421 matches
-
motivare a respingerii, care va însoți transportul către destinația impusă, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 1." 2. La articolul 2, după alineatul (2) se introduc două noi alineate, alineatele (3) și (4), cu următorul cuprins: "(3) Până la reexpedierea transportului, medicul veterinar oficial al postului de inspecție la frontieră dispune reținerea oficială și plasarea produselor de origine animală în cauză sub controlul autorității competente, prin completarea documentului de reținere oficială. (4) Modelul documentului de reținere oficială este prevăzut în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240151_a_241480]
-
baza clasificării indicate de către autoritățile competente ale Comunității la punctul de intrare, în conformitate cu dispozițiile prevăzute în prezentul acord administrativ. Articolul 9 Eludarea 1. Hong-Kong și Comunitatea convin să coopereze intens pentru a preveni orice eludare a prezentului aranjament administrativ prin reexpediere, schimbarea destinației sau prin orice alt mijloc. 2. Comunitatea și Hong-Kong recunosc cooperarea strânsă și de durată pentru a preveni și rezolva problemele legate de încălcare, prin eludare, a dispozițiilor acordurilor anterioare între Comunitate și Hong-Kong, și iau act, în
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
CCRI) RL 141 Serviciul de corespondență comercială-răspuns internațională la nivel local RL 142 Cupoane-răspuns internaționale (CRI) RL 143 Serviciul de grupaj "Consignment" Capitolul 6 Materiale periculoase interzis a se introduce în trimiterile poștei de scrisori. Prelucrarea trimiterilor admise din greșeală Reexpediere. Înapoierea la origine. Retragerea. Reclamații RL 144 Materii periculoase interzise în trimiterile poștei de scrisori RL 145 Prelucrarea trimiterilor admise din greșeală RL 146 Reexpedierea RL 147 Trimiteri nedistribuibile. Returarea în țara de origine sau la expeditor și termenul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
periculoase interzis a se introduce în trimiterile poștei de scrisori. Prelucrarea trimiterilor admise din greșeală Reexpediere. Înapoierea la origine. Retragerea. Reclamații RL 144 Materii periculoase interzise în trimiterile poștei de scrisori RL 145 Prelucrarea trimiterilor admise din greșeală RL 146 Reexpedierea RL 147 Trimiteri nedistribuibile. Returarea în țara de origine sau la expeditor și termenul de păstrare RL 148 Retragere. Modificarea sau corectarea adresei la cererea expeditorului RL 149 Retragere. Modificarea sau corectarea adresei. Trimiteri prezentate într-o altă țară decât
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
140.5.1 CN 11 Buletin de francare RL 139.4.2 CN 12 Cont particular lunar. Cheltuieli vamale, etc. RL 139.6.1 CN 13 Proces-verbal. Informație privind reținerea unei trimiteri poștale RL 145.5 CN 14 Plic colector. Reexpedierea trimiterilor poștei de scrisori RL 146.8.1 CN 15 Eticheta "Retur" RL 147.8.2 CN 16 Foaie de trimitere. Trimiteri cu valoare declarată RL 177.1 CN 17 Cerere: RL 148.3.1 - de retragere - de modificare sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
Declarație privind neprimirea (sau primirea) unei �� trimiteri poștale RL 150.2.6 CN 19 Cont particular. Cheltuieli privind serviciul CCRI RL 140.5 .3.2 CN 20 Releveu. Cheltuieli privind serviciul CCRI RL 140.5 .4.1 CN 21 Aviz. Reexpedierea unui formular CN 08 RL 150.4.6 CN 22 Eticheta "Declarație vamală" RL 152.1 CN 23 Declarația vamală RL 152.3 CN 24 Proces-verbal (nereguli constatate la trimiterile poștei de scrisori cu valoare declarată sau la RL 156
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
Taxa de predare a unei trimiteri a poștei de scrisori în afara programului normal de lucru al ghișeelor, percepută de la destinatar. 2.5. Taxa de post restant, percepută de la destinatar; în caz de returare a unui colet la expeditor sau de reexpediere, suma preluării nu poate depăși suma fixată prin Regulamentul privind coletele poștale. 2.6. Taxa de magazinaj pentru orice trimitere a poștei de scrisori care depășește 500 g, al cărei destinatar nu a ridicat trimiterea în termenele prescrise. Această taxă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
plată ale poștei. 5. Rolul biroului de destinație 5.1. Trimiterile grevate de ramburs sunt predate destinatarilor în condițiile fixate de către administrația de destinație. Sumele încasate sunt tratate conform dispozițiilor prevăzute de Aranjamentul privind serviciile de plată ale poștei. 6. Reexpediere 6.1. Orice trimitere grevată de ramburs poate să fie reexpediată*) dacă țara noii destinații asigură acest serviciu în relațiile sale cu țara de origine. ----------- NOTĂ(CTCE) Articolul RL 136 Trimiteri expres 1. La cererea expeditorilor, trimiterile cu destinația țărilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
este compus din următoarele elemente: - cuvântul "CONSIGNMENT" în albastru; - trei benzi orizontale (una roșie, una albastră și una verde). ----------- NOTĂ(CTCE) Capitolul 6 Materii periculoase interzis a se introduce în trimiteri ale poștei de scrisori. Prelucrarea trimiterilor admise din greșeală. Reexpediere. Înapoierea la origine. Retragerea. Reclamații. Articolul RL 144 Materii periculoase interzis a se introduce în trimiteri ale poștei de scrisori 1. Obiectele vizate prin "Recomandările referitoare la transportul mărfurilor periculoase", stabilite de către Națiunile Unite, cu excepția anumitor mărfuri periculoase, materii radioactive
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
scrisori, altele decât scrisorile, cărțile poștale și cecogramele, față de care nu au fost respectate dispozițiile legale care reglează condițiile publicării lor sau a circulației lor în această țară. Aceste trimiteri trebuie să fie înapoiate administrației de origine. Articolul RL 146 Reexpediere 1. În caz de schimbare a adresei destinatarului, trimiterile îi sunt reexpediate imediat în condițiile indicate mai jos. 2. Trimiterile nu sunt totuși reexpediate: 2.1. dacă expeditorul a interzis reexpedierea printr-o adnotare într-o limbă cunoscută în țara
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
să fie înapoiate administrației de origine. Articolul RL 146 Reexpediere 1. În caz de schimbare a adresei destinatarului, trimiterile îi sunt reexpediate imediat în condițiile indicate mai jos. 2. Trimiterile nu sunt totuși reexpediate: 2.1. dacă expeditorul a interzis reexpedierea printr-o adnotare într-o limbă cunoscută în țara de destinație; 2.2. dacă ele poartă, deasupra adresei destinatarului, mențiunea "sau ocupantului locurilor". 3. Administrațiile poștale care percep o taxă pentru cererea de reexpediere în serviciul lor intern sunt autorizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
2.1. dacă expeditorul a interzis reexpedierea printr-o adnotare într-o limbă cunoscută în țara de destinație; 2.2. dacă ele poartă, deasupra adresei destinatarului, mențiunea "sau ocupantului locurilor". 3. Administrațiile poștale care percep o taxă pentru cererea de reexpediere în serviciul lor intern sunt autorizate să perceapă aceeași taxă în serviciul internațional. 4. Nici o taxă suplimentară nu este percepută pentru trimiterile poștei de scrisori reexpediate de la o țară la altă țară, în afară de excepțiile prevăzute mai jos. Cu toate acestea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
să perceapă aceeași taxă în serviciul internațional. 4. Nici o taxă suplimentară nu este percepută pentru trimiterile poștei de scrisori reexpediate de la o țară la altă țară, în afară de excepțiile prevăzute mai jos. Cu toate acestea, administrațiile care percep o taxă de reexpediere în serviciul lor intern sunt autorizate să perceapă aceeași taxă pentru trimiterile poștei de scrisori din regimul internațional reexpediate în propriul lor serviciu. 5. Modalități de reexpediere 5.1. Trimiterile adresate unor destinatari având adresa schimbată sunt considerate ca adresate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
excepțiile prevăzute mai jos. Cu toate acestea, administrațiile care percep o taxă de reexpediere în serviciul lor intern sunt autorizate să perceapă aceeași taxă pentru trimiterile poștei de scrisori din regimul internațional reexpediate în propriul lor serviciu. 5. Modalități de reexpediere 5.1. Trimiterile adresate unor destinatari având adresa schimbată sunt considerate ca adresate direct din locul de origine către locul noii destinații. 5.2. Orice trimitere cu valoare declarată al cărui destinatar este plecat în altă țară poate fi reexpediată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
cărui destinatar este plecat în altă țară poate fi reexpediată dacă această țară execută serviciul în relațiile sale cu țara primei destinații. Dacă nu este cazul, trimiterea este înapoiată imediat administrației de origine pentru a fi predată expeditorului. 5.3. Reexpedierea dintr-o țară către alta nu are loc decât dacă trimiterile satisfac condițiile solicitate pentru noul transport. Aceasta este valabil de asemenea pentru trimiterile adresate de la început unei destinații din interiorul unei țări. 5.4. În cazul reexpedierii, biroul reexpeditor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
5.3. Reexpedierea dintr-o țară către alta nu are loc decât dacă trimiterile satisfac condițiile solicitate pentru noul transport. Aceasta este valabil de asemenea pentru trimiterile adresate de la început unei destinații din interiorul unei țări. 5.4. În cazul reexpedierii, biroul reexpeditor își aplică ștampila de zi pe fața trimiterilor sub formă de carte poștală și pe spatele celorlalte categorii de trimiteri. 5.5. Trimiterile simple sau recomandate înapoiate expeditorilor pentru completarea sau rectificarea adresei nu sunt considerate, la repunerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
de predare a unei trimiteri expres la domiciliu printr-un curier special rămâne infructuoasă, biroul reexpeditor trebuie să bareze eticheta sau mențiunea "EXPRES" prin două linii transversale groase. 5.7. Fiecare administrație are posibilitatea de a fixa un termen de reexpediere conform celui care este în vigoare în serviciul sau interior. 6. Îndrumare 6.1. Trimiterile prioritare și trimiterile avion sunt reexpediate spre noua lor destinație pe calea cea mai rapidă (aeriană sau de suprafață). 6.2. Celelalte trimiteri sunt reexpediate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
de francare este percepută în principiu, în momentul predării și rămâne în posesia administrației de distribuire. Toate trimiterile pot fi reîndrumate de asemenea pe calea cea mai rapidă dacă diferența de francare este plătită biroului expeditor de către o terță persoană. Reexpedierea unor astfel de trimiteri pe calea cea mai rapidă în interiorul țării de destinație este supusă reglementării interne a acestei țări. 6.3. Administrațiile care aplică taxe combinate pentru reexpedierea pe cale aeriană sau prioritară în condițiile prevăzute la punctul 6.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
diferența de francare este plătită biroului expeditor de către o terță persoană. Reexpedierea unor astfel de trimiteri pe calea cea mai rapidă în interiorul țării de destinație este supusă reglementării interne a acestei țări. 6.3. Administrațiile care aplică taxe combinate pentru reexpedierea pe cale aeriană sau prioritară în condițiile prevăzute la punctul 6.2, pot fixa taxe speciale care nu trebuie să depășească taxele combinate. 7. Taxare 7.1. Trimiterile nefrancate sau insuficient francate pentru primul lor parcurs sunt supuse taxei care le-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
fost aplicată dacă ele ar fi fost adresate direct din punctul de origine către locul noii destinații. 7.2. Trimiterile corect francate pentru primul lor parcurs și al căror supliment de taxă aferent parcursului ulterior nu a fost achitat înainte de reexpedierea lor sunt supuse unei taxe care reprezintă diferența dintre francarea deja achitată și cea care ar fi fost percepută dacă trimiterile ar fi fost expediate de la început spre noua lor destinație. Acestei taxe i se adaugă taxa de prelucrare pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
dintre francarea deja achitată și cea care ar fi fost percepută dacă trimiterile ar fi fost expediate de la început spre noua lor destinație. Acestei taxe i se adaugă taxa de prelucrare pentru trimiterile nefrancate sau insuficient francate. În caz de reexpediere pe cale prioritară sau aeriană, trimiterile sunt în plus supuse, pentru parcursul ulterior, unei suprataxe, unei taxe combinate sau unei taxe speciale conform punctelor 6.2 și 6.3. 7.3. Trimiterile care au circulat de la început în scutire de taxe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
ar fi trebuit să fie achitată dacă aceste trimiteri ar fi fost adresate direct din punctul de origine spre noua destinație. Acestei taxe i se adaugă taxa de prelucrare pentru trimiteri nefrancate sau insuficient francate. 7.4. În caz de reexpediere către o altă țară, taxele următoare trebuie să fie anulate: 7.4.1. taxa de post-restant; 7.4.2. taxa de prezentare la vamă; 7.4.3. taxa de magazinaj; 7.4.4. taxa de comision; 7.4.5. taxa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
7.4.4. taxa de comision; 7.4.5. taxa suplimentară de expres; 7.4.6. taxa de predare la destinație a pachetelor mici. 7.5. Drepturile vamale și celelalte drepturi a căror anulare nu a putut fi obținută la reexpediere sau la returarea la origine sunt acoperite, pe calea rambursării, de la administrația noii destinații. În acest caz, administrația primei destinații anexează trimiterii o notă explicativă și un mandat de rambursare (model TFP3 din Regulamentul Aranjamentului privind serviciile de plată ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
relațiile dintre administrațiile interesate, drepturile în cauză sunt acoperite pe cale de corespondență. 7.6. Trimiterile poștei de scrisori reexpediate sunt predate destinatarilor contra plății taxelor cu care au fost grevate la plecare, la sosire sau pe parcurs ca urmare a reexpedierii dincolo de primul parcurs. Drepturile vamale sau celelalte cheltuieli speciale pentru care țara reexpeditoare nu acordă anularea sunt de asemenea datorate de către destinatari. 8. Reexpedierea colectivă 8.1. Trimiterile simple de reexpediat către aceeași persoană care are adresa schimbată pot fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
taxelor cu care au fost grevate la plecare, la sosire sau pe parcurs ca urmare a reexpedierii dincolo de primul parcurs. Drepturile vamale sau celelalte cheltuieli speciale pentru care țara reexpeditoare nu acordă anularea sunt de asemenea datorate de către destinatari. 8. Reexpedierea colectivă 8.1. Trimiterile simple de reexpediat către aceeași persoană care are adresa schimbată pot fi inserate în plicuri colectoare CN 14, furnizate de către administrații. Doar numele și noua adresă a destinatarului trebuie să fie înscrise pe aceste plicuri. 8
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]