38,387 matches
-
toate acestea, revenirea la un volum de vânzări considerabil s-a realizat în detrimentul prețului de vânzare mediu, care a suportat o scădere substanțială, de la 1 019 euro pe tonă în anul 2004 la 671 euro pe tonă în timpul perioadei de anchetă, adică o reducere de 34 %. (76) Prețurile medii ale produsului în cauză vândut de industria comunitară inclusă în eșantion au scăzut cu 28 % în cursul perioadei examinate și au determinat o reducere semnificativă a prețurilor în timpul perioadei de anchetă. Astfel
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
de anchetă, adică o reducere de 34 %. (76) Prețurile medii ale produsului în cauză vândut de industria comunitară inclusă în eșantion au scăzut cu 28 % în cursul perioadei examinate și au determinat o reducere semnificativă a prețurilor în timpul perioadei de anchetă. Astfel cum este indicat mai sus, cea mai semnificativă scădere a prețurilor medii s-a înregistrat între anul 2004 și perioada de anchetă, cu o reducere a prețurilor de vânzare cu 34 %. Lichidarea masivă a stocurilor între anul 2004 și
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
cu 28 % în cursul perioadei examinate și au determinat o reducere semnificativă a prețurilor în timpul perioadei de anchetă. Astfel cum este indicat mai sus, cea mai semnificativă scădere a prețurilor medii s-a înregistrat între anul 2004 și perioada de anchetă, cu o reducere a prețurilor de vânzare cu 34 %. Lichidarea masivă a stocurilor între anul 2004 și perioada de anchetă s-a realizat la prețuri foarte scăzute. 18.1.4. Rentabilitate, randamentul investițiilor și fluxul de lichidități (77) Informațiile de
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
este indicat mai sus, cea mai semnificativă scădere a prețurilor medii s-a înregistrat între anul 2004 și perioada de anchetă, cu o reducere a prețurilor de vânzare cu 34 %. Lichidarea masivă a stocurilor între anul 2004 și perioada de anchetă s-a realizat la prețuri foarte scăzute. 18.1.4. Rentabilitate, randamentul investițiilor și fluxul de lichidități (77) Informațiile de mai jos fac trimitere la vânzările pe piața Comunității și se traduc prin date privind randamentul asupra cifrei de afaceri
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
randamentul investițiilor și fluxul de lichidități (77) Informațiile de mai jos fac trimitere la vânzările pe piața Comunității și se traduc prin date privind randamentul asupra cifrei de afaceri, randamentul investițiilor și fluxul de lichidități. 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Rentabilitatea vânzărilor comunitare (randamentul asupra cifrei de afaceri) 6,5 % 9,4 % - 1,5 % - 12,5 % Indice 2002 = 100 100 144 - 23 - 191 Randamentul investițiilor 55 % 36 % - 4 % - 24 % Indice 2002 = 100 100 66 - 7 - 44 Fluxul de lichidități (procent
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
de lichidități (procent din cifra de afaceri) 2 % 3 % - 1 % 0 % Indice 2002 = 100 100 143 - 64 % 5 (78) Randamentul asupra cifrei de afaceri a înregistrat o scădere puternică, care a atins aproape 300 % între anul 2002 și perioada de anchetă. Situația este extrem de gravă, deoarece beneficiile aparent rezonabile realizate între anii 2002 și 2003 au fost urmate de pierderi de 12,5 % în timpul perioadei de anchetă. (79) Randamentul asupra cifrei de afaceri, randamentul investițiilor și fluxul de lichidități indică faptul
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
o scădere puternică, care a atins aproape 300 % între anul 2002 și perioada de anchetă. Situația este extrem de gravă, deoarece beneficiile aparent rezonabile realizate între anii 2002 și 2003 au fost urmate de pierderi de 12,5 % în timpul perioadei de anchetă. (79) Randamentul asupra cifrei de afaceri, randamentul investițiilor și fluxul de lichidități indică faptul că situația producătorilor din eșantion s-a deteriorat în timpul perioadei examinate. 18.1.5. Investiții și capacitatea de a mobiliza capitaluri (80) Evoluția investițiilor din industria
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
că situația producătorilor din eșantion s-a deteriorat în timpul perioadei examinate. 18.1.5. Investiții și capacitatea de a mobiliza capitaluri (80) Evoluția investițiilor din industria comunitară inclusă în eșantion este ilustrată în următorul tabel. 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Investiții (euro) 3 106 428 9 963 701 10 122 277 12 131 394 Indice 2002 = 100 100 321 326 391 (81) În pofida evoluției negative, constatată a fi la un nivel mai ridicat în ceea ce privește rentabilitatea, industria comunitară și-a mărit
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
Comisia nu a primit nici un element de probă a unei reduceri sau creșteri a capacității de mobilizare de capitaluri în timpul perioadei examinate. 18.1.6. Nivel de ocupare a forței de muncă, productivitate și salarii 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Numărul de salariați 390 301 445 368 Indice 2002 = 100 100 77 114 94 Productivitate (în tone/salariat) 67 55 60 52 Indice 2002 = 100 100 82 91 78 Salarii (în euro) 2 572 050 1 644 557 2 065
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
inclusă în eșantion a adaptat numărul de salariați la nivelurile de producție. Numărul salariaților a atins un vârf în anul 2004, datorită unei reveniri la volume de producție ridicate după volumele slabe înregistrate în 2003. Scăderea producției în timpul perioadei de anchetă a antrenat o reducere a productivității și a ocupării forței de muncă. Costul salariilor a scăzut, de asemenea, în cursul perioadei examinate. Scăderea productivității pe salariat se poate pune, în mare măsură, pe seama reducerii drastice a producției în urma creșterii importurilor
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
ocupării forței de muncă. Costul salariilor a scăzut, de asemenea, în cursul perioadei examinate. Scăderea productivității pe salariat se poate pune, în mare măsură, pe seama reducerii drastice a producției în urma creșterii importurilor. Investițiile realizate de industria comunitară în timpul perioadei de anchetă ar trebui să îi permită să își mărească eficiența și productivitatea pe termen mediu și lung. 18.1.7. Amploarea marjei de dumping efective (84) Marjele de dumping sunt precizate mai sus, în secțiunea privind dumpingul. Toate marjele stabilite astfel
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
de dumping efective nu poate fi considerată neglijabilă. 18.1.8. Efectele practicilor anterioare de dumping sau de subvenționare (85) Industria comunitară nu se redresează în urma practicilor anterioare de dumping sau de subvenționare în măsura în care nu s-a realizat anterior nici o anchetă în acest sens. 18.2. Date macroeconomice privind producția comunitară în ansamblul său (86) Următoarele date se referă la ansamblul producției comunitare. (87) Astfel cum s-a precizat pentru datele privind consumul, nu se dețin cifre oficiale privind volumul total
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
oficiale privind volumul total al vânzărilor în Comunitate. Pentru a estima volumul total al vânzărilor realizate de producătorii activi pe piața comunitară, producția obținută de aceștia a fost diminuată pentru a ține seama de exporturi. 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Volumul producției disponibile pentru vânzare (producție minus exporturi) (tone) 139 705 108 865 145 596 124 320 Indice 2002 = 100 100 78 104 89 Cota de piață 69 % 51 % 61 % 59 % Indice 2002 = 100 100 74 89 86 (88) După cum
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
faptul că, în cursul perioadei examinate, volumul importurilor care fac obiectul unui dumping ale produsului în cauză originare din RPC a crescut cu mai mult de 300 %, în timp ce prețurile de vânzare au scăzut considerabil (- 38 %). În plus, în timpul perioadei de anchetă, prețurile de vânzare ale importurilor care fac obiectul unui dumping ale produsului în cauză au fost sensibil mai scăzute (cu aproximativ 6 %) față de cele din industria comunitară. (91) Rezultă o deteriorare clară a situației industriei comunitare în cursul perioadei examinate
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
comunitare în cursul perioadei examinate. Stocurile au crescut cu 24 % și au atins niveluri îngrijorătoare la sfârșitul lui 2004. Simultan, prețurile de vânzare și în special volumele de vânzări au înregistrat o scădere semnificativă în 2004. Abia în timpul perioadei de anchetă volumul vânzărilor a revenit la nivelul din 2002, dar în detrimentul prețurilor care au fost reduse la niveluri care nu pot fi menținute. În pofida investițiilor continue efectuate de industrie pentru creșterea competitivității sale, scăderea prețurilor a antrenat o prăbușire a nivelului
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
dar în detrimentul prețurilor care au fost reduse la niveluri care nu pot fi menținute. În pofida investițiilor continue efectuate de industrie pentru creșterea competitivității sale, scăderea prețurilor a antrenat o prăbușire a nivelului de rentabilitate la -12,5 % în timpul perioadei de anchetă. În plus, fluxul de lichidități și rentabilitatea investițiilor s-au redus, de asemenea, și au atins niveluri negative în timpul perioadei de anchetă. (92) S-a observat și o scădere a numărului total de locuri de muncă și a productivității în
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
competitivității sale, scăderea prețurilor a antrenat o prăbușire a nivelului de rentabilitate la -12,5 % în timpul perioadei de anchetă. În plus, fluxul de lichidități și rentabilitatea investițiilor s-au redus, de asemenea, și au atins niveluri negative în timpul perioadei de anchetă. (92) S-a observat și o scădere a numărului total de locuri de muncă și a productivității în cursul perioadei examinate. (93) În concluzie, prejudiciul se traduce în special printr-o scădere a prețurilor și o creștere a stocurilor. Prejudiciul
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
de muncă și a productivității în cursul perioadei examinate. (93) În concluzie, prejudiciul se traduce în special printr-o scădere a prețurilor și o creștere a stocurilor. Prejudiciul a fost urmat de pierderi considerabile pentru producătorii comunitari în timpul perioadei de anchetă. (94) Având în vedere faptul că a trebuit să se estimeze cotele de piață ale întregii industrii comunitare și consumul la scară comunitară, a fost necesară limitarea acestui aspect al analizei prejudiciului suferit la industria comunitară inclusă în eșantion. (95
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
foarte ridicat al stocurilor la sfârșitul anului pentru producătorii comunitari. Având în vedere capacitățile limitate de antrepozitare frigorifică și, mai mult, durata de viață limitată a căpșunilor congelate, stocurile existente la sfârșitul anului 2004 au trebuit vândute în timpul anului de anchetă. Având în vedere faptul că prețurile chinezești au scăzut și în timpul perioadei de anchetă în raport cu anul 2004, industria comunitară a fost nevoită să reducă din nou prețurile (cu aproape 24 %) pentru a putea lichida stocurile rămase. Vânzările din timpul perioadei
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
limitate de antrepozitare frigorifică și, mai mult, durata de viață limitată a căpșunilor congelate, stocurile existente la sfârșitul anului 2004 au trebuit vândute în timpul anului de anchetă. Având în vedere faptul că prețurile chinezești au scăzut și în timpul perioadei de anchetă în raport cu anul 2004, industria comunitară a fost nevoită să reducă din nou prețurile (cu aproape 24 %) pentru a putea lichida stocurile rămase. Vânzările din timpul perioadei de anchetă au fost realizate la niveluri mult inferioare plafonului de rentabilitate și nu
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
în vedere faptul că prețurile chinezești au scăzut și în timpul perioadei de anchetă în raport cu anul 2004, industria comunitară a fost nevoită să reducă din nou prețurile (cu aproape 24 %) pentru a putea lichida stocurile rămase. Vânzările din timpul perioadei de anchetă au fost realizate la niveluri mult inferioare plafonului de rentabilitate și nu pot continua în acest fel. Situația industriei comunitare în timpul perioadei de anchetă s-a agravat sub efectul creșterii masive, cu mai mult de 40 %, a volumelor importate din
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
nou prețurile (cu aproape 24 %) pentru a putea lichida stocurile rămase. Vânzările din timpul perioadei de anchetă au fost realizate la niveluri mult inferioare plafonului de rentabilitate și nu pot continua în acest fel. Situația industriei comunitare în timpul perioadei de anchetă s-a agravat sub efectul creșterii masive, cu mai mult de 40 %, a volumelor importate din RPC. Prin urmare, este evident faptul că există o legătură strânsă între creșterea considerabilă a volumelor importate la prețuri joase și prejudiciul constatat în cadrul
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
terțe, precum Maroc, să fi contribuit în mod semnificativ la prejudiciul suferit de către industria comunitară. Dimpotrivă, se pare că o serie de producători-exportatori din țări terțe au pierdut cote de piață din cauza importurilor din RPC. În plus, în timpul perioadei de anchetă, prețurile medii ale importurilor din alte țări terțe erau cu 78 % mai mari decât cele ale importurilor din RPC și cu aproximativ 20 % mai mari decât cele practicate de industria comunitară inclusă în eșantion. Prin urmare, se poate concluziona provizoriu
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
și nivelurile crescute ale prețurilor, că vânzările producătorilor-exportatori din țările terțe nu au produs un prejudiciu industriei comunitare. Următorul tabel prezintă volumele importate și prețurile medii ale importurilor din principalele țări terțe (Maroc și Turcia). 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Importurile din Maroc (tone) 25 532 35 253 47 079 30 406 Indice 2002 = 100 100 138 18 119 Prețuri medii (euro pe tonă) 820 994 824 691 Indice 2002 = 100 100 12 100 84 Cota de piață 11,7
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
asemenea, s-a afirmat că scăderea consumului produsului în cauză pe piața comunitară reprezintă cauza prejudiciului suferit de industria comunitară și nu apariția importurilor care fac obiectul unui dumping din RPC. În această privință, trebuie amintit faptul că, în cadrul prezentei anchete, datele privind consumul au fost obținute din datele privind producția și că cifrele privind consumul ar fi putut fi afectate de includerea stocurilor produsului în cauză. Prin urmare, ipoteza unei scăderi minime a consumului în 2004 nu poate fi exclusă
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]