39,422 matches
-
la rezervarea lor confirmată în schimbul unei compensații; (f) "destinație finală": destinația de pe biletul prezentat la ghișeul de înregistrare sau, în cazul unor zboruri succesive, pe cuponul biletului corespunzător ultimului zbor. Zborurile de legătură care pot fi efectuate fără probleme, deși refuzul îmbarcării a provocat o întârziere, nu sunt luate în considerare. Articolul 3 1. Transportatorul aerian trebuie să stabilească normele pe care le va urma pentru îmbarcare în cazul unui zbor suprarezervat. Acesta notifică statului membru în cauză și Comisiei aceste
jrc1792as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86941_a_87728]
-
inferioară celei pentru care a fost cumpărat biletul, acesta are dreptul la rambursarea diferenței de preț. 7. Distanțele prevăzute la alineatele (2) și (3) se măsoară prin metoda distanței celui mai mare cerc (ruta ortodromică). Articolul 5 1. În cazul refuzului la îmbarcare pe un zbor comercializat ca parte a unui pachet de servicii turistice, transportatorul aerian este obligat să compenseze tour operatorul care a încheiat un contract cu pasagerul și care este răspunzător față de acesta pentru îndeplinirea corespunzătoare a contractului
jrc1792as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86941_a_87728]
-
un alt aeroport decât aeroportul de destinație rezervat de pasager, costul călătoriei dintre aeroporturile alternative sau către o destinație alternativă apropiată, convenită cu pasagerul, este suportat de transportatorul aerian. Articolul 7 Transportatorul aerian nu este obligat să plătească compensații pentru refuzul îmbarcării în cazurile în care pasagerul călătorește gratuit sau la un tarif redus care nu este disponibil direct sau indirect publicului. Articolul 8 Transportatorii aerieni furnizează fiecărui pasager afectat de refuzul îmbarcării un formular care prezintă normele de compensare în
jrc1792as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86941_a_87728]
-
Transportatorul aerian nu este obligat să plătească compensații pentru refuzul îmbarcării în cazurile în care pasagerul călătorește gratuit sau la un tarif redus care nu este disponibil direct sau indirect publicului. Articolul 8 Transportatorii aerieni furnizează fiecărui pasager afectat de refuzul îmbarcării un formular care prezintă normele de compensare în cazul refuzării îmbarcării. Articolul 9 1. Prezentul regulament se aplică fără a aduce atingere recurgerii ulterioare la jurisdicțiile competente în vederea unor despăgubiri suplimentare. 2. Alineatul (1) nu se aplică voluntarilor definiți
jrc1792as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86941_a_87728]
-
genealogic de origine al rasei respective. 3. Statele membre informează Comisia atât asupra autorizărilor și recunoașterilor oficiale eliberate, cât și asupra respingerilor. 4. În cazul refuzării autorizării sau recunoașterii oficiale a unei organizații sau asociații într-un stat membru, motivele refuzului trebuie comunicate în scris asociației sau organizației respective. Articolul 3 Autoritățile statului membru respectiv retrag autorizația sau recunoașterea oficială unei organizații sau asociații care ține un registru genealogic dacă aceasta nu mai satisface în mod consecvent condițiile prevăzute în anexă
jrc1876as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87026_a_87813]
-
trebuie să răspundă apoi în scris notificantului în termen de 60 zile aprobând transportul cu sau fără rezerve; sau, dacă este cazul, impunând condiții stabilite de celelalte autorități competente de tranzit sau refuzând acordul pentru transfer. Trebuie justificat(ă) orice refuz sau rezervă. Autoritatea competentă trebuie să trimită o copie autorizată a deciziei ambelor autorizații competente interesate și birourilor vamale de intrare în și plecare din Comunitate. 3. Fară a prejudicia Articolele 25 paragraful (2) și 26 paragraful (2), transportul trebuie
jrc2243as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87396_a_88183]
-
principiile unei bune gestionări financiare prevăzute la art. 2. Propunerea respectivă este înregistrată de contabil. În cazul în care controlorul financiar refuză aprobarea, consiliul de administrație poate, printr-o decizie pe deplin motivată și pe propria răspundere, să anuleze acest refuz. Această decizie este definitivă și obligatorie; decizia se comunică controlorului financiar spre informare. Consiliul de administrație informează Curtea de Conturi cu privire la toate deciziile de acest tip în termen de o lună. În cazul în care controlorul financiar descoperă neîntocmirea unui
jrc2296as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87449_a_88236]
-
venituri și cheltuieli și cu regulamentele aplicabile Fundației, precum și cu toate actele adoptate în aplicarea acestor regulamente și cu principiile unei bune gestiuni financiare menționate în art. 2. Controlorul financiar poate refuza aprobarea. Consiliul de administrație poate trece peste acest refuz, printr-o decizie pe deplin argumentată și pe răspunderea sa exclusivă. Această decizie are efect executoriu; ea este comunicată controlorului financiar spre informare. Consiliul de administrație informează Curtea de Conturi despre toate aceste decizii în termen de o lună. 2
jrc2297as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87450_a_88237]
-
de a constata regularitatea și conformitatea deciziei de renunțare cu principiile bunei gestiuni financiare menționate în art. 2. Propunerea în cauză este înregistrată de contabil. În cazul în care controlorul financiar refuză aprobarea, Consiliul de administrație poate trece peste acest refuz, printr-o decizie pe deplin argumentată și pe răspunderea sa exclusivă. Această decizie are efect executoriu; ea este comunicată controlorului financiar spre informare. Consiliul de administrație informează Curtea de Conturi despre toate aceste decizii în termen de o lună. În
jrc2297as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87450_a_88237]
-
sau a unui tribunal național competent. Aceasta informează autoritatea competentă a statului membru gazdă cu privire la decizia adoptată în conformitate cu alineatele precedente. Articolul 9 Statele membre garantează că orice solicitant sau deținător al unei autorizații poate înainta recurs împotriva unei decizii de refuz sau retragere a acelei autorizații și împotriva oricărei altei sancțiuni administrative luate împotriva acestuia de către autoritatea competentă a statului membru de stabilire sau a statului membru gazdă. Articolul 10 Statele membre adoptă în timp util și comunică Comisiei legile, regulamentele
jrc2332as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87485_a_88272]
-
sine, acesta din urmă intrând sub incidența legislației convenționale referitoare la contracte, permițând astfel furnizorului de sistem să-și recupereze costurile directe în cazul rezilierii contractului de participare sau de utilizare pe bază de abonament, în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament; întrucât refuzul transportatorilor principali de a furniza aceleași informații referitoare la orare, tarife sau locurile disponibile către sisteme care nu le aparțin și refuzul de a accepta rezervările făcute prin aceste sisteme decât cele proprii pot denatura grav concurența dintre sistemele informatizate
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
în cazul rezilierii contractului de participare sau de utilizare pe bază de abonament, în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament; întrucât refuzul transportatorilor principali de a furniza aceleași informații referitoare la orare, tarife sau locurile disponibile către sisteme care nu le aparțin și refuzul de a accepta rezervările făcute prin aceste sisteme decât cele proprii pot denatura grav concurența dintre sistemele informatizate de rezervare; întrucât trebuie asigurată neutralitatea concurențială între sistemele informatizate de rezervare pentru transportatorii aerieni în privința funcționalității similare și a securității datelor
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
sistem, astfel încât să nu existe nici o diferență între transportatorii principali și cei participanți în privința termenului de execuție a acestor îmbunătățiri." 2. Se adaugă următorul articol: "Articolul 3a 1. (a) Un transportator principal nu poate discrimina împotriva unui SIR concurent prin refuzul de a-i furniza acestuia, la cerere și cu aceeași promptitudine, aceleași informații privind orarele, tarifele și locurile disponibile legate de propriile sale servicii aeriene, pe care le furnizează și propriului său SIR sau prin distribuirea produselor sale de transport
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
cu aceeași promptitudine, aceleași informații privind orarele, tarifele și locurile disponibile legate de propriile sale servicii aeriene, pe care le furnizează și propriului său SIR sau prin distribuirea produselor sale de transport aerian prin intermediul unui alt SIR, și nici prin refuzul de a accepta sau confirma cu aceeași promptitudine o rezervare făcută printr-un SIR concurent asupra oricărui produs de transport aerian care este distribuit prin propriul său SRC. Transportatorul principal este obligat să accepte și să confirme numai acele rezervări
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
date, deținute de autoritățile publice, cu privire la starea mediului, la activități și măsuri care afectează sau pot afecta în mod negativ mediul, precum și la cele destinate să îl protejeze; întrucât, în anumite cazuri specifice și clar definite, s-ar putea justifica refuzul unei solicitări de informații cu privire la mediu; întrucât un refuz din partea unei autorități publice de a prezenta informația solicitată trebuie să fie justificat; întrucât solicitantul trebuie să aibă posibilitatea de a introduce recurs împotriva hotărârii autorității publice; întrucât accesul la informația
jrc1600as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86741_a_87528]
-
activități și măsuri care afectează sau pot afecta în mod negativ mediul, precum și la cele destinate să îl protejeze; întrucât, în anumite cazuri specifice și clar definite, s-ar putea justifica refuzul unei solicitări de informații cu privire la mediu; întrucât un refuz din partea unei autorități publice de a prezenta informația solicitată trebuie să fie justificat; întrucât solicitantul trebuie să aibă posibilitatea de a introduce recurs împotriva hotărârii autorității publice; întrucât accesul la informația despre mediu deținută de organismele cu responsabilități publice în
jrc1600as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86741_a_87528]
-
este în mod evident nerezonabilă sau este formulată în termeni prea generali. 4. O autoritate publică răspunde unei persoane care solicită informația cât mai curând posibil și în termen de două luni cel târziu. Trebuie să fie prezentate motivele pentru refuzul de a furniza informația solicitată. Articolul 4 O persoană care consideră că solicitarea sa de informații a fost în mod abuziv refuzată sau ignorată, sau că a primit un răspuns inadecvat din partea unei autorități publice, poate introduce un recurs judiciar
jrc1600as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86741_a_87528]
-
după procedura prevăzută la art. 6. Articolul 5 1. Până la adoptarea unor decizii conform art. 4 din Directiva 90/427/CEE, în cazul în care o înscriere la concurs a unui cal înregistrat într-un stat membru este refuzată, motivele refuzului trebuie comunicate în scris proprietarului sau mandatarului său. 2. În cazul prevăzut la alin. (1), proprietarul sau mandatarul său are dreptul să obțină avizul unui expert în condițiile prevăzute la art. 8 alin. (2) din Directiva 89/662/CEE5 și
jrc1614as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86756_a_87543]
-
că sistemele de calitate care pun în aplicare standardul armonizat corespunzător sunt conforme cu aceste cerințe. Organismul notificat comunică producătorului decizia sa și informează și celelalte organisme notificate cu privire la aceasta. Notificarea către producător cuprinde concluziile analizei și, în cazul unui refuz, justificarea deciziei sale. 2.3.4 Producătorul sau reprezentantul său autorizat informează organismul notificat care a omologat sistemul de calitate cu privire la actualizarea sistemului de calitate ca urmare a schimbărilor survenite, de exemplu, datorită apariției noilor tehnologii și a noilor concepte
jrc1604as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86746_a_87533]
-
de la retragerea omologării CEE de tip pentru componente acordată, autoritățile competente ale statelor membre se informează reciproc cu privire la această retragere și de motivele luării acestei măsuri. Articolul 8 Orice decizie luată în conformitate cu dispozițiile adoptate în vederea aplicării prezentei directive, în sensul refuzului sau retragerii omologării CEE de tip sau interzicerii comercializării sau utilizării acestora, trebuie să conțină explicații detaliate privind motivele care au stat la baza acesteia. Astfel de decizii se notifică părții implicate care, simultan, este informată și despre căile de
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
omologării de tip pentru componente, omologare de tip pentru componente, marcaje, specificații generale, încercări și conformitatea producției .................................................................................................. 22 Apendice: Exemple de mărci de omologare de tip pentru componente ..............................30 ANEXA III B: Comunicare cu privire la omologarea CEE de tip pentru componente, refuzul omologării CEE de tip pentru componente, prelungirea perioadei de valabilitate a omologării CEE de tip pentru componente și retragerea omologării de tip pentru componente .............................................................................. 33 Apendice 1: Parbrize din sticlă securizată monostrat.................................................. 34 Apendice 2: Geamuri din sticlă uniform securizată
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
care cuprind ultime schimbări tehnice majore aduse prezentei directive în momentul acordării omologării. Un stat membru nu poate atribui același număr pentru un alt tip sau grup de geamuri din sticlă securizată. 5.3. Omologarea de tip pentru componente, prelungirea, refuzul, omologarea unui tip de geam din sticlă securizată în conformitate cu dispozițiile acestei directive se transmite statelor membre prin intermediul unei comunicări formulate după modelul indicat în anexa III b la prezenta directivă și în apendicele aferente acesteia. 5.3.1. În cazul
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
integrează grupului de parbrize omologat și că, indiferent de situație, geamul din sticlă securizată corespunde cerințelor, 9.1.2. fie să solicite un alt raport serviciului tehnic care se ocupă cu efectuarea încercărilor. 9.2. Comunicarea 9.2.1. Confirmarea, refuzul sau prelungirea omologării pentru componente se comunică statelor membre în conformitate cu procedura stipulată la pct. 5.3. 9.2.2. Autoritatea competentă care a acordat o prelungire a omologării pentru componente trebuie să atribuie un număr de serie fiecărei comunicări referitoare
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
denumirea și adresele serviciilor tehnice care răspund de efectuarea încercărilor în vederea omologării pentru componente și ale departamentelor administrative ce acordă omologări CEE de tip pentru componente, către care urmează să fie trimise certificatul de omologare pentru componente și certificatele indicând refuzul sau retragerea omologărilor pentru componente emise în celelalte state membre. Apendice EXEMPLE DE MĂRCI DE OMOLOGARE DE TIP PENTRU COMPONENTE (A se vedea pct. 5.5 din anexa III A) Parbrize din sticlă securizată monostrat a 6 mm Marca omologării
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
din anexa III C, arată că respectiva componentă a fost omologată în Franța (e2) în conformitate cu prezenta directivă, cu numărul omologării de tip pentru componente 001247. ANEXA III B [Format maxim: A4 (210x297mm)] Comunicare cu privire la - omologarea CEE de tip pentru componente - refuzul omologării de tip pentru componente - prelungirea omologării de tip pentru componente - retragerea omologării de tip pentru componente 11 pentru un tip de geam din sticlă securizată în conformitate cu Directiva 89/173/CEE Nr. omologării CEE de tip pentru componente: .................. Prelungirea nr.
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]