3,831 matches
-
la tipul și volumul serviciului pe care solicitantul plănuiește să îl furnizeze, în cazul unei cereri de a crea un serviciu, sau care a fost furnizat, în cazul unei cereri pentru reînnoirea unei autorizații; (e) o hartă la o scară convenabilă, pe care sunt marcate ruta și punctele de oprire unde sunt îmbarcați sau debarcați călătorii; (f) un orar de mers, pentru a permite verificarea respectării legislației comunitare privind timpul de conducere și de odihnă. 3. Solicitanții oferă orice alte informații
jrc3856as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89018_a_89805]
-
Regulamentul (CEE) nr. 684/92; (d) informații referitoare la tipul și volumul serviciului pe care solicitantul intenționează să îl furnizeze, în cazul unui nou serviciu, sau care a fost furnizat în cazul reînnoirii autorizației; (c) o hartă la o scară convenabilă, pe care sunt marcate itinerarul și punctele de oprire la care sunt îmbarcați și debarcați călătorii; (d) un orar de mers pentru a putea verifica conformitatea cu legislația comunitară asupra perioadelor de conducere și de odihnă. 2. În sprijinul cererii
jrc3856as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89018_a_89805]
-
până la obținerea stării staționare sau timp de 60 de zile (are întâietate alternativă cea mai scurtă). 1.8.2.2. Durată fazei de eliminare În general, jumătate din durata fazei de absorbție este suficient pentru a se produce o reducere convenabilă (de exemplu, 95 %) a conținutului corporal în substanță de testare (vezi explicațiile privind estimarea, în anexa 3). Dacă timpul necesar pentru realizarea unei pierderi de 95 % este prea lung, depășind, de exemplu, de două ori durată fazei de absorbție (adică
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
avut grijă ca rezervoarele să fie cât mai curate posibil, iar conținutul în carbon organic va fi supravegheat pe întreaga durată a fazelor de absorbție și de eliminare. Pentru fiecare eșantionare se prelevează din fiecare incinta de testare un numar convenabil de pești (în mod normal, cel puțin patru). Peștii prelevați vor fi clătiți rapid cu apă, uscați cu ajutorul hârtiei absorbante și sacrificați în mod instantaneu, într-o manieră cât mai umană posibil, după care se cântăresc. Este preferabil să se
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
pierderi și pentru a calcula cu aproximație regimurile de absorbție și de purificare, în timp ce testul continuă să se desfășoare. De asemenea, analiza imediată evita întârzierea constatării atingerii unui platou. În lipsa unei analize imediate, eșantioanele se vor conserva după o metodă convenabilă. Înainte de începerea studiului, se vor aduna toate datele cu privire la metodele de stocare adecvate substanței de testat; de exemplu: congelare, menținere la 4°C, durata stocării, extracția etc. 1.8.4.3. Calitatea metodei analitice Integralitatea procedurii fiind determinată, în principal
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
determinată pentru fiecare peste cântărit. Dacă nu este posibil, se pot pune în comun eșantioanele la fiecare eșantionare, însă această metodă restrânge veridicitatea procedurilor statistice ale rezultatelor. Dacă se urmăresc o anumita procedura și o finețe statistică specifică, va fi convenabil să se folosească pentru test un numar adecvat de pești, pentru satisfacerea procedurii de regrupare și precizia statistică dorită (6) (7). BCF-ul va fi exprimat, atât în funcție de greutatea totală de produs viu, cât și pentru substanțele puternic lipofile, în funcție de
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
structurate pentru ca BCE să aibă posibilitatea să dispună, în timpul dorit și cu suficientă suplețe, de date statistice de bună calitate care să reflecte evoluția condițiilor economice și financiare și să țină cont de sarcinile impuse agenților declaranți; realizând aceasta, este convenabil nu numai să se vegheze la îndeplinirea misiunilor SEBC și a independenței sale ci și să se încerce reducerea la maxim a sarcinilor impuse agenților declaranți; (3) întrucât, este în consecință de dorit să se definească o populație de referință
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
realizarea produsului exportat și în ce cantități sunt ele. În cazul în care ea stabilește că s-a aplicat un sistem sau o procedură de acest tip, Comisia trebuie, în mod normal, să-l examineze pentru a vedea dacă este convenabil, dacă este eficace pentru a atinge scopul dorit și dacă este conformitate cu practicile comerciale general acceptate în țara de export. Comisia poate să considere necesar să efectueze, în conformitate cu art. 26 alin. (2), anumite controale practice, cu scopul de a
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
controale practice, cu scopul de a verifica datele sau de a se asigura că sistemul sau procedura sunt aplicate eficient. 5. Când nu există sistem sau procedură de acest tip, când un asemenea sistem sau o asemenea procedură nu este convenabilă, dar s-a constatat că nu s-a aplicat sau nu s-a aplicat eficient, țara exportatoare procedează, în mod normal, la o examinare a materiilor prime respective, cu scopul de a determina dacă a avut loc un vărsământ excesiv
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
procesul de producție, practica obișnuită în ramura de producție a țării de export și alți factori tehnici, dacă este cazul. Ea nu pierde din vedere că este important să se determine dacă autoritățile țării exportatoare au calculat într-un mod convenabil suma totală a rebutării, când aceasta trebuie să fie inclusă în suma totală a diminuării sau remiterii unui impozit sau unei taxe. ANEXA III DIRECTIVE DE URMAT PENTRU A DETERMINA DACĂ SISTEMELE DE RISTURNĂ PENTRU MATERIILE PRIME ÎNLOCUITOARE CONSTITUIE SUBVENȚII
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
funcțiune și aplică un sistem sau o procedură de verificare. În cazurile în care stabilește că se aplică un sistem sau o procedură de acest tip, Comisia examinează, în mod normal, procedurile de verificare, pentru a vedea dacă ele sunt convenabile, dacă sunt eficiente pentru a atinge scopul dorit și dacă sunt conforme cu practicile comerciale general acceptate în țara de export. În măsura în care s-a stabilit că procedurile satisfac aceste criterii și sunt aplicate într-un mod eficient, nu se va
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
necesar să efectueze, în conformitate cu art.26 alin. (2), anumite controale practice, cu scopul de a verifica datele sau de a asigura că procedurile de verificare sunt aplicate eficient. 3. Când nu există proceduri de verificare, când asemenea proceduri nu sunt convenabile sau când ele au fost stabilite și sunt considerate drept convenabile, dar s-a constatat că nu sunt aplicate în mod eficient, este posibil ca aici să existe un caz de subvenție. În aceste cazuri, țara exportatoare va proceda în
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
cu scopul de a verifica datele sau de a asigura că procedurile de verificare sunt aplicate eficient. 3. Când nu există proceduri de verificare, când asemenea proceduri nu sunt convenabile sau când ele au fost stabilite și sunt considerate drept convenabile, dar s-a constatat că nu sunt aplicate în mod eficient, este posibil ca aici să existe un caz de subvenție. În aceste cazuri, țara exportatoare va proceda în mod normal la o nouă examinare, bazată pe tranzacțiile reale în
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
globală de susținere (MGS). (2) În sensul prezentei anexe pct. (3) și (4), furnizarea de produse alimentare la prețuri subvenționate, având ca obiectiv să răspundă nevoilor alimentare ale populațiilor sărace urbaneși rurale ale țărilor în curs de dezvoltare, la prețuri convenabile, în mod regulat, va fi considerată ca fiind conformă dispozițiilor prezentului punct.
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
va permite verificarea punerii în aplicare a normelor privind politica comună din domeniul pescuitului; întrucât este esențial ca statele membre să coopereze la nivel operațional în timpul inspecțiilor pe mare a activităților de pescuit, pentru a permite un control eficient și convenabil din punctul de vederea financiar, în special al operațiunilor efectuate în ape care nu se află sub jurisdicția sau suveranitatea unui stat membru; întrucât punerea în aplicare a politicii comune din domeniul pescuitului necesită măsuri de control în privința navelor care
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
izolarea agentului patogen; urmat de identificarea unei culturi pure ca fiind Ralstonia solanacearum , în cazul izolării unor colonii tipice. Referințe la diagramă 1 Mărimea eșantionului Mărimea standard este de 200 tuberculi. Cu toate acestea, protocolul poate fi aplicat în mod convenabil eșantioanelor cu mai puțin de 200 de tuberculi. 2 Test(e) de triere Un singur test poate să fie insuficient de sensibil sau de sigur pentru detectarea Ralstonia solanacearum dintr-un eșantion. Din acest motiv se recomandă mai mult de
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
se verifică existența coloniilor tipice de Ralstonia solanacearum. SECȚIUNEA III DETECTAREA ȘI IDENTIFICAREA RALSTONIA SOLANACEARUM ÎN EȘANTIOANELE DE TUBERCULI DE CARTOF Notă: Mărimea standard a eșantionului este de 200 de tuberculi. Cu toate acestea procedura se poate aplica în mod convenabil eșantioanelor cu mai puțin de 200 de tuberculi. 1. Pregătirea eșantionului pentru testare Notă: Extractul final de cartof obținut în această procedură poate fi utilizate de asemenea pentru detectarea Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus. Opțiuni de pre-testare dacă sunt considerate utile
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
state utilizează deja un aliaj fără nichel, intitulat aliaj nordic în fabricarea monedelor lor pentru rațiuni de sănătatea publică, este de dorit diminuarea conținutului în nichel al monedelor în momentul în care se adoptă noi monede metalice; (12) întrucât, este convenabilă în principiu urmărirea propunerii colectivului mai sus menționat și neadaptarea sa decât în măsura în care este absolut necesar pentru a ține cont, în particular, de exigențele proprii unor importante categorii de utilizatori ai monedelor, precum și de necesitatea limitării utilizării nichelului în fabricarea
jrc3780as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88942_a_89729]
-
2) Există totuși alte măsuri care permit reducerea consumului de energie electrică a acestor echipamente, cum ar fi posibilitatea de a le închide când nu sunt utilizate, fără ca funcționalitatea acestora să fie compromisă. Comisia trebui să identifice măsurile care sunt convenabile pentru exploatarea și a acestui potențial de economisire a energiei electrice. (3) Este important să se promoveze măsuri care să vizeze o funcționare corespunzătoare a pieței interne. (4) Este de dorit să se coordoneze inițiativele naționale de etichetare în materie
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
exporturi în Comunitate. (7) Modelul de certificat de sănătate animală prevăzut în Decizia Comisiei 93/199/CEE trebuie adaptat pentru a lua în considerare situația sănătății animale din fiecare țară terță și modificările Directivei 90/429/CEE: (8) Este mai convenabil să se adune, în același document, toate informațiile relevante referitoare la importul de material seminal porcin (lista țărilor terțe autorizate, condiții veterinare care se aplică la importuri și lista centrelor de colectare de material seminal aprobate în respectivele țări terțe
jrc5533as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90703_a_91490]
-
a aprobat planul de acțiune "e-Europa", care identifică accesul neîngrădit la bucla locală ca o prioritate pe termen scurt. (2) Accesul neîngrădit la bucla locală trebuie să completeze dispozițiile existente în legislația comunitară, care garantează servicii universale și acces convenabil pentru toți cetățenii prin intensificarea concurenței, asigurarea eficienței economice și a beneficiilor maxime pentru utilizatori. (3) "Bucla locală" reprezintă circuitul fizic cu conductor dublu torsadat metalic în rețeaua de telefonie publică fixă care conectează punctul terminal al rețelei de la locuința
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
În sensul prezentului mandat, plumbul și zincul cuprind resturi, deșeuri și/sau reziduuri, precum și acele produse pe bază de plumb și zinc pe care le stabilește Grupul. Funcționarea Grupului de studiu 6. Grupul se reunește la datele și în locurile convenabile pentru membrii săi. 7. Grupul adoptă regulamentul de procedură care este considerat necesar în scopul îndeplinirii funcțiilor sale. 8. Grupul organizează secretariatul, după cum consideră necesar, pentru buna desfășurare a activității sale. 9. Guvernele participante contribuie la cheltuielile Grupului pe bazele
jrc4932as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90100_a_90887]
-
obicei, la concentrații cuprinse între limitele 1-10% vol./ vol. în mediul experimental final. Compoziția unui sistem de activare metabolic poate să depindă de clasa din care face parte substanța chimică de testat. În unele cazuri, s-ar putea să fie convenabilă utilizarea mai multor concentrații ale fracției postmitocondriale. O serie de realizări, inclusiv crearea prin inginerie genetică a unor linii celulare care exprimă enzime activatoare specifice, poate furniza potențialul pentru o activare endogenă. Alegerea liniilor celulare ar trebui să fie justificată
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
de obicei, la concentrații cuprinse între 5 și 30% vol./ vol. în amestecul S9. Alegerea și compoziția unui sistem de activare metabolică pot să depindă de clasa chimică a substanței de testat. În unele cazuri, s-ar putea să fie convenabilă utilizarea mai multor concentrații ale fracției postmitocondriale. Pentru coloranții azoici și diazoderivați, s-ar putea să fie mai potrivită utilizarea unui sistem de activare metabolică reducător (6) (13). 1.5.1.4. Substanța de testat/prepararea Substanțele de testat în
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
utilizează, de obicei, la concentrații cuprinse între limitele 1-10% vol./ vol. în mediul de testare final. Selectarea și tipul unui sistem de activare metabolică poate să depindă de clasa chimică a substanței de testat. În unele cazuri, ar putea fi convenabilă utilizarea mai multor concentrații ale fracției postmitocondriale. O serie de realizări, inclusiv crearea prin inginerie genetică a unor linii celulare care exprimă enzime activatoare specifice, pot să furnizeze potențialul pentru o activare endogenă. Alegerea liniilor celulare ar trebui să fie
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]