513 matches
-
de readmisie autorității competente a statului solicitat. (2) Cererea de readmisie poate să fie înlocuită cu o comunicare scrisă adresată părții contractante solicitate într-un termen rezonabil, înainte de întoarcerea persoanei respective, cu condiția ca: (a) persoana care urmează să fie readmisă să aibă un document de călătorie valabil și, în cazul în care reglementările impun acest lucru, o viză sau un permis de ședere valabil, eliberat de statul solicitat, și (b) persoana care urmează să fie readmisă să fie de acord
22005A0517_03-ro () [Corola-website/Law/293331_a_294660]
-
care urmează să fie readmisă să aibă un document de călătorie valabil și, în cazul în care reglementările impun acest lucru, o viză sau un permis de ședere valabil, eliberat de statul solicitat, și (b) persoana care urmează să fie readmisă să fie de acord să se întoarcă pe teritoriul statului solicitat. Articolul 7 Cerere de readmisie (1) Pe cât posibil, cererea de readmisie trebuie să cuprindă următoarele informații: (a) informații individuale privind persoanele care urmează să fie readmise (de exemplu, numele
22005A0517_03-ro () [Corola-website/Law/293331_a_294660]
-
în anexa 1 la prezentul acord, reprezentanța diplomatică competentă a Republicii Sri Lanka sau a statului membru respectiv poate, dacă este cazul și la cerere, să ia măsurile necesare pentru a discuta, în termen rezonabil, cu persoana ce urmează să fie readmisă, cu scopul de a stabili naționalitatea acesteia. Articolul 9 Modalități de a face dovada privind resortisanții din țările terțe și apatrizii (1) Dovada condițiilor de readmisie a resortisanților din țările terțe și a apatrizilor, menționată la articolul 3 alineatul (1
22005A0517_03-ro () [Corola-website/Law/293331_a_294660]
-
statele membre și Sri Lanka consideră că sunt îndeplinite condițiile, cu excepția cazului în care pot dovedi contrariul. În cazul în care există îndoieli, părțile contractante se consultă cu scopul de a discuta, în termen rezonabil, cu persoana ce urmează să fie readmisă. (3) Caracterul ilegal al intrării, al prezenței sau al șederii poate să fie stabilit cu ajutorul documentelor de călătorie ale persoanei respective, pe care nu figurează viza sau orice altă autorizație de ședere, cerută pe teritoriul statului solicitant. O declarație a
22005A0517_03-ro () [Corola-website/Law/293331_a_294660]
-
cu privire la admitere, confirmând punctul de intrare și data preconizată a admiterii, sau îl informează cu privire la refuzul admiterii și la motivele acestui refuz. (3) În cazul în care operațiunea de tranzit se efectuează pe calea aerului, persoana care urmează să fie readmisă și eventualele escorte sunt scutite de obligația de a obține o viză de tranzit aeroportuar. (4) Autoritățile competente ale statului solicitat, sub rezerva unor consultări reciproce, sprijină operațiunile de tranzit, în special prin supravegherea persoanelor respective și prin asigurarea unor
22005A0517_03-ro () [Corola-website/Law/293331_a_294660]
-
și prin asigurarea unor echipamente corespunzătoare în acest scop. SECȚIUNEA V COSTURI Articolul 14 Costuri de transport și de tranzit Fără a aduce atingere dreptului autorităților competente de a recupera costurile legate de readmisie de la persoana care urmează să fie readmisă sau de la terți, toate cheltuielile de transport până la frontiera țării de destinație finală, suportate în cadrul operațiunilor de readmisie și de tranzit, în conformitate cu prezentul acord, revin statului solicitant. SECȚIUNEA VI PROTECȚIA DATELOR ȘI CLAUZA DE NEAFECTARE Articolul 15 Protecția datelor Comunicarea
22005A0517_03-ro () [Corola-website/Law/293331_a_294660]
-
de la data la care a luat cunoștință despre transferul responsabilității sau despre acordarea protecției internaționale." 10. După articolul 129 se introduce un nou articol, articolul 129^1, cu următorul cuprins: "ARTICOLUL 129^1 Membrii de familie ai beneficiarilor protecției internaționale readmiși pe teritoriul României (1) Membrii de familie ai beneficiarilor protecției internaționale readmiși pe teritoriul României, potrivit art. 20^1 alin. (1) din Legea nr. 122/2006 , cu modificările și completările ulterioare, sunt străinii care aveau un drept de ședere temporară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257480_a_258809]
-
acordarea protecției internaționale." 10. După articolul 129 se introduce un nou articol, articolul 129^1, cu următorul cuprins: "ARTICOLUL 129^1 Membrii de familie ai beneficiarilor protecției internaționale readmiși pe teritoriul României (1) Membrii de familie ai beneficiarilor protecției internaționale readmiși pe teritoriul României, potrivit art. 20^1 alin. (1) din Legea nr. 122/2006 , cu modificările și completările ulterioare, sunt străinii care aveau un drept de ședere temporară în scopul reîntregirii familiei beneficiarilor protecției internaționale în statul membru care a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257480_a_258809]
-
mențiunea privind acordarea protecției internaționale de către România." 3. După articolul 20 se introduce un nou articol, articolul 20^1, cu următorul cuprins: "ARTICOLUL 20^1 Readmisia beneficiarilor protecției internaționale în România (1) Străinii, beneficiari ai protecției internaționale în România, sunt readmiși pe teritoriul României imediat și fără formalități, împreună cu membrii lor de familie, ca urmare a unei decizii de îndepărtare luate de statul membru în care au avut drept de ședere pe termen lung. ... (2) Pentru stabilirea situației străinilor care au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257480_a_258809]
-
permanentă" cu sintagma "drept de ședere pe termen lung". Articolul 128^1 Readmisia străinilor posesori ai Cărții albastre a UE Posesorul Cărții albastre a UE căruia i s-a respins cererea de mutare în al doilea stat membru va fi readmis imediat, fără formalități, pe teritoriul României. Readmisia va fi acceptată imediat, fără formalități, și pentru membrii de familie ai acestuia. ------------- Art. 128^1 a fost introdus de pct. 161 al art. I din LEGEA nr. 157 din 11 iulie 2011
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251622_a_252951]
-
mijloacelor de întreținere în cuantum de cel puțin salariul minim net pe economie. ... (4) Străinilor prevăzuți la alin. (2) li se poate prelungi dreptul de ședere, potrivit prevederilor art. 62. ... Articolul 129^1 Membrii de familie ai beneficiarilor protecției internaționale readmiși pe teritoriul României (1) Membrii de familie ai beneficiarilor protecției internaționale readmiși pe teritoriul României, potrivit art. 20^1 alin. (1) din Legea nr. 122/2006 , cu modificările și completările ulterioare, sunt străinii care aveau un drept de ședere temporară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251622_a_252951]
-
economie. ... (4) Străinilor prevăzuți la alin. (2) li se poate prelungi dreptul de ședere, potrivit prevederilor art. 62. ... Articolul 129^1 Membrii de familie ai beneficiarilor protecției internaționale readmiși pe teritoriul României (1) Membrii de familie ai beneficiarilor protecției internaționale readmiși pe teritoriul României, potrivit art. 20^1 alin. (1) din Legea nr. 122/2006 , cu modificările și completările ulterioare, sunt străinii care aveau un drept de ședere temporară în scopul reîntregirii familiei beneficiarilor protecției internaționale în statul membru care a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251622_a_252951]
-
teritoriul statului părții contractante pe durata soluționării unei cereri de azil sau a unei cereri pentru eliberarea unui permis de ședere ori pe durata unei proceduri de expulzare. Articolul 2 Readmisia cetățenilor statelor părților contractante 1. Fiecare parte contractanta va readmite pe teritoriul statului sau, la cererea celeilalte părți contractante și fără formalită��i, orice persoană care nu îndeplinește ori nu mai îndeplinește condițiile în vigoare pentru intrarea sau șederea pe teritoriul statului părții contractante solicitate, cu condiția ca să fie dovedit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133373_a_134702]
-
persoanei returnate. 4. Dacă se dovedește că persoana readmisa nu are cetățenia statului părții contractante solicitate sau nu îndeplinește condițiile prevăzute la paragraful 1 sau 2 ori că prevederile art. 4 nu îi pot fi aplicate, partea contractanta solicitanta va readmite această persoană fără întârziere. Articolul 3 Dovedirea ori prezumarea cetățeniei 1. Cetățenia este considerată dovedită cu un pașaport național valabil sau cu un document de identitate valabil, eliberat propriilor cetățeni de autoritățile competente ale statului părții contractante solicitate. 2. Cetățenia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133373_a_134702]
-
fi prezumata pe baza altor documente decât cele prevăzute la paragraful 1 sau în orice alt mod credibil, astfel cum se va conveni de către părțile contractante. Articolul 4 Readmisia străinilor 1. O parte contractanta, la cererea celeilalte părți contractante, vă readmite un străin care a ajuns pe teritoriul statului părții contractante solicitante direct de pe teritoriul statului părții contractante solicitate și a cărui intrare sau ședere nu se încadrează în prevederile legislației părții contractante solicitante. 2. Fiecare parte contractanta va readmite, la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133373_a_134702]
-
vă readmite un străin care a ajuns pe teritoriul statului părții contractante solicitante direct de pe teritoriul statului părții contractante solicitate și a cărui intrare sau ședere nu se încadrează în prevederile legislației părții contractante solicitante. 2. Fiecare parte contractanta va readmite, la cererea celeilalte părți contractante, un străin cu ședere ilegală pe teritoriul statului părții contractante solicitante și care are un permis de ședere sau o viză valabilă a părții contractante solicitate, dând dreptul persoanei să intre și să stea în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133373_a_134702]
-
de ședere sau o viză valabilă a părții contractante solicitate, dând dreptul persoanei să intre și să stea în țară pentru o perioada care să nu depășească valabilitatea permisului, altul decât o viză de tranzit. 3. Partea contractanta solicitată va readmite, de asemenea, la cererea părții contractante solicitante, un apatrid care a intrat pe teritoriul statului părții contractante solicitante pe baza unui document de călătorie valabil eliberat de partea contractanta solicitată, care dă dreptul de reîntoarcere pe teritoriul statului acesteia, sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133373_a_134702]
-
a unui permis de ședere eliberat de această parte contractanta. Dacă ambele parți contractante au eliberat o viză de intrare sau un permis de ședere, partea contractanta a cărei viza de intrare sau permis de ședere expiră mai tarziu va readmite persoană. Articolul 6 Termene 1. O parte contractanta va răspunde la cererea de readmisie adresată acesteia fără întârziere și, în orice caz, în cel mult 20 de zile de la prezentarea cererii. Cererea de readmisie poate fi adresată prin poștă, prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133373_a_134702]
-
orice caz, în cel mult 20 de zile de la prezentarea cererii. Cererea de readmisie poate fi adresată prin poștă, prin înmânarea directă autorităților competente ale statului celeilalte părți contractante sau prin alte mijloace de comunicare. 2. Partea contractanta solicitată va readmite persoană cât mai curând posibil după aprobarea cererii de readmisie și, în orice caz, cel mai târziu în termen de 3 luni de la data aprobării. După notificarea de către partea contractanta solicitanta acest termen limită va fi prelungit, daca este necesar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133373_a_134702]
-
competențe a statului părții contractante solicitante să asigure escorta pe timpul tranzitarii teritoriului statului sau. 2. Partea contractanta solicitată va acorda viza de tranzit gratuită persoanei escortate și celor care asigură escorta, potrivit legislației sale naționale. 3. Partea contractanta solicitanta va readmite un străin care se află în tranzit, dacă intrarea acestuia pe teritoriul unui stat terț nu este admisă sau continuarea călătoriei nu mai este posibilă. Articolul 9 Furnizarea de informații 1. Informațiile asupra cazurilor individuale, furnizate celeilalte părți contractante pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133373_a_134702]
-
este posibil să se probeze sau să se prezume în mod valabil că străinul a sosit direct de pe teritoriul statului uneia dintre părțile contractante pe teritoriul statului celeilalte părți contractante; - dovezile sau prezumțiile privind cetățenia persoanelor care urmează să fie readmise. Articolul 12 Legătură cu alte acorduri internaționale Prezentul acord nu va aduce atingere în vreun fel drepturilor și obligațiilor oricăreia dintre părțile contractante, ce rezultă din alte acorduri internaționale. Articolul 13 Dispoziții generale 1. Prezentul acord va intra în vigoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133373_a_134702]
-
ședere pe termen lung". Articolul 128^1 Readmisia străinilor posesori ai Cărții albastre a UE sau ai unui permis ICT (1) Posesorul Cărții albastre a UE căruia i s-a respins cererea de mutare în al doilea stat membru este readmis imediat, fără formalități, pe teritoriul României. Readmisia este acceptată imediat, fără formalități, și pentru membrii de familie ai acestuia. ... (2) Titularul unui permis ICT eliberat de Inspectoratul General pentru Imigrări este readmis imediat, fără formalități, la solicitarea statului membru al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274779_a_276108]
-
de mutare în al doilea stat membru este readmis imediat, fără formalități, pe teritoriul României. Readmisia este acceptată imediat, fără formalități, și pentru membrii de familie ai acestuia. ... (2) Titularul unui permis ICT eliberat de Inspectoratul General pentru Imigrări este readmis imediat, fără formalități, la solicitarea statului membru al Uniunii Europene pe teritoriul căruia se află în cadrul unei mobilități. Readmisia este acceptată imediat, fără formalități, și pentru membrii de familie ai acestuia. ... (3) Prevederile alin. (2) se aplică și în cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274779_a_276108]
-
mijloacelor de întreținere în cuantum de cel puțin salariul minim net pe economie. ... (4) Străinilor prevăzuți la alin. (2) li se poate prelungi dreptul de ședere, potrivit prevederilor art. 62. ... Articolul 129^1 Membrii de familie ai beneficiarilor protecției internaționale readmiși pe teritoriul României (1) Membrii de familie ai beneficiarilor protecției internaționale readmiși pe teritoriul României, potrivit art. 20^1 alin. (1) din Legea nr. 122/2006 , cu modificările și completările ulterioare, sunt străinii care aveau un drept de ședere temporară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274779_a_276108]
-
economie. ... (4) Străinilor prevăzuți la alin. (2) li se poate prelungi dreptul de ședere, potrivit prevederilor art. 62. ... Articolul 129^1 Membrii de familie ai beneficiarilor protecției internaționale readmiși pe teritoriul României (1) Membrii de familie ai beneficiarilor protecției internaționale readmiși pe teritoriul României, potrivit art. 20^1 alin. (1) din Legea nr. 122/2006 , cu modificările și completările ulterioare, sunt străinii care aveau un drept de ședere temporară în scopul reîntregirii familiei beneficiarilor protecției internaționale în statul membru care a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274779_a_276108]