1,511 matches
-
1785/2003 se modifică după cum urmează: (1) La articolul 10, se inserează următorul alineat: "(1a). Atunci când pentru gestionarea anumitor importuri de orez nu este necesar un certificat de import, Comisia poate, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 26 alineatul (2), să deroge de la obligația prevăzută la alineatul (1) primul paragraf din prezentul articol.". (2) La articolul 11, se elimină alineatul (2). (3) Se inserează următoarele articole: "Articolul 11a (1) Prin derogare de la articolul 11 alineatul (1), dreptul de import pentru orezul decorticat
32006R0797-ro () [Corola-website/Law/295287_a_296616]
-
internațional cu vehicule înmatriculate într-un alt stat membru. Articolul 12 Cu condiția de a nu se periclita prin aceasta siguranța rutieră și pentru a-i da posibilitatea de a ajunge la un loc de oprire corespunzător, conducătorul auto poate deroga de la dispozițiile prezentului regulament în măsura necesară pentru a se asigura siguranța persoanelor, a vehiculului sau a încărcăturii acestuia. Conducătorul auto trebuie să indice natura și cauza derogării de la aceste dispoziții în foaia de înregistrare a echipamentului de control sau
jrc1064as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86203_a_86990]
-
5 tone; (j) vehicule utilizate pentru cursurile de școală auto în vederea obținerii unui permis de conducere; (k) tractoare utilizate exclusiv pentru lucrări agricole și forestiere. Statele membre informează Comisia cu privire la derogările acordate în baza prezentului alineat. (2) Statele membre pot deroga, după autorizarea de către Comisie, de la aplicarea dispozițiilor prezentului regulament pentru operațiunile de transport efectuate în situații excepționale, dacă aceste derogări nu aduc atingere în mod grav obiectivelor urmărite prin prezentul regulament. În cazuri de urgență, ele pot acorda o derogare
jrc1064as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86203_a_86990]
-
stat membru care se bucură de dreptul de ședere pe teritoriul unui stat membru au dreptul să desfășoare orice activitate salariată sau nesalariată oriunde pe teritoriului acelui stat membru, chiar dacă nu au naționalitatea unui stat membru. Statele membre nu pot deroga de la dispozițiile prezentei directive decât din motive de ordine publică, siguranță publică și sănătate publică; în acest caz, se aplică art. 2 până la 9 din Directiva 64/221/CEE. Articolul 3 Prezenta directivă nu stabilește nici un drept la plata, de către
jrc2221as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87374_a_88161]
-
III-a și a IV-a ale prezentului Acord, Membrii se vor conformă Articolelor 1 la 12 și Articolului 19 din Convenția de la Paris (1967). 2. Nici o prevedere a Părții I la a IV-a a prezentului Acord nu va deroga de la obligațiile pe care Membrii pot să le aibă unii față de altii în virtutea Convenției de la Paris, a Convenției de la Berna, a Convenției de la Romă sau a Tratatului asupra proprietății intelectuale în materie de circuite integrate. Articolul 3 Tratament național 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141732_a_143061]
-
drept condiție de înregistrare, ca semnele să fie perceptibile vizual. 2. Paragraful 1 nu va fi considerat că împiedicând un Membru să refuze înregistrarea unei mărci de fabrică sau de comerț pentru alte motive, cu condiția ca acestea să nu deroge de la prevederile Convenției de la Paris (1967). 3. Membrii vor putea subordonă inregistrabilitatea față de folosință. Totuși, folosință efectivă a unei mărci de fabrică sau de comerț nu va fi o condiție pentru depozitarea unei cereri de înregistrare. O cerere nu va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141732_a_143061]
-
decât dacă, înaintea acestei utilizări, candidatul utilizator s-a străduit să obțină autorizarea de la deținătorul dreptului, în condiții și modalități comerciale rezonabile și dacă cu toate eforturile sale nu a reușit aceasta într-un termen rezonabil. Un Membru va putea deroga de la această prevedere în situații de urgență națională sau în alte circumstanțe de extremă urgență sau în caz de utilizare publică în scopuri necomerciale. În situații de urgență națională sau de alte circumstanțe de extremă urgență, deținătorul dreptului va fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141732_a_143061]
-
întreținere, din raporturile de proprietate, inclusiv regimul general al bunurilor, și din raporturile de vecinătate, dacă aceste situații juridice subzistă după intrarea în vigoare a legii noi." ... 5. Articolul 10 va avea următorul cuprins: "ART. 10 Interzicerea analogiei Legile care derogă de la o dispoziție generală, care restrâng exercițiul unor drepturi civile sau care prevăd sancțiuni civile se aplică numai în cazurile expres și limitativ prevăzute de lege." 6. Articolul 11 va avea următorul cuprins: "ART. 11 Respectarea ordinii publice și a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252876_a_254205]
-
restrâng exercițiul unor drepturi civile sau care prevăd sancțiuni civile se aplică numai în cazurile expres și limitativ prevăzute de lege." 6. Articolul 11 va avea următorul cuprins: "ART. 11 Respectarea ordinii publice și a bunelor moravuri Nu se poate deroga prin convenții sau acte juridice unilaterale de la legile care interesează ordinea publică sau de la bunele moravuri." 7. La articolul 14, alineatul (1) va avea următorul cuprins: "(1) Orice persoană fizică sau persoană juridică trebuie să își exercite drepturile și să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252876_a_254205]
-
8. La articolul 2.589, alineatul (2) va avea următorul cuprins: "(2) Legea determinată potrivit alin. (1) se aplică atât efectelor personale, cât și efectelor patrimoniale ale căsătoriei pe care această lege le reglementează și de la care soții nu pot deroga, indiferent de regimul matrimonial ales de aceștia." 9. La articolul 2.591, alineatul (2) va avea următorul cuprins: "(2) Condițiile de formă ale convenției de alegere a legii aplicabile sunt cele prevăzute fie de legea aleasă pentru a guverna regimul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252876_a_254205]
-
modificări și completări prin Legea nr. 180/2002 , cu modificările și completările ulterioare, în măsura în care acestea nu contravin prezentului capitol. (6) Prin excepție de la prevederile alin. (5), procedura de stabilire și constatare a contravențiilor, precum și de aplicare a sancțiunilor de către C.N.V.M. deroga de la dispozițiile Ordonanței Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 180/2002 , cu modificările și completările ulterioare. ... Capitolul XI Dispoziții finale Art. 45. - Denumirea "fond de securitizare" sau "societate de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180742_a_182071]
-
ei asupra unor dispoziții derogatorii de la cele prevăzute în articolele 37 și 38. Capitolul 7 Nulitatea stipulațiilor contrare convenției Articolul 41 1. Sub rezerva dispozițiilor articolului 40, este nulă și fără nici un efect orice stipulație care, direct sau indirect, ar deroga de la dispozițiile prezenței convenții. Nulitatea unor astfel de stipulații nu atrage nulitatea celorlalte prevederi ale contractului. 2. În special vor fi nule toate clauzele prin care s-ar ceda transportatorului beneficiul asigurării mărfii sau orice altă clauză analoaga, ca și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129505_a_130834]
-
constituționale. În acest sens, arată că dispozițiile constituționale privind accesul liber la o activitate economică nu exclud, ci, dimpotrivă, implică stabilirea unor limite de exercitare a acestei libertăți. Specificul procedurii insolvenței a impus adoptarea unor reguli de procedură speciale, care derogă de la normele dreptului comun și care sunt conforme obligației statului prevăzute de art. 135 alin. (2) lit. a) din Constituție. Totodată, arată că prevederile art. 33 alin. (2) din Legea nr. 85/2006 oferă posibilitatea debitorului ca, în termen de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192881_a_194210]
-
drepturile sale în cadrul fiecărui ASIGP în asemenea mod încât să protejeze interesele Împrumutatului și ale Băncii, să respecte prevederile acestui Acord și să îndeplinească scopurile împrumutului și, cu excepția situației când Banca va conveni altfel, nu va transfera, amenda, abroga sau deroga de la nici una din prevederile fiecărui ASIGP; ... d) va determina Părțile Locale să-și îndeplinească în conformitate cu prevederile respectivului ASIGP toate obligațiile prevăzute, în acesta, incluzând, fără limitare, obligațiile privind: ... (i) achiziționarea bunurilor, lucrărilor și serviciilor pentru Proiect; (ii) înființarea și funcționarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279933_a_281262]
-
Băncii acea suma rămasă. De asemenea, dacă Banca dispune Împrumutatului să restituie Băncii o suma conform paragrafului 7 (ii) al acestei anexe, atunci Împrumutatul va plăti anticipat, imediat după notificarea primită din partea Băncii, acea suma rămasă. Pentru aceste scopuri, se deroga de la cerința ca plățile anticipate din împrumut să se facă la data plății dobânzii, sub rezerva paragrafului 10 al acestei anexe. 9. Împrumutatul, după notificarea anterioară primită de la Banca, acordată în conformitate cu Secțiunea 3.07 (a) din Termenii și condițiile standard
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279933_a_281262]
-
prealabile sau împăcarea înlătură răspunderea penală. Prin urmare, instanța de judecată, autoare a excepției, susține că art. 67 din Legea nr. 192/2006 nici nu instituie o cauză specială, sui-generis, de înlăturare a răspunderii penale, distinctă de împăcare, nici nu derogă de la dispozițiile generale ale Codului penal, ce reglementează, drept cauză de înlăturare a răspunderii penale, între altele, împăcarea. În realitate, art. 67 din Legea nr. 192/2006 prevede doar că medierea este posibilă, între altele, în cauzele referitoare la infracțiuni
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273486_a_274815]
-
procedurii prin care se realizează acordul. Arată că medierea este, în fapt, o tranzacție/împăcare încheiată prin intermediul unui terț, astfel încât sintagma "în condițiile legii" din cuprinsul art. 16 alin. (1) lit. g) teza finală din Codul de procedură penală, care derogă de la dispozițiile art. 159 alin. (3) din Codul penal, este neconstituțională. 11. Curtea de Apel București - Secția a II-a penală apreciază că excepția de neconstituționalitate este neîntemeiată. Astfel, arată că argumentul adus de parchet în sensul neconstituționalității - acela că
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273486_a_274815]
-
pe teritoriul vamal al Comunității în perioada prevăzută de autoritățile competente în funcție de împrejurări. Autoritățile competente pot solicita ca angajamentul să fie însoțit de o garanție, forma și valoarea acesteia urmând a fi stabilite de acestea. Articolul 10 Autoritățile competente pot deroga de la aplicarea art. 3 lit. (a) și (b), art. 5 lit. (c) și (d) și art. 7 atunci când o persoană trebuie să-și schimbe domiciliul stabil dintr-un stat terț pe teritoriul vamal al Comunității, în urma unor împrejurări politice excepționale
jrc859as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85997_a_86784]
-
fi depuse în original, în termenul în care actionarii sunt obligați să depună acțiunile sau în termenul prevăzut de actul constitutiv. Ele vor fi reținute de societate, făcându-se mențiune despre aceasta în procesul-verbal. ... (4) Prin actul constitutiv se poate deroga de la dispozițiile privitoare la reprezentarea numai prin acționari. ... (5) Administratorii și funcționarii societății nu pot reprezenta pe acționari, sub sancțiunea nulității hotărârii, dacă, fără votul acestora, nu s-ar fi obținut majoritatea cerută. ... ------------- Alin. (1) al art. 124 a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149393_a_150722]
-
înțeles să confere procurorului un anumit rol în reprezentarea intereselor generale ale societății, din moment ce a așezat dispozițiile referitoare la Ministerul Public în capitolul referitor la lt; lt;Autoritatea judecătorească gt; gt; și nici o lege organică sau ordinară nu poate să deroge de la textele constituționale. Rolul instanței de a soluționa procesul cu care este sesizată, precum și independentă judecătorilor și supunerea lor numai legii nu sunt afectate prin participarea procurorului la procesul civil și prin punerea de concluzii. Procurorul nu este adversarul instanței
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141857_a_143186]
-
contractante le revine responsabilitatea de a preciza în timp util criteriile de atribuire a contractelor, precum și ponderea relativă pe care o are fiecare dintre respectivele criterii, astfel încât ofertanții să poată ține seama de ele în pregătirea ofertelor. Autoritățile contractante pot deroga de la obligația de a indica ponderea criteriilor de atribuire a contractelor în cazuri justificate corespunzător și pe care le pot motiva, în cazul în care respectivă pondere nu poate fi stabilită în prealabil, în special ca urmare a complexității contractului
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
globală estimată a totalității respectivelor loturi. În cazul în care valoarea cumulata a loturilor este egală cu sau mai mare decât pragul prevăzut la articolul 7, prezența directivă se aplică la atribuirea fiecărui lot. Cu toate acestea, autoritățile contractante pot deroga de la o astfel de aplicare în cazul loturilor a caror valoare estimată, fără TVA, este mai mică de 80 000 EUR pentru servicii și 1 milion EUR pentru lucrări, cu condiția că valoarea cumulata a respectivelor loturi să nu depășească
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
articolului 7 literele (a) și (b). În cazul în care valoarea cumulata a loturilor este egală cu sau mai mare decât pragul prevăzut la articolul 7, prezența directivă se aplică la atribuirea fiecărui lot. Cu toate acestea, autoritățile contractante pot deroga de la o astfel de aplicare în cazul loturilor a caror valoare estimată, fără TVA, este mai mică de 80 000 EUR, cu condiția că valoarea cumulata a respectivelor loturi să nu depășească 20 % din valoarea cumulata a tuturor loturilor. (6
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
folosesc reciclarea gazelor de evacuare sau tehnologii de reducere catalitică selectivă pentru a respecta standardele actuale pentru emisiile de NOx. Prin urmare, se consideră că, în această etapă, motoarele și vehiculele care funcționează cu gaz natural ar trebui să fie derogate de la cerințele impuse pentru a asigura funcționarea corectă a măsurilor de control al NOx. Derogarea ar putea fi revocată atunci când se iau în considerare etape ulterioare privind emisiile. (6) Ar trebui modificată data aplicării punctelor 6.5.3, 6.5
32006L0051-ro () [Corola-website/Law/295060_a_296389]
-
condițiile de asigurare, care fac parte integrantă din contractul de asigurare. Riscurile care formează obiect al reasigurării, limitele reținerilor proprii și ale participanților, precum și condițiile reasigurării, se stabilesc de Administrația Asigurărilor de Stat. Prin condițiile de asigurare nu se poate deroga de la dispozițiile ce reglementează contractul de asigurare, prevăzute în cap. 2 din prezentul titlu, decît în cazurile anumite prevăzute în acele dispoziții, iar în alte cazuri numai în favoarea asiguratului sau a beneficiarului. Articolul 55 Ministrul finanțelor stabilește asigurările de persoane
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106339_a_107668]