KorAP: Find »[drukola/base=provizoriu & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...1396 1397 1398 ...1466 >

36,644 matches

Corola-website/Law/294352_a_295681

dificultăți de natură tehnică în exploatarea la capacitatea maximă a noii uzine, trebuie notat că această capacitate prevăzută, la care producătorul-exportator face referire în observația sa, nu corespunde datelor înscrise în regulamentul provizoriu. Datele referitoare la capacitate, prevăzute de regulamentul provizoriu, se referă la capacitatea efectivă, și anume capacitatea ajustată pentru a lua în considerare aceste dificultăți, și nu la capacitatea nominală. Așadar, efectul dificultăților tehnice cu privire la utilizarea capacității, cu tendință descrescătoare, a fost luat în considerare parțial. Cu toate acestea

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
și nu la capacitatea nominală. Așadar, efectul dificultăților tehnice cu privire la utilizarea capacității, cu tendință descrescătoare, a fost luat în considerare parțial. Cu toate acestea, în urma concluziilor anchetei, este justificată o ajustare a cifrelor în materie de capacitate reținute prin regulamentul provizoriu, deoarece datele nu reflectă pe deplin consecințele dificultăților de natură tehnică menționate anterior. În consecință, utilizarea efectivă a capacității pe parcursul perioadei de anchetă ar fi aproape de 100 %. De fapt, s-a constatat că industria comunitară funcționa în condiții de randament

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
asupra rentabilității cauzate de investițiile semnificative aprobate de industria comunitară și costurile suplimentare aferente problemelor întâmpinate în faza de demarare. (66) Se reamintește că problema unor noi investiții ale industriei comunitare a fost deja examinată la considerentele 150-152 din regulamentul provizoriu. (67) Pe de altă parte, astfel cum se indică la considerentul 129 din regulamentul provizoriu, noua uzină a permis industriei comunitare să reducă costurile fixe și variabile, să îmbunătățească eficacitatea producției și să atingă mai bune niveluri de productivitate. Prin

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
întâmpinate în faza de demarare. (66) Se reamintește că problema unor noi investiții ale industriei comunitare a fost deja examinată la considerentele 150-152 din regulamentul provizoriu. (67) Pe de altă parte, astfel cum se indică la considerentul 129 din regulamentul provizoriu, noua uzină a permis industriei comunitare să reducă costurile fixe și variabile, să îmbunătățească eficacitatea producției și să atingă mai bune niveluri de productivitate. Prin urmare, în conformitate cu considerentul 125 din regulamentul provizoriu, orice costuri suplimentare ale noilor investiții au fost

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
cum se indică la considerentul 129 din regulamentul provizoriu, noua uzină a permis industriei comunitare să reducă costurile fixe și variabile, să îmbunătățească eficacitatea producției și să atingă mai bune niveluri de productivitate. Prin urmare, în conformitate cu considerentul 125 din regulamentul provizoriu, orice costuri suplimentare ale noilor investiții au fost compensate prin reducerea costurilor paralele și printr-o mai bună eficiență. De fapt, costurile de producție, care au crescut în perioada 2000-2001, au înregistrat o scădere până în perioada de anchetă, când s-

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
mult de 20 % între 2000 și 2002 și cu mai mult de 40 % în perioada 2001-2002. Argumentul a fost, prin urmare, respins. Grad de maturitate al pieței de ATCC (68) Un operator a contestat concluzia de la considerentul 149 din regulamentul provizoriu și a reiterat afirmația conform căreia scăderile de preț erau normale și previzibile datorită gradului de maturitate al pieței de ATCC. (69) Dacă scăderea prețului poate fi prevăzută atunci când un produs atinge un anumit grad de maturitate, trebuie subliniat faptul

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
de ATCC realizate de către industria comunitară în Statele Unite. Nu este inutil, în această privință, să se reamintească că ancheta cu privire la prejudiciul cauzat analizează situația industriei comunitare pe piața comunitară. În consecință, cifrele cu privire la rentabilitate menționate la considerentul 125 din regulamentul provizoriu se referă exclusiv la vânzările realizate pe piața comunitară și nu sunt influențate de pierderile înregistrate în Statele Unite sau pe orice altă piață de export. (73) Anumite părți au susținut că eventualele tendințe negative în ceea ce privește cota de piață și rentabilitatea

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
și la același preț sau că industria comunitară și-a cauzat ea însăși prejudiciul. (81) Luând în considerare elementele expuse anterior, cererile au fost respinse și, în lipsa altor comentarii, concluziile cu privire la efectul altor factori, enunțate la considerentul 142-154 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 3. CONCLUZIE CU PRIVIRE LA LEGĂTURA DE CAUZALITATE (82) Luând în considerare argumentele expuse anterior și alte elemente prevăzute la considerentele 136-154 din regulamentul provizoriu, s-a ajuns la concluzia că importurile provenite din Republica Populară Chineză și din Statele Unite

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
și, în lipsa altor comentarii, concluziile cu privire la efectul altor factori, enunțate la considerentul 142-154 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 3. CONCLUZIE CU PRIVIRE LA LEGĂTURA DE CAUZALITATE (82) Luând în considerare argumentele expuse anterior și alte elemente prevăzute la considerentele 136-154 din regulamentul provizoriu, s-a ajuns la concluzia că importurile provenite din Republica Populară Chineză și din Statele Unite au cauzat un prejudiciu important industriei comunitare, în sensul articolului 3 alineatul (6) din regulamentul de bază. F. Interesul comunității 1. INTERESUL INDUSTRIEI COMUNITARE (83

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
Statele Unite au cauzat un prejudiciu important industriei comunitare, în sensul articolului 3 alineatul (6) din regulamentul de bază. F. Interesul comunității 1. INTERESUL INDUSTRIEI COMUNITARE (83) În lipsa oricăror comentarii cu privire la interesul industriei comunitare, concluziile enunțate la considerentul 160 din regulamentul provizoriu se confirmă. 2. INTERESUL IMPORTATORILOR INDEPENDENȚI (84) Astfel cum s-a indicat la considerentul 162 din regulamentul provizoriu, importatorii independenți au cooperat într-o măsură foarte restrânsă. Mai mult, nici un importator nu a emis comentarii în urma publicării concluziilor provizorii. (85

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
F. Interesul comunității 1. INTERESUL INDUSTRIEI COMUNITARE (83) În lipsa oricăror comentarii cu privire la interesul industriei comunitare, concluziile enunțate la considerentul 160 din regulamentul provizoriu se confirmă. 2. INTERESUL IMPORTATORILOR INDEPENDENȚI (84) Astfel cum s-a indicat la considerentul 162 din regulamentul provizoriu, importatorii independenți au cooperat într-o măsură foarte restrânsă. Mai mult, nici un importator nu a emis comentarii în urma publicării concluziilor provizorii. (85) În aceste condiții și în lipsa oricărei informații cu privire la interesul importatorilor independenți, concluziile prezentate la considerentele 161-162 din regulamentul

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
regulamentul provizoriu se confirmă. 2. INTERESUL IMPORTATORILOR INDEPENDENȚI (84) Astfel cum s-a indicat la considerentul 162 din regulamentul provizoriu, importatorii independenți au cooperat într-o măsură foarte restrânsă. Mai mult, nici un importator nu a emis comentarii în urma publicării concluziilor provizorii. (85) În aceste condiții și în lipsa oricărei informații cu privire la interesul importatorilor independenți, concluziile prezentate la considerentele 161-162 din regulamentul provizoriu se confirmă. 3. INTERESUL OPERATORILOR (86) Continuarea anchetei a arătat că situația operatorilor, în termeni de rentabilitate și de impact

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
importatorii independenți au cooperat într-o măsură foarte restrânsă. Mai mult, nici un importator nu a emis comentarii în urma publicării concluziilor provizorii. (85) În aceste condiții și în lipsa oricărei informații cu privire la interesul importatorilor independenți, concluziile prezentate la considerentele 161-162 din regulamentul provizoriu se confirmă. 3. INTERESUL OPERATORILOR (86) Continuarea anchetei a arătat că situația operatorilor, în termeni de rentabilitate și de impact al ATCC asupra costurilor de producție, diferă de la caz la caz. În consecință, afirmația de la considerentul 168 din regulamentul provizoriu

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
provizoriu se confirmă. 3. INTERESUL OPERATORILOR (86) Continuarea anchetei a arătat că situația operatorilor, în termeni de rentabilitate și de impact al ATCC asupra costurilor de producție, diferă de la caz la caz. În consecință, afirmația de la considerentul 168 din regulamentul provizoriu, conform căreia ATCC reprezintă mai mult de 40 % din costul de producție al operatorilor și că produsul în cauză este caracterizat printr-o marjă de profit redusă, trebuie nuanțată. Într-adevăr, o verificare suplimentară efectuată în incinta unuia dintre principalii

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
unuia dintre principalii operatori de pe piața comunitară a demonstrat că produsul în cauză reprezenta mai puțin de 25 % din costul total de producție și că rata rentabilității era mai mare de 8 %. (87) Un operator a contestat analiza din regulamentul provizoriu, în conformitate cu care operatorii puteau să majoreze prețul și să repercuteze, astfel, o parte a creșterii costurilor pentru a fi suportată de clienți, pentru a repartiza efectul măsurilor asupra întregului lanț de distribuție. (88) Cu toate acestea, scenariul a fost confirmat

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
fi suportată de clienți, pentru a repartiza efectul măsurilor asupra întregului lanț de distribuție. (88) Cu toate acestea, scenariul a fost confirmat de cel puțin un alt operator, care a arătat în mod clar că, din momentul instituirii drepturilor vamale provizorii, operatorii au operat creșteri de prețuri între 15 % și 25 % (și anume, în medie, 0,32 EUR/kg) pentru sezonul 2005. Informația a fost confirmată de un alt operator. Mai mult, ancheta a arătat că, pe plan contractual, nu există

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
este cazul tabletelor. Astfel, cererea formulată de operator ar putea fi parțial satisfăcută. Cererea a fost, așadar, refuzată. (92) Luând în considerare argumentele expuse anterior și în lipsa altor comentarii cu privire la interesul operatorilor comunitari, concluziile enunțate la considerentele 163-172 din regulamentul provizoriu se confirmă. 4. INTERESUL CONSUMATORILOR (93) Un operator a reiterat argumentul conform căruia creșterea de preț nu este în interesul consumatorilor. Cu toate acestea, așa cum s-a indicat în regulamentul provizoriu, creșterea de preț ar trebui să fie minimă, iar

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
operatorilor comunitari, concluziile enunțate la considerentele 163-172 din regulamentul provizoriu se confirmă. 4. INTERESUL CONSUMATORILOR (93) Un operator a reiterat argumentul conform căruia creșterea de preț nu este în interesul consumatorilor. Cu toate acestea, așa cum s-a indicat în regulamentul provizoriu, creșterea de preț ar trebui să fie minimă, iar alegerea consumatorului nu ar trebui să fie afectată. Acest element a fost confirmat de un operator care a precizat că, pentru consumatorul final, consecințele financiare ar fi de ordinul a 10

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
să fie afectată. Acest element a fost confirmat de un operator care a precizat că, pentru consumatorul final, consecințele financiare ar fi de ordinul a 10 EUR anual, nivel inferior estimării prudențiale de 2,50 EUR lunar menționate în regulamentul provizoriu. O creștere de preț la nivelul menționat anterior nu poate fi considerată semnificativă sau de natură a stimula consumatorul final să aleagă un alt produs. (94) Mai mult, suma estimativă de 10 EUR anual reflectă impactul ipotetic maxim al măsurilor

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
măsurilor în cazul în care întreaga contravaloare a dreptului ar fi suportată de consumatorul final. Nu s-a luat în considerare faptul că măsurile definitive sunt, în ceea ce privește importurile de produse originare din Statele Unite cel puțin, inferioare măsurilor instituite cu titlu provizoriu. (95) Luând în considerare argumentele expuse anterior și în lipsa altor comentarii cu privire la interesul consumatorilor comunitari, concluziile enunțate la considerentele 173-177 din regulamentul provizoriu se confirmă. 5. CONCLUZIE CU PRIVIRE LA INTERESUL COMUNITĂȚII (96) Luând în considerare concluziile enunțate în regulamentul provizoriu și

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
măsurile definitive sunt, în ceea ce privește importurile de produse originare din Statele Unite cel puțin, inferioare măsurilor instituite cu titlu provizoriu. (95) Luând în considerare argumentele expuse anterior și în lipsa altor comentarii cu privire la interesul consumatorilor comunitari, concluziile enunțate la considerentele 173-177 din regulamentul provizoriu se confirmă. 5. CONCLUZIE CU PRIVIRE LA INTERESUL COMUNITĂȚII (96) Luând în considerare concluziile enunțate în regulamentul provizoriu și observațiile formulate de diferitele părți, se poate concluziona că nu există motive imperative pentru a nu institui măsuri antidumping definitive asupra importurilor în

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
titlu provizoriu. (95) Luând în considerare argumentele expuse anterior și în lipsa altor comentarii cu privire la interesul consumatorilor comunitari, concluziile enunțate la considerentele 173-177 din regulamentul provizoriu se confirmă. 5. CONCLUZIE CU PRIVIRE LA INTERESUL COMUNITĂȚII (96) Luând în considerare concluziile enunțate în regulamentul provizoriu și observațiile formulate de diferitele părți, se poate concluziona că nu există motive imperative pentru a nu institui măsuri antidumping definitive asupra importurilor în regim de dumping de ATCC originar din țările în cauză. G. Măsuri antidumping definitive (97) Pe

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
concluziona că nu există motive imperative pentru a nu institui măsuri antidumping definitive asupra importurilor în regim de dumping de ATCC originar din țările în cauză. G. Măsuri antidumping definitive (97) Pe baza metodei prezentate la considerentele 179-183 din regulamentul provizoriu, s-a calculat un nivel de eliminare a prejudiciului pentru a stabili nivelul măsurilor care se instituie. (98) În momentul calculării marjei de prejudiciu conform regulamentului provizoriu, profitul vizat pentru industria comunitară a fost stabilit la 10 %, marjă care corespunde

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
Măsuri antidumping definitive (97) Pe baza metodei prezentate la considerentele 179-183 din regulamentul provizoriu, s-a calculat un nivel de eliminare a prejudiciului pentru a stabili nivelul măsurilor care se instituie. (98) În momentul calculării marjei de prejudiciu conform regulamentului provizoriu, profitul vizat pentru industria comunitară a fost stabilit la 10 %, marjă care corespunde unei estimări prudențiale și care putea fi atinsă în mod rezonabil în lipsa unui dumping prejudiciabil. (99) Mai multe părți interesate au susținut că marja de 10 % nu

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]
în lipsa unui dumping prejudiciabil. (99) Mai multe părți interesate au susținut că marja de 10 % nu era adecvată pentru sectorul ATCC și că profitul ar trebui stabilit la mai puțin de 5 %. Cu toate acestea, conform considerentului 181 din regulamentul provizoriu, marja de profit a industriei comunitare a început să crească semnificativ anterior creșterii notabile a importurilor în cauză în Comunitate. Marja obținută în 2000 și 2001 indică faptul că un profit de 10 % ar putea fi estimat în mod rezonabil

32005R1631-ro (2005) [Corola-website/Law/294352_a_295681]