37,169 matches
-
acordă: (a) drepturi exclusive pentru furnizarea serviciilor de telecomunicații, altele decât telefonia vocală și (b) drepturi speciale care limitează la două sau mai multe numărul întreprinderilor autorizate să furnizeze astfel de servicii de telecomunicații, conform altor criterii decât criteriile obiective, proporționale și nediscriminatorii sau (c) drepturi speciale care desemnează, altfel decât conform acestor criterii, câteva întreprinderi concurente să furnizeze astfel de servicii de telecomunicații. Statele membre trebuie să ia măsurile necesare care să asigure că orice operator este îndreptățit să furnizeze
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
se eliberează licențe de import pentru cantitățile ce rezultă din aplicarea art. 5 alin. (2). Atunci când cantitățile acoperite de licențele de import eliberate sunt mai mici decât cele solicitate, garanția fixată la art. 4 alin. (2) se reduce în mod proporțional. 3. Fără a aduce atingere art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, drepturile ce decurg din licențele de import nu sunt transferabile. Articolul 7 1. A patra liniuță de la art. 5 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
nr. 2358/71 a stabilit un mecanism de stabilizare a producției de semințe de orez; întrucât acest mecanism de stabilizare trebuie să fixeze o cantitate maximă care va putea beneficia de ajutorul pentru semințe în cadrul Comunității, asigurând posibilități de desfacere proporțional cu suprafața de bază stabilită în art. 6 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3072/95 din 22 decembrie 1995 privind organizarea comună a pieței orezului 5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 192/98; întrucât, pentru a determina randamentele
jrc3760as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88921_a_89708]
-
15 iulie cel târziu din anul următor recoltei. (3) Dacă suma totală a cantităților pentru care s-a prezentat o cerere de ajutor în statele membre producătoare depășește cantitatea maximă fixată în cadrul Comunității, ajutorul se reduce, pentru fiecare stat interesat, proporțional cu depășirea cantității fixate la nivel național. În acest caz, Comisia stabilește procentele de reducere aplicabile pentru fiecare stat membru producător. (4) Pentru semințele de orez, statul membru producător plătește valoarea ajutorului multiplicatorului între 31 iulie și 30 septembrie din
jrc3760as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88921_a_89708]
-
o daună gravă. 4. a) În cazul în care contingentul este repartizat între țări furnizoare, repartizarea poate fi convenită cu țările furnizoare care au un interes substanțial în ceea ce privește importurile comunitare ale produsului respectiv. Altfel, contingentul este repartizat între aceste țări proporțional cu propria lor cotă--parte din importurile comunitare ale produsului respectiv efectuate pe parcursul unei perioade reprezentative precedente, ținând cont de orice factor special care ar fi putut sau poate să afecteze schimburile acestui produs. b) Totuși, ținându-se cont de obligația
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
consultări în cadrul comitetului de salvgardare al OMC, contingentul poate fi derogat de la această metodă de repartizare în caz de daună gravă dacă importurile originare din una sau din anumite țări furnizoare au crescut cu un procent ce nu este direct proporțional cu creșterea totală a importurilor produsului respectiv pe o perioadă reprezentativă precedentă. 5. a) Măsurile vizate în prezentul articol se aplică oricărui produs pus în liberă circulțaie după intrarea lor în vigoare. Ele pot, conform art.18, să fie limitate
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
din unitățile specificate în anexa D este alocată Germaniei din rezerva Comunității. Încurajarea modurilor alternative de transport prin Austria, în special traficul RO-LA (Rollende Landstraße) Toate ecopunctele austriece restituite Comisiei în vederea redistribuirii sunt alocate statelor membre cere solicită ecopuncte suplimentare, proporțional cu cifrele statistice care indică statul membru unde sunt înmatriculate vehiculele grele pentru transport de mărfuri care utilizează RO-LA în Austria. Numărul ecopunctelor alocate statelor membre, utilizate efectiv de acestea, valoarea medie a emisiilor de NOx pentru vehiculele statelor membre
jrc3146as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88302_a_89089]
-
transport de mărfuri care utilizează RO-LA în Austria. Numărul ecopunctelor alocate statelor membre, utilizate efectiv de acestea, valoarea medie a emisiilor de NOx pentru vehiculele statelor membre aflate în tranzit Ecopunctele rămase sunt distribuite statelor membre care solicită ecopuncte suplimentare proporțional cu un coeficient definit pentru fiecare stat membru după cum urmează: - număr de ecopuncte considerat necesar, calculat prin extrapolare plecând de la cele mai recente cifre statistice din Austria, - înmulțire cu proporția de ecopuncte alocată unui stat membru care au fost efectiv
jrc3146as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88302_a_89089]
-
informa pe cei vizați de sancțiunile pe care le pot suporta dacă nu respectă prevederile acestuia. Ele informează Comisia de măsurile pe care le-au luat. 2. Statele membre includ în contractele de stocare dispoziții privind consecințele financiare accesorii și proporționale ale oricăror încălcări comise de către magazineri și, în cazul unor neregularități comise în mod deliberat sau din neglijență gravă, rezilierea contractului. Articolul 10 Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 618/90 se abrogă. Articolul 11 Prezentul regulament intră în vigoare în a
jrc3169as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88325_a_89112]
-
decizia Consiliului, acesta nu a luat nici o decizie, măsurile propuse sunt adoptate de către Comisie. Articolul 9 Fiecare stat membru determină sancțiunile de impus în caz de infracțiune împotriva oricărei dispoziții relevante a prezentului regulament. Aceste sancțiuni trebuie să fie eficace, proporționale și capabile de a duce la schimbarea hotărârii. Articolul 10 Comisia și statele membre se informează reciproc despre măsurile luate în baza prezentului regulament și își comunică toate celelalte informații relevante referitoare la acest regulament. Articolul 11 Prezentul regulament se
jrc3185as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88342_a_89129]
-
achiziționate în cadrul unei tranzacții, prețul plătit efectiv sau datorat în conformitate cu dispozițiile art. 29 alin. (1) din Cod este prețul reprezentat de proporția din prețul total pe care cantitatea declarată astfel o reprezintă față de cantitatea totală achiziționată. Se procedează la repartiția proporțională a prețului plătit efectiv sau datorat și în cazul pierderii unei părți dintr-un lot sau când mărfurile care se evaluează au fost deteriorate anterior intrării în liberă circulație. Articolul 146 În cazul în care prețul plătit efectiv sau datorat
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a operațiunilor de fabricație prevăzute la prima liniuță a art. 30 alin. (2) lit. (d) din Cod include costul elementelor prevăzute la art. 32 alin. (1) lit. (a) punctele ii) și iii) din Cod. El include de asemenea valoarea, repartizată proporțional, a oricărui produs sau serviciu prevăzut la art. 32 alin. (1) lit. (b) din Cod, care se furnizează direct sau indirect de cumpărător pentru folosire în legătură cu producerea mărfurilor importate. Valoarea elementelor prevăzute la art. 32 alin. (1) lit. (b) punctul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și art. 33 lit. (a) din Cod: (a) în cazul în care mărfurile se transportă cu folosirea aceluiași mod de transport până într-un loc situat după locul de introducere pe teritoriul vamal al Comunității, costurile de transport se evaluează proporțional cu distanța parcursă în interiorul și în exteriorul teritoriului vamal al Comunității, dacă nu se face dovada către autoritățile vamale privind costurile care ar fi rezultat în cazul folosirii unui tabel general obligatoriu cu costuri de navlu pentru transportarea mărfurilor către
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
contractată în conformitate cu art. 216 din Cod, - dacă deșeurile și reziduurile rezultate din distrugere conform art. 182 din Cod se pun în liberă circulație , - dacă produsele compensatoare secundare prevăzute în anexa 79 sunt puse în liberă circulație ,cu condiția să fie proporționale cu cantitățile de produse compensatoare principale exportate, - dacă dobânda compensatoare calculată în conform alin. (4) nu depășește 20 ECU pe fiecare declarație de punere în liberă circulație , - dacă titularul de autorizație solicită punerea în liberă circulație și poate face dovada
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1920/2001 din 28 septembrie 2001 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2494/95 în ceea ce privește standardele minime pentru tratarea comisioanelor pentru servicii proporționale cu valorile tranzacțiilor în cadrul indicelui armonizat al prețurilor de consum și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2214/96 (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul
jrc5388as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90558_a_91345]
-
regulament este de a modifica anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2214/96 privind subindicii indicilor armonizați ai prețurilor de consum, denumiți în continuare "IAPC", în ceea ce privește acoperirea serviciilor financiare, și de a stabili standarde minime pentru tratarea comisioanelor pentru servicii proporționale cu valoarea tranzacțiilor pentru a garanta că aceste comisioane sunt fiabile și relevante și că îndeplinesc cerințele de comparabilitate prevăzute în art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 2494/95. Articolul 2 Definiții (1) Plățile dobânzilor și comisioanelor similare dobânzilor cuprind
jrc5388as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90558_a_91345]
-
care se solicită ajutor. (3) Atunci când se depune o solicitare de ajutor înainte de depunerea solicitării de depunere supravegheată prevăzută în art. 6, aceasta este valabilă numai dacă se constituie o garanție de 12 EUR pentru 100 kg. Garanția se restituie proporțional cu cantitățile pentru care se îndeplinește obligația de depozitare supravegheată prevăzută în art. 6 alin. (1). Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 se aplică garanțiilor prevăzute în acest alineat, iar obligația prevăzută în primul paragraf constituie o cerință majoră în sensul
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
cauză, pentru cantitățile care întrunesc cerințele prevăzute în art. 6 alin. (6) primul paragraf; (b) integral, între prima și a cincisprezecea zi după plata ajutorului prevăzut în art. 14 alin. (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001, proporțional cu cantitățile pentru care statul membru a acordat ajutorul. Cu toate acestea, atunci când se constată neregularități semnificative, toate garanțiile disponibile depuse de întreprinderea de egrenat în anul comercial în cauză se restituie în conformitate cu lit. (b) din al doilea paragraf. Garanția
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
pentru care statul membru a acordat ajutorul. Cu toate acestea, atunci când se constată neregularități semnificative, toate garanțiile disponibile depuse de întreprinderea de egrenat în anul comercial în cauză se restituie în conformitate cu lit. (b) din al doilea paragraf. Garanția se reține proporțional cu suma cu care avansul plătit depășește cuantumul ajutorului care urmează să fie acordat. Articolul 8 Plata unui avans din prețul minim În cel mult 30 de zile după depunerea solicitării pentru depozitare supravegheată, toate întreprinderile de egrenat prevăzute în
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
de inspecție, statul membru stabilește un sistem de coordonare în acest sens. Articolul 14 Sancțiuni (1) Statele membre stabilesc măsuri de sancționare pentru încălcarea prezentului regulament și iau orice măsură necesară pentru a asigura aplicarea acestor sancțiuni. Sancțiunile sunt efective, proporționale și au caracter preventiv. Statul membru comunică Comisiei aceste măsuri cel târziu în 31 decembrie 2001 și orice modificări ulterioare cât mai curând posibil. (2) Fără a aduce atingere sancțiunilor stabilite de statul membru pentru anul comercial în cauză: (a
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
trebui luate măsuri pentru prevenirea transmiterii formelor de EST la oameni sau animale prin interzicerea hrănirii unor categorii de animale cu anumite proteine animale și prin interzicerea folosirii anumitor materiale de la rumegătoare în alimente. Aceste interdicții ar trebui să fie proporționale cu riscul implicat. (12) În situația în care se suspectează prezența EST la un animal, acest lucru ar trebui notificat autorității competente, care trebuie să ia imediat toate măsurile corespunzătoare, în special plasarea animalului suspectat sub restricție privind circulația pe
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
în interiorul ciclului. Procedura de control include materiale de nivel înalt și scăzut când gama de concentrațiilor este mare. Dacă materialele de analiză acoperă o gamă largă de concentrații ale analitului, laboratorul stabilește relația dintre precizie și nivel. Dacă precizia este proporțională cu nivelul, controlul ulterior se bazează pe precizie relativă (adică diferența absolută ca procent din valoarea medie). Apariția unei situații care nu poate fi controlată în sistemul de analiză este semnalată în următoarele cazuri: A. valoarea reprezentată în momentul respectiv
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
de referință, la care se adaugă procentajul stabilit în conformitate cu paragraful al treilea din prezentul alineat. Prelevarea suplimentară se face pentru cantitățile care depășesc cantitatea de referință căreia i s-au adăugat după realocare, între producătorii prevăzuți în primul paragraf și proporțional cu cantitatea de referință de care dispune fiecare dintre acești producători, cantitățile care se află în marja care rezultă din adăugare și care au rămas neconsumate. Procentajul prevăzut în primul paragraf este egal cu raportul între cantitatea de 73 000
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
6 (vi) din anexă se înlocuiește cu textul următor: "Confidențialitatea, integritatea și disponibilitatea tuturor datelor electronice trebuie garantate prin măsuri adaptate la structura administrativă, la personalul și mijloacele tehnologice din fiecare agenție plătitoare. Efortul financiar și tehnologic trebuie să fie proporțional cu riscurile concrete asumate. În cadrul fiecărui sistem computerizat utilizat este necesar să se pună în practică proceduri corespunzătoare pentru: (a) organizarea generală, management și audit, (b) securitatea fizică, (c) securitatea logistică, (d) dezvoltarea, programarea și întreținerea sistemelor, (e) operațiunile de
jrc5402as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90572_a_91359]
-
raportul dintre producția stabilită pentru statul membru în conformitate cu art. 17 lit. (a) alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2261/84 și producția obținută pentru statul membru în cauză prin estimarea producțiilor și numărului de măslini. Numărul de măslini se determină proporțional cu cantitatea de ulei în cauză în cazul în care ajutorul este cerut pentru uleiul obținut din mai mult de o moară." 4. În art. 26 alin. (2), cuvintele "anii comerciali 1998/1999, 1999/2000 și 2000/01" se înlocuiesc
jrc5409as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90579_a_91366]