2,022 matches
-
adresez pentru o asemenea minune? Deși, la urma urmelor, de ce aș face-o? Împlinesc șaptezeci și unu de ani. N-a venit oare timpul să-mi trăiesc, în pace și cu demnitate, propria leneveală? Prezentare și traducere din spaniolă de Luminița Marcu Nota 1 Ferrolan, originar din Ferrol, port la Atlantic în regiunea La Coruna din nordul Spaniei.
Gonzalo Torrente Ballester by Luminița Marcu () [Corola-journal/Journalistic/4975_a_6300]
-
Premierul Răzvan Ungureanu l-a demis pe Doru Costea din funcția de secretar de stat la Ministerul Afacerilor Externe. Îl locul lui Doru Costea a fost numită Luminița Odobescu. De asemenea, premierul l-a numit pe Cristian Sporiș secretar de stat la Ministerul Finanțelor, pe locul lăsat liber de actualul ministru Bogdan Drăgoi.
Rotiri de cadre la Guvern. Ungureanu l-a demis pe Doru Costea () [Corola-journal/Journalistic/45944_a_47269]
-
la ziarul „El País”. În 1998 scrie El hueso que más duele (Osul cel mai dureros, Premiul Ramón J. Sender), în 2001 i se publică romanul La hermana de Katia (Sora Katiei, Finalist al Premiului Herralde de Novela, trad. ro. Luminița Voina-Răuț, Editura Vellant, 2009), în 2002 publică volumul de povestiri La recta intención, (Buna intenție), în 2004 îi apare romanul Ahora tocad música de baile (Acum interpretați muzică de dans), iar în 2006 publică Historia de Nadas () și romanul Versiones
Povestea Satului Nimica-Toată by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4553_a_5878]
-
îi apare romanul Ahora tocad música de baile (Acum interpretați muzică de dans), iar în 2006 publică Historia de Nadas () și romanul Versiones de Teresa (Versiunile Terezei - Premiul Torrente Ballester), ultimele titluri fiind Las manos pequeñas (Mâinile mici, trad. ro. Luminița Voina-Răuț, Editura Vellant, 2008) și Agosto, octubre (August, octombrie - 2010). În prima sa carte de povești, Povestea Satului Nimica-Toată, Andrés Barba creează un spațiu magic: un sat, de obicei pașnic și liniștit, unde nu se întâmplă nimic niciodată, până într-
Povestea Satului Nimica-Toată by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4553_a_5878]
-
clipa în care-și rătăcise cheile și astfel afla imediat unde erau. Sau dacă cineva se îndrăgostea și dăruia prima sărutare, fugea a doua zi la macheta piticuților ca să retrăiască, împreună cu persoana iubită, clipa aceea magică. Traducere și prezentare de Luminița Voina-Răuț (Volum în curs de apariție la Editura Vellant)
Povestea Satului Nimica-Toată by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4553_a_5878]
-
o privire liniștită în care fulgera uneori o blândețe imensă, mă simțeam cotropit de o admirație ascunsă pentru această femeie în care nu încăpeau umbre și care nu părea să fi fost vreodată muncită de îndoieli. Traducere din franceză de Luminița Brăileanu Volum în curs de apariție la Editura ART, colecția „Ocheanul întors”
JULIEN GREEN America mea () [Corola-journal/Journalistic/4358_a_5683]
-
figura unui intrus care nu-și găsește locul în mijlocul intelectualilor pomeniți, toți își aduc partea de șarm personal. Tranziția e privită de vorbitori cu ajutorul cîtorva analogii: ca o punte al cărei capăt nu-l întrezărim, ca un tunel a cărui luminiță n-o vedem, sau ca un purgatoriu prin care trebuie să trecem spre a ne curăța de tarele comuniste. Irina Nicolau vorbește chiar de o tranziție înțeleasă ca un ritual de trecere alcătuit din trei timpi: 1) desprinderea de o
În mijlocul Purgatoriului by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5779_a_7104]
-
doi, suspendată într-o plutire vagă căreia nu i se poate anticipa deznodămîntul. „Vorbeam recent cu cineva despre cît de săracă în mituri este această tranziție pe care o trăim. S-a prefigurat mitul tunelului pe care toată lumea îl invoca. Luminița de la capătul tunelului, tunelul și așa mai departe. Cam atît. Un alt mit al tranziției eu nu am identificat.“ (p. 43) Observația Irinei Nicolau are finețea intuiției de etnolog: trăim într-o epocă în care mentalul colectiv nu mai secretă
În mijlocul Purgatoriului by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5779_a_7104]
-
și românii și-au dat mâna pentru a le face locuitorilor din satul Pietroasele, județul Buzău, o surpriză de zile mari. Anul acesta, Coca-Cola a creat un automat special care colectează energie de la telefoanele mobile. Cum pot românii să aprindă luminițele din satul Pietroasele Prin intermediul unui panou fotovoltaic, automatul special Coca-Cola măsoară energia generată de telefonul mobil, atunci când ecranul activ al acestuia este plasat în dreptul panoului. Aparatul este dotat cu un ecran care monitorizează și indică energia electrică acumulată în funcție de durata
Descoperire uluitoare. Ce pot face românii cu telefoanele mobile by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/58522_a_59847]
-
de Gaulle a Parcului Herăstrău din Capitală, oamenii pot dona energie pentru o sărbătoare luminoasă care va aduce bucurie în inimile tuturor. Coca-cola a creat un automat special care colectează energie din telefoanele mobile, care ulterior va fi transformată în luminițe de Crăciun - cu ele, Coca-Cola va aprinde sărbătoarea în satul Pietroasele, în ajun de Crăciun. Caravană Coca-Cola va duce automatul care colectează energie în cinci orașe din România.
Modul inedit de a aprinde luminițele de Crăciun într-un sat românesc by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/58644_a_59969]
-
Covrig Roxana 17 decembrie. Deși mulți deja cumpără cadouri de Crăciun și se bucură de luminițele din oraș, în Timișoara este zi de doliu. Începe cu o slujbă de pomenire a eroilor martiri la Catedrala Mitropolitană, urmată de o depunere de coroane și de o slujbă la Biserica Martirilor. Totul continuă după-amiază, când familiile martirilor și
Zi de DOLIU în Timișoara by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/55410_a_56735]
-
peste ceea ce vedeam se suprapuneau, involuntar, imagini din spectacolul danovskian, despre a cărui valoare stau mărturie nu numai amintirile mele ci și articolele cronicarilor austrieci și caseta imprimată la Moscova, cu aplauzele publicului care cunoscuse versiunea originală, cât și mărturia Luminiței Vartolomei, care a însoțit compania Operei în acel turneu. De altfel, în bună parte, nici interpreții nu au contribuit la o configurare adecuată a piesei. Cristina Țipirig, de la Opera Națională Chișinău, a fost o Carmen fadă, fără nici o vibrație interioară
Din nou cu Baletul din Sibiu by Liana Tugearu () [Corola-journal/Journalistic/5657_a_6982]
-
ultimii peste 100 de ani, potrivit Agerpres. "Bugetul pe 2014 este unul de redresare economică. Acest buget ne va ajuta să revenim pe creștere și să creăm locuri de muncă în țara noastră", a afirmat Cristobal Montoro, ministrul de Finanțe. Luminița de la capătul tunelului Declinul de doi ani al economiei spaniole pare că se apropie de final în trimestrul doi din 2013, arată datele preliminare publicate recent de Institutul Național de Statistică de la Madrid, dar cererea internă slabă și noile măsuri
Spaniolii, datori vânduți: Guvernul promite un buget de redresare economică by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/50764_a_52089]
-
critic literar, care ar fi văzut în Logica nimic altceva decât „un comunism hazos, cu Stan și Bran”. În ce-l privește, afirmă Cristea-Enache, preferă să urmărească, tot acolo, fondul tragic. Criticul tânăr (căruia nu i se dă numele) este Luminița Marcu, iar articolul incriminat a apărut în România literară în august 2002. Cunoșteam cronica și-mi plăcuse, așa că, prudent, am căutat în arhivă și-am recitit-o. N-am găsit nimic deplasat în pagina cu pricina, nu mi s-a
Stilul e omul. Stilul e totul by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3459_a_4784]
-
de umanitate. De luni, inamicul public numărul unu îl constituie câinii fără stăpân, de pe străzile orașelor. De luni, am uitat ceea ce înseamnă bunătatea, înțelepciunea și până la urmă umanitatea. Și, da, de luni parcă am încetat să mai fim oameni", scrie Luminița Adam în introducerea comunicatului de presă intitulat " Să omorâm câinii, apoi pensionarii, asistații social, șomerii și tot ce vă încurcă în căpătuiala bugetară". "Mai bine omorâm decât să căutăm soluții! Omorâți toți câinii, căci ei reprezintă problema. Și ce o să
Deputat: Să omorâm câinii, apoi pensionarii, asistații sociali și șomerii by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/35460_a_36785]
-
din orașe, construirea de spații amenajate, întreținerea și hrănirea lor, putem aloca mult mai puțin din aceste resurse pentru familii care, în mod cert, vor avea mereu un colț de mămăligă și câteva oase pentru a hrăni un câine", conchide Luminița Adam.
Deputat: Să omorâm câinii, apoi pensionarii, asistații sociali și șomerii by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/35460_a_36785]
-
pentru tot". El a onorat invitația fiului "regelui", Dorin Cioabă. La ieșirea din salonul unde este sicriul cu Florin Cioabă, potrivit unei înregistrări transmise de Antena 3, Traian Băsescu a spus: "Să-i întrebați dacă au citit vreunul din cărțile Luminiței Cioabă. Pe toți aștia care vorbesc de familia Cioabă. Să-i întrebați".
Ce a spus Traian Băsescu la priveghiul lui Florin Cioabă by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/35744_a_37069]
-
aflu de la Corin Braga, a converti impulsul vieții în impuls distructiv. Este ceea ce fac naratorul și Fra, laolaltă cu securistul Abăza. Chiar și în secvențele erotice (episodul Cordula, de pildă), ce amintesc de Agopian și Țepeneag, ori, cum bine observă Luminița Corneanu, de Fellini. Patafizica reclamă sistematic istoria, știința și religia. În roman, crimele parcurg etapele precise ale disciplinei lui Jarry, culminând cu trecerea dincolo de metafizică (lupta dintre bine și rău: Gârda vs. Abăza). Ultimul popas major spre desăvârșirea dimensiunii patafizice
Un roman patafizic by Marius Miheț () [Corola-journal/Journalistic/3652_a_4977]
-
Nicolae. Am primit vestea că voi fi bunic. Nu este bucurie mai mare pe lume și abia aștept să îmi plimb nepoțelul sau nepoțica, aici în Orășelul Copiilor", a spus primarul Sectorului 4, Cristian Popescu Piedone, cu ocazia aprinderii primelor luminițe de sărbători din Capitală, la Parcul Orășelul Copiilor, scrie pesurse.ro Pe 12 aprilie 2013, Vlad, fiul cel mare al primarului Sectorului 4, Cristian Popescu Piedone, a spus "Da", la Starea Civilă, alături de soția sa, Loredana Mihalea. În octombrie anul
Cadoul care l-a făcut fericit pe Piedone. Ce va primi by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/33860_a_35185]
-
fost angajată în perioada 15 decembrie 2008-1 februarie 2011 în funcția de consilier în cadrul Biroului Parlamentar, aceasta realizând astfel un venit net în sumă totală de de 66.745 de lei. Iordache și-a angajat fiica ANI a stabilit că Luminița Iordache a fost în conflict de interese întrucât, în calitate de deputat în mandatul 2008-2012, a avizat contractul individual de muncă al fiicei sale, prin care aceasta a fost angajată în perioada 17 februarie 2009-1 martie 2011 în funcția de referent în cadrul
Patru deputați, cercetați de ANI. Și-au angajat rudele la Parlament by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/34264_a_35589]
-
Vadim Tudor pentru un loc eligibil pentru alegerile europarlamentare. Președintele PRM a luat această decizie după ce a constatat că eforturile sale de a-l elibera din închisoare pe Gigi Becali nu au produs nici un rezultat. Corneliu Vadim Tudor crede că Luminița Becali (43 de ani) ar putea să se lupte mai eficient pentru eliberarea soțului său din temniță din postura de europarlamentar. Deocamdată Vadim nu a vorbit cu Luminiția Becali despre acest proiect, iar cuvântul decisiv în acceptarea sau nu a
CV Tudor aruncă bomba. Pe cine vrea pe listele de la europarlamentare () [Corola-journal/Journalistic/31711_a_33036]
-
II, 1958-1962. șBucureștiț, Editura pentru Literatură, 1964, p. 351. 2. Liviu Rebreanu a fost director al Teatrului Național din București în anii 1928-1930 și 1940-1944. 3. Romulus Cioflec - Cupa Domeniilor. Comedie în trei acte. Ediție îngrijită și tabel cronologic de Luminița Cornea. Cu o postfață de Doru Munteanu. Sfântu Gheorghe, Editura Angvistia, 2012, 126 pagini. 4. Ionel Teodoreanu era membru în comitetul de lectură al Teatrului Național. 5. Ion Șahighian (1897-1965), regizor și profesor la Universitatea din București. 6. Velmir Maximilian
Însemnări despre scriitorul Romulus Cioflec by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/4053_a_5378]
-
PP-DD și PSD nu au fost puține, dar în acest moment noi nu ne gândim la noi, ci doar la cetățenii României care se ută și nu mai înțeleg nimic. Alternativa PP-DD este mult mai bună decât UDMR", a spus Luminița Avram la Realitatea TV.
Lovitură dură pe scena politică () [Corola-journal/Journalistic/31878_a_33203]
-
să înfrunte idei, norme și idealuri ale celorlalți, ca să poată rămâne ei înșiși, înțelegând ce înseamnă curajul și loialitatea. Taurul are ca verb-cheie „a avea”, iar Baladele usturoiului din Paradis de Mo Yan (Ed. Humanitas fiction, trad. din chineză de Luminița Bălan. 400 pag.) probează și dramele celor ce au foarte puțin, țăranii care cultivă usturoiul și ajung la revoltă spontană, și nepăsarea profitorilor, mai-marii județului. Și unele și altele se aud în cântecele menestrelului orb și se văd în răsucirile
Pentru fiecare zodie by Elisabeta Lăsconi () [Corola-journal/Journalistic/2948_a_4273]
-
mai noi titluri de la Cartea Românească care vor fi prezentate cititorilor la această ediție Bookfest se numără Călcîiul lui Magellan, de Octavian Soviany; Însemnările mele de Maria Banuș; Beniamin, de Eugen Uricaru; Leonid Dimov. Un oniric în turnul Babel, de Luminița Corneanu; Controlul cărții. Cenzura literaturii în regimul comunist din România, de Liliana Corobca. Salonul Internațional de Carte Bookfest, aflat la a IX-a ediție, va avea loc în perioada 28 mai-1 iunie 2014, în pavilioanele C1, C2, C4, C5 din
Bookfest 2014: peste 1000 de titluri Editura Polirom și Editura Cartea Românească by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/28974_a_30299]