38,243 matches
-
legislației statului pe al cărui teritoriu au reședința. În cazul în care membrii de familie au reședința pe teritoriul unui stat membru, în temeiul legislației conform căreia dreptul la prestații în natură nu este supus condiției privind asigurarea sau activitatea, prestațiile în natură de care aceștia beneficiază se consideră ca fiind acordate pe seama instituției la care salariatul sau persoana care desfășoară o activitate independentă este asigurat, cu excepția cazului în care soțul sau persoana căreia îi sunt încredințați copiii desfășoară o activitate
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
care soțul sau persoana căreia îi sunt încredințați copiii desfășoară o activitate profesională sau comercială pe teritoriul respectivului stat membru. Articolul 20 Lucrătorii frontalieri și membrii de familie ai acestora - Reguli speciale Un lucrător frontalier poate, de asemenea, să obțină prestații pe teritoriul statului competent. Astfel de prestații sunt acordate de instituția competentă în conformitate cu dispozițiile legislației statului respectiv, ca și cum respectiva persoană și-ar avea reședința în statul respectiv. Membrii de familie ai acestuia pot beneficia de prestații în aceleași condiții; cu
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
încredințați copiii desfășoară o activitate profesională sau comercială pe teritoriul respectivului stat membru. Articolul 20 Lucrătorii frontalieri și membrii de familie ai acestora - Reguli speciale Un lucrător frontalier poate, de asemenea, să obțină prestații pe teritoriul statului competent. Astfel de prestații sunt acordate de instituția competentă în conformitate cu dispozițiile legislației statului respectiv, ca și cum respectiva persoană și-ar avea reședința în statul respectiv. Membrii de familie ai acestuia pot beneficia de prestații în aceleași condiții; cu toate acestea, primirea unor astfel de prestații
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de asemenea, să obțină prestații pe teritoriul statului competent. Astfel de prestații sunt acordate de instituția competentă în conformitate cu dispozițiile legislației statului respectiv, ca și cum respectiva persoană și-ar avea reședința în statul respectiv. Membrii de familie ai acestuia pot beneficia de prestații în aceleași condiții; cu toate acestea, primirea unor astfel de prestații este condiționată, cu excepția situațiilor urgente, de existența unui acord între statele respective sau între autoritățile competente ale respectivelor state sau, în lipsa acestuia, de existența unei autorizații prealabile emise de
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
prestații sunt acordate de instituția competentă în conformitate cu dispozițiile legislației statului respectiv, ca și cum respectiva persoană și-ar avea reședința în statul respectiv. Membrii de familie ai acestuia pot beneficia de prestații în aceleași condiții; cu toate acestea, primirea unor astfel de prestații este condiționată, cu excepția situațiilor urgente, de existența unui acord între statele respective sau între autoritățile competente ale respectivelor state sau, în lipsa acestuia, de existența unei autorizații prealabile emise de instituția competentă. Articolul 21 Șederea sau transferul de reședință în statul
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
autorizații prealabile emise de instituția competentă. Articolul 21 Șederea sau transferul de reședință în statul competent 1. Salariatul sau persoana care desfășoară o activitate independentă menționat(ă) la art. 19 alin.(1) care locuiește pe teritoriul statului competent beneficiază de prestații în conformitate cu dispozițiile legislației statului respectiv, ca și cum și-ar avea reședința acolo, chiar dacă a beneficiat deja de prestații pentru același caz de boală sau maternitate înaintea șederii. 2. Alin. (1) se aplică prin analogie membrilor de familie menționați la art. 19
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Salariatul sau persoana care desfășoară o activitate independentă menționat(ă) la art. 19 alin.(1) care locuiește pe teritoriul statului competent beneficiază de prestații în conformitate cu dispozițiile legislației statului respectiv, ca și cum și-ar avea reședința acolo, chiar dacă a beneficiat deja de prestații pentru același caz de boală sau maternitate înaintea șederii. 2. Alin. (1) se aplică prin analogie membrilor de familie menționați la art. 19 alin.(2). Cu toate acestea, în cazul în care aceștia au reședința pe teritoriul unui stat membru
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
menționați la art. 19 alin.(2). Cu toate acestea, în cazul în care aceștia au reședința pe teritoriul unui stat membru altul decât cel pe al cărui teritoriu salariatul sau persoana care desfășoară o activitate independentă are reședința, se acordă prestații în natură de instituția de la locul de ședere pe seama instituției de la locul de reședință al persoanelor respective. 3. Alin. (1) și (2) nu se aplică lucrătorilor frontalieri și membrilor de familie ai acestora. 4. Un salariat sau o persoană care
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
lucrătorilor frontalieri și membrilor de familie ai acestora. 4. Un salariat sau o persoană care desfășoară o activitate independentă și membrii de familie ai acestuia/acesteia menționați la art. 19 care își transferă reședința pe teritoriul statului competent beneficiază de prestații în conformitate cu dispozițiile legislației statului respectiv, chiar dacă au beneficiat deja de prestații pentru același caz de boală sau maternitate înaintea transferului de reședință. Articolul 22 Șederea în afara statului competent - Reîntoarcerea sau transferul de reședință în alt stat membru pe durata bolii
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
sau o persoană care desfășoară o activitate independentă și membrii de familie ai acestuia/acesteia menționați la art. 19 care își transferă reședința pe teritoriul statului competent beneficiază de prestații în conformitate cu dispozițiile legislației statului respectiv, chiar dacă au beneficiat deja de prestații pentru același caz de boală sau maternitate înaintea transferului de reședință. Articolul 22 Șederea în afara statului competent - Reîntoarcerea sau transferul de reședință în alt stat membru pe durata bolii sau maternității - Necesitatea de a se deplasa într-un alt stat
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
durata bolii sau maternității - Necesitatea de a se deplasa într-un alt stat membru pentru tratament corespunzător 1. Un salariat sau o persoană care desfășoară o activitate independentă care îndeplinește condițiile impuse de legislația statului competent pentru a beneficia de prestații, luând în considerație, dacă este cazul, dispozițiile art. 18 și: (a) a cărui/a cărei stare de sănătate necesită prestații imediate pe durata unei șederi pe teritoriul unui alt stat membru; sau (b) care, după ce a dobândit dreptul la prestații
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
sau o persoană care desfășoară o activitate independentă care îndeplinește condițiile impuse de legislația statului competent pentru a beneficia de prestații, luând în considerație, dacă este cazul, dispozițiile art. 18 și: (a) a cărui/a cărei stare de sănătate necesită prestații imediate pe durata unei șederi pe teritoriul unui alt stat membru; sau (b) care, după ce a dobândit dreptul la prestații plătibile de instituția competentă, este autorizat(ă) de respectiva instituție să se întoarcă pe teritoriul statului membru unde are reședința
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
prestații, luând în considerație, dacă este cazul, dispozițiile art. 18 și: (a) a cărui/a cărei stare de sănătate necesită prestații imediate pe durata unei șederi pe teritoriul unui alt stat membru; sau (b) care, după ce a dobândit dreptul la prestații plătibile de instituția competentă, este autorizat(ă) de respectiva instituție să se întoarcă pe teritoriul statului membru unde are reședința, ori să-și transfere reședința pe teritoriul unui alt stat membru; sau (c) care este autorizat(ă) de instituția competentă
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
să-și transfere reședința pe teritoriul unui alt stat membru; sau (c) care este autorizat(ă) de instituția competentă să se deplaseze pe teritoriul unui alt stat membru pentru a beneficia de tratament corespunzător bolii sale, are dreptul la: (i) prestații în natură acordate pe seama instituției competente, de instituția de la locul de ședere sau de reședință, în conformitate cu dispozițiile legislației aplicate de respectiva instituție, ca și cum ar fi asigurat(ă) la aceasta; cu toate acestea, durata perioadei de acordare a prestațiilor este reglementată
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
la: (i) prestații în natură acordate pe seama instituției competente, de instituția de la locul de ședere sau de reședință, în conformitate cu dispozițiile legislației aplicate de respectiva instituție, ca și cum ar fi asigurat(ă) la aceasta; cu toate acestea, durata perioadei de acordare a prestațiilor este reglementată de legislația statului competent; (ii) prestații în numerar acordate de instituția competentă în conformitate cu dispozițiile legislației pe care o aplică. Cu toate acestea, prin acord între instituția competentă și instituția de la locul de ședere sau de reședință, astfel de
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
competente, de instituția de la locul de ședere sau de reședință, în conformitate cu dispozițiile legislației aplicate de respectiva instituție, ca și cum ar fi asigurat(ă) la aceasta; cu toate acestea, durata perioadei de acordare a prestațiilor este reglementată de legislația statului competent; (ii) prestații în numerar acordate de instituția competentă în conformitate cu dispozițiile legislației pe care o aplică. Cu toate acestea, prin acord între instituția competentă și instituția de la locul de ședere sau de reședință, astfel de prestații pot fi acordate de această ultimă instituție
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
este reglementată de legislația statului competent; (ii) prestații în numerar acordate de instituția competentă în conformitate cu dispozițiile legislației pe care o aplică. Cu toate acestea, prin acord între instituția competentă și instituția de la locul de ședere sau de reședință, astfel de prestații pot fi acordate de această ultimă instituție, pe seama celei dintâi, în conformitate cu dispozițiile legislației statului competent. 2. Autorizația solicitată conform alin. (1) lit. (b) nu poate fi refuzată decât dacă se stabilește că deplasarea persoanei respective ar putea prejudicia starea sa
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
fi refuzată decât dacă se stabilește că deplasarea persoanei respective ar putea prejudicia starea sa de sănătate sau aplicarea tratamentului medical. Autorizația solicitată conform alin. (1) lit. (c) nu poate fi refuzată în cazul în care tratamentul respectiv figurează printre prestațiile prevăzute de legislația statului membru pe al cărui teritoriu respectiva persoană a avut reședința și unde nu i se poate acorda un astfel de tratament în limita timpului necesar pentru obținerea tratamentului în statul membru de reședință, luând în considerație
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
a) și (c) pct. (i) membrilor de familie menționați la art. 19 alin. (2) care au reședința pe teritoriul unui stat membru altul decât cel pe teritoriul căruia își are reședința salariatul sau persoana care desfășoară o activitate independentă: (a) prestațiile în natură sunt acordate pe seama instituției statului membru pe teritoriul căruia au reședința membrii de familie, de instituția de la locul de ședere, în conformitate cu dispozițiile legislației pe care o aplică aceasta, ca și cum salariatul sau persoana care desfășoară o activitate independentă ar
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
membru pe teritoriul căruia au reședința membrii de familie, de instituția de la locul de ședere, în conformitate cu dispozițiile legislației pe care o aplică aceasta, ca și cum salariatul sau persoana care desfășoară o activitate independentă ar fi asigurat la aceasta. Totuși, perioada acordării prestațiilor este cea reglementată de legislația statului membru pe teritoriul căruia au reședința membrii de familie; (b) autorizația solicitată conform alin. (1) lit. (c) este emisă de instituția statului membru pe teritoriul căruia au reședința membrii de familie. 4. Faptul că
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
1) lit. (c) este emisă de instituția statului membru pe teritoriul căruia au reședința membrii de familie. 4. Faptul că dispozițiile alin. (1) se aplică unui salariat sau unei persoane care desfășoară o activitate independentă nu aduce atingere dreptului la prestații al membrilor de familie ai acestuia. Articolul 22a (14) Reguli speciale pentru anumite categorii de persoane Fără a se aduce atingere art. 2 din regulament, art. 22 alin.(1) lit.(a) și (c) se aplică, de asemenea, persoanelor care sunt
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
activitate independentă menționat(ă) la art. 13 alin.(2) lit.(d), 14, 14b, 14c lit.(a) sau 17, precum și membrii de familie care îl/o însoțesc, beneficiază de dispozițiile art. 22 alin.(1) lit.(a) pentru orice situație care necesită prestații pe durata unei șederi pe teritoriul statului membru unde lucrătorul își desfășoară activitatea profesională sau al cărui pavilion este arborat pe vasul unde lucrătorul își desfășoară activitatea profesională. Articolul 23 (a) Calcularea prestațiilor în numerar 1. Instituția competentă a unui
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
lit.(a) pentru orice situație care necesită prestații pe durata unei șederi pe teritoriul statului membru unde lucrătorul își desfășoară activitatea profesională sau al cărui pavilion este arborat pe vasul unde lucrătorul își desfășoară activitatea profesională. Articolul 23 (a) Calcularea prestațiilor în numerar 1. Instituția competentă a unui stat membru a cărui legislație prevede că prestațiile în numerar se calculează pe baza câștigurilor medii sau a contribuțiilor medii, stabilește astfel de câștiguri sau contribuții medii exclusiv prin trimitere la câștigurile sau
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
membru unde lucrătorul își desfășoară activitatea profesională sau al cărui pavilion este arborat pe vasul unde lucrătorul își desfășoară activitatea profesională. Articolul 23 (a) Calcularea prestațiilor în numerar 1. Instituția competentă a unui stat membru a cărui legislație prevede că prestațiile în numerar se calculează pe baza câștigurilor medii sau a contribuțiilor medii, stabilește astfel de câștiguri sau contribuții medii exclusiv prin trimitere la câștigurile sau contribuțiile realizate în temeiul respectivei legislații. 2. Instituția competentă a unui stat membru a cărui
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
calculează pe baza câștigurilor medii sau a contribuțiilor medii, stabilește astfel de câștiguri sau contribuții medii exclusiv prin trimitere la câștigurile sau contribuțiile realizate în temeiul respectivei legislații. 2. Instituția competentă a unui stat membru a cărui legislație prevede că prestațiile în numerar se calculează pe baza unor câștiguri forfetare, ia în considerație exclusiv câștigurile forfetare sau, dacă este cazul, media câștigurilor forfetare pentru perioadele realizate în temeiul respectivei legislații. 3. Instituția competentă a unui stat membru conform cu a cărui legislație
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]