449 matches
-
aduce în nuvela lui Eliade tema universală a Timpului, iar scriitorul român nu ezită să recurgă atât la doctrinele ezoterice indiene, la mitologia aferentă, cât și la basmul cult al lui Ispirescu, un basm atipic prin care este recitit și reinterpretat acest ezoterism. Ca și în basm, simpla revenire la locul de origine provoacă regresiunea temporală, scurgerea rapidă a anilor, ieșirea din spațiul privilegiat, suspendat, unde istoria nu erodează trupul și unde profesorul este capabil să acumuleze întreaga moștenire spirituală a
Visul chimeric al tinereții eterne by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/6979_a_8304]
-
de multă vreme. Ea l-a cunoscut probabil, spune autoarea, prin intermediul prietenului său, care i-a transmis esența parabolei și a prilejuit, pe o cale sau alta, această paralelă. Cine a selectat însă elementele preluate în acest episod și a reinterpretat datele acestui veritabil avant-text ? Discuția deschisă cu acest prilej excede problematica eminesciană, dar arată cât de departe pot ajunge ecourile unui mit pe care Eminescu l-a turnat într-o materie capabilă să reziste timpului. Până la acest final destinat să
Eminescu în lecturi Contemporane by Mircea Anghelescu () [Corola-journal/Journalistic/2408_a_3733]
-
O duce pe insula Creta, unde o seduce, urmând ca pământul pe care a fost adusă de Zeus să primească în viitor numele ei. Mii de ani mai târziu (în 2002), doi artiști din Creta - frații Nikos și Pandelis Sotiriadis - reinterpretează legenda Europei: un taur uriaș, forjat din oțel inoxidabil (materialul care se apropie cel mai mult de ideea unui taur alb), răpind o Europa din bronz si având încă picioarele din spate în valurile mării. Orașul Agios Nikolaos din insula
Mircea Diaconu, pentru ANI: Dovada că sunt încă aici by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/28386_a_29711]
-
cifrelor de plan și se lichidau, în efigie, periculoșii dușmani de clasă, Nichita Stănescu modulează - cu concesiile de rigoare - un joc secund, mai pur: o lirică romantică în fond și neomodernistă în realizare. Poetul "șaizecist", un excepțional versificator, recuperează și reinterpretează modalități lirice anterioare, din interbelic și mult înapoi, până la preromantici. Ion Barbu, dar și Eminescu; Eminescu, dar și Văcăreștii. El restituie astfel poeziei de după al doilea război mondial tradiția sa, amputată sau pusă la index. O conectează cu modelele ei
Aventuri lirice by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/9422_a_10747]
-
de Coco Chanel pentru baletul Trenul albastru coregrafiat de Bronislava Nijinska pe muzică de Darius Milhaud (1924). Pe parcursul celor două decenii scurse între cele două borne, modul în care publicul percepe arta spectacolului a fost transformat radical. Promovând exotismul oriental, reinterpretând mituri sau aducând pe scenă elemente ale limbajului cubist sau constructivist, Diaghilev și-a educat publicul să aștepte mereu ceva „nou”, contribuind astfel la promovarea unor valuri succesive ale modernismului. Trăsături esențiale ale montărilor „moderne” precum disjuncția dintre conținut și
Miraculoasa lume a lui Serghei Diaghilev by Edward Sava () [Corola-journal/Journalistic/2547_a_3872]
-
o durată scurtă; o sută - o cantitate nu prea mare; o mie- o multime nesfârșita, o durată nelimitată, 12 amintește de cele 12 seminții ale lui Israel, cei 12 apostoli ai neamului omenesc. Toate aceste simboluri au fost interpretate și reinterpretate de-a lungul timpului de oameni însemnați sau nu, care și-au dorit să stabilească data exactă când Iisus va veni din nou pe Pământ, adică data exactă a Apocalipsei. În ultimii o sută de ani, Apocalipsa a fost prezisa
Istoria Apocalipsei. Vezi de câte ori ar fi trebuit să dispărem în ultimii ani () [Corola-journal/Journalistic/65301_a_66626]
-
știință, realități ce se suprapun tot mai febril, astfel că replica la ficțiune este cu mult supralicitată. De pildă, în prezentul anului 2091, Nicholas, vărul artist al lui Hans, își arde strategic tablourile. Nu e doar moartea artei sau Dasein-ul reinterpretat în cheie postmodernistă. E o sfidare față de „Marea Cenzură Corectă” - o instituție ce impune în 2091 „adevărul-adevărat”, dar și a memoriei artei, prizonieră în criterii străine interiorității, după cum dictează postistoria. Tezele filosofice captează în distopia lui Nicolae Stan, cu prioritate
Textualism vintage by Marius Miheț () [Corola-journal/Journalistic/3604_a_4929]
-
Cincu Cătălin Johnny Depp îl va reinterpreta pe Edward Mâini-de-Foarfece, personajul care l-a propulsat în lumea cinematografiei. Celebrul actor nu își va relua rolul pe marile ecrane, ci într-un episod al serialului de animație "Family Guy". Starul în vârstă de 49 de ani a avut
Johnny Depp va apărea în "Family Guy" by Cincu Catalin () [Corola-journal/Journalistic/73541_a_74866]
-
în peisajul cognitiv al victimei sînt atît de uriașe, încît îi afectează nu doar acele convingeri legate direct de ideologia impusă, ci toate convingerile, oricît de lipsite de importanță ar fi ele, așa încît orice acțiune și percepție pot fi reinterpretate în lumina unor noi convingeri.” (p. 142). Pe scurt, scopul nu stă în inducerea unor fluctuații ce ating doar crusta înclinațiilor noastre, ci într-o metamorfoză temeinică cu efect definitiv. Dintre numeroasele forme de spălare a creierului, Kathleen Taylor se
Lustrația mentală by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5931_a_7256]
-
piesă a acestui mare poet și dramaturg, om de teatru pînă în vîrful firului de păr, are o cheie: felul în care se pune în pagină textul în limba română. Operele mari ale lui Shakespeare sau Cehov nu au fost reinterpretate la acest nivel. E o discuție întreagă, complicată, dar, din cîte știu, Emil Boroghină a reușit un proiect în acest sens, obținînd finanțare pentru traducerea actuală a integralei Shakespeare. Poate și datorită inspirației cu care Cristi Juncu a lucrat traducerea
Voi zbura cu albinele... by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/7458_a_8783]
-
să se plece cînd într-o parte, cînd în alta. Dar și a unei soarte impregnate de teama că a suprima ceva înseamnă o gravă eroare, că nimic nu trebuie omis, nimic nu trebuie lăsat ne-reformat, ne-transformat, ne-reinterpretat ori că nu e igienic să te mai lași dus în ispitele epocilor trecute. A fi dus în ispită însă este sinonim cu a te lăsa confiscat de argumentele inteligenței atunci cînd spiritul doarme. Și să nu te preocupe ori
Coborîrea aurei by Liviu Dănceanu () [Corola-journal/Journalistic/11773_a_13098]
-
frumoasă vorbă (pe care putem încerca să o facem să fie și adevărată) "măreția condiției omului". Voi prezenta pe scurt trei modele de semnificare din opera lui Marin Sorescu. Primul este chiar structura aluziei din teatru, unde asemănările rele sunt reinterpretate de literatură, ca niște animăluțe închise în boabe de chihlimbar. Iată un fragment din Există nervi: "Ion: Eu trebuie să-mi cumpăr unul... Sau măcar un iepure de casă. Alin: Nu te potrivi - nu sunt cine știe ce. Ion: Ai dreptate, mai
Despre interpretare by Sorina Sorescu () [Corola-journal/Journalistic/15133_a_16458]
-
Tudorel Urian Primul volum din Memoria ca zestre conține însemnări din jurnalele ținute de Nina Cassian între 1948 și 1953, adnotate la mijlocul anilor '70 și reinterpretate după stabilirea autoarei în Statele Unite, în anul 1985. Celor cinci ani de "însemnări la zi" din primul volum le corespunde în volumul al doilea o perioadă de 31 de ani. Și ce ani! 1954-1985. Sînt anii "reeducării" în care pușcăriile
Viața cu sufletul la gură by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/12464_a_13789]
-
a politiza acțiunea lui Iisus. Zelotul. Viața și opera lui Iisus din Nazaret este titlul cărții lui Reza Aslan, un iranian șiit, convertit provizoriu la creștinism și revenit la matcă, care descrie acțiunea lui Iisus ca pe una integral politică, reinterpretând vorbele acestuia consemnate în Evanghelii. Zeloții au reprezentat latura radicală a iudaismului în timpul ocupației romane. Aslan vede în Mântuitor un zelot. Partea proastă este că zeloții nu existau încă pe vremea lui Iisus, mișcarea lor luând naștere o jumătate de
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/2626_a_3951]
-
cea mai intensă a Virginiei Woolf și una dintre cele mai aparte și înnebunitoare ale epocii noastre”. Apropierea punctelor lor de vedere stă în înțelegerea Orientului ca timp infinit, fantezie și utopie, o creație a minții prin care poate fi reinterpretat Occidentul. Obsesia poate fi deseori numită stil, iar obsesia Virginiei Woolf pentru mare, corăbii, timp devine țesătură stilistică în Orlando. Autoarea străbate cu îndrăzneală epocile, ca și cum ar adormi pe o plajă și s-ar trezi pe o alta: „Timpul, deși
Anglia, Persia, Italia by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/3304_a_4629]
-
așa cum ai amesteca o băutură foarte tare cu puțină apă. Totul turnat într-o foarte supravegheată, delicioasă scriitură, într-o caligrafie ce nu anulează tensiunile ci le asimilează, le convertește în propriile sale semne. Astfel cum unii pictori moderni au reinterpretat modelele clasice, Val Gheorghiu trece prin prisma persiflării - e una din satisfacțiile d-sale curente - cîteva din clișeele romantice ale ambianței noastre, e drept, compromise de evoluția lucrurilor în real: "Mersul masculinizat al fetelor, atît de departe de cel glorificat
Un observator solitar Un observator solitar by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/9680_a_11005]
-
din lat. pascha, -ae, care a dat și corespondentele feminine din alte limbi romanice - în italiană Pasqua, în spaniolă Pascua, în portugheză pascoa (singular), în franceză Pâques (mai ales feminin plural). Femininul plural în -e sau în -i a fost reinterpretat la un moment dat (simplific aici o discuție mai lungă, în care nu lipsesc puncte de vedere contradictorii) ca un masculin sau un neutru singular: cu atât mai mult cu cît forma corespunzătoare a articolului hotărît -le (Paștele, Paștile - ca
De Paști by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/16233_a_17558]
-
a de pe lângă Înaltă Curte de Casație și Justiție. FACIAS atrage atenția asupra mai multor fapte care au determinat în rândul cetățenilor un sentiment de neincredere în justiție, de frustrare și de revoltă împotriva modului în care votul lor a fost reinterpretat că o afacere judiciară. Astfel, FACIAS semnalează mai multe aspecte privind încălcarea normelor de procedură la preluarea listelor electorale. Conform prevederilor legale ale Legii 3/2000 și Legii 35/2008 și actelor normative subsecvente de punere în aplicare pe perioada
FACIAS sesizează CSM despre acțiunile Parchetului la votul referendumului () [Corola-journal/Journalistic/42913_a_44238]
-
decât aceea tradițională. Clasicii francezi din secolul al XVII-lea își propuneau să imite operele din vechime, pe care le considerau a fi desăvârșite. Când scriitorii mai noi revin la miturile grecești, le schimbă adeseori datele și caută să le reinterpreteze în funcție de optica și sensibilitatea publicului contemporan. Uneori, ei arată nostalgia sacrului, a echilibrului și a valorilor stabile exprimate în teatrul antic transferându-le în domeniul etic ori estetic. Alteori, prevalează, dimpotrivă, detașarea ironică și răsturnarea sensurilor originare prin recursul la
Dramaturgii români și Antichitatea by Alexandra Ciocârlie () [Corola-journal/Journalistic/3035_a_4360]
-
medie de 7% în 2001, la 23% în 2011, astfel că în consecință a fost atinsă doar jumătate din eficientizarea anticipată a consumului de carburant”, arată raportul. Conform acestui raport, există aproximativ 20 de metode prin care constructorii de autoturisme reinterpretează în mod „creativ” procedurile de testare, exploatând „portițele” și flexibilitățile permise de actualele reglementări, cu scopul de a-și supraevalua performanțele de consum și de emisii ale modelelor fabricate”, arată organizația românească de mediu „Terra Mileniul III”. Aceste noi dovezi
Trucuri folosite de producătorii de mașini pentru un consum mai mic by Colaborator Extern () [Corola-journal/Journalistic/79895_a_81220]
-
culoarele Marelui Muzeu. Nu ne spune în jurnal că s-a întâlnit cu Rubens, o spune, însă, ciclul de lucrări Dialog cu memoria. Lucrările celui mai baroc dintre artiștii flamanzi, dedicate Mariei de Medici, îl vor impresiona peste măsură, pentru că reinterpretează scene din viața marii regine a Franței, căsătorită cu Henric al IV-lea, aplicând o tehnică mixtă, de proiecție a unor pasaje din lucrarea originală, dezvăluind aici un pasionat al fotografiei, pe pânză și de reluare într-o formulă proprie
Intrările și ieșirile din criză ale artistului by Petre Tănăsoaica () [Corola-journal/Journalistic/5845_a_7170]
-
Alfeyev” (oglindanet.ro, 13.03.2011). Dincolo de puterea contagioasă a modei, în răspândirea unei forme suntem datori să bănuim o oarecare necesitate: în cazul de față, probabil că a revizita este perceput ca fiind mai neutru, mai prudent decât a reinterpreta; de fapt, nu spune mai mult decât sinonimele sale contextuale a relua, a rediscuta, a readuce în discuție, a reactualiza etc. Caracterul de inovație recentă îi conferă revizitării o anumită stridență, iar legătura transparentă cu a vizita o concretizează mai
Revizitat, reîncărcat by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/5603_a_6928]
-
slujba puternicului ‹‹ se ››? Cum poate, apoi, conștiința să se dezvolte când principiul de viața este cel al conformității ? Prin natura ei, conștiința este nonconformistă. Ea trebuie să fie capabilă să spună nu, chiar dacă toată lumea spune da. ” „(...) iscusința noastră de a reinterpreta eticile religioase și umaniste în lumina moralei noastre practice. Un exemplu frapant în aceasta privință îl constituie interpretarea regulii de aur. În semnificația sa originară, ebraică sau creștină, ea era expresia populară a maximei biblice : ‹‹ Iubeștel pe aproapele tău ca
CATALOG Sincretismul artelor 1 by Elena-Georgiana Amăriuţei, Răzvan Ciobanu, Ioana-Ruxandra Popescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/425_a_951]
-
acest sens colectiv: "Ceva borfet, o țoapă, o pipiță" (S.Tănase, Corpuri de iluminat, 1990: 305); Uneori își trimit borfetul înainte. Te opresc două gagici..." (Acum, 9, 1991); "Prețuri scăzute la borfet" (Zig-zag, 32, 1992) etc. Treptat, cuvântul a fost reinterpretat ca singular, printr-o confuzie de formă, dar probabil și cu rol de intensificare, de agravare a insultei. Utilizarea lui borfet cu sens individual este azi surprinzător de răspândită: "M. se arată mai Ťblândť în descrierile pe care i le
Metafora obiectului uzat by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6739_a_8064]
-
a guvernului meu a arătat că există posibilitatea de a se face politică nu după regulile stabilite, ci după altele noi sau după nicio regulă”, a mai precizat Ungureanu. Acest lucru s-a întâmplat, printre altele, iar Constituția a fost “reinterpretată într-un mod inedit”, care “nu i-ar fi trecut niciodată prin cap Curții Constituționale”, mai spune fostul premier.
Ungureanu: România are nevoie de o reformă constituțională by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/42534_a_43859]