1,387 matches
-
efectua și de către mai mulți operatori de transport rutier români, în comun, conform autorizației de transport internațional eliberate de autoritatea competentă. ... (5) În cazul efectuării transportului rutier internațional de persoane între România și un stat membru al Uniunii Europene, cu tranzitarea unui stat din afara Uniunii Europene, transportul se efectuează pe baza prevederilor legislației Uniunii Europene, ale acordurilor și convențiilor la care România și statul tranzitat sunt părți. ... (6) În cazul efectuării transportului rutier internațional de persoane între un stat membru al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271861_a_273190]
-
baza prevederilor legislației Uniunii Europene, ale acordurilor și convențiilor la care România și statul tranzitat sunt părți. ... (6) În cazul efectuării transportului rutier internațional de persoane între un stat membru al Uniunii Europene și un stat din afara Uniunii Europene, cu tranzitarea teritoriului României, transportul se efectuează pe baza prevederilor acordurilor și convențiilor la care România și statul din afara Uniunii Europene, respectiv România și statul din Uniunea Europeană sunt părți. ... (7) În cazul efectuării transportului rutier internațional de persoane între două state din afara
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271861_a_273190]
-
se efectuează pe baza prevederilor acordurilor și convențiilor la care România și statul din afara Uniunii Europene, respectiv România și statul din Uniunea Europeană sunt părți. ... (7) În cazul efectuării transportului rutier internațional de persoane între două state din afara Uniunii Europene, cu tranzitarea teritoriului României, transportul se efectuează pe baza prevederilor acordurilor și convențiilor la care România și cele două state sunt părți. (8) Modul de eliberare, precum și condițiile pe care trebuie să le îndeplinească operatorii de transport în vederea obținerii documentului de transport
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271861_a_273190]
-
referitoare la măsurile de securitate; ... e) prezentarea sintetică a rezultatelor testelor toxicologice și ecotoxicologice. ... 4. Dată la care a fost obținut produsul chimic nu este considerată confidențială conform prezenței convenții. 5. Orice parte care are nevoie de informații legate de tranzitarea teritoriului său de către produșii chimici înscriși în anexa nr. III poate cere Secretariatului aceste informații, iar acesta va furniza informațiile respective tuturor părților. Articolul 15 Aplicarea convenției 1. Fiecare parte ia măsurile necesare pentru a stabili și întări infrastructură și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
4) La trecerea frontierei de stat militarii români participanți la operațiuni în sprijinul păcii sau în scopuri umanitare, la exerciții militare comune cu unități din alte state, precum și forțele militare străine care participă la activități ce implică intrarea, staționarea sau tranzitarea teritoriului României conform tratatelor și înțelegerilor internaționale la care România este parte, pot avea asupra lor armamentul, tehnica de luptă și munițiile necesare, dacă acestea sunt notificate prin Ministerul Apărării*) sau Ministerul Internelor și Reformei Administrative*). ... -------------- *) NOTĂ C.T.C.E. Ș.A. Piatra-Neamț
EUR-Lex () [Corola-website/Law/204206_a_205535]
-
ori datele nu corespund cu cele înscrise în documentele de trecere a frontierei de stat sau armele și munițiile au fost înstrăinate integral ori în parte, călătorilor în cauză li se întrerupe călătoria până la clarificarea situației de către autoritățile competente. ... (3) Tranzitarea prin România a armelor de vânătoare sau de tir și a munițiilor corespunzătoare, aparținând unor persoane juridice străine, se face cu aprobarea prealabilă a șefului direcției teritoriale a poliției de frontieră competențe. Articolul 23 (1) Armele și munițiile prevăzute la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/204206_a_205535]
-
internaționale. Cand din cauze de forță majoră o aeronavă de transport internațional nu își poate continua cursa și călătorii în tranzit nu au legături imediate, acestora li se permite, la cerere, accesul în localitate până la îmbarcarea în primă aeronavă sau tranzitarea teritoriului României cu alte mijloace de transport, în baza vizei de tranzit acordate în punctul de trecere, potrivit legii. ... (2) În cazul în care aeronavele care efectuează curse internaționale aterizează din cauze de forță majoră pe aeroporturi care nu sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/204206_a_205535]
-
se aplică în mod corespunzător și față de cetățenii statelor terțe sau față de persoanele fără cetățenie, dacă acestea au domiciliul stabil pe teritoriul statului părții contractante solicitate. Articolul 4 (1) Fiecare parte contractanta, la solicitarea celeilalte părți contractante, va prelua pentru tranzitare cetățenii terțelor țări sau persoanele fără cetățenie, daca partea contractanta solicitanta asigura preluarea în țara de destinație, precum și în țările de tranzit. ... Cererea de tranzitare a părții contractante solicitante trebuie să cuprindă, în afară datelor personale ale persoanei transportate, o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110649_a_111978]
-
solicitate. Articolul 4 (1) Fiecare parte contractanta, la solicitarea celeilalte părți contractante, va prelua pentru tranzitare cetățenii terțelor țări sau persoanele fără cetățenie, daca partea contractanta solicitanta asigura preluarea în țara de destinație, precum și în țările de tranzit. ... Cererea de tranzitare a părții contractante solicitante trebuie să cuprindă, în afară datelor personale ale persoanei transportate, o declarație privind asigurarea preluării persoanei respective în țara de destinație, precum și, eventual, în celelalte țări tranzitate, si precizarea locului și datei de predare a persoanei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110649_a_111978]
-
solicitante trebuie să cuprindă, în afară datelor personale ale persoanei transportate, o declarație privind asigurarea preluării persoanei respective în țara de destinație, precum și, eventual, în celelalte țări tranzitate, si precizarea locului și datei de predare a persoanei. (2) Cererea de tranzitare poate fi refuzat�� dacă cetățeanul unui terț stat sau persoană fără cetățenie: ... a) ar fi expusă în țara de destinație sau în celelalte țări de tranzit unui tratament inuman ori este pasibila de pedeapsă cu moartea sau îi este amenințată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110649_a_111978]
-
moartea sau îi este amenințată viața ori libertatea pe motive rasiale, credința, naționalitate, apartenența la o anumită grupare socială sau din cauza convingerilor lor politice; ... b) este urmărită penal în țara de destinație sau în țările de tranzit. ... Articolul 5 (1) Tranzitarea este asigurată de organele competențe ale părții contractante solicitate, în conformitate cu reglementările interne ale statului respectiv. ... (2) Persoană preluată pentru tranzitare poate fi returnata părții contractante solicitante dacă nu sunt îndeplinite condițiile cerute de art. IV alin. (1) sau dacă există
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110649_a_111978]
-
din cauza convingerilor lor politice; ... b) este urmărită penal în țara de destinație sau în țările de tranzit. ... Articolul 5 (1) Tranzitarea este asigurată de organele competențe ale părții contractante solicitate, în conformitate cu reglementările interne ale statului respectiv. ... (2) Persoană preluată pentru tranzitare poate fi returnata părții contractante solicitante dacă nu sunt îndeplinite condițiile cerute de art. IV alin. (1) sau dacă există impedimentele prevăzute la art. IV alin. (2). ... Articolul 6 (1) Cererea de tranzitare se solicită și se rezolvă prin legătură
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110649_a_111978]
-
ale statului respectiv. ... (2) Persoană preluată pentru tranzitare poate fi returnata părții contractante solicitante dacă nu sunt îndeplinite condițiile cerute de art. IV alin. (1) sau dacă există impedimentele prevăzute la art. IV alin. (2). ... Articolul 6 (1) Cererea de tranzitare se solicită și se rezolvă prin legătură directă între organele competențe ale celor două părți contractante. Cererea trebuie să cuprindă: ... a) declarația că sunt îndeplinite condițiile cerute de art. IV alin. (1); ... b) declarația că nu sunt cunoscute situații care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110649_a_111978]
-
directă între organele competențe ale celor două părți contractante. Cererea trebuie să cuprindă: ... a) declarația că sunt îndeplinite condițiile cerute de art. IV alin. (1); ... b) declarația că nu sunt cunoscute situații care, conform art. IV alin. (2), nu permit tranzitarea. ... (2) Partea contractanta care primește cererea va asigura, de comun acord cu partea solicitanta, tranzitarea la termenul convenit. Dacă cererea de tranzitare este respinsă pe motiv că nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute la art. IV, partea contractanta solicitanta va trebui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110649_a_111978]
-
că sunt îndeplinite condițiile cerute de art. IV alin. (1); ... b) declarația că nu sunt cunoscute situații care, conform art. IV alin. (2), nu permit tranzitarea. ... (2) Partea contractanta care primește cererea va asigura, de comun acord cu partea solicitanta, tranzitarea la termenul convenit. Dacă cererea de tranzitare este respinsă pe motiv că nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute la art. IV, partea contractanta solicitanta va trebui înștiințata neîntîrziat despre motivele refuzului. ... Articolul 7 (1) Cheltuielile legate de predarea persoanelor la granița
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110649_a_111978]
-
IV alin. (1); ... b) declarația că nu sunt cunoscute situații care, conform art. IV alin. (2), nu permit tranzitarea. ... (2) Partea contractanta care primește cererea va asigura, de comun acord cu partea solicitanta, tranzitarea la termenul convenit. Dacă cererea de tranzitare este respinsă pe motiv că nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute la art. IV, partea contractanta solicitanta va trebui înștiințata neîntîrziat despre motivele refuzului. ... Articolul 7 (1) Cheltuielile legate de predarea persoanelor la granița de stat a părții contractante solicitate, conform
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110649_a_111978]
-
1) Cheltuielile legate de predarea persoanelor la granița de stat a părții contractante solicitate, conform art. I-III, inclusiv cheltuielile pentru returnarea persoanelor în condițiile art. I alin. (2), vor fi suportate de partea contractanta solicitanta. ... (2) Cheltuielile legate de tranzitarea persoanelor conform art. IV-VI, inclusiv eventuală returnare a unui cetățean dintr-un stat terț sau a persoanei fără cetățenie, le suporta partea contractanta solicitanta. Articolul 8 Pentru aplicarea prezentului acord, Ministerul de Interne al României și Ministerul de Interne
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110649_a_111978]
-
prezentului acord, Ministerul de Interne al României și Ministerul de Interne al Republicii Cehe vor încheia un protocol de aplicare prin care stabilesc: a) modul de înștiințare reciprocă și organele competențe ale părților contractante care vor asigura predarea, preluarea și tranzitarea și care vor comunica datele privind identitatea persoanelor cuprinse la art. I-III; ... b) punctele de frontieră la care vor fi predate persoanele; ... c) datele și documentele necesare pentru predare, precum și mijloacele de dovedire a cetățeniei; ... d) modalitățile și formele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110649_a_111978]
-
pe bază de contract, în raporturile acestuia cu concesionarii serviciilor de siguranță și cu concesionarii de terenuri și alte elemente de infrastructură portuara. ... (7) Compania Națională «Administrația Porturilor Maritime» - Ș.A. Constantă supraveghează încărcarea/descărcarea sau orice alte operațiuni, precum și transportul/tranzitarea substanțelor sau mărfurilor periculoase efectuate în porturile maritime și solicită oricărei nave, indiferent de pavilionul pe care il arborează, care urmează să încarce sau să descarce mărfuri periculoase în porturile maritime, să o informeze în mod corespunzător înainte de intrarea în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149452_a_150781]
-
legate de transportul cetățenilor statelor terțe și al apatrizilor la aeroportul de pe teritoriul statului părții contractante solicitate vor fi suportate de partea contractantă solicitantă. ... Capitolul III Tranzit Articolul 7 (1) Fiecare parte contractantă, la cererea celeilalte părți contractante, va permite tranzitarea teritoriului statului său de către cetățenii statelor terțe sau apatrizii care fac obiectul îndepărtării sau cărora li s-a refuzat intrarea de către autoritatea competentă a părții contractante solicitante. Tranzitarea se va face pe calea aerului. ... (2) Partea contractantă solicitantă își va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205488_a_206817]
-
7 (1) Fiecare parte contractantă, la cererea celeilalte părți contractante, va permite tranzitarea teritoriului statului său de către cetățenii statelor terțe sau apatrizii care fac obiectul îndepărtării sau cărora li s-a refuzat intrarea de către autoritatea competentă a părții contractante solicitante. Tranzitarea se va face pe calea aerului. ... (2) Partea contractantă solicitantă își va asuma întreaga responsabilitate pentru întreg tranzitul cetățenilor statelor terțe sau al apatrizilor către țara de destinație și va readmite persoanele în cauză dacă, pentru orice motiv, călătoria nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205488_a_206817]
-
8 Cererea pentru o autorizație de tranzit în scopul îndepărtării sau ca urmare a unui refuz al intrării va fi transmisă direct între autoritățile competente ale părților contractante, cu respectarea condițiilor specificate în Protocolul de aplicare. Articolul 9 (1) Dacă tranzitarea se desfășoară sub escortă polițienească, ofițerii de escortă ai părții contractante solicitante vor avea o ținută civilă, nu vor purta armă și vor avea o autorizare de tranzit. ... (2) Pe timpul tranzitului, ofițerii de escortă sunt responsabili cu supravegherea cetățenilor statului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205488_a_206817]
-
autoritatea acestora din urmă. ... (3) Dacă este necesar, partea contractantă solicitată poate prelua responsabilitatea supravegherii cetățenilor statului terț sau a apatrizilor, precum și a îmbarcării acestora în avion. ... (4) Partea contractantă solicitantă trebuie să întreprindă toate demersurile necesare pentru a asigura tranzitarea, cât de repede este posibil, a aeroportului de pe teritoriul statului părții contractante solicitate de către cetățenii statului terț sau a apatrizilor. ... (5) Părțile contractante vor schimba toate informațiile pe care le au la dispoziție cu privire la toate incidentele legate de tranzitul cetățenilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205488_a_206817]
-
îmbarcarea nu este posibilă, partea contractantă solicitantă va lua înapoi aceste persoane imediat sau în cel mult douăzeci și patru (24) de ore de la sosirea pe aeroport. Articolul 11 Ofițerii de escortă ai părții contractante solicitante, care în baza prezentului acord asigură tranzitarea teritoriului statului părții contractante solicitate, trebuie să poată, în orice moment al tranzitului, să-și dovedească identitatea, natura misiunii și poziția lor oficială, prin prezentarea autorizației de tranzit emise de autoritatea competentă a părții contractante solicitate. Articolul 12 (1) Cererea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205488_a_206817]
-
al unei proceduri de readmisie către un stat terț să între și să tranziteze teritoriul statului său. Partea contractantă solicitată poate condiționa această permisiune de prezența unui reprezentant al autorității competente a părții contractante solicitante care să asigure escorta pe timpul tranzitării teritoriului statului său și de prezentarea, o dată cu cererea de tranzit, a garanțiilor că persoana respectivă își poate continua călătoria și poate intra pe teritoriul statului de destinație. 2. Partea contractantă solicitată va acorda viză de tranzit gratuită persoanei escortate și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/158245_a_159574]