878 matches
-
și carantinei fitosanitare, semnată la Baku la 27 martie 1996, își va înceta valabilitatea, potrivit art. 21, după 6 luni de la primirea prezentei note verbale. Partea română își exprimă convingerea că viitoarea colaborare în domeniul agriculturii dintre România și Republica Azerbaidjan va continua și se va consolida pe baza cadrului juridic existent între Uniunea Europeană și Republica Azerbaidjan. În același timp, încetarea valabilității acordurilor nu va afecta în niciun fel relațiile foarte bune dintre cele două părți și partea română este convinsă
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
21, după 6 luni de la primirea prezentei note verbale. Partea română își exprimă convingerea că viitoarea colaborare în domeniul agriculturii dintre România și Republica Azerbaidjan va continua și se va consolida pe baza cadrului juridic existent între Uniunea Europeană și Republica Azerbaidjan. În același timp, încetarea valabilității acordurilor nu va afecta în niciun fel relațiile foarte bune dintre cele două părți și partea română este convinsă că aderarea sa la Uniunea Europeană va duce la consolidarea acestor relații. Partea română ar aprecia dacă
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
română este convinsă că aderarea sa la Uniunea Europeană va duce la consolidarea acestor relații. Partea română ar aprecia dacă partea azeră va confirma primirea prezentei note verbale. Ministerul Afacerilor Externe al României folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei Republicii Azerbaidjan asigurarea înaltei sale considerații. 27 septembrie 2006. AMBASADEI REPUBLICII AZERBAIDJAN - În oraș - AMBASADA REPUBLICII AZERBAIDJAN Nr. 017/07 Ambasada Republicii Azerbaidjan în România prezintă salutul său Ministerului Afacerilor Externe al României și, ca urmare a notei nr. H2-1-1/1178, are
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
română ar aprecia dacă partea azeră va confirma primirea prezentei note verbale. Ministerul Afacerilor Externe al României folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei Republicii Azerbaidjan asigurarea înaltei sale considerații. 27 septembrie 2006. AMBASADEI REPUBLICII AZERBAIDJAN - În oraș - AMBASADA REPUBLICII AZERBAIDJAN Nr. 017/07 Ambasada Republicii Azerbaidjan în România prezintă salutul său Ministerului Afacerilor Externe al României și, ca urmare a notei nr. H2-1-1/1178, are onoarea de a comunică faptul că partea azeră înțelege faptul că, în legătură cu intrarea României în
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
va confirma primirea prezentei note verbale. Ministerul Afacerilor Externe al României folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei Republicii Azerbaidjan asigurarea înaltei sale considerații. 27 septembrie 2006. AMBASADEI REPUBLICII AZERBAIDJAN - În oraș - AMBASADA REPUBLICII AZERBAIDJAN Nr. 017/07 Ambasada Republicii Azerbaidjan în România prezintă salutul său Ministerului Afacerilor Externe al României și, ca urmare a notei nr. H2-1-1/1178, are onoarea de a comunică faptul că partea azeră înțelege faptul că, în legătură cu intrarea României în Uniunea Europeană, tratatele bilaterale dintre România și
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
România prezintă salutul său Ministerului Afacerilor Externe al României și, ca urmare a notei nr. H2-1-1/1178, are onoarea de a comunică faptul că partea azeră înțelege faptul că, în legătură cu intrarea României în Uniunea Europeană, tratatele bilaterale dintre România și Republica Azerbaidjan, referitoare la colaborarea sanitar-veterinară și fitosanitară, nu mai sunt valabile. Totodată, partea azeră își exprimă dorința de a colabora și pe viitor în acest domeniu. Ambasada Republicii Azerbaidjan în România folosește această ocazie pentru a reitera Ministerului Afacerilor Externe al
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
că, în legătură cu intrarea României în Uniunea Europeană, tratatele bilaterale dintre România și Republica Azerbaidjan, referitoare la colaborarea sanitar-veterinară și fitosanitară, nu mai sunt valabile. Totodată, partea azeră își exprimă dorința de a colabora și pe viitor în acest domeniu. Ambasada Republicii Azerbaidjan în România folosește această ocazie pentru a reitera Ministerului Afacerilor Externe al României asigurarea celei mai înalte considerații. București, 22 ianuarie 2007. MINISTERULUI AFACERILOR EXTERNE AL ROMÂNIEI Anexa 5 Nr. H2-1-1/288 Ministerul Afacerilor Externe al României prezintă salutul său
ORDIN nr. 195 din 28 ianuarie 2008 referitor la ieşirea din vigoare a unor tratate internaţionale în domeniul fitosanitar şi sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196512_a_197841]
-
declarațiile și rezervele făcute de țara sa când a semnat Actele finale ale acelor conferințe anterioare ca și cum ar fi fost făcute în întregime la această conferință plenipotențiară. D/R-101 Original: engleză Pentru Republica Federală Germania, Uniunea Australiană, Republica Austria, Republica Azerbaidjan, Regatul Belgiei, Canada, Regatul Danemarcei, Statele Unite ale Americii, Republica Finlanda, Republica Franceză, Republica Ungară, Republica Irlanda, Republica Islanda, Japonia, Republica Letonia, Principatul Liechtenstein, Marele Ducat de Luxemburg, Republica Malta, Regatul Norvegiei, Noua Zeelandă, Republica Portugheză, Republica Slovacă, Republica Cehă, România, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord
LEGE nr. 53 din 19 martie 2008 pentru ratificarea Instrumentelor, adoptate la Marrakesh la 18 octombrie 2002, de amendare a Constituţiei şi Convenţiei Uniunii Internaţionale a Telecomunicaţiilor, semnate la Geneva la 22 decembrie 1992. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196407_a_197736]
-
George Pentru Regatul Arabiei Saudite Mohammed Jamil Ahmed Mulla Fareed Khashoggi Habeeb Al-Shankiti Pentru Republică Argentina Antonio Ermeste Cristiani Pentru Republică Armenia Grigori Saghyan Pentru Uniunea Australiană Richard Thwaites William Scott Pentru Republică Austria Christian Singer Gerd Lettner Pentru Republică Azerbaidjan O. Faruk Kocak Pentru Statul Bahrain Shaikh Ali Bin Khalifa Al Khalifa Rasheed J. Ashoor Jameel J. Ghazwan Jamal Folad Pentru Republică Populară Bangladesh Sa.T.M. Badrul Hoque Pentru Barbados Michael Goddard Malcom Johnson Pentru Republică Belarus Ivan Rak Pentru
INSTRUMENT PENTRU AMENDARE din 18 octombrie 2002 a Constituţiei Uniunii Internaţionale a Telecomunicaţiilor (Geneva, 1992), amendată de Conferinţa plenipotenţiară (Kyoto, 1994) şi de Conferinţa plenipotenţiară (Minneapolis, 1998) [Amendamente adoptate de Conferinţa plenipotenţiară (Marrakesh, 2002)]. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196409_a_197738]
-
de spectru orbital aparținând numitului grup de administrații, fiind prin urmare garantul pentru exploatarea resursei în conformitate cu condițiile stipulate de administrațiile cărora aceste drepturi le aparțin. D/R-73 Original: engleză/franceză/spaniolă Pentru Republica Federală Germania, Principatul Andorrei, Republica Austria, Republica Azerbaidjan, Regatul Belgiei, Republica Bulgaria, Republica Cipru, Statul Vatican, Republica Croația, Regatul Danemarcei, Republica Estonia, Republica Finlanda, Republica Franceză, Republica Elenă, Republica Ungară, Republica Irlanda, Republica Islanda, Republica Italiană, Republica Letonia, Principatul Liechtenstein, Republica Lituania, Marele Ducat de Luxemburg, Republica Malta
INSTRUMENT DE AMENDARE din 24 noiembrie 2006 a Convenţiei Uniunii Internaţionale a Telecomunicaţiilor (Geneva, 1992), amendată de Conferinţa plenipotenţiară (Kyoto, 1994), de Conferinţa plenipotenţiară (Minneapolis, 1998) şi de Conferinţa plenipotenţiară (Marrakesh, 2002) [Amendamente adoptate de Conferinţa plenipotenţiară (Antalya, 2006)]. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195871_a_197200]
-
Articolul UNIC Se aprobă Protocolul adițional dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Azerbaidjan, semnat la Baku la 11 octombrie 2006, de amendare a Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Azerbaidjan cu privire la relațiile comercial-economice și colaborarea tehnico-științifică, semnat la București la 2 iulie 1995. PRIM-MINISTRU CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU Contrasemnează: --------------- Ministrul pentru întreprinderi mici
HOTĂRÂRE nr. 1.169 din 26 septembrie 2007 pentru aprobarea Protocolului adiţional dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan, semnat la Baku la 11 octombrie 2006, de amendare a Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan cu privire la relaţiile comercial-economice şi colaborarea tehnico-ştiinţifică, semnat la Bucureşti la 2 iulie 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191457_a_192786]
-
Articolul UNIC Se aprobă Protocolul adițional dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Azerbaidjan, semnat la Baku la 11 octombrie 2006, de amendare a Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Azerbaidjan cu privire la relațiile comercial-economice și colaborarea tehnico-științifică, semnat la București la 2 iulie 1995. PRIM-MINISTRU CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU Contrasemnează: --------------- Ministrul pentru întreprinderi mici și mijlocii, comerț, turism și profesii liberale, Ovidiu Ioan Silaghi Ministrul economiei și finanțelor, Varujan Vosganian p. Ministrul
HOTĂRÂRE nr. 1.169 din 26 septembrie 2007 pentru aprobarea Protocolului adiţional dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan, semnat la Baku la 11 octombrie 2006, de amendare a Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan cu privire la relaţiile comercial-economice şi colaborarea tehnico-ştiinţifică, semnat la Bucureşti la 2 iulie 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191457_a_192786]
-
Articolul I Titlul acordului va fi următorul: "Acord între Guvernul României și Guvernul Republicii Azerbaidjan cu privire la relațiile economice și colaborarea tehnico-științifică." Articolul II Articolul 1 al acordului va avea următorul cuprins: "Părțile contractante vor întreprinde toate măsurile necesare pentru dezvoltarea relațiilor economice și tehnico-științifice dintre ele." Articolul III Articolul 8, paragraful 2 va avea următorul
PROTOCOL din 11 octombrie 2006 adiţional între Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan de amendare a Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan cu privire la relaţiile comercial-economice şi colaborarea tehnico-ştiinţifică, semnat la Bucureşti la 2 iulie 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191458_a_192787]
-
fi interpretat sau invocat, în niciun caz, în scopul de a anula sau afecta, în orice fel, obligațiile ce decurg din acordurile încheiate între Comunitatea Europeană sau Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Republica Azerbaidjan, pe de altă parte". Articolul V Articolele 2, 3, 5 și 9 se abrogă. Articolul VI Prezentul protocol adițional face parte integrantă din acord. Prezentul protocol adițional va intra în vigoare la data primirii ultimei notificări scrise prin care părțile
PROTOCOL din 11 octombrie 2006 adiţional între Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan de amendare a Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan cu privire la relaţiile comercial-economice şi colaborarea tehnico-ştiinţifică, semnat la Bucureşti la 2 iulie 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191458_a_192787]
-
exemplare originale, fiecare în limbile română, azeră și engleză, toate textele având valoare autentică egală. În cazul unor divergențe cu privire la interpretare, textul în limba engleză va prevala. Pentru Guvernul României, Codruț Ioan Șereș, ministrul economiei și comerțului Pentru Guvernul Republicii Azerbaidjan, Heydar Babayev, ministrul dezvoltării economice ----
PROTOCOL din 11 octombrie 2006 adiţional între Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan de amendare a Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan cu privire la relaţiile comercial-economice şi colaborarea tehnico-ştiinţifică, semnat la Bucureşti la 2 iulie 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191458_a_192787]
-
Hotărârea nr. 347 din 11 aprilie 2007 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 276 din 25 aprilie 2007. Articolul 2 La data de 8 decembrie 2006 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Azerbaidjan privind cooperarea în domeniul tehnico-militar, semnat la Baku la 14 martie 2006, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 412 din 9 noiembrie 2006 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 941 din 21 noiembrie 2006. Articolul 3
ORDIN nr. 1.371 din 29 mai 2007 privind intrarea în vigoare a unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/188419_a_189748]
-
Articolul 1 Se aprobă, în vederea recunoașterii prin hotărâre judecătorească, funcționarea în România a Fundației "Heydar Aliyev" din Republica Azerbaidjan, persoană juridică de drept privat, fără scop patrimonial, de naționalitate azeră, cu sediul în Republica Azerbaidjan, orașul Baku, str. Niyazi nr. 5. Articolul 2 Scopul Fundației "Heydar Aliyev", prin realizarea fiecărei activități, este omenia și bucuria, grija și încrederea reciprocă
HOTĂRÂRE nr. 413 din 4 mai 2007 privind aprobarea prealabilă, în vederea recunoaşterii prin hotărâre judecătorească, a Fundaţiei "Heydar Aliyev" din Republica Azerbaidjan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/187680_a_189009]
-
Articolul 1 Se aprobă, în vederea recunoașterii prin hotărâre judecătorească, funcționarea în România a Fundației "Heydar Aliyev" din Republica Azerbaidjan, persoană juridică de drept privat, fără scop patrimonial, de naționalitate azeră, cu sediul în Republica Azerbaidjan, orașul Baku, str. Niyazi nr. 5. Articolul 2 Scopul Fundației "Heydar Aliyev", prin realizarea fiecărei activități, este omenia și bucuria, grija și încrederea reciprocă, dreptatea socială și caritatea, respectarea legilor și drepturilor omului. Articolul 3 În România Fundația "Heydar Aliyev
HOTĂRÂRE nr. 413 din 4 mai 2007 privind aprobarea prealabilă, în vederea recunoaşterii prin hotărâre judecătorească, a Fundaţiei "Heydar Aliyev" din Republica Azerbaidjan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/187680_a_189009]
-
Articolul 1 Potrivit legislației României și celei din Republica Azerbaidjan și în funcție de posibilitatea utilizării fondurilor disponibile, părțile vor face eforturi comune pentru: - schimbul de expertiză și cele mai bune practici în domeniul dezvoltării și sprijinirii antreprenoriatului; - dezvoltarea de inițiative legislative pentru sprijinirea antreprenoriatului; - schimbul de informații și cercetări în domeniul
MEMORANDUM din 11 octombrie 2006 de cooperare între Agenţia Naţională pentru Întreprinderi Mici şi Mijlocii şi Cooperaţie din România şi Ministerul Dezvoltării Economice al Republicii Azerbaidjan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/187448_a_188777]
-
de expertiză și cele mai bune practici în domeniul dezvoltării și sprijinirii antreprenoriatului; - dezvoltarea de inițiative legislative pentru sprijinirea antreprenoriatului; - schimbul de informații și cercetări în domeniul societăților cooperative, promovarea extinderii cooperării între oamenii de afaceri din România și Republica Azerbaidjan; - furnizarea de asistență pentru crearea infrastructurii de sprijinire a antreprenoriatului; - dezvoltarea de recomandări și propuneri pentru crearea de mecanisme economice și programe pentru creșterea dezvoltării antreprenoriatului; - crearea de programe comune de sprijinire financiară și investițională a antreprenoriatului; - acordarea de asistență
MEMORANDUM din 11 octombrie 2006 de cooperare între Agenţia Naţională pentru Întreprinderi Mici şi Mijlocii şi Cooperaţie din România şi Ministerul Dezvoltării Economice al Republicii Azerbaidjan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/187448_a_188777]
-
a antreprenoriatului; - acordarea de asistență întreprinzătorilor în accesarea resurselor financiare ale băncilor naționale, publice și comerciale, fundațiilor și altor instituții financiare și de creditare; - atragerea întreprinzătorilor în participarea la proiectele investiționale și inovative actuale și viitoare dintre România și Republica Azerbaidjan; - organizarea de seminarii, ateliere de lucru, mese rotunde, pentru diseminarea celor mai bune practici în promovarea antreprenoriatului în rândul femeilor și al tinerilor și crearea unor programe în acest sens; - elaborarea de recomandări comune și programe adresate guvernelor ambelor țări
MEMORANDUM din 11 octombrie 2006 de cooperare între Agenţia Naţională pentru Întreprinderi Mici şi Mijlocii şi Cooperaţie din România şi Ministerul Dezvoltării Economice al Republicii Azerbaidjan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/187448_a_188777]
-
promovarea antreprenoriatului în rândul femeilor și al tinerilor și crearea unor programe în acest sens; - elaborarea de recomandări comune și programe adresate guvernelor ambelor țări și furnizarea de asistență în dezvoltarea și implementarea programelor și proiectelor dintre România și Republica Azerbaidjan; - adoptarea de măsuri comune de creștere a eficienței programelor existente și viitoare de sprijinire a afacerilor; - sprijinirea creării de întreprinderi mixte (joint ventures) între întreprinzătorii din România și din Republica Azerbaidjan; - asistența în promovarea bunurilor produse de întreprinderi din ambele
MEMORANDUM din 11 octombrie 2006 de cooperare între Agenţia Naţională pentru Întreprinderi Mici şi Mijlocii şi Cooperaţie din România şi Ministerul Dezvoltării Economice al Republicii Azerbaidjan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/187448_a_188777]
-
și implementarea programelor și proiectelor dintre România și Republica Azerbaidjan; - adoptarea de măsuri comune de creștere a eficienței programelor existente și viitoare de sprijinire a afacerilor; - sprijinirea creării de întreprinderi mixte (joint ventures) între întreprinzătorii din România și din Republica Azerbaidjan; - asistența în promovarea bunurilor produse de întreprinderi din ambele țări, pe piețele din România și Republica Azerbaidjan, prin activități de expoziții și reclame; - implementarea unor programe de schimb de experiență în domeniul educației, instruirii și îmbunătățirii abilităților profesionale ale oamenilor
MEMORANDUM din 11 octombrie 2006 de cooperare între Agenţia Naţională pentru Întreprinderi Mici şi Mijlocii şi Cooperaţie din România şi Ministerul Dezvoltării Economice al Republicii Azerbaidjan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/187448_a_188777]
-
eficienței programelor existente și viitoare de sprijinire a afacerilor; - sprijinirea creării de întreprinderi mixte (joint ventures) între întreprinzătorii din România și din Republica Azerbaidjan; - asistența în promovarea bunurilor produse de întreprinderi din ambele țări, pe piețele din România și Republica Azerbaidjan, prin activități de expoziții și reclame; - implementarea unor programe de schimb de experiență în domeniul educației, instruirii și îmbunătățirii abilităților profesionale ale oamenilor de afaceri și funcționarilor publici implicați în dezvoltarea antreprenoriatului; - facilitarea interesului comun în ceea ce privește schimbul de informații prin
MEMORANDUM din 11 octombrie 2006 de cooperare între Agenţia Naţională pentru Întreprinderi Mici şi Mijlocii şi Cooperaţie din România şi Ministerul Dezvoltării Economice al Republicii Azerbaidjan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/187448_a_188777]
-
în dezvoltarea antreprenoriatului; - facilitarea interesului comun în ceea ce privește schimbul de informații prin realizarea unei baze de date referitoare la oportunitățile de afaceri la nivel național, local și regional, pentru a sprijini atât investitorii din România, cât și pe cei din Republica Azerbaidjan; - publicarea în comun de documente privind dezvoltarea antreprenoriatului; - dezvoltarea și extinderea relațiilor comerciale și economice dintre întreprinderile din ambele țări; - asistența în crearea unor baze de date relevante pentru schimbul de informații între organizațiile guvernamentale, sociale și alte organizații de
MEMORANDUM din 11 octombrie 2006 de cooperare între Agenţia Naţională pentru Întreprinderi Mici şi Mijlocii şi Cooperaţie din România şi Ministerul Dezvoltării Economice al Republicii Azerbaidjan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/187448_a_188777]