857 matches
-
și materiale necesare: 1. 40 ml de agar 1,6% în tampon Tris/HCl 0,05% M cu pH 7,2, cu 8,5% NaCl; 2. 15 ml ser de la bovine cu leucoza enzootica, conținând anticorpi doar pentru glicoproteinele virusului leucozei enzootice bovine, diluat 1:10 în tampon Tris/HCl 0,05 M, pH 7,2 cu 8,5% NaCl; 3. 15 ml ser contra LEB având anticorpi doar pentru glicoproteinele virusului LEB, diluat 1:5 în tampon Tris/HCl 0
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
56°C. Mod de lucru Se dizolvă agarul (1,6%) în tampon Tris/HCl, incalzindu-l cu atenție până la 100°C. Se ține pe baia de apă timp de aproximativ o oră. De asemenea se pun diluțiile de ser contra leucozei enzootice bovine pe o baie de apă. Se amestecă 15 ml din soluția de agar la 56°C cu 15 ml ser contra leucozei enzootice bovine (1:10), scuturând rapid și turnând 15 ml în fiecare din cele 2 plăci
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
baia de apă timp de aproximativ o oră. De asemenea se pun diluțiile de ser contra leucozei enzootice bovine pe o baie de apă. Se amestecă 15 ml din soluția de agar la 56°C cu 15 ml ser contra leucozei enzootice bovine (1:10), scuturând rapid și turnând 15 ml în fiecare din cele 2 plăci Petri. Se repetă această procedură cu serul contra LEB diluat 1:5. Cand agarul s-a întărit, se practică godeurile după cum urmează: Adăugarea antigenelor
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
5 și respectiv 10%. 5. Se notează diametrele măsurate în următorul sistem de coordonate. Diluția de lucru este aceea la care s-a înregistrat același diametru pentru antigenul de testat și antigenul de referință. C. Testul imunoenzimatic (ELISA) pentru depistarea leucozei enzootice bovine 1. Materialele și reagentii care urmează să fie folosiți sunt următorii: (a) microplaci pentru faza solidă, cuvete sau orice altă fază solidă; (b) antigenul este fixat în faza solidă cu sau fără ajutorul anticorpilor fixatori monoclonali sau policlonali
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
anticorpilor fixatori monoclonali sau policlonali. Dacă antigenul este atașat direct la faza solidă, toate probele testate care dau o reacție pozitivă trebuie retestate contra antigenului de control. Antigenul de control trebuie să fie identic cu antigenul examinat, exceptând antigenele virusului leucozei enzootice bovine. Dacă anticorpii fixatori sunt asociați cu fază solidă, anticorpii trebuie să nu reacționeze cu alti antigeni decât cu antigenele virusului LEB; (c) fluidul biologic care trebuie testat; (d) martori negativi și pozitivi corespondenți; (e) conjugatul; (f) un substrat
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
recunoscut ca fiind: (b) which is recognised aș being: - oficial îndemna de tuberculoză Decizia Comisiei .../.../ CE (3) - officially tuberculosis-free Commission Decision .../.../ EC(3) - oficial îndemna de bruceloză Decizia Comisiei .../.../ CE (3) - officially brucellosis-free Commission Decision .../.../ EC(3) - oficial îndemna de leucoza Decizia Comisiei .../.../ CE (3) - officially leukosis-free Commission Decision .../.../EC(3) 3. (3) este un animal pentru reproducție(1) sau producție(1) care: 3. (3) is an animal for breeding(1) or production(1) that: - a fost rezident, în măsura în care se poate
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
age, and no animal imported from a third country was introduced into that holding during this period, unless it was isolated from all other animals on the holding, - provine dintr-un efectiv care este oficial îndemn de tuberculoză, bruceloză și leucoza și a fost testat, cu rezultate negative, în cursul celor 30 de zile anterioare îmbarcării din exploatația de origine, în conformitate cu articolul 6(2) al Directivei 64/432/CEE, după cum urmează: - comes from a herd which is officially free of tuberculosis
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
officially tuberculosis and leukosis-free herd and is - either castrated (3) or - uncastrated and comes from an officially brucellosis-free herd(3); 5. (3) este un animal destinat tăierii, originar dintr-un efectiv care nu este oficial îndemn de tuberculoză, bruceloză și leucoza și este expediat în conformitate cu articolul 6(3) al Directivei 64/432/CEE cu numărul de licență ........ dintr-o exploatație din Spania, si a fost testat cu rezultate negative în cursul celor 30 de zile anterioare expedierii din exploatația de origine
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
A which are therefore not detailed în this certificate. 7. (3) este un animal în vârstă mai mică de 30 de luni destinat producției de carne și care provine dintr-un efectiv care este oficial îndemn de tuberculoză, bruceloză și leucoza și este expediat în concordanță cu articolul 6(2) (e) al Directivei 64/432/CEE sub numărul de autorizație .... 7. (3) is a animal less than 30 months old intended for meat production originating from a herd which is officially
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
ultimelor 42 de zile anterioare încărcării animalelor și în care rumegatoarele au fost supuse, în cursul ultimelor 30 de zile anterioare expedierii unui test pentru depistarea brucelozei și tuberculozei, cu rezultat negativ: ... c) trebuie să fie adoptate prevederi referitoare la leucoza. ... (3) În cazul suinelor: ... a) nu trebuie să provină dintr-o zona care este supusă măsurilor de interdicție asociate cu prezenta pestei porcine africane, în conformitate cu art. 9 lit. a) din Norma sanitară veterinară privind problemele de sănătate a animalelor, ce
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 25 noiembrie 2005 (**actualizată**) ce stabileşte condiţiile de sănătate a animalelor care reglementează comerţul şi importul de animale, material seminal, ovule şi embrioni care nu se supun cerinţelor de sănătate a animalelor stabilite de legislaţia în domeniu, la care se referă anexa nr. 1 la Norma sanitară veterinară referitoare la controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului României cu statele membre cu unele animale vii şi produse de origine animală*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173844_a_175173]
-
poată fi indiscutabil raportate fiecărui animal inclus în amestec. Orice confirmare trebuie efectuată pe eșantioane de ser luate de la fiecare animal." 31. La anexă nr. 4 capitolul I, litera G va avea următorul cuprins: "G. Statusul de oficial îndemn de leucoza enzootica bovina al României sau al unei părți a teritoriului României este suspendat, în concordanță cu procedura comunitară, dacă, drept rezultat al investigațiilor efectuate în concordanță cu lit. F a prezentului capitol, există indiciul unei schimbări semnificative în situația privind
ORDIN nr. 253 din 19 octombrie 2006 privind modificarea şi completarea Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 61/2006 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/182520_a_183849]
-
enzootica bovina al României sau al unei părți a teritoriului României este suspendat, în concordanță cu procedura comunitară, dacă, drept rezultat al investigațiilor efectuate în concordanță cu lit. F a prezentului capitol, există indiciul unei schimbări semnificative în situația privind leucoza enzootica bovina în România sau într-o parte a teritoriului României, care au fost recunoscute ca fiind oficial îndemne de leucoza enzootica bovina. Statusul de oficial îndemn de leucoza enzootica bovina poate fi restabilit în concordanță cu procedura comunitară, atunci când
ORDIN nr. 253 din 19 octombrie 2006 privind modificarea şi completarea Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 61/2006 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/182520_a_183849]
-
al investigațiilor efectuate în concordanță cu lit. F a prezentului capitol, există indiciul unei schimbări semnificative în situația privind leucoza enzootica bovina în România sau într-o parte a teritoriului României, care au fost recunoscute ca fiind oficial îndemne de leucoza enzootica bovina. Statusul de oficial îndemn de leucoza enzootica bovina poate fi restabilit în concordanță cu procedura comunitară, atunci când sunt îndeplinite criteriile stabilite prin aceeași procedură." Articolul ÎI Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I.
ORDIN nr. 253 din 19 octombrie 2006 privind modificarea şi completarea Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 61/2006 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/182520_a_183849]
-
a prezentului capitol, există indiciul unei schimbări semnificative în situația privind leucoza enzootica bovina în România sau într-o parte a teritoriului României, care au fost recunoscute ca fiind oficial îndemne de leucoza enzootica bovina. Statusul de oficial îndemn de leucoza enzootica bovina poate fi restabilit în concordanță cu procedura comunitară, atunci când sunt îndeplinite criteriile stabilite prin aceeași procedură." Articolul ÎI Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I. Președintele Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța
ORDIN nr. 253 din 19 octombrie 2006 privind modificarea şi completarea Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 61/2006 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/182520_a_183849]
-
cerințele de testare; ... c) situația sănătății animalului donator și cerințele de testare; ... d) cerințele de colectare, prelucrare și depozitare a embrionilor. ... (3) Baza de referință pentru stabilirea condițiilor de sănătate a animalelor, în conformitate cu alin. (1), pentru tuberculoză, bruceloză bovina și leucoza enzootica bovina trebuie să fie reprezentată de standardele stabilite de anexă nr. 1 și anexă nr. 4 la Normă sanitară veterinară aprobată prin Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 61/2006 , ce transpune în legislația
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 16 iunie 2006 (**actualizată**) privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementeaza comertul intracomunitar şi importul din tari terte de embrioni proveniti de la animale domestice din specia bovine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180205_a_181534]
-
să fi fost prezente în efectivul de origine cel putin 30 de zile înaintea colectării; ... c) trebuie să provină din efective care sunt: ... (i) libere oficial de tuberculoză, (îi) libere oficial de bruceloză sau libere de bruceloză, (iii) libere de leucoza enzootica bovina. d) Prin derogare de la pct. (iii), animalele donatoare pot proveni dintr-un efectiv sau din efective care nu este/sunt liber(e) de leucoza, dar pentru care a fost obținută o certificare care atestă că, în acel efectiv
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 16 iunie 2006 (**actualizată**) privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementeaza comertul intracomunitar şi importul din tari terte de embrioni proveniti de la animale domestice din specia bovine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180205_a_181534]
-
de tuberculoză, (îi) libere oficial de bruceloză sau libere de bruceloză, (iii) libere de leucoza enzootica bovina. d) Prin derogare de la pct. (iii), animalele donatoare pot proveni dintr-un efectiv sau din efective care nu este/sunt liber(e) de leucoza, dar pentru care a fost obținută o certificare care atestă că, în acel efectiv, nu a existat nici un caz clinic de leucoza enzootica bovina în ultimii trei ani; ... e) În anul precedent, nu trebuie sa fi fost prezente într-un
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 16 iunie 2006 (**actualizată**) privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementeaza comertul intracomunitar şi importul din tari terte de embrioni proveniti de la animale domestice din specia bovine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180205_a_181534]
-
iii), animalele donatoare pot proveni dintr-un efectiv sau din efective care nu este/sunt liber(e) de leucoza, dar pentru care a fost obținută o certificare care atestă că, în acel efectiv, nu a existat nici un caz clinic de leucoza enzootica bovina în ultimii trei ani; ... e) În anul precedent, nu trebuie sa fi fost prezente într-un efectiv (sau efective) în care a fost manifestat vreun semn clinic de rinotraheita infecțioasă bovina/vulvovaginita pustuloasa infecțioasă. ... 2. În ziua colectării
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 16 iunie 2006 (**actualizată**) privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementeaza comertul intracomunitar şi importul din tari terte de embrioni proveniti de la animale domestice din specia bovine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180205_a_181534]
-
cu dop etanș. Anterior recoltării, mameloanele sunt spălate, șterse și dezinfectate, iar primele jeturi de lapte se elimină, pentru a se reduce riscul contaminării bacteriene masive. ... b) Probele de lapte pot fi utilizate în vederea efectuării examenelor serologice pentru febra aftoasă, leucoza enzootică a bovinelor, rinotraheita infecțioasă sau diareea virală a bovinelor ori alte boli, în special cu etiologie virală, iar transportul se va efectua la temperatura de refrigerare. ... 12. Prelevarea probelor de material seminal a) Prelevarea probelor de material seminal se
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 19 martie 2008 privind metodologia de prelevare, prelucrare primară, ambalare şi tranSport al probelor destinate examenelor de laborator în domeniul sănătăţii animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/197573_a_198902]
-
b) restul acțiunilor de supraveghere, profilaxie și control sunt suportate de la bugetul de stat. ... Obiectiv: supravegherea pasivă și activă a efectivelor de animale, insecte, pești și viermi de mătase. Secțiunea a 2-a Supravegherea, profilaxia și controlul bolilor tumorale 1. Leucoza bovină - B 108; 2.Oncopatii la păsări - leucemii și limfoame, inclusiv Boala Marek, alte tumori***. Obiectiv: supravegherea pasivă și activă a efectivelor de animale. Secțiunea a 3-a Supravegherea, profilaxia și controlul bolilor în funcție de antecedentele epizootice 1. Antrax B - 051
PROGRAMUL din 14 mai 2008 acţiunilor de supraveghere, prevenire şi control al bolilor la animale, al celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului pentru anul 2008. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/198959_a_200288]
-
PRODUSE MEDICINALE DE UZ VETERINAR Capitolul I SUPRAVEGHEREA, PROFILAXIA ȘI CONTROLUL BOLILOR LA ANIMALE Secțiunea 1 SUPRAVEGHEREA, PROFILAXIA ȘI CONTROLUL BOLILOR MAJORE 1. FEBRĂ AFTOASĂ (A - 010) * Font 7* STRATEGIA DE Secțiunea 2 SUPRAVEGHEREA, PROFILAXIA ȘI CONTROLUL BOLILOR TUMORALE 59. LEUCOZA BOVINĂ (B-108) *font 7* 1 Secțiunea 3 SUPRAVEGHEREA, PROFILAXIA ȘI CONTROLUL BOLILOR ÎN FUNCȚIE DE ANTECEDENTELE EPIZOOTICE 61. ANTRAX (B 051) *Font 7* 1 Secțiunea 4 SUPRAVEGHEREA, PROFILAXIA ȘI CONTROLUL BOLILOR TRANSMISIBILE DE LA ANIMALE LA OM (zoonoze) *Font 7* BOALA SUPRAVEGHEATĂ Secțiunea
ORDIN nr. 55 din 13 iunie 2008 privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Programului acţiunilor de supraveghere, prevenire şi control al bolilor la animale, al celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului pentru anul 2008. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/200053_a_201382]
-
agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale, interimar, Nicolae Giugea, secretar de stat Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Pogea București, 7 octombrie 2009. Nr. 1.214. Anexa 1 LISTA cuprinzând bolile pentru care se acordă despăgubiri 1. Tuberculoza bovină 2. Febra aftoasă 3. Leucoza enzootică bovină 4. Turbarea*) 5. Paratuberculoza**) 6. Bruceloza bovină 7. Encefalopatiile spongiforme transmisibile ale rumegătoarelor; encefalopatia spongiformă a bovinelor, scrapia 8. Pesta porcină clasică 9. Anemia infecțioasă ecvină 10. Boala Aujeszky***) 11. Salmoneloze aviare zoonotice****) 12. Loca americană și bolile
HOTĂRÂRE nr. 1.214 din 7 octombrie 2009(*actualizată*) privind metodologia pentru stabilirea şi plata despăgubirilor ce se cuvin proprietarilor de animale tăiate, ucise sau altfel afectate în vederea lichidării rapide a focarelor de boli transmisibile ale animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216657_a_217986]
-
siguranța alimentelor județene, respectiv a municipiului București au obligația ca până la 30 aprilie 2011 să realizeze calificarea statusului de sănătate al exploatațiilor nonprofesionale și comerciale înregistrate/autorizate și să întocmească dosarele aferente acestora, pentru următoarele boli: bruceloza bovină, tuberculoza bovină, leucoza bovină și anemia infecțioasă ecvină ABREVIERI AA-PAS - albastru alcian ADNS - Sistemul de Notificare al Bolilor pentru Animale AIE - anemie infecțioasă ecvină ANSVSA - Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor BCCC- Boala cronică cahectizantă a cervideelor DDD - Dezinfecție, Dezinsecție, Deratizare
ANEXE din 9 aprilie 2010 2 la Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 38/2010 privind modificarea anexei nr. 1 la Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 2/2010 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Programului acţiunilor de supraveghere, prevenire şi control al bolilor la animale, al celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului pentru anul 2010 şi a Programului de supraveghere şi control în domeniul siguranţei alimentelor pentru anul 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/221870_a_223199]
-
verde lumină IA - influența Aviară IDSA - Institutul de Diagnostic și Sănătate Animală IFD - imunofluorescență directă IISPV - Institutul de Igienă și Sănătate Publică Veterinară ICPBMV - Institutul pentru Controlul Produselor Biologice și Medicamentelor de Uz Veterinar LCR - Laborator Comunitar de Referință LEB - leucoză enzootică bovină LM - Rețea națională de laboratoare de morfopatologie LNR - Laborator Național de Referință LNR EST - Laboratorul Național de Referință pentru Encefalopatii Spongiforme Transmisibile LNR IA - Laboratorul Național de Referință pentru Influența Aviară LSVSA - Laboratorul sanitar-veterinar și pentru siguranța alimentelor
ANEXE din 9 aprilie 2010 2 la Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 38/2010 privind modificarea anexei nr. 1 la Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 2/2010 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Programului acţiunilor de supraveghere, prevenire şi control al bolilor la animale, al celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului pentru anul 2010 şi a Programului de supraveghere şi control în domeniul siguranţei alimentelor pentru anul 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/221870_a_223199]
-
siguranța alimentelor județene, respectiv a municipiului București au obligația ca până la 30 aprilie 2011 să realizeze calificarea statusului de sănătate al exploatațiilor nonprofesionale și comerciale înregistrate/autorizate și să întocmească dosarele aferente acestora, pentru următoarele boli: bruceloza bovină, tuberculoza bovină, leucoza bovină și anemia infecțioasă ecvină ABREVIERI AA-PAS - albastru alcian ADNS - Sistemul de Notificare al Bolilor pentru Animale AIE - anemie infecțioasă ecvină ANSVSA - Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor BCCC- Boala cronică cahectizantă a cervideelor DDD - Dezinfecție, Dezinsecție, Deratizare
ORDIN nr. 38 din 9 aprilie 2010 privind modificarea anexei nr. 1 la Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 2/2010 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Programului acţiunilor de supraveghere, prevenire şi control al bolilor la animale, al celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului pentru anul 2010 şi a Programului de supraveghere şi control în domeniul siguranţei alimentelor pentru anul 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/221488_a_222817]