4,226 matches
-
1970 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora1 și, în special, articolul 13 alineatul (2) al acesteia, având în vedere Directiva 72/245/CEE a Consiliului din 20 iunie 1972 privind interferența radio (compatibilitatea electromagnetică) a vehiculelor 2 și, în special, articolul 4 al acesteia, întrucât: (1) Directiva 72/245/CEE este una dintre directivele speciale din cadrul procedurii de omologare prevăzută de Directiva 70/156/CEE. (2) Pentru a îmbunătăți siguranța vehiculelor
32006L0028-ro () [Corola-website/Law/295037_a_296366]
-
consideră că este nevoie de reduceri suplimentare pentru a îndeplini obiectivul pe termen lung al Convenției-cadru a Organizației Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice, de stabilizare a concentrațiilor atmosferice ale gazelor cu efect de seră la un nivel care ar împiedica interferența antropogenă periculoasă cu sistemul climatic. Prin urmare, sunt necesare politici și măsuri concrete. (3) Îmbunătățirea eficienței energetice la utilizatorii finali va face posibilă exploatarea potențialului de economii de energie rentabile, într-un mod eficient din punct de vedere economic. Măsurile
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
viitor GNSS coreean, inclusiv sistemul SBAS (Satellite Based Augmentation System), în scopul asigurării accesibilității serviciilor Galileo în beneficiul utilizatorilor din întreaga lume, în special din Coreea și din Comunitate. (3) Recunoscând importanța protejării spectrului de radionavigație împotriva perturbațiilor și a interferențelor, părțile stabilesc sursele de interferență și caută soluții reciproc acceptabile de combatere a acestor interferențe. (4) Părțile convin să însărcineze Comitetul instituit în temeiul articolului 14 cu stabilirea mecanismului adecvat de asigurare a unor contacte fructuoase și a unei colaborări
22006A1019_01-ro () [Corola-website/Law/294560_a_295889]
-
SBAS (Satellite Based Augmentation System), în scopul asigurării accesibilității serviciilor Galileo în beneficiul utilizatorilor din întreaga lume, în special din Coreea și din Comunitate. (3) Recunoscând importanța protejării spectrului de radionavigație împotriva perturbațiilor și a interferențelor, părțile stabilesc sursele de interferență și caută soluții reciproc acceptabile de combatere a acestor interferențe. (4) Părțile convin să însărcineze Comitetul instituit în temeiul articolului 14 cu stabilirea mecanismului adecvat de asigurare a unor contacte fructuoase și a unei colaborări eficiente în acest sector. (5
22006A1019_01-ro () [Corola-website/Law/294560_a_295889]
-
Galileo în beneficiul utilizatorilor din întreaga lume, în special din Coreea și din Comunitate. (3) Recunoscând importanța protejării spectrului de radionavigație împotriva perturbațiilor și a interferențelor, părțile stabilesc sursele de interferență și caută soluții reciproc acceptabile de combatere a acestor interferențe. (4) Părțile convin să însărcineze Comitetul instituit în temeiul articolului 14 cu stabilirea mecanismului adecvat de asigurare a unor contacte fructuoase și a unei colaborări eficiente în acest sector. (5) Nici un element din prezentul acord nu permite derogarea de la dispozițiile
22006A1019_01-ro () [Corola-website/Law/294560_a_295889]
-
pot avea în vedere, ca un precedent, extensia EGNOS în Asia de Est. (3) La nivel local, părțile facilitează dezvoltarea elementelor locale ale sistemului Galileo. Articolul 12 Securitatea (1) Părțile protejează sistemele globale de navigație prin satelit împotriva abuzurilor, a interferențelor, a perturbărilor și a actelor de sabotaj. (2) Părțile iau toate măsurile realizabile pentru asigurarea continuității și a securității serviciilor de navigație prin satelit și a infrastructurii corespunzătoare pe teritoriile aflate sub jurisdicția lor. (3) Părțile recunosc că acea cooperare
22006A1019_01-ro () [Corola-website/Law/294560_a_295889]
-
și să nu permită input-ul sau producerea de poziții false sau manipularea manuală. Sistemul trebuie să fie integral automat și operațional în orice moment, indiferent de condițiile de mediu și meteorologice. Se interzice distrugerea, deteriorarea, scoaterea din funcțiune sau interferența cu sistemul de urmărire prin satelit. Comandanții se asigură că: - datele nu sunt modificate în nici un fel, - antena sau antenele conectate la echipamentele de urmărire prin satelit nu sunt obstrucționate în nici un fel, - alimentarea cu energie a echipamentelor de urmărire
22006A0529_01-ro () [Corola-website/Law/294530_a_295859]
-
fie încorporată în acord. (6) Directiva 2005/83/ CE a Comisiei din 23 noiembrie 2005 de modificare, în sensul adaptării la progresul tehnic, a anexelor I, VI, VII, VIII, IX și X la Directiva 72/245/CEE a Consiliului privind interferența radio (compatibilitatea electromagnetică) a vehiculelor 6 trebuie să fie încorporată în acord. (7) Directiva 2005/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 octombrie 2005 privind folosirea sistemelor de protecție frontală la autovehicule și de modificare a Directivei
22006D0077-ro () [Corola-website/Law/294636_a_295965]
-
Rf < 1,10 toluen și aer sintetic purificat 0,9 < Rf < 1,10 Aceste valori se referă la factorul de reacție (Rf) cu valoare de 1,00 pentru propan și aer sintetic purificat. 1.8.3. Verificarea interferenței cu oxigenul Verificarea interferenței cu oxigenul se realizează prin supunerea unui analizor operațiunilor de întreținere și după perioade lungi de întreținere. Factorul de reacție este definit și se determină conform descrierii de la punctul 1.8.2 Gazul de testare care
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
toluen și aer sintetic purificat 0,9 < Rf < 1,10 Aceste valori se referă la factorul de reacție (Rf) cu valoare de 1,00 pentru propan și aer sintetic purificat. 1.8.3. Verificarea interferenței cu oxigenul Verificarea interferenței cu oxigenul se realizează prin supunerea unui analizor operațiunilor de întreținere și după perioade lungi de întreținere. Factorul de reacție este definit și se determină conform descrierii de la punctul 1.8.2 Gazul de testare care urmează să fie folosit
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de 1,00 pentru propan și aer sintetic purificat. Concentrația de oxigen din aerul de ardere al FID trebuie să se situeze între limitele de ± 1 mol % din concentrația de oxigen a aerului de ardere folosit la ultima verificare a interferenței cu oxigenul. În cazul în care diferența este mai mare, interferența cu oxigenul trebuie verificată, iar analizorul reglat. 1.8.4. Eficiența separatorului nemetanic (NMC, numai pentru motoarele alimentate cu gaz natural) NMC este utilizat pentru îndepărtarea hidrocarburilor nemetanice din
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
oxigen din aerul de ardere al FID trebuie să se situeze între limitele de ± 1 mol % din concentrația de oxigen a aerului de ardere folosit la ultima verificare a interferenței cu oxigenul. În cazul în care diferența este mai mare, interferența cu oxigenul trebuie verificată, iar analizorul reglat. 1.8.4. Eficiența separatorului nemetanic (NMC, numai pentru motoarele alimentate cu gaz natural) NMC este utilizat pentru îndepărtarea hidrocarburilor nemetanice din gazul eșantion, prin oxidarea tuturor hidrocarburilor, cu excepția metanului. La modul ideal
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
sau fără ocolirea NMC și se înregistrează ambele concentrații. Eficiența se stabilește după cum urmează: CEE = 1 - (concw/concw/o) unde concw = concentrație HC cu C2H6 trecând prin NMC concw/o = concentrație HC cu C2H6 ocolind NMC 1.9. Efecte ale interferenței cu analizorii CO, CO2 și NOx Gazele prezente în emisia de gaze de evacuare, în afara celui analizat, pot să interfereze cu citirea măsurătorilor în mai multe moduri. Interferența pozitivă survine în instrumentele NDIR, unde gazul de interferență produce același efect
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
concw/o = concentrație HC cu C2H6 ocolind NMC 1.9. Efecte ale interferenței cu analizorii CO, CO2 și NOx Gazele prezente în emisia de gaze de evacuare, în afara celui analizat, pot să interfereze cu citirea măsurătorilor în mai multe moduri. Interferența pozitivă survine în instrumentele NDIR, unde gazul de interferență produce același efect ca și gazul măsurat, dar într-un grad mai mic. Interferența negativă survine în instrumentele NDIR prin gazul de interferență care extinde banda de absorbție a gazului măsurat
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
9. Efecte ale interferenței cu analizorii CO, CO2 și NOx Gazele prezente în emisia de gaze de evacuare, în afara celui analizat, pot să interfereze cu citirea măsurătorilor în mai multe moduri. Interferența pozitivă survine în instrumentele NDIR, unde gazul de interferență produce același efect ca și gazul măsurat, dar într-un grad mai mic. Interferența negativă survine în instrumentele NDIR prin gazul de interferență care extinde banda de absorbție a gazului măsurat și în instrumentele CLD prin gazul de interferență care
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de gaze de evacuare, în afara celui analizat, pot să interfereze cu citirea măsurătorilor în mai multe moduri. Interferența pozitivă survine în instrumentele NDIR, unde gazul de interferență produce același efect ca și gazul măsurat, dar într-un grad mai mic. Interferența negativă survine în instrumentele NDIR prin gazul de interferență care extinde banda de absorbție a gazului măsurat și în instrumentele CLD prin gazul de interferență care stinge radiația. Verificările interferențelor de la punctele 1.9.1 și 1.9.2 trebuie
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
interfereze cu citirea măsurătorilor în mai multe moduri. Interferența pozitivă survine în instrumentele NDIR, unde gazul de interferență produce același efect ca și gazul măsurat, dar într-un grad mai mic. Interferența negativă survine în instrumentele NDIR prin gazul de interferență care extinde banda de absorbție a gazului măsurat și în instrumentele CLD prin gazul de interferență care stinge radiația. Verificările interferențelor de la punctele 1.9.1 și 1.9.2 trebuie efectuate înainte de utilizarea inițială a analizorului și după perioade
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de interferență produce același efect ca și gazul măsurat, dar într-un grad mai mic. Interferența negativă survine în instrumentele NDIR prin gazul de interferență care extinde banda de absorbție a gazului măsurat și în instrumentele CLD prin gazul de interferență care stinge radiația. Verificările interferențelor de la punctele 1.9.1 și 1.9.2 trebuie efectuate înainte de utilizarea inițială a analizorului și după perioade lungi de întreținere. 1.9.1. Verificarea interferenței analizorului CO Apa și CO2 pot perturba funcționarea
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
ca și gazul măsurat, dar într-un grad mai mic. Interferența negativă survine în instrumentele NDIR prin gazul de interferență care extinde banda de absorbție a gazului măsurat și în instrumentele CLD prin gazul de interferență care stinge radiația. Verificările interferențelor de la punctele 1.9.1 și 1.9.2 trebuie efectuate înainte de utilizarea inițială a analizorului și după perioade lungi de întreținere. 1.9.1. Verificarea interferenței analizorului CO Apa și CO2 pot perturba funcționarea analizorului CO. Prin urmare, un
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
măsurat și în instrumentele CLD prin gazul de interferență care stinge radiația. Verificările interferențelor de la punctele 1.9.1 și 1.9.2 trebuie efectuate înainte de utilizarea inițială a analizorului și după perioade lungi de întreținere. 1.9.1. Verificarea interferenței analizorului CO Apa și CO2 pot perturba funcționarea analizorului CO. Prin urmare, un gaz etalon CO2 având o concentrație de 80 până la 100 % din scala totală a intervalului maxim de operare folosit în timpul testării trebuie barbotat cu apă la temperatura
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
reacția analizorului înregistrată. Reacția analizorului nu trebuie să fie mai mare de 1 % din scala totală pentru intervale mai mari sau egale cu 300 ppm sau mai mari de 3 ppm pentru intervale sub 300 ppm. 1.9.2. Verificarea interferenței analizorului NOx Cele două gaze importante pentru analizorii CLD (și HCLD) sunt CO2 și vaporii de apă. Ratele de interferență ale acestor gaze sunt proporționale cu concentrațiile lor și, în consecință, necesită tehnici de testare prin care să se determine
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
sau egale cu 300 ppm sau mai mari de 3 ppm pentru intervale sub 300 ppm. 1.9.2. Verificarea interferenței analizorului NOx Cele două gaze importante pentru analizorii CLD (și HCLD) sunt CO2 și vaporii de apă. Ratele de interferență ale acestor gaze sunt proporționale cu concentrațiile lor și, în consecință, necesită tehnici de testare prin care să se determine interferența la concentrațiile maxime avute în vedere și care survin în timpul testării. 1.9.2.1. Verificarea ratei de interferență
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
analizorului NOx Cele două gaze importante pentru analizorii CLD (și HCLD) sunt CO2 și vaporii de apă. Ratele de interferență ale acestor gaze sunt proporționale cu concentrațiile lor și, în consecință, necesită tehnici de testare prin care să se determine interferența la concentrațiile maxime avute în vedere și care survin în timpul testării. 1.9.2.1. Verificarea ratei de interferență cu CO2 Un gaz etalon CO2 având o concentrație de 80 până la 100 % din scala totală a intervalului maxim de operare
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
interferență ale acestor gaze sunt proporționale cu concentrațiile lor și, în consecință, necesită tehnici de testare prin care să se determine interferența la concentrațiile maxime avute în vedere și care survin în timpul testării. 1.9.2.1. Verificarea ratei de interferență cu CO2 Un gaz etalon CO2 având o concentrație de 80 până la 100 % din scala totală a intervalului maxim de operare este trecut prin analizorul NDIR, iar valoarea CO2 înregistrată drept A. Ulterior, acesta este diluat în proporție de aproximativ
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
gaz etalon NO și trecut prin NDIR și (H)CLD, iar valorile CO2 și NO sunt înregistrate drept B, respectiv C. CO2 este întrerupt, iar prin (H)CLD este trecut numai gazul etalon NO, valoarea NO fiind înregistrată drept D. Interferența, care nu trebuie să depășească 3 % din scala totală, se calculează după cum urmează: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Quench = Interferență unde: A = concentrația CO2 nediluat, măsurată cu NDIR, în % B = concentrația CO2 diluat, măsurată cu NDIR, în % C = concentrația NO
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]