4,992 matches
-
când se uită să vadă cine e confirmă că era Adriana. — Dumnezeule, ți-a implantat cumva un microfon? spuse Leigh nevenindu-i să creadă. — E doar intuiția ei latină, așa zice ea. Emmy închise telefonul și îl băgă înapoi în geantă. Deci, cu riscul de a părea, ăă, insensibilă, pot să te întreb și eu de ce crezi că trebuie s-o termini cu Russell? Adică, dacă Jesse a fost doar o aventură de o noapte — și tu vrei să rămână așa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
Nu-i chiar atât de simplu. Asta înseamnă că simți ceva pentru Jesse? — Nu! Adică, da. Într-un fel. De fapt Jesse n-are nicio legătură. E vorba de Russell și de mine. Emmy scoase o sticlă de apă din geantă, bău din ea o înghițitură, apoi i-o întinse lui Leigh. Leigh refuză clătinând din cap. Am priceput, spuse Emmy atentă. Dar sunt sigură că nu ai de gând să spui cuiva ceva dureros numai ca să te descarci pe tine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
din când în când „hmmm”. — Categoric, spuse Leigh de data asta, întorcându-se spre Adriana. Fetița noastră se maturizează! Cred că e atât de — Leigh se întrerupse deoarece începu să sune telefonul mobil. Adriana o privi cum scoate telefonul din geantă, se uită să vadă cine e și apasă pe butonul Respinge. — Tot Jesse? întrebă ea. Leigh confirmă clătinând din cap — Ai fi zis că până acum a înțeles mesajul. Nu i-am răspuns la niciun telefon de când s-a întors
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
lucruri pe care nu le găsea. — Ai văzut cumva iPodul meu? Dar acumulatorul pentru telefon? Fir-ar să fie, nu mai găsesc nimic! Leigh închise fermoarul geamantanului cu rotile în care își pusese ordonat lucrurile și deasupra așeză cu grijă geanta asortată. Verifică în gând dacă mai avea ceva de luat și, mulțumită că nu uitase nimic, își duse bagajul în hol. Intră în camera lui Emmy — altădată camera de oaspeți a familiei de Souza — se duse direct la dulapul cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
altădată camera de oaspeți a familiei de Souza — se duse direct la dulapul cu haine și scoase iPodul și acumulatorul celularului din bolul de sticlă pentru pești pe care Emmy îl folosea ca să depoziteze diverse mărunțișuri. — Uite. Puneți-le în geantă și hai să mergem. Să nu cumva să pierdem avionul ăsta! — Bine, bine, mormăi Emmy dându-și grăbită cu peria prin păr. Asta nu e oră la care să te trezești, ca să nu mai zic să pleci. Fac și eu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
puternic al Packard-ului, duelîndu-se cu toți conducătorii agresivi de ricșe care Încercau să scoată mașinile străine de pe Bubbling Well Road. Lăsînd jos geamul, Yang lovea cu biciușca lui de piele În pietonii neglijenți și În fetele de la bar săltărețe, cu genți americane sau În bătrînele slujnice Încovoiate sub jugurile de bambus de care atîrnau pui fără capete. Un camion deschis, plin de călăi profesioniști, trecu prin fața lor În drum spre spînzurătorile publice din Orașul Vechi. Încercîndu-și norocul, un băiat cerșetor desculț
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
spart și se Împrăștiară pe scaune. Jim zăcea pe podeaua din spate a cabinei pasagerilor, iar marginea ușii o lovise În cap pe mama sa. — Jamie, ieși din mașină... Jamie! Năucită, deschise ușa din partea ei și coborî pe stradă, luîndu-și geanta de pe bancheta care se clătina. În spatele lor, tancul japonez Își croia drum peste mașina Lincoln Zephyr, abandonată de dansatoarele chineze. Șenilele de metal sfărîmară aripa din spate a mașinii, apoi o Împinseră În spatele Packard-ului. — Ridică-te, Jamie... mergem acasă... Cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
de bandiți erau chinezi, unii dintre ei culi cu bețe alții În uniforme naționaliste și ale regimului marionetă, cu puști și harnașamente. Ceilalți erau europeni sau americani, purtînd tot felul de haine și curele de muniții, tocuri de pistoale și genți de muniții ale poliției din Shanghai, peste tunici chinezești. După trupurile lor uscate, Jim presupuse că majoritatea erau foști deținuți. CÎnd acel hamal ridică bățul de bambus, Jim Își supse sîngele și Înghiți flegma fierbinte. — Mă duc la lagărul Lunghua
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
lîngă terasamentul căii ferate Shanghai-Hangchow. La trei sute de metri mai Încolo, o linie ferată terminus făcea un arc larg spre fabrica de ceramică, ascunzînd-o de oraș. Oamenii Înarmați coborîră În orezăria secată care mergea pe lîngă terasament. Unii Își deschiseseră gențile de muniții și Își curățau puștile. Alții fumau și beau vin din vasele de ceramică pe care le așezaseră pe capota Buickului. Fiecare cu ale lui, bărbații stăteau tăcuți În lumina Înserării. În timp ce țipetele și fluierăturile căpitanului Soong se estompară
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
care o făcuseră să se simtă și mai agitată decât În mod normal. Făcuse și pipi o dată la douăzeci de minute. Când a trebuit să meargă la closet ultima oară nu mai era hârtie și a trebuit să scotocească prin geantă Îndelung după un șervețel. Citise revista Hello!. De două ori. Ca multe alte femei inteligente, Încerca să se convingă că nevoia ei de a afla bârfe despre celebrități era strict pentru a le ironiza. Adevărul era că o devora. Vedea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
de hainele guatemaleze - mai ales salopetele pentru copii, pe care Ruby le luase special pentru că i se părea că țesăturile multicolore aratau la fel de grozav pe nou-născuți, ca și pe copiii mai mari. Împreună cu hainele, Ruby vindea dream-cathchere1 din sticlă și genți brodate pe care le adaptase special, cu compartimente pentru biberoane, scutece și șervețele umede. Nu știa de ce, dar vânzarea de haine pentru copii Îi provoca o plăcere nespusă. Încă de când făcea babysitting la copiii vecinilor, când era la școală, știa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
O, Doamne“ șoptit, timp În care mintea i-o luă pe firul ultimei ei vizite la toaleta de la camera de așteptare. Își aduse aminte de cartonul de la sulul de hârtie igienică și cum trebuise să folosească un șervețel pescuit din geantă. Cu siguranță ceva trebuie să fi fost lipit de șervețel. Acel ceva se desprinsese de șervețel și ajunsese Înăuntrul ei. Butoiaș se uită la pensetă și ridică din sprânceanele-i păroase: „Ce loc ciudat pentru a găsi un timbru!“ spuse. Capitolul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
din camera de consultații a lui B. În secunda În care el o lăsă singură În spatele perdelei, Își Înșfăcă lenjeria și fusta. Le puse pe ea Într-o clipită. Ciorapii lungi erau prea complicat de pus așa că Îi Îndesă În geantă. În mai puțin de un minut se Îndrepta către ușă. —Ăă, Doamnă Silverman, Îi spuse Butoiaș din dosul biroului lui, obligând-o să se Întoarcă și să-i zâmbească. Voiam doar să vă spun că totul pare să fie În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
după ce se naște un frățior sau o surioară. Chestia asta mă termină totuși, pentru că trebuie să stau mereu cu ochii pe el ca să mă asigur că nu-i vine ideea să lase un căcățel În sertarul cu tacâmuri sau În geanta mea... OK... deci ce ziceai? De data asta Ruby reuși să-și spună povestea până la capăt. Și n-o să ghicești În veci ce avea Butoiaș În pensetă... —Doamne Sfinte - ce? Ups, stai o secundă, Ben tocmai mi-a adus olița
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
rapidă a lui Ruby. Chanel Încă o mai compătimea printre chicoteli, când două cliente intrară În magazin. Erau mămicile trustafariene tipice: obrazi cu pomeți Înalți și osoși ca niște pârtii de ski, șuvițe scumpe, fiecare din ele cu câte o geantă Gucci atârnată nonșalant pe umăr. Chiar dacă afară era destul de frig și ploua, amândouă purtau ochelari de soare - ca și bentițe de păr. Uneia dintre ele i se făcuse deja frig la suflețel (era Septembrie) și purta o haină trei sferturi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
Ruby și mătușa Sylvia plecau, Ronnie o trase pe fiica ei de mânecă. —Nu te Îngrijora, dragă, Îi șopti ea, În fiecare seară, descânt pentru ca tu să-ți găsești un bărbat. Apoi Îi strecură un pachet subțire și pătrățos În geantă și-i spuse: Deschide-l când ajungi acasă, spuse ea. Capitolul 5tc "Capitolul 5" Ruby stătea În pat uitându-se la umbrele de pe tavan. Deci, la vârsta de 32 de ani, avea să aibă un frățior sau o surioară. Cât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
ei spre misticism, se lăsase păcălită de o asemenea aberație. O oră mai târziu, stătea În pat, recitând afirmațiile de care tocmai făcuse mișto. Justifică gestul ăsta În același fel În care accepta păstrarea unui trifoi cu patru foi În geantă și faptul c-o asculta pe Chanel când Îi citea horoscopul. Erau doar distracții inofensive atâta timp cât nu le lua În serios. Și totuși, poate, aceste afirmații nu erau așa de idioate. Poate, dacă-și spunea În repetate rânduri cât de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
păcat, spuse el, cu ceea ce lui Ruby i s-a părut că era dezamăgire vădită. Ai vrea să te sun cândva și să ieșim la un pahar? — Sigur, se pomeni ea spunând. Mi-ar plăcea tare mult. Băgă mâna În geantă și scoase o carte de vizită pe care i-o dădu. Ruby se Îndepărtă tremurând din tot trupul de emoție, de-abia așteptând s-o sune Sam. Capitolul 6tc "Capitolul 6" — Și, dacă te sună să te invite În oraș
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
să treacă. Când telefonul s-a pus pe sunat, tendința lui Ruby - din moment ce magazinul era Închis - a fost să-l lase să sune. Chanel a insistat totuși ca una din ele să răspundă. —OK, răspund eu, spuse Ruby scotându-și din geantă un șervețel și dându-i-l lui Chanel. Era Stella care suna de la New York să spună că tocmai auzise că Claudia Planchette e Însărcinată. —Știu, spuse Ruby. Am citit despre asta ieri În Hello!. Da, mă rog. Doamne, Își zise
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
de pe casetă. Sunt frumoasă și plină de viață În unicitatea mea. În vreme ce se apropia de masă, tot ce putea să vadă era un om stând cu spatele la ea, aplecat spre podea. Părea că se chinuia să extragă ceva dintr-o uriașă geantă de călătorie neagră din piele. Era atât de concentrat, Încât exista o șansă uriașă ca el să nu fi auzit schimbul neplăcut de replici dintre ea și femeia bronzată. Îl urmări cu privirea cum se chinuia În continuare să se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
neagră din piele. Era atât de concentrat, Încât exista o șansă uriașă ca el să nu fi auzit schimbul neplăcut de replici dintre ea și femeia bronzată. Îl urmări cu privirea cum se chinuia În continuare să se lupte cu geanta plină până la refuz. Într-un final, În stilul lui Mary Poppins, reuși să scoată o husă de scaun de mașină Împletită din biluțe, cam ca acelea pe care le aveau taximetriștii. Cu o precizie ireproșabilă, ca să nu pomenim de o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
lui Bridget, se bucura de asta. În plus, Chanel o făcea să râdă. —Bun, acum nu știu ce-aveți voi de gând, spuse Chanel, dar eu mă simt un pic decafeinizată. Mă duc să cumpăr cafea. Își scoase portofelul din geantă și se Întoarse spre Fi. —Arăți de parcă ți-ar prinde bine o ceașcă. Fi protestă, spunând că trebuie să ajungă la Waitrose și că nu are timp pentru cafea, dar Chanel reuși să o ispitească cu promisiunea unui ecler cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
deranjezi, Îi scăpă lui Ruby. Vezi, Îmi iubesc și Îmi accept corpul, considerând că sunt frumoasă Într-un mod unic. Claudia Încă se mai Încrunta de uimire când Îi sună mobilul. —Scuză-mă, Îi spuse Claudia lui Ruby, căutând prin geantă. Lovi „Răspunde“. —Mda? Ce? Claudia plescăi. —Uite, Marta, am fost destul de clară când ți-am spus că nu vreau să fiu deranjată cu chestiuni domestice În timpul zilei. Dacă Avocado are febră, descurcă-te. Acoperi telefonul și i se adresă lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
la Claudia ca la o persoană calmă, foarte spirituală, care se străduia să nu-și protejeze excesiv copilul adorat. Ruby Începea să Înțeleagă de ce Claudia fusese nominalizată la două Oscaruri În ultimii ani. După ce Își puse telefonul la loc În geanta, Claudia se Întoarse spre Ruby. — Am două bone pentru copilul ăla. Pe lângă salarii, primesc Îngrijire medicală și stomatologică gratuită, o mașină și un televizor cu plasmă În camerele lor. E de presupus că toate astea le fac să arate o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
ziar, cele aproximativ cinsprezece femei care au venit la Întrunirea cu Ruby erau exact așa cum se așteptase. Erau sfrijite, Pilatate 1 și yogacizate, membre ale cercului de bogătașe ale căror burtici aspectuoase erau perfect asortate cu șuvițe Fulham ultimul răcnet, genți Fendi și cizmele Ugg. Erau un grup vorbăreț, destul de prietenos totusi, și, ca să fie obiectivă, se gândi Ruby, nu erau mai puțin nerăbdătoare decât alte viitoare proaspete mămici. Nu se mai puteau sătura de sfaturile lui Ruby cu privire la sutienele pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]