3,708 matches
-
fi utilizate alte informații în scopul luării deciziilor și aceste informații pot fi mai puțin favorabile numitelor părți decât în cazul în care ele ar fi cooperat; (28) întrucât trebuie adoptate dispoziții în ceea ce privește prelucrarea informațiilor confidențiale astfel încât să se prevină divulgarea secretelor de afaceri; (29) întrucât este indispensabil ca părțile care au dreptul la un asemenea tratament să fie informate corect asupra faptelor și considerațiilor esențiale și ca această informare să aibă loc, ținându-se cont de procesul de decizie din
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
nu cooperează decât parțial și dacă, din acest motiv, nu sunt comunicate informații pertinente, pentru partea respectivă poate rezulta o situație mai puțin favorabilă decât dacă ar fi cooperat. Articolul 13 Tratamentul confidențial 1. Orice informație de natură confidențială (pentru că divulgarea sa ar avantaja în mod semnificativ un concurent sau ar avea un efect defavorabil semnificativ pentru persoana care a furnizat informația sau pentru cea de la care a obținut-o) sau care ar fi furnizată cu titlu confidențial de către părțile unei
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
fie expuse motivele pentru care nu poate fi furnizat un rezumat. 3. Dacă se consideră că o cerere de tratament confidențial nu este justificată și dacă persoana care a furnizat informația nu vrea să o facă publică, nici să autorizeze divulgarea în termeni generali sau sub formă de rezumat, informația poate fi îndepărtată, exceptând situația în care se poate demonstra în mod convingător plecând de la surse adecvate că informația este corectă. Cererile de tratament confidențial nu pot respinse în mod arbitrar
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
de rezumat, informația poate fi îndepărtată, exceptând situația în care se poate demonstra în mod convingător plecând de la surse adecvate că informația este corectă. Cererile de tratament confidențial nu pot respinse în mod arbitrar. 4. Prezentul articol nu se opune divulgării, de către autoritățile comunitare, de informații generale, mai ales a motivelor pe care sunt fondate deciziile luate în virtutea prezentului regulament, nici divulgării elementelor de probă pe care se sprijină autoritățile comunitare în cazul în care este nevoie să se justifice aceste
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
informația este corectă. Cererile de tratament confidențial nu pot respinse în mod arbitrar. 4. Prezentul articol nu se opune divulgării, de către autoritățile comunitare, de informații generale, mai ales a motivelor pe care sunt fondate deciziile luate în virtutea prezentului regulament, nici divulgării elementelor de probă pe care se sprijină autoritățile comunitare în cazul în care este nevoie să se justifice aceste motive cu ocazia procedurilor în justiție. 5. Consiliul, Comisia și statele membre sau agenții lor se abțin să divulge orice informație
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
tratament confidențial, fără autorizația specifică a acesteia din urmă. Informațiile schimbate între Comisie și statele membre, informațiile referitoare la consultările organizate în aplicarea art.10 sau documentele interne redactate de către autoritățile Comunității sau statelor membre nu sunt divulgate decât dacă divulgarea lor este în mod expres prevăzută prin prezentul regulament. 6. Informațiile primite în aplicarea prezentului regulament nu trebuie să fie utilizate decât în scopurile în care ele au fost cerute. Articolul 14 Informarea părților 1. Reclamanții, constructorul, exportatorul, cumpărătorul(ii
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
care se referă în special la calcularea marjei de dumping, la procedurile de inițiere și de desfășurare a anchetei, inclusiv stabilirea și discutarea faptelor, instituirea de măsuri provizorii, impunerea și perceperea de taxe antidumping, durata și reexaminarea măsurilor antidumping și divulgarea de informații referitoare la anchetele antidumping; întrucât, având în vedere sfera de aplicare a schimbărilor și necesitatea aplicării adecvate și transparente a noilor reguli, se recomandă transpunerea, în măsura posibilităților, a termenilor noilor acorduri în dreptul comunitar; (6) întrucât este de
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
pot utiliza alte informații pentru aprecierea situației și că aceste informații pot fi mai puțin favorabile părților amintite decât în cazul în care acestea ar fi cooperat; (28) întrucât trebuie adoptate anumite decizii în ceea ce privește tratamentul informațiilor confidențiale pentru a preveni divulgarea de secrete de afaceri; (29) întrucât este indispensabil ca părțile care au dreptul la un astfel de tratament să fie informate corect despre faptele și considerentele esențiale și ca această informare să aibă loc, având în vedere procesul decizional din cadrul
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
de rezumat, informația poate fi îndepărtată, cu excepția cazului în care se poate demonstra într-o manieră convingătoare folosind surse adecvate, că informația este corectă. Cererile de confidențialitate nu pot fi respinse în mod arbitrar. 4. Prezentul articol nu se opune divulgării, de către autoritățile comunitare, a informațiilor generale, mai ales a motivelor pe baza cărora sunt luate deciziile în virtutea prezentului regulament, nici divulgării elementelor probatorii pe care se bazează autoritățile comunitare într-o măsură necesară pentru justificarea acestor motive în momentul procedurilor
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
informația este corectă. Cererile de confidențialitate nu pot fi respinse în mod arbitrar. 4. Prezentul articol nu se opune divulgării, de către autoritățile comunitare, a informațiilor generale, mai ales a motivelor pe baza cărora sunt luate deciziile în virtutea prezentului regulament, nici divulgării elementelor probatorii pe care se bazează autoritățile comunitare într-o măsură necesară pentru justificarea acestor motive în momentul procedurilor judiciare. O astfel de divulgare trebuie să țină cont de interesul legitim al părților pentru ca secretele lor de afaceri să nu
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
informațiilor generale, mai ales a motivelor pe baza cărora sunt luate deciziile în virtutea prezentului regulament, nici divulgării elementelor probatorii pe care se bazează autoritățile comunitare într-o măsură necesară pentru justificarea acestor motive în momentul procedurilor judiciare. O astfel de divulgare trebuie să țină cont de interesul legitim al părților pentru ca secretele lor de afaceri să nu fie divulgate. 5. Consiliul, Comisia și statele membre sau agenții lor se abțin de la a face publică orice informație primită potrivit prezentului regulament pentru
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
și nici statele membre, precum nici agenții lor nu trebuie să divulge informațiile pentru care au primit o cerere de confidențialitate, justificată cum se cuvine, fără autorizația expresă a părții care le-a furnizat. 3. Prezentul articol nu se opune divulgării, de către autoritățile comunitare, unor informații generale, și mai ales a motivelor pe care sunt bazate deciziile adoptate în virtutea prezentului regulament, nici divulgării unor elemente concludente pe care autoritățile comunitare se bazează în măsura în care îsi pot justifica argumentele invocate în cazul anumitor
jrc2532as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87686_a_88473]
-
cum se cuvine, fără autorizația expresă a părții care le-a furnizat. 3. Prezentul articol nu se opune divulgării, de către autoritățile comunitare, unor informații generale, și mai ales a motivelor pe care sunt bazate deciziile adoptate în virtutea prezentului regulament, nici divulgării unor elemente concludente pe care autoritățile comunitare se bazează în măsura în care îsi pot justifica argumentele invocate în cazul anumitor proceduri în justiție. O asemenea divulgare trebuie să țină cont de interesul legitim al părților interesate ca secretele lor de afaceri să
jrc2532as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87686_a_88473]
-
generale, și mai ales a motivelor pe care sunt bazate deciziile adoptate în virtutea prezentului regulament, nici divulgării unor elemente concludente pe care autoritățile comunitare se bazează în măsura în care îsi pot justifica argumentele invocate în cazul anumitor proceduri în justiție. O asemenea divulgare trebuie să țină cont de interesul legitim al părților interesate ca secretele lor de afaceri să nu fie divulgate. Articolul 26 Statele membre și Comisia își comunică reciproc datele necesare și cooperează în vederea aplicării prezentului regulament. Modalitățile referitoare la comunicarea
jrc2532as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87686_a_88473]
-
confidențialitate va indica motivele pentru care informația este confidențială. Totuși, dacă se constată că o cerere de tratament de confidențialitate nu este justificată și că cel ce a furnizat informația nu dorește nici să o facă publică, nici să autorizeze divulgarea acesteia în linii generale sau sub formă de rezumat, atunci informația respectivă poate să nu fie luată în considerare. 3. În orice caz, o informație va fi considerată ca și confidențială dacă divulgarea acesteia poate avea consecințe defavorabile grave pentru
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
să o facă publică, nici să autorizeze divulgarea acesteia în linii generale sau sub formă de rezumat, atunci informația respectivă poate să nu fie luată în considerare. 3. În orice caz, o informație va fi considerată ca și confidențială dacă divulgarea acesteia poate avea consecințe defavorabile grave pentru cel ce a furnizat-o sau pentru cel a cărei sursă este. 4. Alin. (1), (2) și (3) nu sunt în contradicție cu faptul că autoritățile Comunității să facă o informare generală și
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
tratament confidențial trebuie să indice motivele pentru care informația este confidențială. Totuși, dacă rezultă că o cerere de tratament confidențial nu este justificată și că cel care a furnizat informația nu vrea nici să o facă publică, nici să autorizeze divulgarea ei în termeni generali sau sub formă de rezumat, informația respectivă nu poate fi luată în considerare. 3. În orice caz, o informație este considerată confidențială dacă se bănuiește că divulgarea sa ar putea avea consecințe nefavorabile semnificative pentru cel
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
vrea nici să o facă publică, nici să autorizeze divulgarea ei în termeni generali sau sub formă de rezumat, informația respectivă nu poate fi luată în considerare. 3. În orice caz, o informație este considerată confidențială dacă se bănuiește că divulgarea sa ar putea avea consecințe nefavorabile semnificative pentru cel care a furnizat-o sau care este sursa acesteia. 4. Alin. (1), (2) și (3) nu împiedică autoritățile Comunității să aibă în vedere informațiile cu caracter general, și în special motivele
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
este confidențială și este însoțită de un rezumat ne-confidențial al informației sau de o expunere de motive pentru care informația nu este susceptibilă a fi rezumată. 3. O informație va fi în mod normal considerată ca fiind confidențială dacă divulgarea sa este susceptibilă a avea consecințe defavorabile substanțiale pentru cel care a furnizat această informație sau care este la sursa acesteia. 4. Totuși, atunci când se dovedește că o cerere de tratare confidențială nu este justificată sau dacă cel care a
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
a furnizat această informație sau care este la sursa acesteia. 4. Totuși, atunci când se dovedește că o cerere de tratare confidențială nu este justificată sau dacă cel care a furnizat informația nu dorește nici să facă publică nici să autorizeze divulgarea acesteia în termeni generali sau sub formă de rezumat, este posibil să nu se țină cont de informația respectivă. 5. Prezentul articol nu se opune divulgării informațiilor generale de către autoritățile Comunității și, în special, a motivelor pe care deciziile luate
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
cel care a furnizat informația nu dorește nici să facă publică nici să autorizeze divulgarea acesteia în termeni generali sau sub formă de rezumat, este posibil să nu se țină cont de informația respectivă. 5. Prezentul articol nu se opune divulgării informațiilor generale de către autoritățile Comunității și, în special, a motivelor pe care deciziile luate în virtutea prezentului regulament sunt fondate. O astfel de divulgare trebuie să țină cont de interesul legitim al părților interesate pentru ca secretele de afaceri ale acestora să
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
rezumat, este posibil să nu se țină cont de informația respectivă. 5. Prezentul articol nu se opune divulgării informațiilor generale de către autoritățile Comunității și, în special, a motivelor pe care deciziile luate în virtutea prezentului regulament sunt fondate. O astfel de divulgare trebuie să țină cont de interesul legitim al părților interesate pentru ca secretele de afaceri ale acestora să nu fie scoase la iveală. Articolul 10 Examinarea elementelor doveditoare 1. Examinarea prejudiciului trebuie, după caz, să includă în special factorii următori: a
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
de furnizor cumpărătorului; și cu condiția ca durata obligației de neconcurență să fie limitată la o perioadă de un an după încheierea acordului; această obligație nu aduce atingere posibilității de impunere a unei restricții nelimitate în timp asupra utilizării și divulgării acelui know-how care nu a devenit public; (c) orice obligație directă sau indirectă care determină membrii unui sistem selectiv de distribuție să nu vândă mărcile anumitor furnizori concurenți. Articolul 6 Comisia poate retrage avantajul conferit de prezentul regulament conform art.
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
informațiile despre acestea, la modul în care pot contacta organizația în vederea eventualelor întrebări sau plângeri, la natura părților terțe cărora le sunt divulgate informațiile, precum și la opțiunile și mijloacele pe care organizația le oferă persoanelor pentru a limita utilizarea și divulgarea acestor informații. Această notificare trebuie formulată într-un limbaj clar și lizibil în momentul în care persoanele sunt invitate pentru prima dată să furnizeze organizației informații cu caracter personal sau imediat după această invitație dar în mod obligatoriu înainte ca
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
iar organizația nu luat măsurile necesare pentru a preîntâmpina și a opri această prelucrare. SECURITATE Organizațiile care creează, păstrează, utilizează sau diseminează informații cu caracter personal trebuie să ia măsurile de necesare pentru a preveni pierderea, utilizarea abuzivă și accesarea, divulgarea și modificarea neautorizată a acestora. INTEGRITATEA DATELOR Conform principiilor, informațiile cu caracter personal trebuie să fie relevante pentru scopurile în care urmează să fie utilizate. O organizație nu poate prelucra informații cu caracter personal într-un mod incompatibil cu scopul
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]