38,387 matches
-
reexaminare a arătat că respectivele prețuri de import s-au stabilit în mod artificial pentru a atenua, cel puțin parțial, măsurile antidumping în vigoare în acel moment. Importatorii comunitari de legătură au suferit importante pierderi financiare în cursul perioadei de anchetă, iar marja acestora între prețul de cumpărare (prețul real de import) și prețul de revânzare pe piața comunitară nu a fost suficientă pentru a acoperi costurile suportate între import și revânzare. Din acest motiv, ancheta precedentă de reexaminare a dus
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
financiare în cursul perioadei de anchetă, iar marja acestora între prețul de cumpărare (prețul real de import) și prețul de revânzare pe piața comunitară nu a fost suficientă pentru a acoperi costurile suportate între import și revânzare. Din acest motiv, ancheta precedentă de reexaminare a dus la revizuirea formei măsurilor antidumping și s-au instituit rate specifice de drepturi fixe pe tonă. (52) Ancheta de reexaminare actuală arată că producătorii-exportatori americani și importatorii lor comunitari de legătură au realizat profituri în
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
comunitară nu a fost suficientă pentru a acoperi costurile suportate între import și revânzare. Din acest motiv, ancheta precedentă de reexaminare a dus la revizuirea formei măsurilor antidumping și s-au instituit rate specifice de drepturi fixe pe tonă. (52) Ancheta de reexaminare actuală arată că producătorii-exportatori americani și importatorii lor comunitari de legătură au realizat profituri în cursul perioadei de anchetă și că marja importatorilor de legătură pare conformă cu condițiile de piață. Nivelurile prețurilor de vânzare, comparate cu valoarea
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
a dus la revizuirea formei măsurilor antidumping și s-au instituit rate specifice de drepturi fixe pe tonă. (52) Ancheta de reexaminare actuală arată că producătorii-exportatori americani și importatorii lor comunitari de legătură au realizat profituri în cursul perioadei de anchetă și că marja importatorilor de legătură pare conformă cu condițiile de piață. Nivelurile prețurilor de vânzare, comparate cu valoarea normală și/sau cu costul de producție, au permis tuturor societăților care operau pe piețe marcate de prețuri de vânzare ridicate
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
cuprinsă între 7,3 % și 17,5 %. 3. Importuri din alte țări terțe, volum, cotă de piață și preț de import ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** Importuri din alte țări terțe 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Tone Indice Cotă de piață Preț de import (în euro/tonă) Indice Sursă: statisticile Eurostat (54) Importurile din alte țări terțe au scăzut la jumătate în cursul perioadei examinate. Cota de piață a principalelor alte țări exportatoare, și anume Rusia
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
exacte cerute la o dată de livrare precisă, pentru cele două țări menționate anterior. 4. Situația economică a industriei comunitare Producție, capacitate de producție și utilizarea capacităților ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Producția în tone Indice Capacitate în tone Indice Utilizarea capacităților (55) În cursul perioadei examinate, producția a crescut cu 41 %. În același timp, capacitatea a crescut cu 18 %, ducând la o îmbunătățire a ratei de utilizare a capacităților de la 78
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
și 2003 este marginală și reflectă anumite îmbunătățiri în termeni de eficacitate. Din 2004, se observă o deblocare mai intensă și dezvoltarea noilor capacități. Stocuri ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** Stocuri 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Tone Indice (57) Nivelul stocurilor este comparat la sfârșitul fiecărui an între 2002 și 2004 și variază într-o anumită măsură în funcție de comenzi. Nivelul atins la sfârșitul perioadei de anchetă este mai mic, dar reflectă situația din 30 iunie 2005
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
PERCENTAGES IN THE TABLE]*** Stocuri 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Tone Indice (57) Nivelul stocurilor este comparat la sfârșitul fiecărui an între 2002 și 2004 și variază într-o anumită măsură în funcție de comenzi. Nivelul atins la sfârșitul perioadei de anchetă este mai mic, dar reflectă situația din 30 iunie 2005 și, în consecință, nu este comparabil cu nivelul stocurilor la sfârșitul anului. Această situație se explică prin faptul că societățile care se confruntau cu o cerere ușor mai scăzută a
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
utilizatorilor industriali în cursul lunilor de vară, planifică o producție mai scăzută și menținerea locurilor de producție: Volumul vânzărilor, cota de piață și prețul de vânzare ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Volumul vânzărilor Indice Cota de piață din consumul total (inclusiv utilizarea captivă) Cota de piață din consumul pieței libere Prețul de vânzare în €/tonă (vânzările pe piața liberă) Indice (58) Volumul vânzărilor din industria comunitară către clienți independenți a crescut
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
independenți a crescut cu 35 % în cursul perioadei examinate. Cotele de piață din consumul comunitar total și din consumul de pe piața liberă, după o scădere între 2002 și 2003, s-au stabilizat și s-au menținut în cursul perioadei de anchetă la respectiv 48 % și 71,3 % pe cele două piețe. Nivelul prețului mediu al vânzărilor realizate către clienți independenți a urmat o tendință similară și, după o scădere de 5 % între 2002 și 2003, nivelul prețului pe piața liberă în
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
și 71,3 % pe cele două piețe. Nivelul prețului mediu al vânzărilor realizate către clienți independenți a urmat o tendință similară și, după o scădere de 5 % între 2002 și 2003, nivelul prețului pe piața liberă în cursul perioadei de anchetă a înregistrat o creștere de 17 % în comparație cu anul 2002. (59) Comparativ cu nivelul prețurilor observat pentru perioada de anchetă a anchetei precedente de reexaminare, care a coincis cu anul calendaristic 1998, prețurile de vânzare din 2004 și din cursul perioadei
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
tendință similară și, după o scădere de 5 % între 2002 și 2003, nivelul prețului pe piața liberă în cursul perioadei de anchetă a înregistrat o creștere de 17 % în comparație cu anul 2002. (59) Comparativ cu nivelul prețurilor observat pentru perioada de anchetă a anchetei precedente de reexaminare, care a coincis cu anul calendaristic 1998, prețurile de vânzare din 2004 și din cursul perioadei de anchetă actuale au crescut, în medie, cu 22,7 % și cu 37,5 % în comparație cu 1998. Nu s-a
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
și, după o scădere de 5 % între 2002 și 2003, nivelul prețului pe piața liberă în cursul perioadei de anchetă a înregistrat o creștere de 17 % în comparație cu anul 2002. (59) Comparativ cu nivelul prețurilor observat pentru perioada de anchetă a anchetei precedente de reexaminare, care a coincis cu anul calendaristic 1998, prețurile de vânzare din 2004 și din cursul perioadei de anchetă actuale au crescut, în medie, cu 22,7 % și cu 37,5 % în comparație cu 1998. Nu s-a emis nici o
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
înregistrat o creștere de 17 % în comparație cu anul 2002. (59) Comparativ cu nivelul prețurilor observat pentru perioada de anchetă a anchetei precedente de reexaminare, care a coincis cu anul calendaristic 1998, prețurile de vânzare din 2004 și din cursul perioadei de anchetă actuale au crescut, în medie, cu 22,7 % și cu 37,5 % în comparație cu 1998. Nu s-a emis nici o factură pentru producția destinată unui consum captiv utilizat în locurile de producție integrate. Factori care afectează prețurile comunitare (60) În cursul
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
consum captiv utilizat în locurile de producție integrate. Factori care afectează prețurile comunitare (60) În cursul ultimului deceniu, consumul a înregistrat o creștere continuă, de la 152 000 de tone în 1995 la 367 000 de tone în cursul perioadei de anchetă, și anume o creștere anuală de 9,7 %. Creșterea mai recentă a consumului în perioada examinată, între 2002 și perioada de anchetă, s-a stabilit la 10,7 % anual, comparativ cu 7 % de creștere anuală a capacităților. Această evoluție a
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
creștere continuă, de la 152 000 de tone în 1995 la 367 000 de tone în cursul perioadei de anchetă, și anume o creștere anuală de 9,7 %. Creșterea mai recentă a consumului în perioada examinată, între 2002 și perioada de anchetă, s-a stabilit la 10,7 % anual, comparativ cu 7 % de creștere anuală a capacităților. Această evoluție a susținut niveluri ridicate ale prețurilor în Comunitate, încurajând în același timp industria comunitară să-și mărească semnificativ ratele de utilizare a capacităților
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
cu 84 000 de tone comparativ cu o creștere de 83 000 de tone a consumului și cu o creștere cu numai 48 500 de tone a capacităților. ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Costul mediu al producției în euro/tonă Indice (61) O cerere crescută și crescândă, în fața unei creșteri mai lente a capacităților și a unei scăderi globale a importurilor, a susținut nivelul prețului etanolaminei în Comunitate. Mai mult, marjele de profit
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
a susținut nivelul prețului etanolaminei în Comunitate. Mai mult, marjele de profit au fost slab afectate de costul total de producție pe tonă în cursul perioadei examinate. Creșterea cu 5,9 % a costului de producție între 2004 și perioada de anchetă se datorează creșterii prețului naftei, un combustibil petrolier utilizat pentru producția de oxid de etilenă, materia primă principală utilizată în fabricarea etanolaminei în Comunitate. Ocuparea forței de muncă, productivitate și salarii ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS IN THE TABLE]*** 2002 2003
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
prețului naftei, un combustibil petrolier utilizat pentru producția de oxid de etilenă, materia primă principală utilizată în fabricarea etanolaminei în Comunitate. Ocuparea forței de muncă, productivitate și salarii ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Ocuparea forței de muncă Indice Productivitate Tone per salariat Indice Salarii (mii de euro) Indice Salariu mediu pe salariat (în euro) Indice (62) Ocuparea forței de muncă la nivelul industriei comunitare pentru produsul similar a rămas stabilă în cursul perioadei
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
restructurare și concedierilor efectuate de unul dintre producătorii comunitari reclamanți. Salariul mediu pe salariat a urmat o tendință similară. Rentabilitate ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** Vânzări către clienți independenți din Comunitate 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Valoarea vânzărilor (mii de tone) Indice Costul de producție (mii de euro) Indice Rentabilitate (64) În cursul perioadei examinate, rentabilitatea vânzărilor produsului în cauză, efectuate pe piața liberă către de clienții comunitari independenți a crescut de la 2,8 % în 2002
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
de producție (mii de euro) Indice Rentabilitate (64) În cursul perioadei examinate, rentabilitatea vânzărilor produsului în cauză, efectuate pe piața liberă către de clienții comunitari independenți a crescut de la 2,8 % în 2002 la 15,5 % în cursul perioadei de anchetă, după o scădere la 1,1 % în 2003. Această îmbunătățire a rentabilității din 2003 trebuie să fie analizată în contextul stabilității importurilor din Statele Unite și al unei creșteri a cererii care a dus la o creștere atât a volumelor vânzărilor
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
fie analizată în contextul stabilității importurilor din Statele Unite și al unei creșteri a cererii care a dus la o creștere atât a volumelor vânzărilor, cât și a nivelului prețurilor de vânzare, mai accentuată în 2004 și în cursul perioadei de anchetă decât creșterea costului de producție. Investiții, randamentul investițiilor și capacitatea de mobilizare a capitalului ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Investiții (mii de euro) Indice Randamentul investițiilor (65) Nivelurile prețurilor obținute
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
de vânzare, mai accentuată în 2004 și în cursul perioadei de anchetă decât creșterea costului de producție. Investiții, randamentul investițiilor și capacitatea de mobilizare a capitalului ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Investiții (mii de euro) Indice Randamentul investițiilor (65) Nivelurile prețurilor obținute în Comunitate determină interesul societăților de a-și crește sau nu capacitățile. În cursul perioadei 2002-2003, randamentul investițiilor nu a fost considerat suficient de ridicat pentru a garanta instalarea
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
capacități de autofinanțare și de împrumut. În consecință, industria comunitară nu s-a confruntat, în general, cu probleme majore de mobilizare a capitalului. Fluxul de lichidități ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Flux de lichidități (mii de euro) Indice Flux de lichidități raportat la cifra de afaceri (67) Evoluția fluxului de lichidități este o altă ilustrare a legăturii existente dintre nivelurile de preț, rentabilitate și randamentul investițiilor. După niveluri scăzute în 2002
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
45,9 % la 48 % a cotei sale de piață din consumul total și creșterea de la 69,9 % la 71,3 % a cotei sale din consumul de pe piața liberă. Importanța marjei de dumping (69) Dumpingul a continuat în cursul perioadei de anchetă, chiar dacă la niveluri mai mici decât cele stabilite de ancheta precedentă de reexaminare. Revenirea în urma practicilor de dumping anterioare (70) După cum s-a arătat anterior, industria comunitară a fost în măsură să se redreseze în urma practicilor de dumping anterioare, în
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]