Nr. buletinului elaborat
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
densitatea optică a soluției probă (B) prin comparație cu soluția de referință (A), în spectrofotometru la 440 nm folosind celule de sticlă de 1 cm. Se scade densitatea optică a soluției probă martor din cea a soluției probă (densitatea optică corectată). Din această valoare se calculează conținutul de gossypol liber după cum este indicat la pct. 6. 5.3. Determinarea gossypolului total Se așează o probă test conținând 1 - 5 mg de gossypol într-un balon gradat de 50 ml și se
jrc149as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85284_a_86071]
-
p. 7. 9 JO L 176, 15.7.2000, p. 42. Decizie, astfel cum a fost modificată prin Decizia 2005/703/ CE (JO L 267, 12.10.2005, p. 26). 10 JO L 157, 30.4.2004, p. 114. Versiune corectată în JO L 195, 2.6.2004, p. 36. Decizie, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2006/2/CE (JO L 2, 5.1.2006, p. 4). 11 JO L 312, 23.12.1995, p. 1. 12
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
Proceduri contabile Agenția de plată adoptă următoarele proceduri: (i) Procedurile contabile sunt concepute astfel încât declarațiile lunare, trimestriale (în cazul FEADR) și anuale să fie complete, exacte și întocmite la timp și ca orice eroare sau omisiune să fie detectată și corectată, în special prin intermediul unor verificări și confruntări periodice. (ii) Contabilitatea privind stocurile de intervenție trebuie să garanteze tratarea corectă și rapidă a cantităților și costurilor aferente, iar ulterior înregistrarea acestora pe loturi identificabile în contul corect pentru toate etapele, de la
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
aferente neregulilor care au afectat FEGA în cursul ultimului exercițiu financiar - proceduri administrative Tabel recapitulativ care trebuie furnizat pentru 2007: a b c d e f Exercițiul financiar al constatării inițiale Bilanțul la 15 octombrie 2005 Sumele recuperate (2006) Sume corectate (2006)1 Totalul sumelor nelichidate declarate nerecuperabile Sume de recuperat (15 octombrie 2006) < 2002 2002 2003 2004 2005 2006 Total 1 Inclusiv toate corecturile care rezultă din schimbarea procedurilor administrative într-o procedură judiciară. Tabel recapitulativ care trebuie furnizat
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
o procedură judiciară. Tabel recapitulativ care trebuie furnizat pentru 2008 și următoarele exerciții financiare: a b c d e f Exercițiul financiar al constatării inițiale Bilanț la 15 octombrie al exercițiului financiar n-1 Sumele recuperate (exercițiul financiar n) Sumele corectate (exercițiul financiar n)1 Sumele declarate nerecuperabile (exercițiul financiar n) Sume de recuperat (15 octombrie al exercițiului financiar n) < n-42 n-4 n-3 n-2 n-1 N Total 1 Inclusiv toate corecturile care rezultă din schimbarea
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]