1,086 matches
-
parțială de drepturi de import și fără aplicarea măsurilor de politică comercială, a mărfurilor străine destinate a fi reexportate în aceeași stare, cu excepția uzurii lor normale. Articolul 120 (1) Autoritatea vamală fixează un termen în cadrul căruia mărfurile trebuie să fie reexportate sau să primească o nouă destinație vamală. Termenul aprobat trebuie să permită că scopul utilizării să poată fi realizat. ... (2) Autoritatea vamală, cu acordul titularului regimului de admitere temporară, poate scurtă sau, în cazuri excepționale, temeinic justificate, poate prelungi termenul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163382_a_164711]
-
altul, documentele referitoare la o astfel de operațiune se pun la dispoziția autorității vamale. Secțiunea a II-a Reexportul mărfurilor străine de pe teritoriul României Articolul 135 (1) Mărfurile străine aflate pe teritoriul României, care nu au fost vămuite, pot fi reexportate. ... (2) Reexportul constă în scoaterea din țară, prin depunerea declarației vamale de reexport, în vederea vămuirii, cu excepția cazului în care măsurile de politică comercială interzic operațiunea. ... (3) În cazuri temeinic justificate, mărfurile străine nevămuite pot fi abandonate, cu acordul autorității vamale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163382_a_164711]
-
pentru a se permite amânarea controlării transporturilor până ce acestea ajung la punctul de inspecție de frontieră din România, ca țară de destinație finală. V. Atunci cand un transport se dovedește a fi pozitiv la testul pentru Salmonella, acesta trebuie, fie: a) reexportat din România; ... b) utilizat pentru alte scopuri decât furajarea animalelor. În acest caz, transportul poate părăsi portul sau depozitul numai cu condiția să nu facă parte dintr-un transport cu furaje pentru animale; ... c) reprelucrat într-o unitate de prelucrare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165913_a_167242]
-
navă pentru a fi transferat, în vederea utilizării sale la bord, pe o navă străină afectată traficului maritim internațional care se găsește în același port sau într-un alt port al aceluiași teritoriu; ... c) debarcat de pe o navă pentru a fi reexportat; ... d) destinat a fi reparat; ... e) menit să primească ulterior una din destinațiile prevăzute în alineatele a, b sau c ale prezentului articol; ... f) debarcat de pe o navă pentru a fi utilizat temporar pe uscat de către echipaj pentru o durată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134511_a_135840]
-
altele decât cele achiziționate local, angajate în îndeplinirea sarcinilor definite în contractele de cooperare tehnică, vor fi scutite de taxe vamale, de import, de alte taxe și impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, așa cum se prevede în art. 11, daca solicită astfel, vor beneficia de sistemul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130219_a_131548]
-
1902 20 corespunde "Pastelor alimentare umplute, cu un conținut de pește, crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice având peste 20 % din greutate". 1 De exemplu: documente de import, certificate de circulație, facturi, declarațiile producătorului etc. privind produsele folosite sau mărfurile reexportate în aceeași stare. RO 2/350
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
vamale, a altor taxe și altor impuneri de același gen pentru bunurile personale și gospodărești, incluzind un vehicul motorizat pe familie, importate în termen de 6 luni de la prima lor sosire în România. Asemenea bunuri personale și gospodărești pot fi reexportate fără plata taxelor vamale, a altor taxe și a altor impuneri. ... 3.3. Ambele parți vor asigura asistență mutuala la eliberarea vizelor de intrare și de ieșire pentru experții angajați în proiectele din cadrul acestui acord. 4. Procedura 4.1. În vederea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145878_a_147207]
-
FRUCTELE ȘI LEGUMELE PROASPETE 2. Ambalator identificat pe ambalaj 6. Identificarea mijlocului de │7. 8. Ambalaje │9. Tipul produsului (1) din Legea nr. 348/2003, art. 9 din │ │Legea nr. 312/2003 și art. 11, alin. ^1) Dacă produsul este reexportat, se menționează țara de origine, în căsuța 9 ^2) Bifați mențiunea inutilă Anexa 4 CERTIFICAT DE DESTINATIE INDUSTRIALA PENTRU FRUCTELE ȘI LEGUMELE DESTINATE INDUSTRIALIZARII 1. Operator Anexa 5 METODE DE CONTROL Prezentele metode de control corespund Ghidului de aplicare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180625_a_181954]
-
necesar, în conformitate cu reglementările țării sau teritoriului exportator. 6 Pentru mărfurile neambalate, a se indica numărul obiectelor sau a se menționa "în vrac". 7 De exemplu: documente de import, certificate de circulație, facturi, declarația producătorului etc. privind produsele folosite sau mărfurile reexportate în aceeași stare. 8 Atunci când declarația pe factură este redactată de către un exportator autorizat în sensul articolului 22 din protocol, numărul de autorizație a exportatorului desemnat trebuie să fie menționat în acest spațiu. Atunci când declarația pe factură nu este redactată
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
la importul și exportul lor: a) mostre și materiale de reclamă fără valoare comercială; ... b) unelte, scule și articole aduse pentru a fi asamblate, sau în scop de reparații, cu condiția ca astfel de unelte, scule și articole să fie reexportate; ... c) mărfuri pentru tîrguri și expoziții permanente și temporare, cu condiția ca astfel de marfuri să fie reexportate; ... d) unelte specializate și echipamente, în mod normal neexecutate local, importate pentru construirea de fabrici și alte obiective industriale, dacă acestea sînt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156311_a_157640]
-
articole aduse pentru a fi asamblate, sau în scop de reparații, cu condiția ca astfel de unelte, scule și articole să fie reexportate; ... c) mărfuri pentru tîrguri și expoziții permanente și temporare, cu condiția ca astfel de marfuri să fie reexportate; ... d) unelte specializate și echipamente, în mod normal neexecutate local, importate pentru construirea de fabrici și alte obiective industriale, dacă acestea sînt importate de către partea angajată în asemenea construcții, cu condiția ca astfel de unelte și echipamente să fie reexportate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156311_a_157640]
-
reexportate; ... d) unelte specializate și echipamente, în mod normal neexecutate local, importate pentru construirea de fabrici și alte obiective industriale, dacă acestea sînt importate de către partea angajată în asemenea construcții, cu condiția ca astfel de unelte și echipamente să fie reexportate; ... e) containere și ambalaje specializate, de tipul celor folosite în comerțul internațional, care urmează să fie returnate obligatoriu partenerului. Articolul 7 Fiecare parte contractanta va acorda, în conformitate cu legile și reglementările sale respective, toate facilitățile de trecere, în tranzit pe teritoriul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156311_a_157640]
-
în România: ... 1. în regim de consignație sau stocuri la dispoziția clientului, pentru verificarea conformității ori pentru testare, cu condiția ca bunurile respective să fie cumpărate de persoana impozabilă respectivă sau dacă persoana impozabilă nu le achiziționează pentru a fi reexportate de către aceasta în afara Comunității; 2. în vederea reparării, transformării, modificării sau prelucrării acestor bunuri, cu condiția ca bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Comunității sau achiziționate de către persoana impozabilă respectivă. (2) Orice persoană care nu este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/193819_a_195148]
-
de persoana impozabilă respectivă sau dacă persoana impozabilă nu le achiziționează pentru a fi reexportate de către aceasta în afara Comunității; 2. în vederea reparării, transformării, modificării sau prelucrării acestor bunuri, cu condiția ca bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Comunității sau achiziționate de către persoana impozabilă respectivă. (2) Orice persoană care nu este importator în scopul taxei conform alin. (1), dar deține o declarație vamală de import în care este menționată ca importator al bunurilor, nu are dreptul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/193819_a_195148]
-
altele decât cele achiziționate local, angajate în îndeplinirea sarcinilor definite în contractele de cooperare tehnică, vor fi scutite de taxe vamale, de import, de alte taxe și impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, așa cum se prevede la art. 11, daca astfel solicită, vor beneficia de sistemul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140484_a_141813]
-
fără a depăși termenul stabilit de organele vamale pentru reexportul bunurilor, privind: ... a) 1. operațiunile de import temporar efectuate în baza unor acorduri guvernamentale; ... a) 2. operațiunile de import temporar de nave, aeronave, elicoptere, care urmează a fi reparate și reexportate partenerilor externi; ... a) 3. operațiunile de tranzitare a mărfurilor, în vederea importului, dacă acestea se efectuează sub supravegherea brigazilor din subordinea Direcției de supraveghere și control vamal. Dacă titularul dorește sa prelungească operațiunea în cadrul termenului acordat, adresează Direcției generale a impozitelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/113053_a_114382]
-
vigoare a unui nou tarif vamal de import. Articolul 2 Se instituie regimul vamal de "drawback", care constă în restituirea totală sau parțială a taxelor vamale de import percepute cu ocazia introducerii în țară a unor mărfuri, dacă acestea se reexporta în aceeași stare sau după ce au fost transformate, prelucrate sau reparate în vederea exportului, ori au fost încorporate în produse de export. Articolul 3 Regimul vamal de "drawback" se poate acorda de organele vamale la solicitarea importatorilor numai pentru acele mărfuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107393_a_108722]
-
colaborarea economică internațională. Articolul 10 Părțile contractante vor facilita tranzitul pe teritoriul statelor lor al mărfurilor din țările fiecăreia dintre părțile contractante spre terțe țări sau din terțe țări. Articolul 11 Mărfurile care se livrează în conformitate cu prezentul acord pot fi reexportate în terțe țări numai cu acordul scris. În prealabil, al exportatorului sau al organelor competențe ale țării exportatorului, în conformitate cu legislația țărilor părților contractante. Rezultatele elaborărilor tehnico-științifice, obținute în comun de către participanții români și kazahi la relațiile economice externe, pot fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129425_a_130754]
-
vor examina, în spiritul unei reale colaborări, problemele privind eliberarea licențelor respective pentru importul și exportul unor astfel de mărfuri. Articolul 5 Ambele Parți se angajează că mărfurile și produsele imporate de una din Părți de la cealaltă să nu fie reexportate fără aprobarea prealabilă a țării de origine a mărfurilor și produselor, Parte a acestui acord. Operațiunile de compensații comerciale nu pot fi permise decat cu acordul prealabil al autorităților competente din ambele țări. Articolul 6 Ambele Parți își vor aplica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127304_a_128633]
-
legile și reglementările în vigoare în țările lor respective: a) mostre de marfuri și materiale de reclamă necesare numai în scopul obținerii comenzilor și publicității; ... b) articole trimise în scopul înlocuirii, daca mărfurile ce urmează a fi înlocuite vor fi reexportate (cu excepția cazului cînd autoritățile competente aprobă că mărfurile înlocuite să nu fie reexportate); ... c) articole și unelte pentru montaj și asamblare, în cazul în care sînt importate de montori sau trimise acestora, cu condiția ca astfel de articole și unelte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127304_a_128633]
-
și materiale de reclamă necesare numai în scopul obținerii comenzilor și publicității; ... b) articole trimise în scopul înlocuirii, daca mărfurile ce urmează a fi înlocuite vor fi reexportate (cu excepția cazului cînd autoritățile competente aprobă că mărfurile înlocuite să nu fie reexportate); ... c) articole și unelte pentru montaj și asamblare, în cazul în care sînt importate de montori sau trimise acestora, cu condiția ca astfel de articole și unelte să fie reexportate; ... d) articole destinate pentru efectuare de probe sau încercări, sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127304_a_128633]
-
cînd autoritățile competente aprobă că mărfurile înlocuite să nu fie reexportate); ... c) articole și unelte pentru montaj și asamblare, în cazul în care sînt importate de montori sau trimise acestora, cu condiția ca astfel de articole și unelte să fie reexportate; ... d) articole destinate pentru efectuare de probe sau încercări, sau pentru reparații, cu condiția ca astfel de articole să fie reexportate de îndată ce reparațiile sau probele sau încercările necesare au fost efectuate; ... e) articole și mărfuri pentru tîrguri și expoziții permanente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127304_a_128633]
-
în care sînt importate de montori sau trimise acestora, cu condiția ca astfel de articole și unelte să fie reexportate; ... d) articole destinate pentru efectuare de probe sau încercări, sau pentru reparații, cu condiția ca astfel de articole să fie reexportate de îndată ce reparațiile sau probele sau încercările necesare au fost efectuate; ... e) articole și mărfuri pentru tîrguri și expoziții permanente sau temporare, cu condiția ca aceste articole și mărfuri să nu fie vîndute; ... f) ambalaje marcate, importate pentru umplere, ca și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127304_a_128633]
-
fost efectuate; ... e) articole și mărfuri pentru tîrguri și expoziții permanente sau temporare, cu condiția ca aceste articole și mărfuri să nu fie vîndute; ... f) ambalaje marcate, importate pentru umplere, ca și ambalaje conținînd articole importate, care trebuie să fie reexportate după expirarea unei perioade fixe de timp. ... Articolul 10 În problemele privind operațiunile bancare, asigurarea și transportul mărfurilor schimbate între cele două țări, se va da preferință băncilor naționale, societăților de asigurare și de transport, aparținînd fiecărei țări și de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127304_a_128633]
-
militare, exportatorul este obligat să solicite partenerului extern certificatul internațional de import ori un document echivalent, emis sau certificat de autoritatea competentă din țara importatorului, prin care acesta se angajează să respecte destinația și utilizarea finală declarate și să nu reexporte produsele importate decât cu aprobarea prealabilă, scrisă, a autorităților române abilitate potrivit legii. Certificatul internațional de import sau documentul echivalent, în original, se anexează în mod obligatoriu la cererea de licență de export. ... (2) După ce a avut loc livrarea produselor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226536_a_227865]