6,217 matches
-
lor în centrele culturale. Articolul 16 Directorul și membrii personalului centrelor culturale care vor locui temporar în statul primitor, precum și cei care sînt in întreținerea lor, vor fi supuși regimului de securitate socială și legislației muncii în vigoare în statul trimițător. Articolul 17 Fiecare parte permite membrilor personalului centrelor culturale ale celeilalte părți să importe, cu scutire de orice drept sau taxe în termen de un an, începînd cu intrarea lor în funcție, mobilier și efecte personale, precum și autoturismul lor în
LEGE Nr. 27 din 6 martie 1991 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Franceze privind statutul şi modalităţile de funcţionare a centrelor culturale în cele doua tari. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107527_a_108856]
-
mașina de spălat, aspirator, televizor, combină muzicală, video, computer, camera video, cuptor cu microunde, radiocasetofon simplu sau dublu, ca bagaj însoțit sau neînsoțit, inclusiv un autoturism. Eliberarea din vama a bunurilor se face în baza unei adeverințe emise de către unitatea trimițătoare la încetarea misiunii. Autoturismele vor fi exceptate de la plata taxelor vamale, dacă au fost achiziționate cu cel puțin 6 luni înainte de introducerea în țară și nu vor putea fi înstrăinate decît după trecerea unei perioade de 2 ani de la data
HOTĂRÎRE nr. 685 din 14 iunie 1990 *** Republicată privind regimul vamal aplicabil persoanelor fizice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107204_a_108533]
-
de urgență. Enumerarea acestor teme este orientativa și nu exclude schimbul de informații și de specialiști pe alte teme, stabilite de comun acord. Articolul 2 Părțile vor organiza vizite de studiu pentru specialiști și delegații, pe teme propuse de partea trimițătoare, cu scopul de a cunoaște mai bine sistemul de îngrijiri de sănătate al celeilalte țări. Articolul 3 În acest scop, părțile vor recomandă societăților medicale să furnizeze prin corespondență directă programul întâlnirilor științifice și al conferințelor care urmează să se
HOTĂRÂRE nr. 854 din 26 noiembrie 1998 pentru aprobarea Protocolului dintre Ministerul Sănătăţii din România şi Ministerul Afacerilor Sociale şi Sănătăţii din Republica Finlanda privind cooperarea în domeniul sănătăţii şi medicinei pentru anii 1998-2000, semnat la Geneva la 12 mai 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/122349_a_123678]
-
3. Părțile vor face schimb, la cerere, de informații privind legislația sanitară și de alte documente oficiale. Articolul 6 Părțile vor participa și vor promova cooperarea în cadrul Uniunii Europene/Programului PHARE, Consensus și al altor programe internaționale. Articolul 7 Partea trimițătoare va informa cealaltă parte cu privire la temele de interes și la datele personale ale specialiștilor care se vor deplasa pentru vizite, în condițiile prezentului protocol, cu 30 de zile înainte de data vizitei. Dată sosirii va fi transmisă părții primitoare cel mai
HOTĂRÂRE nr. 854 din 26 noiembrie 1998 pentru aprobarea Protocolului dintre Ministerul Sănătăţii din România şi Ministerul Afacerilor Sociale şi Sănătăţii din Republica Finlanda privind cooperarea în domeniul sănătăţii şi medicinei pentru anii 1998-2000, semnat la Geneva la 12 mai 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/122349_a_123678]
-
se vor deplasa pentru vizite, în condițiile prezentului protocol, cu 30 de zile înainte de data vizitei. Dată sosirii va fi transmisă părții primitoare cel mai târziu cu 15 zile înainte. Pentru experții care se deplasează conform prevederilor art. 2, partea trimițătoare va suporta cheltuielile de călătorie între cele două capitale. Partea primitoare va suporta cheltuielile de transport intern pe timpul vizitei, de cazare și diurnă, conform reglementărilor în vigoare din fiecare țară. Prezentul protocol intra în vigoare la data ultimei notificări privind
HOTĂRÂRE nr. 854 din 26 noiembrie 1998 pentru aprobarea Protocolului dintre Ministerul Sănătăţii din România şi Ministerul Afacerilor Sociale şi Sănătăţii din Republica Finlanda privind cooperarea în domeniul sănătăţii şi medicinei pentru anii 1998-2000, semnat la Geneva la 12 mai 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/122349_a_123678]
-
s-au încheiat convenții civile de prestări de servicii în condițiile legii, în măsura în care prin convențiile civile respective s-a prevăzut acest lucru; cheltuielile de deplasare aferente, cu excepția drepturilor prevăzute la art. 5 alin. (1) lit. B, se suporta de către unitatea trimițătoare. (2) Pe timpul deplasării în străinătate, în condițiile prezenței hotărâri, primul-ministru, miniștrii de stat și miniștrii pot beneficia, la cererea acestora, de asistență medicală prestata de personal medical român de specialitate, cheltuielile de deplasare aferente personalului medical, cu excepția drepturilor prevăzute la
HOTĂRÂRE nr. 420 din 24 iulie 1998 pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 518/1995 privind unele drepturi şi obligaţii ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121374_a_122703]
-
miniștrii de stat și miniștrii pot beneficia, la cererea acestora, de asistență medicală prestata de personal medical român de specialitate, cheltuielile de deplasare aferente personalului medical, cu excepția drepturilor prevăzute la art. 5 alin. (1) lit. B, suportandu-se de către unitatea trimițătoare." ... 4. Articolul 5 se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins: "(4) Cadrele militare în activitate care se deplasează în străinătate în condițiile prevăzute la alin. (1) lit. B.b) sunt eliberate din funcții în temeiul art. 4 lit. a
HOTĂRÂRE nr. 420 din 24 iulie 1998 pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 518/1995 privind unele drepturi şi obligaţii ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121374_a_122703]
-
se completează cu alineatul (8) cu următorul cuprins: "(8) Pentru îndeplinirea programului stabilit se pot închiria atât mijloace de transport, în vederea deplasării în grup, în interiorul țării de destinație, cât și diferite mijloace de comunicații, cu acordul prealabil al conducătorului unității trimițătoare, decontarea cheltuielilor aferente urmând să se facă, potrivit legii, pe bază de documente justificative." 8. Alineatul (1) al articolului 11 va avea următorul cuprins: "Art. 11. - (1) Valută necesară pentru acoperirea unor eventuale cheltuieli neprevăzute, precum și a celor pentru convorbiri
HOTĂRÂRE nr. 420 din 24 iulie 1998 pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 518/1995 privind unele drepturi şi obligaţii ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121374_a_122703]
-
datele referitoare la persoane vor fi transmise în exclusivitate organelor de urmărire penală și celor competențe în combaterea crimei organizate, a terorismului și a traficului ilegal de droguri. Datele pot fi transmise altor autorități numai cu permisiunea prealabilă a autorităților trimițătoare; ... d) partea transmițătoare este obligată să se convingă de corectitudinea datelor, de oportunitatea predării lor, precum și de concordanță cu obiectivele predării. De asemenea, vor fi respectate restricțiile asupra furnizării datelor, determinate de legile naționale ale celeilalte părți. Dacă se constată
HOTĂRÎRE nr. 271 din 9 iunie 1997 pentru aprobarea Acordului de cooperare în domeniul combaterii crimei organizate, a terorismului şi a traficului ilicit de droguri dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare, semnat la Budapesta la 19 februarie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118329_a_119658]
-
cîte două exemplare, fiecare în limbile română și ungară, ambele texte fiind egal autentice. Articolul 8 Cheltuielile ocazionate de organizarea și desfășurarea sesiunilor comisiei mixte și ale ședințelor de lucru ale comitetelor de specialitate se suporta de partea gazdă. Partea trimițătoare suporta cheltuielile de transport, cazare și masa. Părțile vor putea conveni separat asupra eventualei preluări a unor cheltuieli. Articolul 9 Prezentul regulament poate fi modificat sau completat cu acordul scris al părților. Modificările prezentului regulament vor intra în vigoare potrivit
HOTĂRÎRE nr. 206 din 19 mai 1997 pentru aprobarea Protocolului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind crearea Comisiei mixte interguvernamentale de colaborare şi parteneriat activ între România şi Republica Ungara, semnat la Budapesta la 12 martie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118111_a_119440]
-
intilniri între conducătorii instituțiilor de arhivă din România și din Republică Ungară și vor realiza anual schimburi de specialiști și arhiviști. Cheltuielile de cazare și de masă vor fi suportate de către partea primitoare, iar cheltuielile de transport internațional, de către partea trimițătoare. Numărul specialiștilor și arhiviștilor, precum și numărul de zile cît va dura șederea lor în cealaltă țară vor fi stabilite de comun acord de către cele două părți. Cu acordul părților se vor realiza, de asemenea, și alte acțiuni, cum ar fi
HOTĂRÎRE nr. 214 din 19 mai 1997 pentru aprobarea Acordului de colaborare interdepartamentala în domeniul arhivistic dintre Arhivele Naţionale ale României şi Arhivele Naţionale din Ungaria, semnat la Bucureşti la 8 noiembrie 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118148_a_119477]
-
Stat nr. 162/1978 privind drepturile și obligațiile personalului muncitor trimis în străinătate pentru executări de lucrări și asistență tehnică, contractate de unitățile economice românești, se modifică după cum urmează: 1. Articolul 3 alineatul 1 va avea următorul cuprins: "(1) Unitățile trimițătoare sînt obligate să organizeze cantine sau să asigure condiții de pregătire a mesei. Cheltuielile ocazionate de organizarea și funcționarea cantinelor sau cheltuielilor pentru asigurarea condițiilor de pregătire a hranei, inclusiv cheltuielile reprezentând drepturile ce se acordă personalului care deservește cantine
DECRET nr. 277 din 19 septembrie 1980 pentru modificarea Decretului Consiliului de Stat nr. 162/1978 privind drepturile şi obligaţiile personalului muncitor trimis în străinătate pentru executări de lucrări şi asisten��a tehnica, contractate de unităţile economice româneşti. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127237_a_128566]
-
cantine sau să asigure condiții de pregătire a mesei. Cheltuielile ocazionate de organizarea și funcționarea cantinelor sau cheltuielilor pentru asigurarea condițiilor de pregătire a hranei, inclusiv cheltuielile reprezentând drepturile ce se acordă personalului care deservește cantine, se suporta de către unitățile trimițătoare, în limita sumelor prevăzute cu această destinație în documentațiile ce se aprobă, potrivit legii, pentru fiecare contract în parte, atît la cantinele existente, cat si la cele ce vor fi organizate în viitor". 2. Articolul 8 alineatul 2 va avea
DECRET nr. 277 din 19 septembrie 1980 pentru modificarea Decretului Consiliului de Stat nr. 162/1978 privind drepturile şi obligaţiile personalului muncitor trimis în străinătate pentru executări de lucrări şi asisten��a tehnica, contractate de unităţile economice româneşti. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127237_a_128566]
-
și obligațiile specialiștilor români trimiși în străinătate pentru a acorda asistență de specialitate nelegata de livrări Articolul 8 Ministerele și celelalte organe centrale, Institutul român de consulting "Romconsult", întreprinderile de comerț exterior sau alte unități autorizate, denumite în continuare unități trimițătoare, organizează, în condițiile prevăzute de prezentul decret, acțiunile privind trimiterea de specialiști în străinătate pentru a acorda asistență de specialitate nelegata de livrări de proiecte, mașini, instalații, utilaje și lucrări de construcții-montaj, în domeniile tehnic, științific, didactic, sanitar, juridic, economic
DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 (*republicat*) privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127250_a_128579]
-
înțelegeri încheiate cu partenerii externi de către Institutul român de consulting "Romconsult" sau de alte unități autorizate. Recrutarea și selecționarea specialiștilor în vederea trimiterii lor în străinătate pentru a acorda asistență de specialitate se fac de către ministere și celelalte organe centrale. Unitățile trimițătoare vor urmări antrenarea în astfel de activități și a specialiștilor pensionari. Evidență trimiterilor de specialiști în străinătate pentru a acorda asistență de specialitate, precum și a condițiilor și facilităților ce li se acordă, se ține de către Ministerul Comerțului Exterior ��i Cooperării
DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 (*republicat*) privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127250_a_128579]
-
în străinătate pentru a acorda asistență de specialitate, precum și a condițiilor și facilităților ce li se acordă, se ține de către Ministerul Comerțului Exterior ��i Cooperării Economice Internaționale. Articolul 10 Pe timpul cat lucrează în străinătate, specialiștii se considera detașați la unitățile trimițătoare. Unitățile trimițătoare vor comunica unităților din țară de la care provin specialiștii, cu cel puțin 30 de zile înainte, data terminării misiunii lor în străinătate. Unitățile trimițătoare, misiunile diplomatice și agențiile economice vor urmări că soțiile sau soții care îi însoțesc
DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 (*republicat*) privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127250_a_128579]
-
pentru a acorda asistență de specialitate, precum și a condițiilor și facilităților ce li se acordă, se ține de către Ministerul Comerțului Exterior ��i Cooperării Economice Internaționale. Articolul 10 Pe timpul cat lucrează în străinătate, specialiștii se considera detașați la unitățile trimițătoare. Unitățile trimițătoare vor comunica unităților din țară de la care provin specialiștii, cu cel puțin 30 de zile înainte, data terminării misiunii lor în străinătate. Unitățile trimițătoare, misiunile diplomatice și agențiile economice vor urmări că soțiile sau soții care îi însoțesc pe specialiști
DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 (*republicat*) privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127250_a_128579]
-
Internaționale. Articolul 10 Pe timpul cat lucrează în străinătate, specialiștii se considera detașați la unitățile trimițătoare. Unitățile trimițătoare vor comunica unităților din țară de la care provin specialiștii, cu cel puțin 30 de zile înainte, data terminării misiunii lor în străinătate. Unitățile trimițătoare, misiunile diplomatice și agențiile economice vor urmări că soțiile sau soții care îi însoțesc pe specialiști în străinătate să desfășoare activități retribuite. Articolul 11 Specialiștii trimiși în străinătate pentru a acorda asistență de specialitate beneficiază de următoarele drepturi: A. În
DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 (*republicat*) privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127250_a_128579]
-
sumele în valută acordate de către partenerii externi pentru chirie, dotare, întreținere locuința, tratament medical, spitalizare și transport internațional. Dacă, potrivit contractelor sau înțelegerilor încheiate cu partenerii externi, cheltuielile menționate la alin. 1 revin părții române, acestea se suporta de către unitățile trimițătoare, astfel: a) chiria, dotarea și întreținerea locuinței, tratamentul medical și spitalizarea în străinătate, precum și costul transportului internațional pentru specialiști, membrii lor de familie și bagajele personale ale acestora, în condițiile stabilite de lege pentru personalul muncitor trimit la reprezentantele Republicii
DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 (*republicat*) privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127250_a_128579]
-
România are încheiate acorduri în domeniul asigurărilor sociale și medicale, cheltuielile se suporta în condițiile stabilite prin aceste acorduri. ... Articolul 15 Drepturile și indemnizațiile în valută cuvenite specialiștilor și membrilor lor de familie se acordă în valută în care unitățile trimițătoare încasează tarifele de la partenerii externi. Dacă tarifele cuvenite unităților trimițătoare se încasează parțial în monedă locală neconvertibila, drepturile specialiștilor se plătesc corespunzător raportului în care se încasează tarifele. Articolul 16 Unitățile trimițătoare suporta, din sumele încasate în valută, impozitele, taxele
DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 (*republicat*) privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127250_a_128579]
-
cheltuielile se suporta în condițiile stabilite prin aceste acorduri. ... Articolul 15 Drepturile și indemnizațiile în valută cuvenite specialiștilor și membrilor lor de familie se acordă în valută în care unitățile trimițătoare încasează tarifele de la partenerii externi. Dacă tarifele cuvenite unităților trimițătoare se încasează parțial în monedă locală neconvertibila, drepturile specialiștilor se plătesc corespunzător raportului în care se încasează tarifele. Articolul 16 Unitățile trimițătoare suporta, din sumele încasate în valută, impozitele, taxele, asigurările sociale și alte rețineri sau plăti prevăzute de legislația
DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 (*republicat*) privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127250_a_128579]
-
termen de 30 de zile de la data încasării lor, în misiunile diplomatice, oficiile consulare sau agențiile economice ale Republicii Socialiste România din țările în care specialiștii își desfășoară activitatea sau se transferă în țară, în cadrul aceluiași termen, în contul unităților trimițătoare. În cazuri justificate, termenul prevăzut la alin.1 poate fi prelungit pînă la 60 de zile de către șeful misiunii diplomatice, oficiului consular sau agenției economice, după caz. Dacă, potrivit legislației din țară în care lucrează specialiștii, sumele menționate la alin
DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 (*republicat*) privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127250_a_128579]
-
zile de către șeful misiunii diplomatice, oficiului consular sau agenției economice, după caz. Dacă, potrivit legislației din țară în care lucrează specialiștii, sumele menționate la alin. 1 se acord după plecarea specialiștilor de la post, aceștia vor declara sumele respective la unitățile trimițătoare, în termen de 30 de zile de la sosirea lor în țară, si se vor îngriji de efectuarea formalităților necesare în vederea transferării sumelor respective în contul unităților trimițătoare. Articolul 18 Sumele în valută ce se încasează de la partenerii externi pentru munca
DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 (*republicat*) privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127250_a_128579]
-
acord după plecarea specialiștilor de la post, aceștia vor declara sumele respective la unitățile trimițătoare, în termen de 30 de zile de la sosirea lor în țară, si se vor îngriji de efectuarea formalităților necesare în vederea transferării sumelor respective în contul unităților trimițătoare. Articolul 18 Sumele în valută ce se încasează de la partenerii externi pentru munca prestata de către specialiștii care acordă asistență de specialitate se prevăd în planul valutar al unității trimițătoare. Din sumele în valută încasate de la partenerii externi, unitățile trimițătoare suporta
DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 (*republicat*) privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127250_a_128579]
-
de efectuarea formalităților necesare în vederea transferării sumelor respective în contul unităților trimițătoare. Articolul 18 Sumele în valută ce se încasează de la partenerii externi pentru munca prestata de către specialiștii care acordă asistență de specialitate se prevăd în planul valutar al unității trimițătoare. Din sumele în valută încasate de la partenerii externi, unitățile trimițătoare suporta indemnizațiile și celelalte drepturi în valută cuvenite specialiștilor, în cuantumul și în condițiile stabilite prin prezentul decret. Sumele în valută rămase după plata drepturilor specialiștilor se utilizează sau se
DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 (*republicat*) privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127250_a_128579]