38,011 matches
-
modifică după cum urmează: 1. art. 2 se modifică după cum urmează: (a) la pct. 10 lit. (b) se adaugă următoarea teză: În sensul acestei definiții, orice modificare sau extindere a unei operațiuni este considerată substanțială dacă o astfel de modificare sau extindere îndeplinește pragurile prevăzute, dacă este cazul, în anexa I."; (b) se adaugă următoarele puncte: "13. "publicul" înseamnă una sau mai multe persoane fizice sau juridice și, în conformitate cu legislația sau practica națională, asociațiile, organizațiile sau grupurile constituite de acestea; 14. "publicul
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
în conformitate cu art. 6 din Tratat, și ținând cont de experiența acumulată în aplicarea prezentei directive în statele membre, raportul menționat anterior este însoțit de propuneri de modificare a prezentei directive, dacă este cazul. În special, Comisia are în vedere posibilitatea extinderii sferei de aplicare a prezentei directive la alte planuri și programe legate de mediu. Articolul 6 Punerea în aplicare Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 25 iunie
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
AIS este confirmată sau o zonă echivalentă stabilită pe baza unor date hidrodinamice sau epidemiologice corespunzătoare, sau - în interiorul uscatului: bazinele de recepție ale exploatației unde contaminarea cu virusul AIS este confirmată; în bazinele de recepție întinse, statul membru poate limita extinderea zonei la părți ale bazinului de recepție, cu condiția să nu fie compromisă prevenirea propagării AIS. I.4.4.2. În cazul suspectării prezenței AIS, se stabilește o "zonă de control temporar", în temeiul unor criterii identice cu cele stabilite
jrc5932as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91104_a_91891]
-
pune în pericol o aeronavă, ocupanții acesteia sau orice altă persoană. Anexele I și II prezintă o listă cu exemple de astfel de evenimente. 2. În conformitate cu procedura stabilită la articolul 10 alineatul (2), Comisia poate să decidă modificarea anexelor, în vederea extinderii exemplelor sau pentru a aduce alte exemplificări. 3. Prezenta directivă se aplică aeroportului din Gibraltar, fără a aduce atingere punctului de vedere juridic al Regatului Spaniei, respectiv al Regatului Unit, cu privire la disputa referitoare la suveranitatea asupra teritoriului pe care este
jrc6003as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91175_a_91962]
-
beneficieze de perioade de repaus compensatorii echivalente sau, în cazuri excepționale în care din motive obiective nu se pot acorda asemenea perioade, să beneficieze de protecția adecvată. Statele membre pot reglementa: (a) aplicarea prezentului articol de către partenerii sociali și (b) extinderea dispozițiilor din convențiile colective sau acordurile încheiate în conformitate cu prezentul articol la alți lucrători, în conformitate cu legislațiile și/sau practicile naționale. Articolul 19 Limitări ale derogărilor la perioadele de referință Posibilitatea de a deroga de la art. 16 lit. (b), prevăzută în art.
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
1959. (3) Art. 4 alin. (1) lit. (e) din Directiva Consiliului 96/29/Euratom pretinde autorizarea anterioară, pentru folosirea surselor radioactive pentru radiografie industrială sau prelucrarea produselor sau cercetarea sau expunerea persoanelor la tratamente medicale, între alte practici. Se recomandă extinderea acestei cerințe la toate practicile care implică surse radioactive cu activitate intensă pentru a reduce și mai mult posibilitatea accidentelor care să implice aceste surse. (4) Înainte de autorizare, ar trebui să existe sisteme corespunzătoare și dispoziții pentru administrarea sigură a
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
state membre, majoritatea conducătorilor auto care conduc în prezent pe teritoriul comunitar își exercită profesia doar pe baza unui permis de conducere. (3) Pentru a permite conducătorilor auto să îndeplinească noile cerințe rezultate din dezvoltarea pieței transporturilor rutiere, este necesară extinderea aplicării reglementărilor comunitare tuturor conducătorilor auto, indiferent dacă ei conduc autovehicule în calitate de persoană independentă sau ca lucrători salariați și indiferent dacă efectuează această activitate pe cont propriu sau contra unei plăți ori a unei recompense. (4) Stabilirea unor noi reglementări
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
termen de cinci ani fie de la data eliberării CCP-ului care să certifice calificarea inițială, fie la data expirării perioadei de timp stabilite pentru ca anumiți conducători auto să-și revendice drepturile dobândite. De asemenea, trebuie să fie posibilă scurtarea sau extinderea acestor perioade de timp. În urma primei formări periodice, conducătorul auto trebuie să participe la stagii periodice de formare din cinci în cinci ani. (15) Pentru a certifica faptul că un conducător auto care este resortisantul unui stat membru este titularul
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
mod coerent și eficient niveluri ridicate de protecție în întreaga Comunitate. (2) Având în vedere unele accidente industriale recente și o serie de studii privind produsele cancerigene și substanțele periculoase pentru mediu, efectuate de Comisie la cererea Consiliului, este necesară extinderea domeniului de aplicare a directivei menționate. (3) Deversarea de cianură care a poluat Dunărea în urma accidentului de la Baia Mare din România în ianuarie 2000 a demonstrat faptul că anumite activități de depozitare și de prelucrare în industria minieră, în special instalațiile
jrc6033as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91205_a_91992]
-
special instalațiile de eliminare a sterilului, inclusiv bazinele de decantare a sterilului, pot avea consecințe foarte grave. Comunicările Comisiei privind securitatea activităților miniere și privind al șaselea program de acțiune privind mediul al Comunității Europene au subliniat, în consecință, necesitatea extinderii domeniului de aplicare a Directivei 96/82/CE. În rezoluția sa din 5 iulie 20015 referitoare la Comunicarea Comisiei privind securitatea activităților miniere, Parlamentul European s-a pronunțat, de asemenea, în favoarea extinderii domeniului de aplicare a directivei menționate anterior pentru
jrc6033as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91205_a_91992]
-
al Comunității Europene au subliniat, în consecință, necesitatea extinderii domeniului de aplicare a Directivei 96/82/CE. În rezoluția sa din 5 iulie 20015 referitoare la Comunicarea Comisiei privind securitatea activităților miniere, Parlamentul European s-a pronunțat, de asemenea, în favoarea extinderii domeniului de aplicare a directivei menționate anterior pentru a reglementa și riscurile care decurg din activitățile de depozitare și prelucrare din industria minieră. (4) Propunerea de directivă privind gestionarea deșeurilor din industria extractivă poate constitui un cadru adecvat pentru măsurile
jrc6033as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91205_a_91992]
-
membre. Accesul la baza de date este rezervat persoanelor autorizate de Comisie sau autorităților competente ale statelor membre." 10. Anexa I se modifică conform anexei. 11. La anexa II, titlul IV pct. B se înlocuiește cu următorul text: "B. Evaluarea extinderii și gravității consecințelor accidentelor majore identificate, inclusiv hărți, imagini sau, dacă este cazul, descrieri echivalente care prezintă zonele care ar putea fi afectate de astfel de accidente implicând unitatea, sub rezerva dispozițiilor art. 13 alin. (4) și ale art. 20
jrc6033as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91205_a_91992]
-
Dacă o SEC este o întreprindere la scară comunitară sau o întreprindere de control al unui grup de întreprinderi la scară comunitară, în sensul Directivei 94/45/CE sau al Directivei Consiliului 97/74/ CE din 15 decembrie 1997 de extindere a directivei menționate la Regatul Unit6, dispozițiile acestor directive și dispozițiile care le transpun în legislația națională nu se aplică acestora sau filialelor lor. Cu toate acestea, dacă grupul special de negociere decide în conformitate cu art. 3 alin. (6) să nu
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
să garanteze în orice moment cel puțin 2,5 m2 fiecărei găini, - spațiile exterioare nu se pot avea o rază mai mare de 150 m de la trapa de ieșire din cea mai apropiată clădire; cu toate acestea, este autorizată o extindere până la 350 m de la trapa de ieșire din cea mai apropiată clădire cu condiția ca, pe ansamblul spațiului exterior, să fie repartizat uniform un număr suficient de adăposturi și adăpătoare, în conformitate cu această dispoziție, și anume cel puțin patru adăposturi la
jrc6062as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91234_a_92021]
-
sunt marcate "etalon CE". 4. Fălcile etalonului pentru ochiuri de plasă, care măsoară deschiderea ochiului de plasă, sunt groase de cel puțin 1 milimetru, dar nu mai mult decât 3 milimetri și au muchii rotunjite. 5. Nu se utilizează pentru extinderea etalonului nici o altă forță decât cea manuală pentru măsurarea unui ochi de plasă întins. Articolul 11 Selectarea ochiurilor de plasă 1. Inspectorul selectează douăzeci de ochiuri din plasă. În cazul unor lăptașe, ochiurile de plasă se selectează din partea plasei care
jrc6056as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91228_a_92015]
-
colaționează, analizează și rezumă date științifice și tehnice relevante în domeniile din cadrul misiunii sale. Aceasta implică în special colectarea de date referitoare la: (a) consumul de alimente și expunerea indivizilor la riscurile legate de consumul de alimente; (b) incidența și extinderea riscului biologic; (c) contaminanții din alimente și din hrana animalelor; (d) reziduuri. 2. În domeniile menționate în alin. (1), Autoritatea lucrează în strânsă cooperare cu toate organizațiile care funcționează în domeniul colectării datelor, inclusiv cele din țările candidate, țări terțe
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
În acest caz, el informează imediat celelalte state membre și Comisia. 2. În termen de 10 zile lucrătoare, Comisia aduce problema respectivă în atenția comitetului înființat conform art. 58 alin. (1), în conformitate cu procedura prevăzută în art. 58 alin. (2), în vederea extinderii, modificării sau abrogării măsurilor de protecție interimare. 3. Statul membru poate menține măsurile sale naționale de protecție interimare până când se adoptă măsurile comunitare. SECȚIUNEA 3 GESTIONAREA CRIZELOR Articolul 55 Planul general de gestionare a crizelor 1. Comisia alcătuiește, în strânsă
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
dispozițiile comunitare în materie de protecție a mediului. Directiva Consiliului 91/676/CEE din 12 decembrie 1991 privind protecția apelor împotriva poluării cu nitrați din surse agricole4 are ca obiectiv reducerea poluării apelor cu nitrați proveniți din agricultură și prevenirea extinderii acestei poluări. Conform principiului "poluatorul plătește" prevăzut în art. 174 alin. (2) din Tratat, este necesar să nu se compenseze costurile și pierderile de venit care rezultă din aplicarea limitărilor prevăzute în directiva menționată anterior și, în consecință, această compensare
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
Comitetului de gestionare. Este de dorit ca celelalte modificări să fie stabilite prin decizia statelor membre și notificate Comisiei. (26) Pentru a acoperi totalitatea măsurilor necesare pentru punerea în aplicare a programului de inițiativă comunitară privind dezvoltarea rurală, este necesară extinderea sferei de aplicare a măsurilor eligibile pentru ajutorul din partea FEOGA, secțiunea Orientare, pe lângă aspectele deja prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. (27) Este necesar să se stabilească dispoziții detaliate privind planificarea financiară și participarea la finanțarea pentru măsurile finanțate
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
la rezultate necorespunzătoare, având în vedere angajamentul asumat. Articolul 31 (1) În cazul în care, pe parcursul perioadei de îndeplinire a unui angajament asumat ca o condiție pentru acordarea unui ajutor, beneficiarul mărește suprafața exploatației sale, statele membre pot să prevadă extinderea angajamentului pentru suprafața suplimentară pe durata perioadei rămase, conform alin. (2), sau înlocuirea angajamentului inițial al beneficiarului cu un nou angajament, conform alin. (3). Înlocuirea menționată anterior poate fi prevăzută și în cazurile în care suprafața care face obiectul unui
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
perioadei rămase, conform alin. (2), sau înlocuirea angajamentului inițial al beneficiarului cu un nou angajament, conform alin. (3). Înlocuirea menționată anterior poate fi prevăzută și în cazurile în care suprafața care face obiectul unui angajament este mărită în interiorul exploatației. (2) Extinderea prevăzută în alin. (1) se poate acorda numai în următoarele condiții: (a) implică un beneficiu evident pentru măsura în cauză; (b) este justificată în raport cu natura angajamentului, cu perioada rămasă și cu dimensiunile suprafeței suplimentare; (c) nu aduce atingere eficienței controlului
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii și de abrogare a Regulamentului Consiliului (CE) nr 467/2001 de interzicere a exportului anumitor mărfuri și servicii în Afganistan, de întărire a interdicției de zbor și de extindere a înghețării fondurilor și a altor resurse financiare în ce priveste talibanii din Afganistan CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 60, 301 și 308, având în vedere poziția comună 2002/402
jrc5756as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90928_a_91715]
-
respectarea continuă a condițiilor menționate în prezentul alineat. (3) Statele membre cer ca sediul social al societăților de asigurare să fie situate în același stat membru ca și sediul lor social. (4) Unei societăți de asigurare care solicită autorizație pentru extinderea activității la alte clase sau pentru a extinde o autorizație care acoperă numai o parte din riscurile aparținând unei clase i se cere să prezinte un sistem de operațiuni în conformitate cu art. 7. În plus, i se cere să prezinte dovada
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
privind evoluția pieței în asigurări și operații tranzacționate pe baza condițiilor libertății de a presta servicii. Articolul 64 Adaptare tehnică Următoarele adaptări tehnice care urmează a fi aduse prezentei directive sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 65 alin. (2): * extinderea formularelor juridice prevăzute în art. 6 alin. (1) lit. (a), * modificările aduse listei stabilite în anexa I sau adaptarea terminologiei utilizate în lista în cauză pentru a lua în considerare evoluția piețelor asigurărilor, * clarificare elementelor care constituie marja de solvabilitate
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
art. 3 alin. (6), art. 27, 28, 29, 30 și 38. (2) Statele membre pot acorda oricărora dintre societățile menționate în alin. (1), care la expirarea termenului de cinci ani nu au constituit în totalitate marja de solvabilitate necesară, o extindere a termenului de maxim doi ani, cu condiția ca societățile în cauză, în conformitate cu art. 37, să solicite autorităților competente aprobarea măsurilor pe care propun să le adopte în acest scop. Articolul 72 Directive abrogate și corespondența lor cu prezenta directivă
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]