409 matches
-
al statului membru producător sau al statului membru exportator, certificând că ele respectă standardele de calitate comunitare pentru produsele în cauză sau, în absența acestor standarde, standardele naționale aplicate de statul membru exportator. În cazul vinurilor de masă sau vinurilor licoroase altele decât vinurile licoroase DOC, este necesară și dovada că ele au fost aprobate de un comitet de degustare numit de statul membru exportator. În cazul în care statul membru nu este producător trebuie prezentată și dovada că vinul în
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
sau al statului membru exportator, certificând că ele respectă standardele de calitate comunitare pentru produsele în cauză sau, în absența acestor standarde, standardele naționale aplicate de statul membru exportator. În cazul vinurilor de masă sau vinurilor licoroase altele decât vinurile licoroase DOC, este necesară și dovada că ele au fost aprobate de un comitet de degustare numit de statul membru exportator. În cazul în care statul membru nu este producător trebuie prezentată și dovada că vinul în cauza este un vin
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
dovada că ele au fost aprobate de un comitet de degustare numit de statul membru exportator. În cazul în care statul membru nu este producător trebuie prezentată și dovada că vinul în cauza este un vin de masă sau vin licoros comunitar. Certificatul menționat în primul paragraf menționează cel puțin următoarele : (a) pentru vinuri de masă și vinuri licoroase în afara de vinurile licoroase DOC: - culoarea, - tăria alcoolică totală în volume, - tăria alcoolică dobândită în volume, - aciditatea totală, - dacă este cazul, că
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
în care statul membru nu este producător trebuie prezentată și dovada că vinul în cauza este un vin de masă sau vin licoros comunitar. Certificatul menționat în primul paragraf menționează cel puțin următoarele : (a) pentru vinuri de masă și vinuri licoroase în afara de vinurile licoroase DOC: - culoarea, - tăria alcoolică totală în volume, - tăria alcoolică dobândită în volume, - aciditatea totală, - dacă este cazul, că vinul în cauza este un vin menționat în art. 28 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
nu este producător trebuie prezentată și dovada că vinul în cauza este un vin de masă sau vin licoros comunitar. Certificatul menționat în primul paragraf menționează cel puțin următoarele : (a) pentru vinuri de masă și vinuri licoroase în afara de vinurile licoroase DOC: - culoarea, - tăria alcoolică totală în volume, - tăria alcoolică dobândită în volume, - aciditatea totală, - dacă este cazul, că vinul în cauza este un vin menționat în art. 28 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, produs peste cantitatea normală
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
de struguri ca provizii la bordul mijloacelor de transport internațional. (3) Cazul de scutiri prevăzut în alin. (1) nu poate fi coroborat cu cazurile de scutiri prevăzute în alin. 2. Articolul 23 Excludere Acest capitol nu este aplicat pentru vinurile licoroase Boberg însoțite de un certificat de denumire de origine. Secțiunea 2 Condiții ce trebuie îndeplinite și reguli detailate pentru redactarea și folosirea certificatului și buletinului de analiză pentru importul de vin, suc de struguri și must de struguri Articolul 24
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
În cazul în care autoritățile competente ale statului membru suspectează că un produs originar dint-o țară terță nu respectă prevederile alin. (1), ele informează Comisia fără întârziere despre aceasta. Articolul 32 Reguli speciale pentru anumite vinuri (1) În cazul vinurilor licoroase și al celor alcoolizate pentru distilare, documentele V I 1 sunt recunoscute valabile numai în cazul în care organismul menționat în art. 29 a introdus următoarele la rubrica 15: "se certifică că alcoolul adăugat la acest vin este de origine
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
țările terțe și care se încadrează în codurile CN 2009 și 2004, sunt menționate în anexa XI: (a) must de struguri proaspeți, cu fermentația oprită prin adăugarea de alcool; (b) must concentrat de struguri; (c) must concentrat rectificat; (d) vin licoros; (e) vin spumant; (f) vin spumos; (g) vin petiant; (h) vin perlant; (i) vin din struguri supracopți. CAPITOLUL VIII DISPOZIȚII FINALE Articolul 35 Abrogare Regulamentele (CEE) nr. 3388/81, (CEE) nr. 3389/81, (CEE) nr. 3590/85, și (CE) nr.
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
origine (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 036 046 etc. Elveția Malta etc. Toate țările terțe Acest tabel cuprinde următoarele date: Coloana 1: vinuri spumante, Coloana 2: vinuri roșii și rosé, Coloana 3: vinuri albe, Coloana 4: vinuri licoroase, Coloana 5: vinuri alcoolizate, Coloana 6: suc de struguri și must de struguri, Coloana 7: suc și must de struguri concentrate, Coloana 8: alte produse, specificate într-o notă. ANEXA II Categoriile de produse menționate în art. 8 alin. (1
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
2. Destinatar 3. Extras din documentul VI 1 Nr: emis de: (numele țării terțe) pentru: (1) Ștergeți după caz (2) Puneți un "x" în rubrica potrivită (3) Obligatoriu numai pentru vinuri ce beneficiază de un tarif vamal redus, pentru vinuri licoroase și vinuri alcoolizate pentru distilare (ștergeți după caz) 4. Extrasul V I 2 extras Nr: Ștampilat de (numele complet și adresa oficiului vamal din Comunitate): pentru: data: 5. Mărci și nr. de referință - Numărul și tipul coletelor - Descrierea produsului 6
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
de origine pentru prepararea vinului destinat consumului uman direct; tăria respectivă nu poate fi mai mică de 8,5 % vol. Se permite o tărie alcoolică dobândită în volume a mustului de struguri concentrat rectificat de maximum 1 % vol. (d) "vinul licoros" este un produs care: - are o tărie alcoolică dobândită în volume de minimum 15 % și nu mai mare de 22% și o tărie alcoolică totală de minimum 17,5 % vol, și - este obținut din must de struguri în fermentație, sau
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
de minimum 17,5 % vol, și - este obținut din must de struguri în fermentație, sau vin, sau o combinație de aceste produse, care trebuie să provină din varietăți de viță permise în țara terță de origine pentru producerea de vinuri licoroase și care are o tărie alcoolică naturală inițială de minimum 12 % vol., la care s-a adăugat: (i) individual sau în combinație, alcool neutru de origine vinicolă, inclusiv alcoolul produs prin distilarea strugurilor uscați, având o tărie alcoolică dobândită de
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
86 % vol., (ii) împreună cu unul sau eventual mai multe dintre produsele următoare: - must concentrat de struguri, - o combinație dntre unul dintre produsele menționate la pct. (i) cu must de struguri sau cu must de struguri în fermentație. Totuși, anumite vinuri licoroase de calitate pentru care condițiile de preparare sunt recunoscute ca fiind echivalente cu cele pentru un vin de calitate DOC și care apar într-o listă ce urmează a fi adoptată: - pot avea o tărie alcoolică totală în volume mai
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
de masă, - must de struguri, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat fermentat, - must de struguri concentrat, rectificat sau nu, - must de struguri proaspăt, oprit din fermentație prin adăugare de alcool, - suc de struguri, - suc de struguri concentrat, - vin licoros destinat elaborării de produse, altele decât cele încadrate în codul NC 2204. Situația este aceeași și pentru produsele următoare, oricare ar fi originea lor și cantitatea transportată, fără să aducă atingere excepțiilor menționate în art. (4) : - drojdie de vin, - tescovină
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
lucru trebuie evidențiat în situațiile încheiate. Articolul 14 (1) Următoarele operațiuni se evidențiază în registre : - mărirea tăriei alcoolice, - acidifierea, - dezacidifierea, - îndulcirea, - cupajul, - îmbutelierea, - distilarea, - producerea de vinuri spumante, de vinuri spumoase, de vinuri petiante, de vinuri perlante, - producerea de vinuri licoroase, - producerea de must de struguri concentrat, rectificat sau nu, - tratarea cu cărbuni pentru uz oenologic, - tratarea cu ferocianură de potasiu, - fabricarea vinurilor alcoolizate, - celelalte cazuri de adaos de alcool, - prelucrarea într-un produs din altă categorie, în special vinul aromatizat
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
volumul de licoare de expediție, - numărul sticlelor obținute precizându-se, eventual, tipul de vin spumant exprimat printr-un termen privind conținutul său în zahăr rezidual, cu condiția ca acest termen să fie menționat și pe etichetare. (4) În ceea ce privește prepararea vinurilor licoroase, registrele stabilite trebuie să menționeze pentru fiecare lot de vin licoros în curs de preparare : - data adaosului unuia din produsele menționate la pct. 14 din anexa I.B.b la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, - natura și volumul produsului adiționat. Articolul
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
tipul de vin spumant exprimat printr-un termen privind conținutul său în zahăr rezidual, cu condiția ca acest termen să fie menționat și pe etichetare. (4) În ceea ce privește prepararea vinurilor licoroase, registrele stabilite trebuie să menționeze pentru fiecare lot de vin licoros în curs de preparare : - data adaosului unuia din produsele menționate la pct. 14 din anexa I.B.b la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, - natura și volumul produsului adiționat. Articolul 15 (1) Deținătorii de registre sunt obligați să țină registre sau
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
organizație de producători de vin) trebuie mai întâi să prezinte o măsură de îmbunătățire a vinului, în baza unui program aprobat de autoritățile competente. (3) Art. 1 alin. (8) din Regulamentul (CE) nr. 2019/93 elimină ajutorul pentru învechirea vinurilor licoroase de calitate, deoarece a fost considerat inadecvat pentru situația din insulele din Marea Egee, din cauza perioadei scurte de păstrare. (4) Ar trebui stabilite normele metodologice de administrare a acestui program și de monitorizare a condițiilor, adoptate de Consiliu. (5) Pentru a
jrc5853as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91025_a_91812]
-
concurență echitabilă și pentru a împiedica inducerea în eroare a consumatorilor, trebuie stabilit un cadru comun de înregistrare și protejare a acestor denumiri tradiționale. (19) Pentru a menține simplitatea și claritatea, ar trebui armonizată cât mai mult posibil etichetarea vinurilor licoroase și a vinurilor petiante, ținând seama de diversitatea produselor și după metoda stabilită în Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 pentru vinurile necarbonatate. Metoda de etichetare a altor produse vitivinicole trebuie armonizată în același mod, chiar dacă specificul produselor și al piețelor
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
utilizată, diferența dintre tăria alcoolică indicată și tăria determinată la analize nu trebuie să depășească ± 0,5% vol. Totuși, pentru v.c.p.r.d. depozitate în sticle timp de peste trei ani, precum și pentru vinurile spumante, spumoase, petiante, perlante și licoroase, fără să se aducă atingere toleranțelor prevăzute în metoda de analiză de referință utilizată, diferența dintre tăria alcoolică indicată și tăria determinată la analize nu trebuie să fie mai mare sau mai mică de 0,8% vol. Cifra care corespunde
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
mențiuni tradiționale se aplică doar în ceea ce privește limba sau limbile în care este înscrisă în anexa III. Fiecare mențiune tradițională care figurează în anexa III este legată de una sau mai multe categorii de vin. Categoriile în cauză sunt: (a) vinuri licoroase de calitate produse în regiuni determinate și vinuri licoroase cu indicație geografică; în acest caz, protejarea mențiunii tradiționale se aplică strict desemnării vinurilor licoroase; (b) vinuri spumante de calitate produse în regiuni determinate (inclusiv v.s.c.p.r.d. de
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
în care este înscrisă în anexa III. Fiecare mențiune tradițională care figurează în anexa III este legată de una sau mai multe categorii de vin. Categoriile în cauză sunt: (a) vinuri licoroase de calitate produse în regiuni determinate și vinuri licoroase cu indicație geografică; în acest caz, protejarea mențiunii tradiționale se aplică strict desemnării vinurilor licoroase; (b) vinuri spumante de calitate produse în regiuni determinate (inclusiv v.s.c.p.r.d. de tip aromatic); în acest caz, protejarea mențiunii tradiționale se
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
este legată de una sau mai multe categorii de vin. Categoriile în cauză sunt: (a) vinuri licoroase de calitate produse în regiuni determinate și vinuri licoroase cu indicație geografică; în acest caz, protejarea mențiunii tradiționale se aplică strict desemnării vinurilor licoroase; (b) vinuri spumante de calitate produse în regiuni determinate (inclusiv v.s.c.p.r.d. de tip aromatic); în acest caz, protejarea mențiunii tradiționale se aplică strict desemnării vinurilor spumante și a vinurilor spumoase; (c) vinurile petiante de calitate produse
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
de calitate produse în regiuni determinate, diferite de cele menționate deja la lit. (a), (b) și (c) și vinuri de masă desemnate printr-o indicație geografică; în acest caz, protejarea mențiunii tradiționale se aplică strict desemnării vinurilor diferite de cele licoroase, de cele spumante și spumoase, de cele petiante și perlante; (e) musturi de struguri în fermentare și destinate consumului uman direct, desemnate printr-o indicație geografică; în acest caz, protejarea mențiunii tradiționale se aplică strict musturilor de struguri în fermentare
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
a acestei mențiuni sunt reglementate de țara terță în cauză; (b) tipul produsului; dispozițiile art. 16 se aplică mutatis mutandis; (c) o culoare deosebită, în măsura în care condițiile de utilizare a acestei mențiuni sunt reglementate de țara terță în cauză; În ceea ce privește vinurile licoroase, vinurile petiante și cele perlante, precum și produsele de la titlul II elaborate în țări terțe, mențiunea prevăzută în primul paragraf lit. (b) este utilizată în măsura în care condițiile sale de utilizare sunt reglementate de țara terță în cauză. (2) În ceea ce privește mențiunile prevăzute la
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]