420 matches
-
décolorante afin d'éliminer leș traces de constituants polaires et leș impuretés.] IT: olii residui (petrolio), decerati con solvente trattati con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di olii residui di petrolio decerati con solvente con terra sbiancante per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze.] NL: residu-oliën (aardolie), behandeld met klei en met solvent van was ontdaan; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van met solvent van
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ontdaan; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van met solvent van was ontdane residu-oliën uit aardolie met bleekaarde teneinde sporen van polaire bestanddelen en onzuiverheden te verwijderen.] PT: óleos residuais (petróleo), desparafinados com solvente tratados com argilă; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de óleos residuais petrolíferos desparafinados com solvente com argilă descorante pară remoçăo de vestígios de constituintes polares e impurezas.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit aardolie met bleekaarde teneinde sporen van polaire bestanddelen en onzuiverheden te verwijderen.] PT: óleos residuais (petróleo), desparafinados com solvente tratados com argilă; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de óleos residuais petrolíferos desparafinados com solvente com argilă descorante pară remoçăo de vestígios de constituintes polares e impurezas.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C25, et donne une huile-produit fini dont la viscosité est voisine de 32cSt à 37cSt à 100 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C>25, estratti con solvente, deasfaltati, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione sotto vuoto. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C25 e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
donne une huile-produit fini dont la viscosité est voisine de 32cSt à 37cSt à 100 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C>25, estratti con solvente, deasfaltati, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione sotto vuoto. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C25 e produce un olio finito con viscosità dell'ordine di grandezza da 32cSt a 37cSt a 100
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
die wordt verkregen door solventextractie en hydrogenering van vacuümdestillatieresiduen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C25, en vormt een voltooide olie met een viscositeit van 32cSt tot 37cSt bij 100 °C.] PT: óleos lubrificantes (petróleo), C>25, extraídos com solvente, desasfaltados, desparafinados, hidrogenados; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por extracçăo com solvente e hidrogenaçăo de resíduos da destilaçăo de vácuo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C>25
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C25, en vormt een voltooide olie met een viscositeit van 32cSt tot 37cSt bij 100 °C.] PT: óleos lubrificantes (petróleo), C>25, extraídos com solvente, desasfaltados, desparafinados, hidrogenados; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por extracçăo com solvente e hidrogenaçăo de resíduos da destilaçăo de vácuo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C>25 e produz um óleo acabado com uma viscosidade da ordem dos 32cSt a 37cSt a 100
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C17-C32 et donne une huile-produit fini dont la viscosité est voisine de 17cSt à 23cSt à 40 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C17-32, estratti con solvente, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione atmosferică. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C17-C32 e produce un
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C17-C32 et donne une huile-produit fini dont la viscosité est voisine de 17cSt à 23cSt à 40 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C17-32, estratti con solvente, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione atmosferică. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C17-C32 e produce un olio finito con viscosità dell'ordine di grandezza da 17cSt a 23cSt a 40 °C.
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verkregen door solventextractie en hydrogenering van atmosferische destillatieresiduen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C17 tot en met C32 en vormt een voltooide olie met een viscositeit van 17cSt tot 23cSt bij 40 °C.] PT: óleos lubrificantes (petróleo), C17-32, extraídos com solvente, desparafinados, hidrogenados; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por extracçăo com solvente e hidrogenaçăo de resíduos da destilaçăo atmosférica. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C17 até C32
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en met C32 en vormt een voltooide olie met een viscositeit van 17cSt tot 23cSt bij 40 °C.] PT: óleos lubrificantes (petróleo), C17-32, extraídos com solvente, desparafinados, hidrogenados; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por extracçăo com solvente e hidrogenaçăo de resíduos da destilaçăo atmosférica. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C17 até C32 e produz um óleo acabado com uma viscosidade da ordern dos 17cSt a 23cSt à
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C35, et donne une huile-produit fini dont la viscosité est voisine de 37 cSt à 44 cSt à 40 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C20-35, estratti con solvente, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione atmosferică. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C35 e produce un
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
donne une huile-produit fini dont la viscosité est voisine de 37 cSt à 44 cSt à 40 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C20-35, estratti con solvente, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione atmosferică. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C35 e produce un olio finito con viscosità dell'ordine di grandezza da 37cSt a 44cSt a 40 °C.
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
solventextractie en hydrogenering van atmosferische destillatieresiduen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C35 en vormt een voltooide olie met een viscositeit van 37 cSt tot 44 cSt bij 40 °C.] PT: óleos lubrificantes (petróleo), C20-35, extraídos com solvente, desparafinados, hidrogenados; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por extracçăo com solvente e hidrogenaçăo de resíduos da destilaçăo atmosférica. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C35
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C35 en vormt een voltooide olie met een viscositeit van 37 cSt tot 44 cSt bij 40 °C.] PT: óleos lubrificantes (petróleo), C20-35, extraídos com solvente, desparafinados, hidrogenados; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por extracçăo com solvente e hidrogenaçăo de resíduos da destilaçăo atmosférica. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C35 e produz um óleo acabado com uma viscosidade da ordem dos 37cSt a 44cSt a
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C24-C50, et donne une huile-produit fini dont la viscosité est voisine de 16 cSt à 75 cSt à 40 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C24-50, estratti con solvente, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione atmosferică. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C24-C50 e produce un
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
donne une huile-produit fini dont la viscosité est voisine de 16 cSt à 75 cSt à 40 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C24-50, estratti con solvente, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione atmosferică. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C24-C50 e produce un olio finito con viscosità dell'ordine di grandezza da 16cSt a 75cSt a 40 °C.
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van residuen van de atmosferische destillatie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C24 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit tussen 16 cSt en 75 cSt bij 40 °C.] PT: óleos lubrificantes (petróleo), C24-50, extraídos com solvente, desparafinados, hidrogenados; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por extracçăo com solvente e hidrogenaçăo de resíduos da destilaçăo atmosférica. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C24 até C50
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit tussen 16 cSt en 75 cSt bij 40 °C.] PT: óleos lubrificantes (petróleo), C24-50, extraídos com solvente, desparafinados, hidrogenados; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por extracçăo com solvente e hidrogenaçăo de resíduos da destilaçăo atmosférica. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C24 até C50 e produz um óleo acabado com uma viscosidade da ordem dos 16cSt a 75cSt a
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
extraits au solvant de distillat naphténique lourd (pétrole), concentré aromatique; Extrait aromatique de distillat (traité) [Concentré aromatique obtenu par addition d'eau à un extrait au solvant de distillat naphténique lourd et au solvant d'extraction.] IT: estratti (petrolio), con solvente, da distillato naftenico pesante, concentrato în aromatici; Estratto aromatico distillato (trattato) [Concentrato di aromatici prodotto per aggiunta di acqua ad un estratto con solvente di distillato naftenico pesante ed al solvente di estrazione.] NL: extracten (aardolie), zwaar nafteen-houdend destillaatsolvent-, aromaatconcentraat
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
extrait au solvant de distillat naphténique lourd et au solvant d'extraction.] IT: estratti (petrolio), con solvente, da distillato naftenico pesante, concentrato în aromatici; Estratto aromatico distillato (trattato) [Concentrato di aromatici prodotto per aggiunta di acqua ad un estratto con solvente di distillato naftenico pesante ed al solvente di estrazione.] NL: extracten (aardolie), zwaar nafteen-houdend destillaatsolvent-, aromaatconcentraat; Aromatisch extract van destillaat (bewerkt) [Een aromatisch concentraat, verkregen door het toevoegen van water aan zwaar nafteen-houdend destillaat-solventextract en extractiesolvent.] PT: extractos (petróleo), de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
et au solvant d'extraction.] IT: estratti (petrolio), con solvente, da distillato naftenico pesante, concentrato în aromatici; Estratto aromatico distillato (trattato) [Concentrato di aromatici prodotto per aggiunta di acqua ad un estratto con solvente di distillato naftenico pesante ed al solvente di estrazione.] NL: extracten (aardolie), zwaar nafteen-houdend destillaatsolvent-, aromaatconcentraat; Aromatisch extract van destillaat (bewerkt) [Een aromatisch concentraat, verkregen door het toevoegen van water aan zwaar nafteen-houdend destillaat-solventextract en extractiesolvent.] PT: extractos (petróleo), de solvente de destilados nafténicos pesados, concentrados em
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di distillato naftenico pesante ed al solvente di estrazione.] NL: extracten (aardolie), zwaar nafteen-houdend destillaatsolvent-, aromaatconcentraat; Aromatisch extract van destillaat (bewerkt) [Een aromatisch concentraat, verkregen door het toevoegen van water aan zwaar nafteen-houdend destillaat-solventextract en extractiesolvent.] PT: extractos (petróleo), de solvente de destilados nafténicos pesados, concentrados em aromáticos; Extracto aromático de destilado (tratado) [Um concentrado aromático produzido por adiçăo de água a um extracto com solvente de um destilado nafténico pesado e extracçăo com solvente.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
door het toevoegen van water aan zwaar nafteen-houdend destillaat-solventextract en extractiesolvent.] PT: extractos (petróleo), de solvente de destilados nafténicos pesados, concentrados em aromáticos; Extracto aromático de destilado (tratado) [Um concentrado aromático produzido por adiçăo de água a um extracto com solvente de um destilado nafténico pesado e extracçăo com solvente.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en extractiesolvent.] PT: extractos (petróleo), de solvente de destilados nafténicos pesados, concentrados em aromáticos; Extracto aromático de destilado (tratado) [Um concentrado aromático produzido por adiçăo de água a um extracto com solvente de um destilado nafténico pesado e extracçăo com solvente.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]