9,413 matches
-
vin este băutură spirtoasa: a) obținută exclusiv prin distilarea vinului sau a vinului alcoolizat la maximum 86% vol. sau prin redistilarea unui distilat de vin la maximum 86% vol.; ... b) având un conținut în substanțe volatile de cel putin 125 grame la hl alcool 100% vol.; ... c) având un conținut maxim în alcool metilic de 200 grame la hl alcool 100% vol.; ... d) concentrația minimă a produsului este de 37,5% vol. la comercializarea pentru consum; ... e) această băutură poate fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
86% vol. sau prin redistilarea unui distilat de vin la maximum 86% vol.; ... b) având un conținut în substanțe volatile de cel putin 125 grame la hl alcool 100% vol.; ... c) având un conținut maxim în alcool metilic de 200 grame la hl alcool 100% vol.; ... d) concentrația minimă a produsului este de 37,5% vol. la comercializarea pentru consum; ... e) această băutură poate fi valorificata și ca materie primă pentru realizarea produsului "brandy" sau a altor băuturi spirtoase; în acest
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
cărui concentrație este de maximum 94,8% vol., cu condiția ca cel de-al doilea distilat să nu depășească limita maximă de 50% din totalul gradelor alcoolice ale produsului finit; ... b) având un conținut în substanțe volatile de minimum 125 grame la hl alcool 100% vol., provenite exclusiv de la distilarea sau redistilarea materiilor prime utilizate; ... c) având un conținut maxim în alcool metilic de 200 grame la hl alcool 100% vol.; ... d) învechita în recipiente din stejar timp de cel puțin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
gradelor alcoolice ale produsului finit; ... b) având un conținut în substanțe volatile de minimum 125 grame la hl alcool 100% vol., provenite exclusiv de la distilarea sau redistilarea materiilor prime utilizate; ... c) având un conținut maxim în alcool metilic de 200 grame la hl alcool 100% vol.; ... d) învechita în recipiente din stejar timp de cel puțin un an sau timp de cel putin 6 luni, în cazul în care capacitatea butoaielor de stejar este mai mică de 1.000 l; învechirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
mult 25 kg drojdii la 100 kg tescovina de struguri utilizată. Cantitatea de alcool obținută din drojdii nu trebuie să depășească 35% din cantitatea totală de alcool din produsul finit; ... c) având un conținut în substanțe volatile de minimum 140 grame la hl alcool 100% vol. și un conținut maxim în alcool metilic de 1.000 grame la hl alcool 100% vol.; ... d) concentrația alcoolică minimă este de 37,5% vol. la comercializarea pentru consum; ... e) denumirea "marc" sau "rachiu de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
drojdii nu trebuie să depășească 35% din cantitatea totală de alcool din produsul finit; ... c) având un conținut în substanțe volatile de minimum 140 grame la hl alcool 100% vol. și un conținut maxim în alcool metilic de 1.000 grame la hl alcool 100% vol.; ... d) concentrația alcoolică minimă este de 37,5% vol. la comercializarea pentru consum; ... e) denumirea "marc" sau "rachiu de tescovina" poate fi înlocuită cu denumirea "grappa", dar numai pentru băutură spirtoasa produsă în Italia. ... 7
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
de marc de fructe este băutură spirtoasa: a) obținută exclusiv prin fermentarea și distilarea la maximum 86% vol. a marcului de fructe, cu excepția strugurilor; redistilarea la aceeasi tărie alcoolică este autorizată; ... b) conținutul minim în substanțe volatile este de 200 grame la hl alcool 100% vol.; ... c) conținutul maxim în alcool metilic este de 1.200 grame la hl alcool 100% vol.; ... d) conținutul maxim în acid cianhidric este de 10 grame la hl alcool 100% vol., în cazul rachiurilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
86% vol. a marcului de fructe, cu excepția strugurilor; redistilarea la aceeasi tărie alcoolică este autorizată; ... b) conținutul minim în substanțe volatile este de 200 grame la hl alcool 100% vol.; ... c) conținutul maxim în alcool metilic este de 1.200 grame la hl alcool 100% vol.; ... d) conținutul maxim în acid cianhidric este de 10 grame la hl alcool 100% vol., în cazul rachiurilor de marc de fructe cu sâmburi; ... e) concentrația alcoolică minimă este de 37,5% vol. la comercializarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
b) conținutul minim în substanțe volatile este de 200 grame la hl alcool 100% vol.; ... c) conținutul maxim în alcool metilic este de 1.200 grame la hl alcool 100% vol.; ... d) conținutul maxim în acid cianhidric este de 10 grame la hl alcool 100% vol., în cazul rachiurilor de marc de fructe cu sâmburi; ... e) concentrația alcoolică minimă este de 37,5% vol. la comercializarea pentru consum; ... f) denumirea sub care se vinde acest produs este "rachiu de marc de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
fruct, în prezența ori în lipsă sâmburilor; ... b) distilarea se face la o concentrație alcoolică de maximum 86% vol., astfel încât produsul distilării să aibă aroma și gustul specifice fructului respectiv; ... c) având un conținut de substanțe volatile de minimum 200 grame la hl alcool 100% vol.; ... d) având un conținut de maximum 1.000 grame alcool metilic la hl alcool 100% vol. În cazul următoarelor fructe: prune (Prunus domestică L.), corcodușe (Prunus domestică L. văr. syriaca), mere (Malus domestică Borkh.), pere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
alcoolică de maximum 86% vol., astfel încât produsul distilării să aibă aroma și gustul specifice fructului respectiv; ... c) având un conținut de substanțe volatile de minimum 200 grame la hl alcool 100% vol.; ... d) având un conținut de maximum 1.000 grame alcool metilic la hl alcool 100% vol. În cazul următoarelor fructe: prune (Prunus domestică L.), corcodușe (Prunus domestică L. văr. syriaca), mere (Malus domestică Borkh.), pere (Pyrus communis L) conținutul de alcool metilic este de maximum 1.200 grame la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
000 grame alcool metilic la hl alcool 100% vol. În cazul următoarelor fructe: prune (Prunus domestică L.), corcodușe (Prunus domestică L. văr. syriaca), mere (Malus domestică Borkh.), pere (Pyrus communis L) conținutul de alcool metilic este de maximum 1.200 grame la hl alcool 100% vol. pentru rachiurile obținute de producătorii particulari de fructe în distilerii, a căror producție totală anuală nu depășește 500 hl alcool 100% vol. pe an; această prevedere nu se aplică în cazul rachiurilor obținute din perele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
nu depășește 500 hl alcool 100% vol. pe an; această prevedere nu se aplică în cazul rachiurilor obținute din perele din soiul Williams; ... e) în cazul rachiurilor de fructe cu sâmburi, conținutul în acid cianhidric nu trebuie să depășească 10 grame la hl alcool 100% vol.; ... f) concentrația alcoolică minimă este de 37,5% vol. la comercializarea pentru consum; ... g) se admit derogări de la prevederile lit. c), d) și e) pentru produsele tradiționale ale căror fabricare și vânzare constituie o sursă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
din prune, în prezența sau în lipsă sâmburilor; ... b) distilarea se face la o concentrație alcoolică de maximum 86% vol., astfel încât produsul distilării să aibă o aroma și un gust provenind de la fruct; ... c) având un conținut de minimum 200 grame în substanțe volatile, de maximum 1.000 grame de alcool metilic și de maximum 10 grame acid cianhidric la hl alcool 100% vol.; ... d) în funcție de zona în care s-au produs prunele, de soi, de tehnologia aplicată, de durată de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
b) distilarea se face la o concentrație alcoolică de maximum 86% vol., astfel încât produsul distilării să aibă o aroma și un gust provenind de la fruct; ... c) având un conținut de minimum 200 grame în substanțe volatile, de maximum 1.000 grame de alcool metilic și de maximum 10 grame acid cianhidric la hl alcool 100% vol.; ... d) în funcție de zona în care s-au produs prunele, de soi, de tehnologia aplicată, de durată de învechire și concentrația alcoolică, denumirea produsului "țuică" va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
de maximum 86% vol., astfel încât produsul distilării să aibă o aroma și un gust provenind de la fruct; ... c) având un conținut de minimum 200 grame în substanțe volatile, de maximum 1.000 grame de alcool metilic și de maximum 10 grame acid cianhidric la hl alcool 100% vol.; ... d) în funcție de zona în care s-au produs prunele, de soi, de tehnologia aplicată, de durată de învechire și concentrația alcoolică, denumirea produsului "țuică" va fi acompaniata de diverse denumiri prin care se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
de mere sau de pere); ... b) distilarea se face la o concentrație alcoolică de maximum 86% vol., astfel încât produsul distilării să aibă o aroma și un gust provenind de la fruct; ... c) având un conținut în substanțe volatile de minimum 200 grame și un conținut în alcool metilic de maximum 1.000 grame la hl alcool 100% vol.; ... d) concentrația alcoolică minimă este de 37,5% vol. la comercializarea pentru consum. ... 13. Rachiu de gențiana este băutură spirtoasa: a) obținută pe baza
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
concentrație alcoolică de maximum 86% vol., astfel încât produsul distilării să aibă o aroma și un gust provenind de la fruct; ... c) având un conținut în substanțe volatile de minimum 200 grame și un conținut în alcool metilic de maximum 1.000 grame la hl alcool 100% vol.; ... d) concentrația alcoolică minimă este de 37,5% vol. la comercializarea pentru consum. ... 13. Rachiu de gențiana este băutură spirtoasa: a) obținută pe baza unui distilat de gențiana, el însuși obținut prin fermentarea rădăcinilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
numele fructului; ... e) concentrația alcoolică minimă este de 25% vol. la comercializarea pentru consum; ... f) nu pot fi denumite "Pacharan" decât băuturile "din fructe" produse în Spania și obținute prin macerarea porumbelor (Prunus espinosa) într-o proporție minimă de 250 grame fructe la litrul de alcool 100% vol. ... 15. Băutură spirtoasa de ienupăr denumită și gin este băutură spirtoasa: a) obținută prin aromatizarea cu boabe de ienupăr a alcoolului etilic de origine agricolă și/sau a unui rachiu de cereale și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
genebra"; ... c) alcoolul și/sau rachiul de cereale și/sau distilatul de cereale utilizate pentru băuturile spirtoase denumite "genievre", "jenever", "genever" sau "peket" trebuie să aibă caracteristicile organoleptice corespunzătoare respectivelor produse, respectiv un conținut maxim de alcool metilic de 5 grame la hl alcool 100% vol. și un conținut maxim de aldehide exprimat în acetaldehide de 0,2 grame la hl alcool 100% vol.; pentru produsele menționate mai sus gustul de ienupăr poate să nu mai fie perceptibil; ... d) băutură poate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
genievre", "jenever", "genever" sau "peket" trebuie să aibă caracteristicile organoleptice corespunzătoare respectivelor produse, respectiv un conținut maxim de alcool metilic de 5 grame la hl alcool 100% vol. și un conținut maxim de aldehide exprimat în acetaldehide de 0,2 grame la hl alcool 100% vol.; pentru produsele menționate mai sus gustul de ienupăr poate să nu mai fie perceptibil; ... d) băutură poate fi numită "gin" dacă este obținută prin aromatizarea unui alcool etilic de origine agricolă având caracteristici organoleptice adecvate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
va datora în mare parte distilatelor din semințe de chimion și/sau din semințe de mărar, utilizarea de uleiuri esențiale fiind interzisă; ... e) substanțele amare nu pot domină în mod sensibil gustul; ... f) extractul sec este de maximum 1,5 grame la 100 mililitri alcool etilic 100% vol.; ... g) concentrația alcoolică este de minimum 30% vol. la comercializarea pentru consum. ... 18. Băutură spirtoasa cu anason este băutură spirtoasa: a) obținută prin aromatizarea unui alcool etilic de origine agricolă cu extracte naturale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
pastis" ea trebuie să conțină și extracte naturale din "lemn dulce" (Glycyrrhiza glabra), ceea ce implică prezenta de substanțe colorante numite calcone, precum și a acidului glicirizic al carui conținut minim și maxim trebuie să fie de 0,05, respectiv 0,5 grame la litru; pastisul are un conținut de zahar de maximum 100 grame la litru și un conținut de anethol de minimum și maximum 1,5, respectiv 2,0 grame la litru; ... e) concentrația alcoolică a pastisului este de minimum 40
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
glabra), ceea ce implică prezenta de substanțe colorante numite calcone, precum și a acidului glicirizic al carui conținut minim și maxim trebuie să fie de 0,05, respectiv 0,5 grame la litru; pastisul are un conținut de zahar de maximum 100 grame la litru și un conținut de anethol de minimum și maximum 1,5, respectiv 2,0 grame la litru; ... e) concentrația alcoolică a pastisului este de minimum 40% vol. la comercializarea pentru consum; ... f) pentru că băutură spirtoasa de anason să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
și maxim trebuie să fie de 0,05, respectiv 0,5 grame la litru; pastisul are un conținut de zahar de maximum 100 grame la litru și un conținut de anethol de minimum și maximum 1,5, respectiv 2,0 grame la litru; ... e) concentrația alcoolică a pastisului este de minimum 40% vol. la comercializarea pentru consum; ... f) pentru că băutură spirtoasa de anason să fie denumită "ouzo" ea trebuie: ... - să fie produsă exclusiv în Grecia; - să fie obținută prin combinarea (cupajarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]