41,263 matches
-
de la adoptarea sa. În timpul recentei întruniri a Comitetului mixt care a avut loc la Madrid la 13 și 14 iunie 2005, s-a convenit că este necesar să se modifice nu numai apendicele, dar și textul acordului pentru a-l actualiza. Prin urmare, am onoarea să propun ca anexa V să fie modificată în conformitate cu indicațiile apendicelui anexat la prezenta scrisoare, respectivele modificări urmând să intre în vigoare de la data semnării. V-aș rămâne îndatorat dacă ați binevoi să îmi confirmați acordul
22006A0224_01-ro () [Corola-website/Law/294511_a_295840]
-
de la adoptarea sa. În timpul recentei întruniri a Comitetului mixt care a avut loc la Madrid la 13 și 14 iunie 2005, s-a convenit că este necesar să se modifice nu numai apendicele, dar și textul acordului pentru a-l actualiza. Prin urmare, am onoarea să propun ca anexa V să fie modificată în conformitate cu indicațiile apendicelui anexat la prezenta scrisoare, respectivele modificări urmând să intre în vigoare de la data semnării. V-aș rămâne îndatorat dacă ați binevoi să îmi confirmați acordul
22006A0224_01-ro () [Corola-website/Law/294511_a_295840]
-
XI din Regulamentul (CE) nr. 853/2004. Note (1) Rubrica I.28: tip de tratament: refrigerare, congelare, prelucrare. (2) Rubrica I.15: număr de înmatriculare (vagon sau container și camion), număr de zbor (avion) sau nume (navă). Această informație trebuie actualizată în cazul descărcării și reîncărcării. (3) Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a altor mențiuni din certificat. Medic veterinar oficial sau inspector oficial Nume (cu majuscule): Titlu și calitate Unitate veterinară locală: Nr. UVL vizat: Dată
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
853/2004. Note (1) Rubrica I.28: tip de tratament: refrigerare, congelare, decorticare, opărire, preparare, punere în conservă. (2) Rubrica I.15: număr de înmatriculare (vagon sau container și camion), număr de zbor (avion) sau nume (navă). Această informație trebuie actualizată în cazul descărcării și al reîncărcării. (3) Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a altor mențiuni din certificat. Medic veterinar oficial sau inspector oficial Nume (cu majuscule): Titlu și calitate Unitate veterinară locală: Nr. UVL vizat
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
altele decât cele care provin de la animale născute, crescute fără întrerupere și sacrificate în/la/................(3) (4). Note (1) Rubrica I.15: număr de înmatriculare (vagon sau container și camion), număr de zbor (avion) sau nume (navă). Această informație trebuie actualizată în caz de descărcare și de reîncărcare. (2) Se taie mențiunea inutilă. (3) Se inserează numele țării. (4) În conformitate cu lista stabilită în anexa XI punctul 15 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001, modificat ca atare. (5) Culoarea ștampilei
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
de caprine, altele decât cele care provin de la animale născute, crescute și sacrificate în/la/................(3) (4). Note (1) Rubrica I.15: număr de înmatriculare (vagon sau container și camion), număr de zbor (avion) sau nume (navă). Această informație trebuie actualizată în cazul descărcării și reîncărcării. (2) Se taie mențiunea inutilă. (3) Se inserează numele țării. (4) În conformitate cu lista stabilită în anexa XI punctul 15 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001, modificat ca atare. (5) Culoarea ștampilei și a
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
853/2004, precum și în Regulamentul (CE) nr. 2073/2005 privind criteriile microbiologice care se aplică produselor alimentare. Note (1) Rubrica I.15: număr de înmatriculare (vagon sau container și camion), număr de zbor (avion) sau nume (navă). Această informație trebuie actualizată în cazul descărcării și reîncărcării. (2) Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a altor mențiuni din certificat. Medic veterinar oficial sau inspector oficial Nume (cu majuscule): Titlu și calitate Unitate veterinară locală: Nr. UVL vizat: Dată
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
de la uzine care fabrică produse pe bază de pește destinate consumului uman și autorizate pentru export (2). Note (1) Rubrica I.15: număr de înmatriculare (vagon sau container și camion), număr de zbor (avion) sau nume (navă). Această informație trebuie actualizată în cazul descărcării și al reîncărcării. (2) Se taie mențiunea inutilă. (3) Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a altor mențiuni din certificat. Medic veterinar oficial sau inspector oficial Nume (cu majuscule): Titlu și calitate Unitate
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
poate decide să delibereze fără ca această examinare prealabilă să aibă loc. (3) Pot fi constituite comitete sau grupuri de lucru de către sau cu aprobarea Coreper cu scopul de a realiza anumite lucrări pregătitoare sau studii definite în prealabil. Secretariatul General actualizează și publică lista organelor pregătitoare. Numai comitetele și grupurile de lucru din această listă se pot întruni în calitate de organe pregătitoare ale Consiliului. (4) Coreper este prezidat, în funcție de punctele de pe ordinea de zi, de reprezentantul permanent sau de către reprezentantul permanent supleant
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
ar putea fi o întârziere cu o durată prevăzută cuprinsă între unul și doi ani. (13) Întrucât specificațiile proiectului pot suferi modificări, acestea pot fi date doar cu caracter orientativ. Prin urmare, Comisia ar trebui să fie autorizată să le actualizeze. Deoarece proiectele pot avea implicații politice, de mediu și economice considerabile, este important să se găsească echilibrul corespunzător între controlul legislativ și flexibilitate în procesul de stabilire a proiectelor care merită un sprijin potențial din partea Comunității. (14) Atunci cand proiectele declarate
32006D1364-ro () [Corola-website/Law/294971_a_296300]
-
anexa ÎI sunt eligibile pentru ajutorul financiar comunitar furnizat în temeiul Regulamentului (CE) nr. 2236/95. (4) Specificațiile orientative ale proiectelor, cuprinzând descrierea detaliată a proiectelor și, după caz, descrierea lor geografică, sunt stabilite în anexa III. Aceste specificații se actualizează în conformitate cu procedura menționată la articolul 14 alineatul (2). Actualizările sunt de natură tehnică și se limitează la modificările tehnice ale proiectelor, la modificarea unei anumite părți a traseului specificat sau la o adaptare limitată a amplasamentului proiectului. (5) Statele membre
32006D1364-ro () [Corola-website/Law/294971_a_296300]
-
de apă pentru scăldat poate fi stabilit pentru una sau mai multe ape pentru scăldat învecinate. Profilurile de apă pentru scăldat se stabilesc pentru prima dată până la 24 martie 2011. (2) Profilurile de apă pentru scăldat se revizuiesc și se actualizează în conformitate cu anexa III. (3) La stabilirea, revizuirea și actualizarea profilurilor de apă pentru scăldat este necesar să se utilizeze în mod corespunzător datele care au fost obținute prin monitorizările și evaluările efectuate în conformitate cu Directiva 2000/60/ CE și care sunt
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
pentru scăldat clasificate ca fiind de calitate "bună", "satisfăcătoare" sau "nesatisfăcătoare", profilul apei pentru scăldat trebuie revizuit în mod regulat pentru a stabili dacă unul dintre aspectele enumerate la punctul 1 s-a modificat. După caz, este necesar să fie actualizat. Frecvența și amploarea revizuirilor trebuie determinate pe baza naturii și gravității poluării. Cu toate acestea, revizuirile trebuie să fie în conformitate cel puțin cu dispozițiile prevăzute și să fie efectuate cel puțin cu frecvența specificată în tabelul următor. Clasificarea apei
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
nesatisfăcătoare". Revizuirea trebuie să cuprindă toate aspectele menționate la alineatul (1). 3. În cazul unor lucrări de construcții semnificative sau al unor modificări semnificative în infrastructură, efectuate în zonele pentru scăldat sau în vecinătatea acestora, profilul apelor pentru scăldat trebuie actualizat înainte de începerea următorului sezon de scăldat. 4. Informațiile prevăzute la alineatul (1) literele (a) și (b) trebuie furnizate pe o hartă detaliată, atunci când acest lucru este posibil. 5. Orice altă informație pertinentă poate fi adăugată sau inclusă în cazul în
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
autorităților naționale de supraveghere din alte state membre, pentru a asigura aplicarea efectivă a prezentei directive, în special în situațiile care presupun libera circulație a controlorilor de trafic aerian în Comunitate. (3) Autoritățile naționale de supraveghere se asigură că este actualizată o bază de date în care figurează competențele tuturor titularilor de licență aflați sub responsabilitatea lor, precum și datele de valabilitate ale atestărilor acestora. În acest scop, unitățile operaționale ale furnizorilor de servicii de navigație aeriană țin o evidență a orelor
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
structurii datelor solicitate de Directiva 98/8/CE la cele solicitate de Directiva 91/414/ CEE va facilita sarcina solicitanților care prezintă dosare în temeiul acestor două instrumente juridice, precum și a autorităților naționale care evaluează respectivele dosare. Trebuie să se actualizeze cerințele privind informațiile care trebuie furnizate pentru microorganisme, inclusiv virusuri și ciuperci, care sunt prevăzute de Directiva 98/8/CE și să fie aliniate, atât cât este posibil, la cerințele impuse de Directiva 91/414/CEE. (3) Măsurile prevăzute de
32006L0050-ro () [Corola-website/Law/295059_a_296388]
-
suport corespunzător, în conformitate cu legislația și practica națională; ea poate cuprinde elemente aduse de angajator pentru a scoate în evidență faptul că natura și amploarea riscului legat de radiațiile optice nu justifică o evaluare mai completă a riscului. Evaluarea riscului se actualizează periodic, în special atunci când s-au produs modificări semnificative în urma cărora ar putea deveni caducă sau când rezultatele supravegherii sănătății dovedesc necesitatea acesteia. Articolul 5 Dispoziții în scopul evitării sau reducerii expunerii la riscuri (1) Luând în considerare progresul tehnic
32006L0025-ro () [Corola-website/Law/295034_a_296363]
-
de proceduri speciale de solicitare și de autorizare pentru instalațiile de gestionare a deșeurilor utilizate să primească aceste deșeuri. De asemenea, statele membre trebuie să ia măsurile necesare pentru a se asigura că autoritățile competente reexaminează periodic și, după caz, actualizează condițiile de autorizare. (17) Statele membre trebuie să se asigure că, în conformitate cu Convenția UNECE privind accesul la informație, participarea publicului la luarea deciziei și accesul în justiție în problemele de mediu din 25 iunie 1998 (Convenția de la Aarhus), publicul este
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
măsurile de securitate și acțiunile necesare în cazul unui accident, conținând cel puțin elementele menționate la secțiunea 2 a anexei I, se furnizează gratuit și automat publicului interesat. Informațiile se revizuiesc la fiecare trei ani și, dacă este necesar, sunt actualizate. Articolul 7 Solicitarea și eliberarea autorizațiilor (1) Nici o instalație de gestionare a deșeurilor nu poate fi exploatată fără autorizație eliberată de autoritatea competentă. Autorizația conține elementele menționate la alineatul (2) din prezentul articol și indică în mod clar categoria căreia
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
interferează cu punerea în aplicare a planului sau a planurilor de gestionare a deșeurilor prevăzute la articolul 7 din Directiva 75/442/CEE. (4) Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura că autoritățile competente revizuiesc periodic și, după caz, actualizează condițiile de autorizare: - în cazul în care sunt modificări substanțiale în exploatarea instalației de gestionare a deșeurilor sau în caracteristicile deșeurilor depozitate; - în baza rezultatelor supravegherii comunicate de operator în temeiul articolului 11 alineatul (3) sau ale inspecțiilor realizate în
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
în considerare la calculul economiilor anuale de energie. În anumite cazuri, atunci când împrejurările pot justifica acest lucru, pot fi luate în considerare măsurile inițiate înainte de 1995, dar nu mai devreme de 1991. Măsurile de natură tehnologică ar trebui să fie actualizate pentru a ține seama de progresul tehnologic sau să fie evaluate în funcție de reperul existent pentru aceste măsuri. Comisia pune la dispoziție orientări privind modul în care poate fi măsurat sau estimat efectul tuturor acestor măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
3, întrucât: (1) Orientarea BCE/2002/7 din 21 noiembrie 2002 privind cerințele de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene în domeniul conturilor financiare trimestriale 1 a fost modificată prin Orientarea BCE/2005/132. Orientarea BCE/2005/13 conținea derogări actualizate de la cerințele de raportare statistică pentru un număr de state membre. În urma unei reexaminării a acestor derogări, au fost introduse derogări suplimentare pentru unul din statele membre. (2) În conformitate cu articolele 12.1 și 14.3 din statut, orientările BCE fac
32006O0006-ro () [Corola-website/Law/295091_a_296420]
-
asigura că acestea sunt puse în aplicare. Sancțiunile stabilite sunt efective, proporționale și disuasive. Articolul 9b Comisia facilitează dialogul și schimbul de tehnologie între statele membre în legătură cu punerea în aplicare a prezentei directive și în special a anexei III. Comisia actualizează și clarifică anexele 0, III și IV având în vedere progresul tehnic și anexele I și II având în vedere inflația, în conformitate cu procedura menționată la articolul 9c alineatul (3). Articolul 9c (1) Comisia este asistată de un Comitet. (2) În
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
considerare evoluțiile noi sau planificate sau activitățile, produsele și serviciile noi sau modificate și (b) de determinare a acelor aspecte care au sau pot avea un impact semnificativ asupra mediului (adică aspecte de mediu semnificative). Organizația documentează informațiile și le actualizează. Organizația ia măsuri pentru ca la înființarea, punerea în aplicare și menținerea sistemului său de management de mediu să fie luate în considerare aspectele de mediu semnificative. I-A.3.2. Cerințe legale și alte cerințe Organizația stabilește, pune în aplicare
32006R0196-ro () [Corola-website/Law/295132_a_296461]
-
corective și a celor preventive întreprinse. Acțiunile întreprinse sunt proporționale cu gravitatea problemei și impactul produs asupra mediului. Organizația asigură efectuarea tuturor modificărilor necesare la documentația sistemului de management de mediu. I-A.5.4. Controlul înregistrărilor Organizația întocmește și actualizează înregistrări, în măsura în care este necesar pentru a demonstra conformitatea cu cerințele sistemului său de management de mediu și ale prezentului standard internațional și pentru a demonstra rezultatele obținute. Organizația stabilește, pune în aplicare și menține o procedură (proceduri) de identificare, stocare
32006R0196-ro () [Corola-website/Law/295132_a_296461]