746 matches
-
ăsta? Richard s-a întors înapoi, repede, în sufragerie și a început să strângă farfuriile cu multe zgomote și clinchete. Nu s-a uitat la mine. După un minut sau așa ceva, Sheba a închis telefonul și a venit și ea. — Nenorocita de școală, a zis — Cum a rămas? a întrebat Richard. — Vor să ne ducem mâine s-o luăm. — Ce prostie, a zis Richard. — Pot să fac ceva? am întrebat. — Nu, nu. Doamne, iartă-ne Barbara, a zis Sheba întorcându-se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
-
reorganizezi raftul cu lenjerie, să înveți două sonete. Îți permiți mici atenții față de tine însăți - felii de prăjitură cu înghețată, concerte la Wigmore Hall. Și, din când în când, te trezești și rămâi uitându-te pe fereastră la o altă nenorocită de dimineață și te gândești: nu pot s-o mai fac. Nu pot să mai trag încă o dată de mine ca să-mi petrec încă cincisprezece ore de trezie în care să încerc să ocolesc realitatea propriului dezastru. Oamenii ca Sheba
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
-
eu. Noi știam că Eddie se întoarce în iunie, dar cred că contasem pe o amânare de ultim moment. — Da, a zis Sheba leneș. Voia să știe ce-i face grădina. Ai udat-o, Barbara? — Nu-ți face griji pentru nenorocita de grădină, am zis. Ce-o să ne facem noi? Sheba s-a uitat la mine, surprinsă. Apoi a ridicat din umeri. Crezi că există vreo șansă să ne mai lase să stăm un pic? am întrebat. — O, nu, a zis
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
-
potrivit, putea să secționeze pielea. Irene a luat în vizor pijamaua Jinei, sticla cu vin pe jumătate goală și resturile de sandvișuri de pe masă. A, nu, a exclamat ea. Să nu mi te bălegești. Treci și te-mbracă ! Mergem la nenorocita aia de petrecere ! Danny a lăsat mai încet sonorul, încântat de prezența unui adult care vorbea mai puțin academic. Nu m-am bălegit, i-a răspuns Jina. Dar încă nu știu ce vreau să-i spun. Cine-a zis că trebuie să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
Zbori cu avionul pân-acolo, stai cu cortul în canion, apoi te întorci tot cu avionul. Voila. Jina a luat tava cu shish kebab. A ignorat fețișoara imploratoare a lui Danny și roșeața ochilor generată de cititul tuturor revistelor alea nenorocite. Reviste care începuseră să-și facă apariția de-a doua zi după petrecerea lui Alice și se acumulaseră rapid. Pe podeaua din baie, risipite pe mese sau îndesate printre așternuturile lui Danny. Jina știa că era imposibil, dar ar fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
dat înainte Irene. Ahmad i-a dat cartea; de când Naji s-a mutat la el, nu mi-l mai dă la telefon. Probabil că disecă fericiți toate variantele de tortură cu care sunt pedepsite neveste infidele în Arabia Saudită. Irene - Și nenorocita aia de Maxine, de la birou, care nu mă lasă să trec de sala de așteptare. Toți au impresia că sunt o piază rea. Jina a luat-o în brațe pe Irene și și-a reprimat tentația de a tresări la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
telefonul prin satelit. Eu sunt acasă acum. Stați să iau caietul cu programări. Jina a auzit foșnetul unor hârtii și o bubuitură înfundată, urmată de o serie de înjurături, apoi bărbatul a revenit la telefon. Scuzați-mă, a spus el. Nenorocitele astea de hârțoage. De obicei, de chestiile astea se ocupă fiu-meu, Drew, dar el e plecat din oraș. Să sunați înapoi dacă moare telefonul. N-ar fi trebuit să vă deranjez așa de târziu. Nu contează. Nu dormeam. Jina
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
și Naji a ieșit pe verandă. Irene a fugit într-un suflet lângă soțul ei. Naji, a zis ea, dar n-a mai știut ce altceva să adauge. Tot ce avusese de spus deversase pe robotul telefonic, îi declarase unei nenorocite de casete cât de mult îl iubea și cât de rău îi părea. Înainte ca aparatul să-i taie macaroana, Irene se chinuise să-l facă să priceapă cât de diferită fusese atunci când îl cunoscuse pe el. Până atunci nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
într-o săptămână de Oxford. Eu abia am închis laptop-ul după discuția cu Jowida, textul începea să sune a reportaj de ziar, a interviu banal. Și Kristina m-a tras de mânecă, arătându-mi încă o dată că am o nenorocită de tendință să dezumanizez ce scriu, din cauza accentului pe evenimente politice. - Ai auzit ce a spus femeia asta (Walizada)? Toată copilăria a lucrat pe străzi spălând și vânzând pâine și că asta o face paria, îi e rușine și nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2152_a_3477]
-
singurătății asumate, iar acum Adi doarme în camera de alături, de o săptămână. N-am vrut să zic că doarme de o săptămână, dar chiar doarme mult, rupt de oboseală. O să scriu puțin, fiindcă mă simt încă strivită mintal de nenorocita de gripă care a intrat în a cincea zi. Cel mai însemnat eveniment local a fost Thanksgiving (Ziua Recunoștinței) pe 27 noiembrie, o sărbătoare exclusiv americană și universal americană. În Departamente, lumea era deja rărită de luni, firavă marți și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2152_a_3477]
-
ta celulă, bagi banii în aparat, te așezi și faci exact ceea ce simți că îți vine să faci. Cuvintele erau scrise cu carioci de culoare neagră pe carton galben, la care erau atașate poze obscene. Uite-așa o găleată avea nenorocita între picioare. Stai să te zgâiești la șmecheriile jagardelelor din mijlocul valului de spermă. Juanita del Pablo o ia în cur. Cine scrie chestiile astea? Cu siguranță cineva care are un profund dispreț pentru sexul opus. Între timp îngrijitorii își
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
la care nu m-am gândit niciodată. Are în ea exaltarea nepoftită a paranoiei, a furiei și plânsului, cărora spasmele de vitalitate le dau coerență: bălmăjeli de bețivan repetate la trezie. Și la televizor dau într-una reclame isterice sau nenorocitele de știri... Toate vocile vin din altă parte. Tare aș mai vrea să mi le pot alunga din cap. Aidoma vampirilor, trebuie să le inviți înăuntru. Dar, de cum au intrat, de îndată ce le-ai oferit un loc în cap, par a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
marele bărbat Tocmai m-am văzut cu Caduta Massi. Ea nu vrea să se dezbrace în scenele pe care i le-ai sugerat, și trebuie să spun că eu... — ADICĂ CUM NU VREA SĂ SE DEZBRACE? NU E DECÂT O NENOROCITĂ DE ACTRIȚĂ DE TELEVIZIUNE! O SĂ-I SMULG NENOROCITELE ALEA DE HAINE DE PE EA! Am ținut telefonul cât mai departe de ureche și m-am holbat la el. Cred că m-a impresionat cel mai mult autentica instantaneitate cu care Lorne
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
Massi. Ea nu vrea să se dezbrace în scenele pe care i le-ai sugerat, și trebuie să spun că eu... — ADICĂ CUM NU VREA SĂ SE DEZBRACE? NU E DECÂT O NENOROCITĂ DE ACTRIȚĂ DE TELEVIZIUNE! O SĂ-I SMULG NENOROCITELE ALEA DE HAINE DE PE EA! Am ținut telefonul cât mai departe de ureche și m-am holbat la el. Cred că m-a impresionat cel mai mult autentica instantaneitate cu care Lorne își iese din pepeni. Brusc, dintr-o dată: nici
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
a scos pe tata dintr-o faimoasă încăierare, lângă closetul bărbaților de pe Alec, atunci când Shakespeare era la începuturile lui. — Asta-i mâncare adevărată, fiule, spuse Fat Vince. Tu n-ai de unde să știi - ți-ai petrecut toată viața într-o nenorocită de cârciumă. Îți dau o pungă de cartofi și ți se pare că ești în rai. Îl știi pe Loynel, spuse Fat Paul. — Da, răspunse Fat Vince. La drept vorbind, Fat Vince nu e vreun os domnesc, dar vorbește rotunjindu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
pe o linie dublă, galbenă de lângă ogeacul meu. De ce mi-a luat mai mult de nouăzeci de minute? Din cauza unui ambuteiaj produs la ora 12 noaptea, de parcă am fi fost într-un moment de vârf al traficului. Ceva legat de nenorocita de Nuntă Regală. Aproape o oră am înjurat, blocat în tunelul de sub Westway. Fiasco-ul se supraîncălzise. Eu mă supraîncălzisem. Toate mașinile gemeau de străini și bețivani care rânjeau cu gura până la urechi. Gâtlejul tunelului s-a umflat ca un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
lui Dumnezeu, ce crezi că fac toată ziua? Aici n-au decât un teanc de western-uri și thriller-uri, din care jumătate de pagini sunt rupte sau murdare de ceai și muci. În ultimile zile n-am citit decât nenorocita aia de Biblie. N-ar fi nimic rău în asta, dar o să se creadă că m-am țâcnit. Adu-mi niște cărți — Habar n-am ce fel de cărți îți plac. — Doamne, orice. O să-ți fac o listă. Romane, cărți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
am spus eu, simțindu-mă în mod straniu jignit sau minimalizat. Despre ce e vorba - o lovitură după ureche? O palmă chinezească? — O lovitură în față cu un instrument contondent. Ei. Eu o să fac lista și tu să-mi aduci nenorocitele alea de cărți. Bucata de hârtie trecu de la el la mine cu un foșnet moale. Același lucru s-a întâmplat în sens invers cu o hârtie de zece lire. Ar fi fost imprudent din partea lui să aibă mai mult. Nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
al erei care va arăta adevăratul delir al filmului, îl va dezvălui pe actor până la fundul sufletului său, ceea ce face... — Nu ți-ai găsit omul. Nu pot să lucrez în felul păstra. N-am chef să mă prostesc. Doris dispare. Nenorocita aia e dată peste cap. Are creierul bolnav. Iar eu voi obține scenariul pe care mi-l doresc - o să găsesc omul de care am nevoie, nu-ți face probleme. Dă-i lui Doris banii care i se cuvin și trimite
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
își face apariția în voaluri și eșarfe și cămăși și asta în bezna de aici. După care se cară. Toți de-aici înnebuniseră de-a binelea. M-am dus la ea și i-am zis - ieși înapoi și scoate-ți nenorocitele astea de țoale. N-a vrut. A zis că ăsta a fost numărul. A trebuit să-i dau banii înapoi. Mi s-a rupt inima, Mulțumesc, dragă! Frumos. Să văd ce pot să fac pentru tine. — Hei, vreau să te
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
ăsta nu e prea populat cu șoareci de bibliotecă. Sau cu lingviști. Doamne, ține-mă. — Scoate-mă de aici, spuse el cu o voce ascuțită. E o greșeală. E o greșeală. Nu eu, tu! E o greșeală de tipar, o nenorocită de greșeală! — Hei. Hei. Liniștește-te. Doamne. Într-un fel, Alec avea dreptate. De fapt eu mă născusem cu meteahna asta. Tatăl tatălui meu era falsificator de bani și fusese săltat de multe ori. Una din nereușitele lui bancnote de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
dublă. Una nu e suficientă! Au nevoie de două! Smotocește-o nițel, trage-i una bună să-i fie învățătură, divorțează de ea, dar nu, dar nu... El ține perna acum. Nu mai suport să mă uit. O tragedie, o nenorocită de tragedie! N-o omorî, numai din cauza firii ei, mi-am spus eu cuprins de o asemenea energie, încât nevoia de pișare a început iar să dea din picioare, așa că restul spectacolului a fost o ploaie acidă pentru ochii mei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
mulțime de încuietori. Care s-o ferească de neplăceri. M-am întors. Ce urma? Nu știam. Probabil că nici el nu știa încă. Tipul aștepta într-o încordare tremurătoare, cu nervii întinși ca niște corzi gata să se rupă, cu nenorocita aia de sabie în mână licărind în lumină. Da, totul tremura. Martina scotocea după chei. Dinăuntru sosi un lătrat, nerăbdător, un oftat șuierător. Puștiul s-a încordat și mai mult, dar ajunsese și el la capătul încordării. Mai încordat de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
aici înseamnă încălcarea a nouă hotărâri judecătorești. Dacă deschid doar o cutie de cidru sau stau prea mult în baie, dacă n-o fac să varieze într-o noapte, poate să sune la 999 și m-am întors imediat în nenorocita aia de puș... să nu mă înțelegi greșit, nu-mi vine să cred că sunt aici. Caut ceva de lucru, dar cine nu caută? Nu se găsește nimic. Ella muncește și eu văd de apartament. Pot să fumez sau să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
că e vorba de mult mai mult decât atât. Pe lângă asta, tocmai ce băgasem benzină de trei lire în rezervor. Poate că se rupsese ambreiajul. Poate că distribuitorul era spart. Sau poate capul de bielă era rupt. Poate că toată nenorocita asta de mașină era ruptă. * Trei fără zece în Shakespeare. Trei fără zece în bârlogul repetițiilor, cu două curse deja pierdute, cu respirația fierbinte a băuturii de la amiază și firimituri pe jos, căzute din ospățul timpului. Îmi beam berea tare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]