3,689 matches
-
10 și 11 din prezentul acord. Articolul 6 Mărfurile sunt comercializate între părți la prețurile pieței. Articolul 7 1. În cazul în care produs este importat pe teritoriul unuia dintre părți în cantități atât de mari sau în condiții care dăunează sau amenință să dăuneze producătorilor interni ai produselor de același fel sau asemănătoare, Comunitatea sau Republica Uzbekistan, după caz, poate lua măsuri adecvate în conformitate cu procedurile și condițiile următoare. 2. Înainte de a lua orice măsuri, sau în cazurile în care alin
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
prezentul acord. Articolul 6 Mărfurile sunt comercializate între părți la prețurile pieței. Articolul 7 1. În cazul în care produs este importat pe teritoriul unuia dintre părți în cantități atât de mari sau în condiții care dăunează sau amenință să dăuneze producătorilor interni ai produselor de același fel sau asemănătoare, Comunitatea sau Republica Uzbekistan, după caz, poate lua măsuri adecvate în conformitate cu procedurile și condițiile următoare. 2. Înainte de a lua orice măsuri, sau în cazurile în care alin. (4) se aplică cât
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
consumatorilor; (2) întrucât mecanismele actuale, disponibile atât la nivel național, cât și comunitar, având drept scop să asigure aducerea la îndeplinire a directivelor menționate, nu permit întotdeauna oprirea în timp util a acelor cazuri de încălcare a dreptului comunitar, care dăunează intereselor colective ale consumatorilor; întrucât prin interese colective se înțeleg acele interese care nu reprezintă o simplă cumulare de interese ale unor persoane cărora le-au fost aduse prejudicii prin nerespectarea legii; întrucât aceasta nu aduce atingere acțiunilor judiciare individuale
jrc3663as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88823_a_89610]
-
incluse în directivele enumerate în anexă, în vederea asigurării unei funcționări normale a pieței interne. 2. În sensul prezentei directive, o încălcare reprezintă orice acțiune contrară directivelor enumerate în anexă, așa cum au fost transpuse în legislația internă a statelor membre, care dăunează intereselor colective menționate la alin. (1). Articolul 2 Acțiuni judiciare având drept scop obținerea unui ordin de interdicție 1. Statele membre desemnează tribunalele sau autoritățile administrative competente să decidă asupra procedurilor inițiate de entități calificate, în sensul art. 3, pentru
jrc3663as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88823_a_89610]
-
permite garantarea transportului animalelor în bune condiții de siguranță și c) animalele sunt în stare bună de sănătate înainte de transportare. 3. Încărcarea și descărcarea animalelor trebuie să se efectueze cu ajutorul unui echipament adecvat și într-un mod care să nu dăuneze sănătății lor. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 februarie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXĂ Regiuni de pe teritoriul Republicii Elene cărora li se pot aplica norme speciale privind siguranța animalelor în timpul
jrc2370as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87524_a_88311]
-
instituire a Comunității Europene a Energiei Electrice li se impune să nu divulge informațiile sau documentele pe care le obțin pe parcursul anchetelor lor. Acestora li se impune, de asemenea, să trateze în condiții de confidențialitate orice informații care ar putea dăuna persoanei care a depus cererea sau oricărei persoane implicate, fără a aduce atingere alin. (2). (2) Dacă, pe parcursul anchetelor, ia la cunoștință existența unor acte pe care le consideră de natură penală, Avocatul poporului informează imediat autoritățile naționale competente prin intermediul
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
condițiile prevăzute de prezenta directivă. 3. Statele membre se asigură, de o manieră generală, că orice angajator garantează tinerilor condiții de muncă adaptate vârstei lor. Statele membre asigură protecția tinerilor împotriva exploatării economice și împotriva oricărei munci care poate să dăuneze securității, sănătății sau dezvoltării lor fizice, psihologice, morale sau sociale sau să compromită educația acestora. Articolul 2 Domeniul de aplicare 1. Prezenta directivă se aplică oricărei persoane în vârstă de până la 18 ani care are un contract de muncă sau
jrc2487as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87641_a_88428]
-
1) În cazul în care consideră că există o problemă de confidențialitate, producătorul sau importatorul pot indica informațiile prevăzute în art. 3, 4, 7 și 12, pe care le consideră a fi sensibile comercial și a căror dezvăluire îi poate dăuna industrial sau comercial și pe care, de aceea, dorește să le țină secrete față de toate persoanele cu excepția statelor membre și Comisiei. În astfel de cazuri trebuie dată o justificare completă. Caracterul secret din punct de vedere industrial și comercial nu
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
sau o parte a acestuia utilizarea varietății și să stabilească condiții corespunzătoare culturii varietății și, în cazul prevăzut la lit. c), condițiile de utilizare a produselor rezultate din cultivarea acestei varietăți: a) dacă se constată că cultivarea acestei varietăți poate dăuna, pe plan fitosanitar, cultivării altor varietăți sau specii; b) dacă s-a constatat pe baza examinării oficiale în cultură efectuate într-un stat membru care solicită în aplicarea prin analogie a dispozițiilor art. 5 alin. 4, că varietatea nu produce
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
următorul paragraf: "Nota de însoțire publicată indică clar varietățile care au fost modificate genetic." 16) Art.19 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 19 Dacă se constată că cultivarea unei varietăți înscrise în catalogul comun al soiurilor ar putea să dăuneze, într-un stat membru, pe plan fitosanitar, cultivării altor varietăți sau specii, să prezinte un risc pentru mediu sau pentru sănătatea umană, respectivul stat membru poate, la cerere, să fie autorizat conform procedurii prevăzute la art. 23 și 23a, în
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
sau o parte a acestuia, utilizarea varietății sau să stabilească condiții corespunzătoare culturii varietății și, în cazul prevăzut la lit. b), condițiile de utilizare a produselor rezultate din cultivarea acestei varietăți: a) dacă se constată că cultivarea acestei varietăți poate dăuna, pe plan fitosanitar, cultivării altor varietăți sau specii; sau b) dacă, din motive întemeiate, altele decât cele care au fost deja evocate sau care pot fi evocate pentru procedura de la art.11 alin. 2, se consideră că varietatea prezintă un
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
următorul paragraf: "Nota de însoțire publicată indică clar varietățile care au fost modificate genetic." 18) Art.18 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 18 Dacă se constată că cultivarea unei varietăți înscrise în catalogul comun al soiurilor ar putea să dăuneze, într-un stat membru, pe plan fitosanitar, cultivării altor varietăți sau specii, să prezinte un risc pentru mediu sau pentru sănătatea umană, respectivul stat membru poate, la cerere, să fie autorizat, conform procedurii prevăzute la art. 40 și 40a, în
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
trebuie să fie proiectat și construit în așa fel încât să împiedice orice radiații accidentale, - echipamentul laser de pe mașină trebuie să fie protejat în așa fel încât radiația efectivă, radiația produsă prin reflecție sau difuziune sau radiația secundară să nu dăuneze sănătății, - echipamentul optic pentru observarea și reglarea echipamentului laser de pe mașină trebuie să fie de așa natură încât razele laser să nu creeze nici un fel de risc pentru sănătate. 1.5.13. Emisiile de praf, gaze, etc. Mașina trebuie să
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
conform dispozițiilor capitolului VIII din anexa la Directiva 89/437/CEE; 8. să fie depozitate și transportate conform dispozițiilor Capitolelor IX și X din anexa la Directiva 89/437/CEE; 9. să îndeplinească standardadele comunitare privind reziduurile de substanțe care dăunează sau care pot modifica proprietățile organoleptice ale produsului sau care pot determina caracterul dăunător sau nociv pentru sănătatea omului în caz de consum. Articolul 4 Fiecare lot de produse din ouă trebuie să fie însoțit de un certificat de sănătate
jrc3209as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88366_a_89153]
-
ambalate conform dispozițiilor capitolului VIII din anexa la Directiva 89/437/CEE; 8. au fost depozitate și transportate conform dispozițiilor Capitolelor IX și X din anexa la Directiva 89/437/CEE; 9. îndeplinesc standardadele comunitare privind reziduurile de substanțe care dăunează sau care pot modifica proprietățile organoleptice ale produsului, sau pot determina caracterul dăunător sau nociv pentru sănătatea omului în caz de consum; L.S.6 Întocmit la................................. la....................................... (locul) (data).............. .......................................................................................... (semnătura autorității competente 6) (numele cu majuscule și funcția) 1 JO
jrc3209as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88366_a_89153]
-
II, Partea B, după consultarea Comisiei. 2. Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor legislației naționale pe care le adoptă în domeniul acoperit prin prezenta directivă. Articolul 14 Directivele prezentate în Anexa II, Partea A, sunt abrogate prin prezenta, fără a dăuna obligațiilor statelor membre cu privire la limitele de timp pentru aplicare, stabilite în Anexa II, Partea B. Referirile la directivele abrogate se interpretează ca referiri la prezenta directivă și se citesc în conformitate cu tabelul de corelare stabilit în Anexa III. Articolul 15 Prezenta
jrc2997as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88152_a_88939]
-
luată în 1 februarie 1993; (4) Conform Directivei Consiliului 75/442/CEE din 15 iulie 1975 privind deșeurile, trebuiesc luate măsuri corespunzătoare pentru a evita abandonarea, dumpingul sau depozitarea necontrolată a deșeurilor, și utilizarea proceselor sau metodelor care ar putea dăuna mediului. (5) Tinând seama de faptul că pentru a evacua PCB-uri, datorită riscului pe care acestea le prezintă pentru mediu și pentru sănătatea oamenilor, sunt necesare obligații generale privind depozitarea controlată a PCB-urilor și decontaminarea sau evacuarea echipamentului
jrc3023as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88178_a_88965]
-
g) descrieri comerciale sau tehnice necesare pentru identificarea mărfurilor; h) elemente care fac posibilă monitorizarea transporturilor în cadrul regimului de perfecționare activă pentru mărfuri echivalente. Cu toate acestea, autoritățile vamale pot renunța la obligativitatea unora dintre aceste informații când aceasta nu dăunează controlului sau supravegherii regimului în scopul depozitării, transformării sau utilizării mărfurilor. Subsecțiunea 4 Rata rentabilității și formula de calcul Articolul 517 1) Când este relevant pentru regimurile de sub incidența capitolelor 3, 4 și 6, se stabilește în autorizație sau odată cu
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
biologici la locul de muncă 2. 3.2. Absența agenților patogeni accidentali MMG nu ar trebui să includă agenți patogeni accidentali cunoscuți, ca de exemplu alte microorganisme, activi sau latenți, prezenți în apropierea sau în interiorul MMG și care ar putea dăuna sănătății umane sau mediului. 3.3. Transfer de material genetic Materialul modificat genetic nu trebui să cauzeze vreo daună în caz de transfer, nu trebui să fie autotransmisibil sau transferabil cu o frecvență mai mare decât alte gene ale receptorului
jrc4929as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90097_a_90884]
-
de orice tip și asigură administrarea rațională a fluxurilor de deșeuri sau - reduc impactul produselor asupra mediului printr-o abordare integrată a producției, distribuției, consumului și întrebuințării produselor la finalul duratei lor de viață, inclusiv dezvoltarea de produse care nu dăunează mediului; (b) proiecte care pregătesc dezvoltarea de noi acțiuni și instrumente de mediu comunitare și/sau actualizarea legislației și politicilor de mediu; (c) măsuri complementare necesare: (i) pentru difuzarea de informații privind schimburile de experiență între proiecte; (ii) pentru evaluarea
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
reproducere sau mutagene în conformitate cu Directiva Consiliului 67/548/CEE (1) sau cu Directiva Parlamentului European și a Consiliului 1999/45/CE (2) sau bunurilor fabricate prin procedee care pot fi foarte dăunătoare pentru om sau pentru mediu, sau care pot dăuna consumatorului în condiții normale de utilizare. 5. Prezentul regulament nu se aplică produselor alimentare, băuturilor, produselor farmaceutice sau aparaturii medicale, conform definiției acestora din Directiva Consiliului 93/42/CEE (3), aparatură care se folosește numai în scopuri profesionale sau este
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
13) Este necesar să se păstreze confidențialitatea informațiilor sensibile chiar și după expirarea mandatului reprezentanților lucrătorilor și să se prevadă o dispoziție care să permită organului competent al SE să nu dezvăluie informații care, dacă ar fi făcute publice, ar dăuna grav funcționării SE. (14) În cazul în care o SE, filialele și unitățile sale se află sub incidența Directivei 94/45/ CE a Consiliului din 22 septembrie 1994 privind instituirea unui comitet european de întreprindere sau a unei proceduri de
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
și poate avea efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic); R51+53 (toxic pentru organismele acvatice și poate avea efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic); R59 (periculos pentru stratul de ozon); R60 (poate afecta fertilitatea); R61 (poate dăuna fătului); R62 (posibil risc de afectare a fertilității); R63 (posibil risc de a dăuna fătului); R64 (poate dăuna sugarilor), sau orice combinație a acestora, conform Directivei Consiliului 67/548/CEE din 27 iunie 1967 privind apropierea dispozițiilor legale, de reglementare
jrc4984as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90152_a_90939]
-
pentru organismele acvatice și poate avea efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic); R59 (periculos pentru stratul de ozon); R60 (poate afecta fertilitatea); R61 (poate dăuna fătului); R62 (posibil risc de afectare a fertilității); R63 (posibil risc de a dăuna fătului); R64 (poate dăuna sugarilor), sau orice combinație a acestora, conform Directivei Consiliului 67/548/CEE din 27 iunie 1967 privind apropierea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 2, cu modificările ulterioare
jrc4984as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90152_a_90939]
-
poate avea efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic); R59 (periculos pentru stratul de ozon); R60 (poate afecta fertilitatea); R61 (poate dăuna fătului); R62 (posibil risc de afectare a fertilității); R63 (posibil risc de a dăuna fătului); R64 (poate dăuna sugarilor), sau orice combinație a acestora, conform Directivei Consiliului 67/548/CEE din 27 iunie 1967 privind apropierea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 2, cu modificările ulterioare sau conform Directivei Parlamentului
jrc4984as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90152_a_90939]