5,658 matches
-
THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba estonă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba greacă ***[PLEASE INSERT GREEK TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba engleză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba franceză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba italiană ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba letonă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba lituaniană ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba greacă ***[PLEASE INSERT GREEK TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba engleză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba franceză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba italiană ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba letonă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba lituaniană ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba maghiară ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba engleză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba franceză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba italiană ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba letonă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba lituaniană ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba maghiară ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba malteză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba franceză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba italiană ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba letonă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba lituaniană ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba maghiară ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba malteză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba olandeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba italiană ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba letonă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba lituaniană ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba maghiară ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba malteză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba olandeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba polonă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba letonă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba lituaniană ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba maghiară ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba malteză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba olandeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba polonă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba portugheză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba lituaniană ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba maghiară ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba malteză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba olandeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba polonă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba portugheză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba slovenă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba maghiară ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba malteză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba olandeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba polonă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba portugheză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba slovenă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba slovacă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba malteză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba olandeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba polonă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba portugheză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba slovenă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba slovacă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba finlandeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba olandeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba polonă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba portugheză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba slovenă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba slovacă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba finlandeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba suedeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba polonă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba portugheză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba slovenă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba slovacă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba finlandeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba suedeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba croată ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** .............................................................................................................(3) (Locul
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba portugheză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba slovenă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba slovacă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba finlandeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba suedeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba croată ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** .............................................................................................................(3) (Locul și data) .............................................................................................................(4) (Semnătura exportatorului, precum și numele întreg al persoanei care
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba slovenă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba slovacă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba finlandeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba suedeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba croată ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** .............................................................................................................(3) (Locul și data) .............................................................................................................(4) (Semnătura exportatorului, precum și numele întreg al persoanei care semnează declarația, indicat în mod lizibil). ***[PLEASE TURN THE FOLLOWING NOTES
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba slovacă ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba finlandeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba suedeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba croată ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** .............................................................................................................(3) (Locul și data) .............................................................................................................(4) (Semnătura exportatorului, precum și numele întreg al persoanei care semnează declarația, indicat în mod lizibil). ***[PLEASE TURN THE FOLLOWING NOTES INTO FOOTNOTES]*** (1) În cazul în care declarația pe factură este
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
din 24 aprilie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului privind comerțul cu produse vitivinicole cu țările terțe 5. Document de însoțire 6 pentru transportul de produse vitivinicole din Elveția 7 ***[PLEASE INSERT TABLE AND REPLACE TEXT WITH ROMANIAN CORRESPONDENT]*** 1. Exportator (nume și adresă) 2. Număr de referință 3. Destinatar (nume și adresă) 4. Autoritatea elvețiană competentă de la locul de plecare (nume și adresă) 5. Transportator și alte mențiuni referitoare la transport
32005D0009-ro () [Corola-website/Law/293546_a_294875]
-
monitor de calculator cu rezoluția de 1 600 x 1 200 va fi de 28(1,92) = 53,76 sau 54 wați, după rotunjire. TABELUL 1 Exemple de niveluri maxime de consum de energie electrică în modul "On Mode" *** [PLEASE INSERT NUMBERS IN THE FOLLOWING TABLE!]*** Rezoluție Total pixeli Puterea maximă consumată pentru nivelul 1 Pentru a obține eticheta Energy Star, monitorul de calculator trebuie să fie supus unor teste, în conformitate cu protocolul menționat în secțiunea 4, denumit "Metodologia de testare". B.
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
Anexa la Decizia 2002/459/ CE a Comisiei se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta decizie. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 ianuarie 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexa I *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM ORIGINAL] *** Anexa II Anexa la Decizia 2002/459/ CE a Comisiei se modifică după cum urmează: 1. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Estonia, se adaugă următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 2. în
32005D0102-ro () [Corola-website/Law/293598_a_294927]
-
al Comisiei Anexa I *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM ORIGINAL] *** Anexa II Anexa la Decizia 2002/459/ CE a Comisiei se modifică după cum urmează: 1. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Estonia, se adaugă următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 2. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Spania, se adaugă următoarea poziție: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 3. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Franța, se elimină următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT
32005D0102-ro () [Corola-website/Law/293598_a_294927]
-
se modifică după cum urmează: 1. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Estonia, se adaugă următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 2. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Spania, se adaugă următoarea poziție: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 3. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Franța, se elimină următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 4. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Germania, se adaugă următoarea poziție: " *** [PLEASE INSERT
32005D0102-ro () [Corola-website/Law/293598_a_294927]
-
INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 2. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Spania, se adaugă următoarea poziție: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 3. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Franța, se elimină următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 4. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Germania, se adaugă următoarea poziție: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 5. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Ungaria, se adaugă următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT
32005D0102-ro () [Corola-website/Law/293598_a_294927]
-
INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 3. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Franța, se elimină următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 4. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Germania, se adaugă următoarea poziție: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 5. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Ungaria, se adaugă următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 6. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Letonia, se adaugă următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT
32005D0102-ro () [Corola-website/Law/293598_a_294927]
-
INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 4. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Germania, se adaugă următoarea poziție: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 5. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Ungaria, se adaugă următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 6. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Letonia, se adaugă următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 7. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Malta, se adaugă următoarea poziție: " *** [PLEASE INSERT
32005D0102-ro () [Corola-website/Law/293598_a_294927]
-
INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 5. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Ungaria, se adaugă următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 6. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Letonia, se adaugă următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 7. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Malta, se adaugă următoarea poziție: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 8. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Slovenia, se adaugă următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT
32005D0102-ro () [Corola-website/Law/293598_a_294927]
-
INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 6. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Letonia, se adaugă următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 7. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Malta, se adaugă următoarea poziție: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 8. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Slovenia, se adaugă următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 9. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Regatul Unit, se elimină următoarea poziție: " *** [PLEASE
32005D0102-ro () [Corola-website/Law/293598_a_294927]
-
INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 7. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Malta, se adaugă următoarea poziție: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 8. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Slovenia, se adaugă următoarele poziții: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** "; 9. în secțiunea privind punctele de control la frontieră în Regatul Unit, se elimină următoarea poziție: " *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** ". 1 JO L 224, 18.8.1990, p. 29, astfel cum a fost modificată ultima dată
32005D0102-ro () [Corola-website/Law/293598_a_294927]