37,169 matches
-
dreptul comunitar: 1. Statele membre nu acordă drepturi speciale sau exclusive de utilizare a frecvențelor radio pentru furnizarea de servicii de comunicații electronice. 2. Alocarea frecvențelor radio pentru serviciile de comunicații electronice se bazează pe criterii obiective, transparente, nediscriminatorii și proporționale. Articolul 5 Serviciile de anuare Statele membre elimină toate drepturile exclusive și/sau speciale privind instalarea și furnizarea de servicii de anuare pe teritoriul lor, inclusiv publicarea de anuare și accesul la serviciile de anuare. Articolul 6 Obligațiile de serviciu
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
unei garanții bancare sau a altei garanții admise de legea statului-parte în care se constituie fondul și considerată ca fiind corespunzătoare de o instanță sau altă autoritate competentă. 4. Sub rezerva dispozițiilor de la art. 11, fondul se distribuie între solicitanți proporțional cu valorile creanțelor stabilite. 5. Dacă, înainte de distribuirea fondului, proprietarul sau oricare din prepușii ori mandatarii săi sau orice persoană care i-a furnizat proprietarului o asigurare sau o altă garanție financiară a plătit o despăgubire pentru prejudicii ca urmare
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
să încurajeze dialogul între partenerii sociali și, în cadrul practicii naționale, cu organizațiile neguvernamentale, pentru a discuta diferitele forme de discriminare pe motive de sex la locul de muncă și a le combate. (22) Statele membre trebuie să prevadă sancțiuni eficiente, proporționale și descurajatoare în cazul nerespectării obligațiilor care decurg din Directiva 76/207/CEE. (23) În conformitate cu principiul subsidiarității enunțat în art. 5 din Tratat, obiectivele acțiunii propuse nu pot fi realizate într-o măsură suficientă de statele membre și, în consecință
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
sex nu constituie discriminare când, dată fiind natura activităților profesionale specifice în cauză sau contextul în care sunt desfășurate, o asemenea caracteristică constituie o cerință profesională veritabilă și determinantă, cu condiția ca obiectivul să fie legitim, iar cerința să fie proporțională. 7. Prezenta directivă nu aduce atingere dispozițiilor privind protecția femeii, în special în ceea ce privește sarcina și maternitatea. O femeie aflată în concediu de maternitate are dreptul, la încheierea concediului de maternitate, să revină la locul său de muncă sau la un
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
națională măsurile necesare pentru a asigura o compensație sau despăgubire reală și efectivă, în conformitate cu modalitățile stabilite de statele membre, pentru pierderea și daunele suportate de o persoană în urma unei discriminări contrare art. 3, într-un mod care este descurajator și proporțional cu dauna suferită; această compensație sau despăgubire nu poate fi restrânsă prin fixarea unei limite superioare prealabile, cu excepția cazurilor în care angajatorul poate dovedi că singura daună suferită de un candidat în urma discriminării în sensul prezentei directive este refuzul de
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
de tratament. Articolul 8d Statele membre stabilesc regimul sancțiunilor aplicabile încălcărilor dispozițiilor naționale adoptate în temeiul prezentei directive și iau toate măsurile necesare pentru asigurarea aplicării acestor sancțiuni. Sancțiunile, care pot cuprinde plata compensației către victimă, trebuie să fie eficiente, proporționale și descurajatoare. Statele membre notifică Comisiei dispozițiile relevante până la 5 octombrie 2005 cel târziu și orice modificare ulterioară care le afectează în cel mai scurt termen. Articolul 8e 1. Statele membre pot adopta sau menține dispoziții mai favorabile pentru protecția
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
și 0,7, - Ls este lungimea maximă în conformitate cu Certificatul de tonaj. Dacă puterea de propulsie instalată este mai mare decât puterea de propulsie standard obținută cu formulele de mai sus, criteriile de stabilitate menționate la lit. (a) sunt majorate direct proporțional cu creșterea puterii de propulsie. Administrația se asigură că aceste criterii sporite de stabilitate pentru traularea la travers sunt îndeplinite în condițiile de operare menționate la Regula 7 alin.(1) a acestui capitol. Pentru calculul stabilității, bigile sunt considerate ridicate
jrc5612as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90782_a_91569]
-
2.2.1.1.3. Vehiculul este așezat pe un dinamometru de șasiu prevăzut cu mijloace pentru greutăți și de simulare a inerției. 2.2.1.1.4. În timpul încercării gazele de eșapament se diluează și se colectează o probă proporțională colectată în una sau mai multe pungi. Gazele de eșapament ale vehiculului încercat se diluează, se iau probe din ele și se analizează, urmând procedura descrisă în continuare și se măsoară volumul total al gazului de eșapament diluat. Figura 1
jrc5623as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90793_a_91580]
-
a prezentului regulament și a căror perioadă de valabilitate expiră după 30 iunie 2002, în care la rubrica 7 este menționată una dintre destinațiile prevăzute în anexa menționată anterior sunt, la cererea persoanei interesate, anulate, iar cuantumul garanțiilor este eliberat proporțional cu cantitățile neutilizate. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 26
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
sectorul măslinelor și toate celelalte organizații ale operatorilor din sectorul măslinelor care primesc finanțare comunitară în conformitate cu prezentul regulament. (2) Statele membre specifică sau, după caz, stabilesc un sistem de penalizări pentru nereguli în conformitate cu prezentul regulament. Penalizările trebuie să fie eficiente, proporționale să acționeze ca un mijloc de intimidare și să includă, pentru cazurile cele mai grave, retragerea aprobării și penalizări financiare în cuantum cel puțin dublu decât finanțarea comunitară implicată în abaterea respectivă. (3) În conformitate cu sistemul de controale prevăzut în alin
jrc5802as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90974_a_91761]
-
Operațiuni de licitație cu rată fixă La adjudecarea unei licitații cu rată fixă, ofertele primite de la partenerii contractuali sunt cumulate. Dacă valoarea cumulată a ofertelor depășește cuantumul total al lichidităților care urmează să fie adjudecate, ofertele depuse vor fi onorate proporțional cu raportul dintre suma care urmează să fie adjudecată și valoarea cumulată a ofertelor (vezi caseta 4). Valoarea adjudecată fiecărui partener contractual este rotunjită la cel mai apropiat euro. Totuși, BCE poate hotărî să aloce o valoare minimă sau un
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
a) unei trageri pe descoperit garantate; sau (b) unei operațiuni de creditare însoțită de un gaj sau în cadrul unui acord de răscumpărare. Certificat cu rată variabilă inversă: un titlu de valoare structurat pentru care rata dobânzii plătită titularului variază invers proporțional cu modificările unei anumite rate de referință a dobânzii. Emitent: entitatea supusă unei obligații reprezentate de un titlu sau un alt instrument financiar. Legătură între sistemele de regularizare a titlurilor de valoare: o legătură este formată din toate procedurile și
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
reprezentând cel puțin 5% din suprafețele asistate. (6) Autoritatea elenă competentă stabilește sistemul de sancțiuni aplicabile în cazul încălcării obligațiilor asumate și dispozițiile aplicabile și ia toate măsurile necesare pentru a pune în aplicare sistemul. Sancțiunile trebuie să fie efective, proporționale și să aibă un efect de descurajare. (7) Se aplică art. 8 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1258/19994 privind finanțarea politicii agricole comune. Articolul 7 Regulamentul (CEE) nr. 3112/93 se abrogă. Articolul 8 Prezentul regulament intră în vigoare
jrc5853as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91025_a_91812]
-
a riscurilor, a declarațiilor de cheltuieli făcute la diversele niveluri implicate. (2) Verificările efectuate pentru perioada 2000-2006 acoperă cel puțin 15% din cheltuielile totale eligibile efectuate pentru proiecte aprobate pentru prima dată în această perioadă. Acest procent poate fi redus proporțional cu cheltuielile efectuate înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament. Verificările se bazează pe un eșantion reprezentativ de operațiuni, conform cerințelor prevăzute în alin. (3). Statele membre depun toate eforturile să asigure o repartiție egală a verificărilor pe întreaga perioadă
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
elementele de cheltuieli care au legătură doar parțial cu proiectul cofinanțat, se demonstrează acuratețea alocării cheltuielii între proiectul cofinanțat și restul activităților. Același lucru este valabil și pentru tipurile de cheltuieli care sunt considerate eligibile doar în anumite limite sau proporțional cu alte costuri. 3. Specificațiile tehnice și caietul de sarcini al proiectului, rapoartele privind progresul realizat în executarea proiectului, documentele privind procedurile de licitație și de contractare și rapoartele inspecțiilor privind realizarea proiectului conform art. 4 se țin, de asemenea
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
în cadrul proiectului 1 Nr. de referință (cod CCI - Cod comun de identificare) Denumirea proiectului: Data: Categoria de cheltuieli Cheltuieli totale efectuate până în prezent (între ....2 și ...) Cheltuieli certificate în prezenta situație Cheltuieli totale planificate (bugetul inițial) Cheltuieli efectuate până în prezent, proporțional din bugetul inițial (%) Cheltuieli estimate necesare pentru finalizarea proiectului 1. Planificare 2. Achiziționarea terenului 3. Pregătirea amplasamentului 4. Construcție 5. Echipamente 6. Asistență tehnică 7. Publicitate 3 8. TVA sau taxe echivalente Total 1 Pentru decizii privind grupuri de proiecte
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
acestor sisteme în conformitate cu procedurile standard ale furnizorului, instrucțiunile de reparare și cursurile de formare, precum și informațiile necesare pentru folosirea instrumentelor și a echipamentelor de diagnostic și service. Trebuie să se acorde acces operatorilor independenți într-o manieră nediscriminatorie, promptă și proporțională, iar informațiile trebuie furnizate într-o formă utilizabilă. Dacă articolul în cauză intră sub incidența unui drept de proprietate intelectuală sau constituie expertiză, nu se interzice accesul într-un mod abuziv. În sensul prezentului alineat, "operator independent" înseamnă întreprinderi direct
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
ca statele membre să fie obligate să prezinte evaluări anuale privind executarea și eficacitatea controalelor realizate în sensul prezentului regulament, precum și ale procedurilor aplicate pentru selecția mărfurilor care fac obiectul unui control fizic. (14) Experiența câștigată impune măsuri necesare și proporționale care trebuie aplicate uniform. (15) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul tuturor comitetelor de gestionare în cauză, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Prezentul regulament stabilește normele de aplicare a controlului fizic și a controlului de substituție
jrc5858as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91030_a_91817]
-
acordului de consorțiu, care ar putea afecta punerea în aplicare a acțiunii indirecte și drepturile Comunității. 2. Punerea în aplicare tehnică a acțiunii indirecte este responsabilitatea colectivă a participanților. Fiecare participant este de asemenea răspunzător de utilizarea contribuției financiare comunitare proporțional cu participarea lor la proiect până la un maximum reprezentat de plățile totale pe care le-au primit. Dacă un participant încalcă contractul și în cazul în care consorțiul nu poate compensa această încălcare, Comisia poate, ca ultim resort și dacă
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
Articolul 20 Protejarea intereselor financiare ale Comunității Comisia se asigură că, la punerea în aplicare a acțiunilor indirecte, interesele financiare ale Comunității sunt protejate de controale eficiente și de măsuri de descurajare și, dacă sunt detectate nereguli, de sancțiuni efective, proporționale și disuasive, în conformitate cu Regulamentele Consiliului (CE, Euratom) nr. 2988/95 și (CE, Euratom) nr. 2185/969 și Regulamentul Consiliului (Euratom) nr. 1074/199910. CAPITOLUL III NORME SPECIFICE DE PARTICIPARE LA ACTIVITĂȚI C & DT ÎN CADRUL DOMENIULUI TEMATIC PRIORITAR "CERCETAREA ÎN DOMENIUL
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
firmelor, precum și a faptului că acestea respectă toate reglementările Politicii comune în domeniul pescuitului înainte de acordarea ajutorului. Dacă pe parcursul perioadei de acordare a asistenței se constată că beneficiarul nu îndeplinește reglementările Politicii comune în domeniul pescuitului, suma acordată se rambursează proporțional cu gravitatea încălcării. Normele de aplicare a prezentului articol pot fi adoptate în conformitate cu art. 23 alin. (2)." 15. art. 19 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 19 Contribuții financiare obligatorii și ajutorul acordat de stat 1. Fără a se aduce
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
de 8 500 tone în apele Săo Tomé și Príncipe. Dacă cantitatea de ton capturată în fiecare an de vasele comunitare în zona economică exclusivă a Săo Tomé și Príncipe depășește această greutate, suma menționată mai sus se va mări proporțional la nivelul de EUR 75/ tonă suplimentară, Compensația financiară anuală se plătește până la 31 decembrie 2002 cel târziu, respectiv 31 mai 2003 și 2004 cel târziu. Modul de folosire a acesteia este responsabilitatea exclusivă a guvernului Republicii Democrate Săo Tomé
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
publică în fiecare an un raport privind punerea în aplicare a prezentului regulament și situația din Comunitate în domeniul siguranței aeriene, trăgând concluzii pe baza rapoartelor de inspecție. Articolul 12 Sancțiuni Sancțiunile prevăzute pentru încălcarea dispozițiilor prezentului regulament sunt eficiente, proporționale și descurajatoare. Articolul 13 Intrare în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, cu excepția următoarelor dispoziții din anexă: - cele privind verificarea / filtrarea bagajelor de cală (pct. 5.2
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
și raportează emisiile lor de gaze cu efect de seră specificate în legătură cu activitățile în cauză. (12) Statele membre trebuie să stabilească normele și sancțiunile aplicabile încălcării prezentei directive și să asigure aplicarea acestora. Sancțiunile menționate anterior trebuie să fie eficiente, proporționale și să aibă efect de descurajare. (13) În vederea asigurării transparenței, publicul trebuie să aibă acces la informațiile privind alocarea licențelor și la rezultatele monitorizării emisiilor, sub rezerva restricțiilor prevăzute în Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2003/4/CE din
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
considerat satisfăcător în urma verificării. Articolul 16 Sancțiuni (1) Statele membre stabilesc normele și sancțiunile aplicabile încălcării dispozițiilor naționale adoptate în temeiul prezentei directive și iau măsurile necesare pentru a asigura aplicarea acestor norme. Sancțiunile menționate anterior trebuie să fie eficiente, proporționale și să aibă efect de descurajare. Statele membre notifică aceste dispoziții Comisiei până la 31 decembrie 2003 cel târziu și îi notifică fără întârziere orice modificări ulterioare aduse acestora. (2) Statele membre se asigură că numele operatorilor care încalcă cerințele privind
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]