5,243 matches
-
sau mijloace se asigură prin conformitatea cu criteriile de performanță funcțională aferente. ... 7.2. Aceste criterii de performanță funcțională pot fi utilizate numai ca alternativă la una sau mai multe cerințe tehnice specifice, atunci când acestea sunt menționate în cerințele de accesibilitate, dacă și numai dacă aplicarea criteriilor de performanță funcțională relevante este conformă cu cerințele de accesibilitate și are drept urmare faptul că proiectarea și fabricarea produselor și furnizarea serviciilor duc la o accesibilitate echivalentă sau mai mare pentru utilizarea previzibilă
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
performanță funcțională pot fi utilizate numai ca alternativă la una sau mai multe cerințe tehnice specifice, atunci când acestea sunt menționate în cerințele de accesibilitate, dacă și numai dacă aplicarea criteriilor de performanță funcțională relevante este conformă cu cerințele de accesibilitate și are drept urmare faptul că proiectarea și fabricarea produselor și furnizarea serviciilor duc la o accesibilitate echivalentă sau mai mare pentru utilizarea previzibilă de către persoanele cu dizabilități. a) utilizare de către persoane nevăzătoare: În situația în care produsul
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
când acestea sunt menționate în cerințele de accesibilitate, dacă și numai dacă aplicarea criteriilor de performanță funcțională relevante este conformă cu cerințele de accesibilitate și are drept urmare faptul că proiectarea și fabricarea produselor și furnizarea serviciilor duc la o accesibilitate echivalentă sau mai mare pentru utilizarea previzibilă de către persoanele cu dizabilități. a) utilizare de către persoane nevăzătoare: În situația în care produsul sau serviciul oferă moduri de operare vizuale, oferă cel puțin un mod de operare pentru persoane nevăzătoare
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
cu capacități cognitive limitate: Produsul sau serviciul oferă cel puțin un mod de operare cu caracteristici care fac produsul mai simplu și mai ușor de utilizat. ... k) viața privată: În situația în care produsul sau serviciul oferă funcții care asigură accesibilitatea, acesta oferă cel puțin un mod de operare care protejează viața privată a utilizatorilor ce folosesc respectivele caracteristici care asigură accesibilitatea. ... ... ... Anexa nr. 2 Exemple indicative și fără caracter obligatoriu de soluții posibile care contribuie la respectarea cerințelor de accesibilitate
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
și mai ușor de utilizat. ... k) viața privată: În situația în care produsul sau serviciul oferă funcții care asigură accesibilitatea, acesta oferă cel puțin un mod de operare care protejează viața privată a utilizatorilor ce folosesc respectivele caracteristici care asigură accesibilitatea. ... ... ... Anexa nr. 2 Exemple indicative și fără caracter obligatoriu de soluții posibile care contribuie la respectarea cerințelor de accesibilitate prevăzute în anexa nr. 1 la lege 1. Exemple referitoare la cerințe de accesibilitate generale pentru toate produsele prevăzute la art.
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
accesibilitatea, acesta oferă cel puțin un mod de operare care protejează viața privată a utilizatorilor ce folosesc respectivele caracteristici care asigură accesibilitatea. ... ... ... Anexa nr. 2 Exemple indicative și fără caracter obligatoriu de soluții posibile care contribuie la respectarea cerințelor de accesibilitate prevăzute în anexa nr. 1 la lege 1. Exemple referitoare la cerințe de accesibilitate generale pentru toate produsele prevăzute la art. 2 alin. (1) și (2) care intră sub incidența prezentei legi Exemple de cerințe prevăzute la pct. 1 din
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
utilizatorilor ce folosesc respectivele caracteristici care asigură accesibilitatea. ... ... ... Anexa nr. 2 Exemple indicative și fără caracter obligatoriu de soluții posibile care contribuie la respectarea cerințelor de accesibilitate prevăzute în anexa nr. 1 la lege 1. Exemple referitoare la cerințe de accesibilitate generale pentru toate produsele prevăzute la art. 2 alin. (1) și (2) care intră sub incidența prezentei legi Exemple de cerințe prevăzute la pct. 1 din anexa nr. 1 la lege: 1.1. Furnizarea de informații: a) pentru informațiile prevăzute la
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
ele sau cu o persoană cu auz normal. Asigurarea faptului că subtitrările sunt transmise prin intermediul set-top boxului pentru utilizarea lor de către persoanele cu surditate. ... ... 1.3. Servicii de asistență: nu sunt furnizate exemple. ... ... 2. Exemple referitoare la cerințele de accesibilitate pentru produsele prevăzute la art. 2 alin. (1) și (2) , cu excepția terminalelor pentru autoservire prevăzute la art. 2 alin. (1) lit. e) și alin. (2) lit. d) din lege Exemple cerințe prevăzute la pct. 2 din anexa nr. 1
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
alin. (1) lit. e) și alin. (2) lit. d) din lege Exemple cerințe prevăzute la pct. 2 din anexa nr. 1 la lege 2.1. Ambalajul și instrucțiunile produselor a) indicarea în cadrul ambalajului că telefonul este dotat cu caracteristici de accesibilitate pentru persoanele cu dizabilități; ... b) (i) furnizarea de fișiere electronice care să poată fi citite de un calculator ce utilizează cititoare de ecran, astfel încât persoanele nevăzătoare să poată utiliza informațiile; ... (ii) utilizarea acelorași termeni în mod consecvent sau într-
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
persoane cu deficiențe de vedere; ... (v) imprimarea în Braille, permițând astfel citirea de către persoane nevăzătoare; ... (vi) adăugarea unei diagrame cu un text descriptiv care să prezinte principalele elemente sau să descrie acțiunile principale. ... ... ... ... 3. Exemple referitoare la cerințe de accesibilitate generale pentru toate serviciile prevăzute la art. 2 alin. (3) și (4) din lege. 3.1. Exemple referitoare la cerințe prevăzute la pct. 3 subpct. 3.1 din anexa nr. 1 la lege: a) pentru cerințele prevăzute la lit. a) nu sunt
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
și funcționează într-un mod previzibil și asigurarea compatibilității cu tehnologiile de asistare, astfel încât persoanele cu diverse dizabilități să poată citi un site web și interacționa cu acesta; ... d) nu sunt furnizate exemple. ... ... ... 4. Exemple referitoare la cerințe de accesibilitate suplimentare pentru servicii specifice 4.1. Exemple cerințe prevăzute la pct. 4 din anexa nr. 1 la lege, pentru servicii specifice: a) pentru serviciile de comunicații electronice, inclusiv comunicațiile de urgență, prevăzute la subpct. 4.1 lit. a) din anexa nr. 1
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
text sincronizat cu conținut audio sau oferirea unei transcrieri în Braille actualizabile; ... (iii) oferirea posibilității ca o persoană nevăzătoare să poată accesa indexul sau schimba capitolele; ... (iv) nu sunt furnizate exemple; ... (v) asigurarea faptului că informațiile privind caracteristicile lor de accesibilitate sunt disponibile în fișierul electronic, astfel încât persoanele cu dizabilități să poată fi informate; ... (vi) asigurarea faptului că nu există un sistem de blocare, spre exemplu că măsurile tehnice de protecție, informațiile privind regimul drepturilor sau chestiunile legate de interoperabilitate
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
de asistare, astfel încât utilizatorii nevăzători să poată citi cartea; ... ... g) pentru serviciile de comerț electronic, exemplele de cerințe prevăzute la lit. (i)-(iii) sunt următoarele: (i) asigurarea faptului că nu sunt eliminate informațiile disponibile cu privire la caracteristicile de accesibilitate ale unui produs; ... (ii) asigurarea disponibilității prin voce a interfeței pentru utilizatori a serviciilor de plată, astfel încât persoanele nevăzătoare să poată face cumpărături online în mod independent; ... (iii) asigurarea posibilității de a citi dialogurile de identificare de pe un
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
nevăzătoare să poată face cumpărături online în mod independent; ... (iii) asigurarea posibilității de a citi dialogurile de identificare de pe un ecran de către cititoare de ecran, astfel încât persoanele nevăzătoare să le poată utiliza. ... ... ... ... Anexa nr. 3 Cerințe de accesibilitate referitoare la mediul construit prevăzut la art. 4 alin. (4) din lege în care sunt furnizate serviciile prevăzute la art. 2 alin. (3) și (4) din lege În vederea maximizării utilizării previzibile autonome de către persoanele cu dizabilități a mediului
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
art. 4 alin. (4) din lege în care sunt furnizate serviciile prevăzute la art. 2 alin. (3) și (4) din lege și care este sub răspunderea furnizorului de servicii, astfel cum se menționează la art. 4 alin. (4) din lege, accesibilitatea zonelor destinate accesului public trebuie să includă următoarele aspecte: a) utilizarea zonelor și a instalațiilor exterioare conexe; ... b) împrejurimile clădirilor; ... c) utilizarea intrărilor; ... d) utilizarea căilor de circulație orizontală; ... e) utilizarea căilor de circulație verticală; ... f) utilizarea sălilor deschise publicului
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
2-4 și asigură și declară pe răspunderea sa exclusivă că produsul în cauză satisface cerințele corespunzătoare prevăzute în anexa nr. 1 la lege. ... 2. Documentația tehnică 2.1. Producătorul întocmește documentația tehnică. Documentația tehnică permite evaluarea conformității produsului cu cerințele de accesibilitate prevăzute la art. 4 din lege și, în cazul în care producătorul a aplicat art. 14 din lege, face posibilă demonstrarea faptului că cerințele de accesibilitate ar introduce o modificare fundamentală sau ar impune o sarcină disproporționată. Documentația tehnică specifică
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
2.1. Producătorul întocmește documentația tehnică. Documentația tehnică permite evaluarea conformității produsului cu cerințele de accesibilitate prevăzute la art. 4 din lege și, în cazul în care producătorul a aplicat art. 14 din lege, face posibilă demonstrarea faptului că cerințele de accesibilitate ar introduce o modificare fundamentală sau ar impune o sarcină disproporționată. Documentația tehnică specifică doar cerințele aplicabile și vizează, după caz, proiectarea, fabricarea și funcționarea produsului. ... 2.2. Documentația tehnică cuprinde, unde este cazul, cel puțin următoarele elemente: a) o descriere
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
2.2. Documentația tehnică cuprinde, unde este cazul, cel puțin următoarele elemente: a) o descriere generală a produsului; ... b) o listă a standardelor armonizate și a specificațiilor tehnice, aplicate integral sau parțial, și descrierile soluțiilor adoptate pentru a îndeplini cerințele de accesibilitate prevăzute la art. 4 din lege în cazul în care nu s-au aplicat respectivele standarde armonizate sau specificații tehnice; în eventualitatea unor standarde armonizate sau specificații tehnice aplicate parțial, documentația tehnică trebuie să cuprindă acele părți care au fost
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
documentația tehnică trebuie să cuprindă acele părți care au fost aplicate. ... ... ... 3. Fabricația Producătorul ia toate măsurile pentru ca procesul de fabricație și monitorizarea acestuia să asigure conformitatea produselor cu documentația tehnică prevăzută la pct. 2 și cu cerințele de accesibilitate prevăzute în prezenta lege. ... 4. Marcajul CE și declarația de conformitate UE 4.1. Producătorul aplică marcajul CE prevăzut în prezenta lege pe fiecare produs în parte care respectă cerințele aplicabile prevăzute în prezenta lege. ... 4.2. Producătorul întocmește o declarație de
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
Obligațiile producătorului stabilite la pct. 4 pot fi îndeplinite de către reprezentantul său autorizat, în numele său și pe răspunderea sa, cu condiția ca acestea să fie menționate în mandat. ... Anexa nr. 5 Informații privind serviciile care respectă cerințele de accesibilitate 1. Furnizorul de servicii include, în clauzele și condițiile generale sau într-un document echivalent, informații care să permită evaluarea modului în care serviciul respectă cerințele de accesibilitate prevăzute la art. 4 . Aceste informații descriu cerințele aplicabile și vizează, după
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
în mandat. ... Anexa nr. 5 Informații privind serviciile care respectă cerințele de accesibilitate 1. Furnizorul de servicii include, în clauzele și condițiile generale sau într-un document echivalent, informații care să permită evaluarea modului în care serviciul respectă cerințele de accesibilitate prevăzute la art. 4 . Aceste informații descriu cerințele aplicabile și vizează, după caz, proiectarea și funcționarea serviciului. În plus față de cerințele privind informarea consumatorilor din Directiva 2011/83/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 octombrie 2011 privind drepturile
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
a Parlamentului European și a Consiliului, informațiile cuprind, după caz, următoarele elemente: a) o descriere generală a serviciului în formate accesibile; ... b) descrierile și explicațiile pentru înțelegerea funcționării serviciului; ... c) o descriere a modului în care serviciul respectă cerințele de accesibilitate prevăzute în anexa nr. 1 la lege. ... ... 2. Pentru a se conforma pct. 1 , furnizorul de servicii poate aplica, în totalitate sau în parte, standardele armonizate și specificațiile tehnice sau cu părți ale acestora care sunt adoptate potrivit art. 15
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
asigură conformitatea serviciului cu pct. 1 și cu cerințele aplicabile prevăzute în prezenta lege. ... Anexa nr. 6 Criterii de evaluare a sarcinii disproporționate 1. Criterii pentru efectuarea și documentarea evaluării: 1.1. Raportul dintre costurile nete ale conformității cu cerințele de accesibilitate și costurile totale (cheltuieli operaționale și de capital) de fabricare, distribuire sau importare a produsului sau de furnizare a serviciului ale operatorilor economici 1.1.1. Elemente de utilizat pentru evaluarea costurilor nete de conformitate cu cerințele de accesibilitate: a) criterii legate
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
cu cerințele de accesibilitate și costurile totale (cheltuieli operaționale și de capital) de fabricare, distribuire sau importare a produsului sau de furnizare a serviciului ale operatorilor economici 1.1.1. Elemente de utilizat pentru evaluarea costurilor nete de conformitate cu cerințele de accesibilitate: a) criterii legate de costurile organizaționale unice de luat în considerare în cadrul evaluării: (i) costurile aferente resurselor umane suplimentare care dispun de expertiză în materie de accesibilitate; ... (ii) costurile aferente formării resurselor umane și dobândirii de competențe privind accesibilitatea
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]
-
Elemente de utilizat pentru evaluarea costurilor nete de conformitate cu cerințele de accesibilitate: a) criterii legate de costurile organizaționale unice de luat în considerare în cadrul evaluării: (i) costurile aferente resurselor umane suplimentare care dispun de expertiză în materie de accesibilitate; ... (ii) costurile aferente formării resurselor umane și dobândirii de competențe privind accesibilitatea; ... (iii) costurile dezvoltării unui nou proces pentru includerea accesibilității în dezvoltarea produsului sau în furnizarea serviciului; ... (iv) costurile aferente dezvoltării de materiale de orientare privind accesibilitatea; ... (v) costurile
LEGE nr. 232 din 19 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257778]