996 matches
-
Taci! Taci! (Se retrage din nou. Se va reașeza în fotoliul său și va asculta atent ceea ce se va întâmpla, uneori ascunzându-și capul în mâini.) CASIERUL (Încercând să-l liniștească pe HAMAL.): Grubi... Liniștește-te... Ce dracu’... Zău... Grubi... HAMALUL (Încă agitat, către CASIER): Ai auzit? Ai auzit! Tu ai știut că e călător prin ploaie? CASIERUI (Vinovat.): N-am știut nimic... HAMALUL: Ți-ai bătut joc de el! CASIERUL (Speriat.): Nu-i adevărat... (Moale.) N-am știut... HAMALUL (Către
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
capul în mâini.) CASIERUL (Încercând să-l liniștească pe HAMAL.): Grubi... Liniștește-te... Ce dracu’... Zău... Grubi... HAMALUL (Încă agitat, către CASIER): Ai auzit? Ai auzit! Tu ai știut că e călător prin ploaie? CASIERUI (Vinovat.): N-am știut nimic... HAMALUL: Ți-ai bătut joc de el! CASIERUL (Speriat.): Nu-i adevărat... (Moale.) N-am știut... HAMALUL (Către CĂLĂTOR.): Domnule... Nu vă bateți joc... de niște... de niște tâmpiți... Spuneți-ne sincer... Sunteți într-adevăr... călător prin ploaie? CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
Grubi... HAMALUL (Încă agitat, către CASIER): Ai auzit? Ai auzit! Tu ai știut că e călător prin ploaie? CASIERUI (Vinovat.): N-am știut nimic... HAMALUL: Ți-ai bătut joc de el! CASIERUL (Speriat.): Nu-i adevărat... (Moale.) N-am știut... HAMALUL (Către CĂLĂTOR.): Domnule... Nu vă bateți joc... de niște... de niște tâmpiți... Spuneți-ne sincer... Sunteți într-adevăr... călător prin ploaie? CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE ( Pentru sine, încă refuzând să comunice.): Eu... eu... HAMALUL: Da sau nu? CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE ( Luând
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
Nu-i adevărat... (Moale.) N-am știut... HAMALUL (Către CĂLĂTOR.): Domnule... Nu vă bateți joc... de niște... de niște tâmpiți... Spuneți-ne sincer... Sunteți într-adevăr... călător prin ploaie? CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE ( Pentru sine, încă refuzând să comunice.): Eu... eu... HAMALUL: Da sau nu? CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE ( Luând contact cu lumea, încet, mirat de reacțiile stârnite.): Eu... Ce-i așa de... de... ciudat, așa de... HAMALUL (Către CASIER.): Bruno! Auzi? Ai văzut? Ai văzut? Ai văzut că nu sunt nebun? (Către
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
adevăr... călător prin ploaie? CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE ( Pentru sine, încă refuzând să comunice.): Eu... eu... HAMALUL: Da sau nu? CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE ( Luând contact cu lumea, încet, mirat de reacțiile stârnite.): Eu... Ce-i așa de... de... ciudat, așa de... HAMALUL (Către CASIER.): Bruno! Auzi? Ai văzut? Ai văzut? Ai văzut că nu sunt nebun? (Către CĂLĂTOR.) Ați venit acum... cu ploaia asta... chiar acum? CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE: Da... Adică... am ajuns aici... Am fost târât de această ploaie... HAMALUL (Către
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
de... HAMALUL (Către CASIER.): Bruno! Auzi? Ai văzut? Ai văzut? Ai văzut că nu sunt nebun? (Către CĂLĂTOR.) Ați venit acum... cu ploaia asta... chiar acum? CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE: Da... Adică... am ajuns aici... Am fost târât de această ploaie... HAMALUL (Către CASIER.): Bruno! Îți dai seama ce-o să se întâmple? Îți dai seama? CASIERUL (Către HAMAL.): Taci! Taci că te pocnesc! (Către CĂLĂTOR): Vă rog să-l iertați, domnule. Dacă vreți... vă dau... vă dau un bilet... pentru stația următoare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
Către CĂLĂTOR.) Ați venit acum... cu ploaia asta... chiar acum? CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE: Da... Adică... am ajuns aici... Am fost târât de această ploaie... HAMALUL (Către CASIER.): Bruno! Îți dai seama ce-o să se întâmple? Îți dai seama? CASIERUL (Către HAMAL.): Taci! Taci că te pocnesc! (Către CĂLĂTOR): Vă rog să-l iertați, domnule. Dacă vreți... vă dau... vă dau un bilet... pentru stația următoare... ultimul bilet pe care îl mai am... Vă jur că e ultimul... îl păstram, așa... pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
vreți... vă dau... vă dau un bilet... pentru stația următoare... ultimul bilet pe care îl mai am... Vă jur că e ultimul... îl păstram, așa... pentru mine... pentru orice eventualitate... Vi-l dau gratuit, domnule... E ultimul bilet posibil... da... HAMALUL (Către CĂLĂTOR.): Nu-l lua! Vrea să te amăgească. Nu-l lua! Ce să faci cu un bilet dacă nu poți pleca nicăieri... niciodată? E un bilet otrăvit, domnule! Iar tu... (Către CASIER.) ești un porc. Bruno! CASIERUL (Pentru sine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
cu un bilet dacă nu poți pleca nicăieri... niciodată? E un bilet otrăvit, domnule! Iar tu... (Către CASIER.) ești un porc. Bruno! CASIERUL (Pentru sine, frământându-și mâinile.): Ah, o să se sfârșească prost... Presimțeam eu c-o să se sfârșească prost. HAMALUL (Către BRUNO.): De ce nu-i spui adevărul? De ce nu-i spui că n-are nevoie de bilet? Că n-are nevoie de nimic? CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE (Către CASIER, naiv.): De ce nu-mi spui? De ce nu-mi spui... dacă trebuie să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
De ce nu-i spui adevărul? De ce nu-i spui că n-are nevoie de bilet? Că n-are nevoie de nimic? CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE (Către CASIER, naiv.): De ce nu-mi spui? De ce nu-mi spui... dacă trebuie să-mi spui? HAMALUL (Către CĂLĂTOR.): Trebuia să vă spună de mult, domnule... CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE (Către CASIER.): De ce nu mi-ai spus până acum? HAMALUL (Către CASIER, înrăit.); Hai, spune-i! Spune-i că n-are ce căuta aici! Spune-i unde se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
PRIN PLOAIE (Către CASIER, naiv.): De ce nu-mi spui? De ce nu-mi spui... dacă trebuie să-mi spui? HAMALUL (Către CĂLĂTOR.): Trebuia să vă spună de mult, domnule... CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE (Către CASIER.): De ce nu mi-ai spus până acum? HAMALUL (Către CASIER, înrăit.); Hai, spune-i! Spune-i că n-are ce căuta aici! Spune-i unde se află, spune-i, să știe și el unde se află! (Către CĂLĂTOR.) Vreți să stiți unde vă aflați? CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE (Înfricoșat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
-i că n-are ce căuta aici! Spune-i unde se află, spune-i, să știe și el unde se află! (Către CĂLĂTOR.) Vreți să stiți unde vă aflați? CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE (Înfricoșat.): Nu, nu! Nu vreau să știu nimic! HAMALUL: Trebuie să știți, domnule! Nu trebuia să veniți aici! Nu aveți ce face aici! Ăsta e ultimul loc unde trebuia să ajungeți! Înțelegeți? Nu aveți ce căuta aici! CASIERUL (Către HAMAL.): Poate că are! De unde știi? Poate are... HAMALUL (Scrâșnind
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
PLOAIE (Înfricoșat.): Nu, nu! Nu vreau să știu nimic! HAMALUL: Trebuie să știți, domnule! Nu trebuia să veniți aici! Nu aveți ce face aici! Ăsta e ultimul loc unde trebuia să ajungeți! Înțelegeți? Nu aveți ce căuta aici! CASIERUL (Către HAMAL.): Poate că are! De unde știi? Poate are... HAMALUL (Scrâșnind.): N-are! N-are cum să aibă! (Către CĂLĂTOR.) N-aveți, domnule, nevoie de nimic... (Pentru sine.) Ah, de câtă vreme vă așteptam! CASIERUL (Către CĂLĂTOR.): Minte! Nu așteptam pe nimeni
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
nimic! HAMALUL: Trebuie să știți, domnule! Nu trebuia să veniți aici! Nu aveți ce face aici! Ăsta e ultimul loc unde trebuia să ajungeți! Înțelegeți? Nu aveți ce căuta aici! CASIERUL (Către HAMAL.): Poate că are! De unde știi? Poate are... HAMALUL (Scrâșnind.): N-are! N-are cum să aibă! (Către CĂLĂTOR.) N-aveți, domnule, nevoie de nimic... (Pentru sine.) Ah, de câtă vreme vă așteptam! CASIERUL (Către CĂLĂTOR.): Minte! Nu așteptam pe nimeni. HAMALUL (Repezindu-se din nou în fața CĂLĂTORULUI.): Eu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
Poate că are! De unde știi? Poate are... HAMALUL (Scrâșnind.): N-are! N-are cum să aibă! (Către CĂLĂTOR.) N-aveți, domnule, nevoie de nimic... (Pentru sine.) Ah, de câtă vreme vă așteptam! CASIERUL (Către CĂLĂTOR.): Minte! Nu așteptam pe nimeni. HAMALUL (Repezindu-se din nou în fața CĂLĂTORULUI.): Eu! Eu v-am așteptat! Vă jur, domnule, că v-am așteptat cu răbdare... toată viața mea... CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE: Pe mine? Poate... poate că... HAMALUL: Pe dumneavoastră! Da! Vreau să vă cad în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
CASIERUL (Către CĂLĂTOR.): Minte! Nu așteptam pe nimeni. HAMALUL (Repezindu-se din nou în fața CĂLĂTORULUI.): Eu! Eu v-am așteptat! Vă jur, domnule, că v-am așteptat cu răbdare... toată viața mea... CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE: Pe mine? Poate... poate că... HAMALUL: Pe dumneavoastră! Da! Vreau să vă cad în genunchi! Vreau să vă sărut tălpile și să mă rog la dumneavoastră... Da! (Către CASIER.): Hai, dă-i biletul, dacă ai curaj... Dă-i biletul pe care i l-ai promis! CASIERUL
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
Vreau să vă sărut tălpile și să mă rog la dumneavoastră... Da! (Către CASIER.): Hai, dă-i biletul, dacă ai curaj... Dă-i biletul pe care i l-ai promis! CASIERUL (Speriat.): N-am promis nimic! Ce-ți pasă ție? HAMALUL: Îmi pasă! îmi pasă foarte mult! (Către CĂLĂTOR.) Vedeți? N-are curaj să vă dea biletul... E un mincinos. Ne-a mințit pe toți! Pe toți! CASIERUL (Din ce în ce mai strivit.): Nu pot să dau... știți... biletele... nu pot fi date oricui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
Înțelegeți? Și apoi, dacă vi-l dau, ultimul bilet... atunci, eu... nu mai am nici un rost... Nici un sens domnule! CĂLĂTORUL PRIN PLOAIE (Ușor impresionat.): Da, eu... vă înțeleg... De fapt... nici nu știu dacă are rost să mă grăbesc... Nu? HAMALUL (Către CĂLĂTOR.): Minte! Minte! Nu-i pasă niciodată de călători! Stă toată ziua aici și se gândește la călători. Îi urăște pe toți călătorii... CASIERUL (Violent, către HAMAL): Bestie ordinară! Dacă mai scoți un cuvânt îți rup oasele! HAMALUL (Către
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
De fapt... nici nu știu dacă are rost să mă grăbesc... Nu? HAMALUL (Către CĂLĂTOR.): Minte! Minte! Nu-i pasă niciodată de călători! Stă toată ziua aici și se gândește la călători. Îi urăște pe toți călătorii... CASIERUL (Violent, către HAMAL): Bestie ordinară! Dacă mai scoți un cuvânt îți rup oasele! HAMALUL (Către CĂLĂTOR): Vedeți? Vedeți? Și eu am fost călător. De aceea mă urăște. CASIERUL (Repezindu-se la HAMAL.): Ai fost tu călător? Poți să spui tu că ai fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
Nu? HAMALUL (Către CĂLĂTOR.): Minte! Minte! Nu-i pasă niciodată de călători! Stă toată ziua aici și se gândește la călători. Îi urăște pe toți călătorii... CASIERUL (Violent, către HAMAL): Bestie ordinară! Dacă mai scoți un cuvânt îți rup oasele! HAMALUL (Către CĂLĂTOR): Vedeți? Vedeți? Și eu am fost călător. De aceea mă urăște. CASIERUL (Repezindu-se la HAMAL.): Ai fost tu călător? Poți să spui tu că ai fost călător? (Îl apucă de guler și-l scutură violent.) HAMALUL (Către
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
gândește la călători. Îi urăște pe toți călătorii... CASIERUL (Violent, către HAMAL): Bestie ordinară! Dacă mai scoți un cuvânt îți rup oasele! HAMALUL (Către CĂLĂTOR): Vedeți? Vedeți? Și eu am fost călător. De aceea mă urăște. CASIERUL (Repezindu-se la HAMAL.): Ai fost tu călător? Poți să spui tu că ai fost călător? (Îl apucă de guler și-l scutură violent.) HAMALUL (Către CĂLĂTOR, în timp ce este scuturat.): Am fost! Am fost! Vă jur, domnule, că am fost! CASIERUL (Întorcându-se, repede
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
oasele! HAMALUL (Către CĂLĂTOR): Vedeți? Vedeți? Și eu am fost călător. De aceea mă urăște. CASIERUL (Repezindu-se la HAMAL.): Ai fost tu călător? Poți să spui tu că ai fost călător? (Îl apucă de guler și-l scutură violent.) HAMALUL (Către CĂLĂTOR, în timp ce este scuturat.): Am fost! Am fost! Vă jur, domnule, că am fost! CASIERUL (Întorcându-se, repede, către CĂLĂTOR.): N-a fost! N-a fost niciodată nimic. Îl cunosc de zece ani. Îi știu viața pe de rost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
Către CĂLĂTOR, în timp ce este scuturat.): Am fost! Am fost! Vă jur, domnule, că am fost! CASIERUL (Întorcându-se, repede, către CĂLĂTOR.): N-a fost! N-a fost niciodată nimic. Îl cunosc de zece ani. Îi știu viața pe de rost. HAMALUL (Deprimat.): Mă urăște! Da... Mă urăște groaznic... CASIERUL: Nu urăsc pe nimeni, domnule. Dar acest om (Arată spre HAMAL.) este o otreapă... o blasfemie... Îmi distruge toate bucuriile. HAMALUL (Către CĂLĂTOR.): Iar el... iar el... sunt zile întregi când nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
către CĂLĂTOR.): N-a fost! N-a fost niciodată nimic. Îl cunosc de zece ani. Îi știu viața pe de rost. HAMALUL (Deprimat.): Mă urăște! Da... Mă urăște groaznic... CASIERUL: Nu urăsc pe nimeni, domnule. Dar acest om (Arată spre HAMAL.) este o otreapă... o blasfemie... Îmi distruge toate bucuriile. HAMALUL (Către CĂLĂTOR.): Iar el... iar el... sunt zile întregi când nu scoate o vorbă... Nu-i așa, Bruno, că sunt zile întregi când nu scoți o vorbă... și când minți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
Îl cunosc de zece ani. Îi știu viața pe de rost. HAMALUL (Deprimat.): Mă urăște! Da... Mă urăște groaznic... CASIERUL: Nu urăsc pe nimeni, domnule. Dar acest om (Arată spre HAMAL.) este o otreapă... o blasfemie... Îmi distruge toate bucuriile. HAMALUL (Către CĂLĂTOR.): Iar el... iar el... sunt zile întregi când nu scoate o vorbă... Nu-i așa, Bruno, că sunt zile întregi când nu scoți o vorbă... și când minți? De ce minți, Bruno? (Din nou, atrasă de violența replicilor, apare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]