41,263 matches
-
toate statele membre trebuie să pună în aplicare măsurile menționate la alineatul (3) din Rezoluția 1591 (2005) cu privire la anumite persoane desemnate nominal în legătură cu care comitetul creat prin Rezoluția 1591 (2005) a produs justificarea detaliată necesară. Acest comitet va ține și actualiza, după caz, lista persoanelor și va examina cererile de derogare în conformitate cu rolul care i-a fost atribuit la alineatul (3) litera (a) din Rezoluția 1591 (2005). (3) Prin urmare, anexa la Poziția comună 2005/411/PESC ar trebui completată în
32006D0386-ro () [Corola-website/Law/294810_a_296139]
-
grafice a caracteristicilor de frecvență și ale diagramelor polare. 7 Cerințele esențiale se reflectă în parametrii tehnici, interfețele și cerințele de performanță prevăzute la capitolul 4 din ȘTI. 8 Prezentul modul ar putea fi folosit în viitor, când vor fi actualizate STI-urile privind sistemul feroviar de mare viteză din Directivă 96/48/CE. 9 În modul, "entitate contractanta" înseamnă "entitatea contractanta a subsistemului conform directivei sau reprezentantul său autorizat stabilit în cadrul Comunității". 10 Secțiunea relevanță din ȘTI poate prevedea cerințele
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
marea viteza explică modul de utilizare a specificațiilor europene. 12 Cerințele esențiale se reflectă în parametrii tehnici, interfețele și cerințele de performanță prevăzute la capitolul 4 din ȘTI. 13 Prezentul modul ar putea fi folosit în viitor, când vor fi actualizate STI-urile privind sistemul feroviar de mare viteză din Directivă 96/48/CE. 14 În modul, "entitate contractanta" înseamnă "entitatea contractanta a subsistemului, conform directivei sau reprezentantul său autorizat stabilit în cadrul Comunității". 15 În cazul ȘTI "material rulant", organismul notificat
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
tren în condițiile prevăzute la punctul relevant din ȘTI. 16 Cerințele esențiale se reflectă în parametrii tehnici, interfețele și cerințele de performanță prevăzute la capitolul 4 din ȘTI. 17 Prezentul modul ar putea fi folosit în viitor, când vor fi actualizate STI-urile privind sistemul feroviar de mare viteză din Directivă 96/48/CE. 18 În modul, "entitate contractanta" înseamnă "entitatea contractanta a subsistemului conform directivei sau reprezentantul său autorizat stabilit în cadrul Comunității". 19 Termenul "contractanți principali" desemnează societățile ale căror
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
lucru va fi specificat la punctul relevant din ȘTI. 21 Cerințele esențiale se reflectă în parametrii tehnici, interfețele și cerințele de performanță prevăzute la capitolul 4 din ȘTI. 22 Prezentul modul ar putea fi folosit în viitor, când vor fi actualizate STI-urile privind sistemul feroviar de mare viteză din Directivă 96/48/CE. 23 În modul, "entitate contractanta" înseamnă "entitatea contractanta a subsistemului conform directivei sau reprezentantul său autorizat stabilit în cadrul Comunității". 24 Rezultatele încercărilor pot fi prezentate o dată cu cererea
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
informatizată ANIMO și de abrogare a Deciziei 2000/287/ CE7 include numărul de unitate din rețeaua TRACES pentru fiecare punct de control la frontieră din Comunitate. Din motive de consecvență în legislația comunitară, este necesar ca această listă să fie actualizată în consecință, pentru a ține seama de schimbările corespunzătoare și pentru a asigura o listă identică cu cea din Decizia 2001/881/CE. Prin urmare, este necesar ca Decizia 2002/459/CE să fie modificată în consecință. (7) Măsurile prevăzute
32006D0414-ro () [Corola-website/Law/294823_a_296152]
-
de produse care sunt cele mai adecvate pentru eticheta ecologică comunitară. În decurs de cinci ani, numărul categoriilor de produse stabilite ar trebui să crească pentru a fi între 30 și 35. Acțiuni Lista categoriilor de produse prioritare ar trebui actualizată în mod regulat, în urma consultării CEEUE. Cu ocazia revizuirii fiecărei categorii de produse, CEEUE va revizui nivelul de prioritate al acesteia. Luând în considerare studiul privind stabilirea priorităților, realizat în cadrul planului de lucru precedent, organismele competente și CEEUE ar trebui
32006D0402-ro () [Corola-website/Law/294816_a_296145]
-
părților interesate cu privire la aceste informații ar trebui solicitat și luat în considerare în mod sistematic. O gamă completă de broșuri a fost elaborată de către Comisie și diferite organisme competente, acestea fiind sistematic puse la dispoziția părților interesate și îmbunătățite și actualizate în mod regulat. În cursul ultimilor trei ani s-au depus eforturi în vederea unei utilizări mai bune a resurselor limitate disponibile pentru elaborarea broșurilor, buletinelor de informare și a altor materiale de informare și a unei difuzări mai sistematice către
32006D0402-ro () [Corola-website/Law/294816_a_296145]
-
a altor materiale de informare și a unei difuzări mai sistematice către principalele grupuri țintă. În mod similar, website-ul etichetei ecologice comunitare (http://europa.eu.int/ecolabel) a reprezentat o sursă eficace pentru accesarea tuturor informațiilor relevante și a fost actualizat în mod regulat. Numărul de accesări al acestuia este în continuă creștere și se situează în prezent la 75 000 pe lună. Pentru a consolida credibilitatea și transparența sa, a fost încurajată contribuția regulată a tuturor părților interesate, inclusiv industria
32006D0402-ro () [Corola-website/Law/294816_a_296145]
-
omului, și întoarcerea și reintegrarea în drepturi a refugiaților; - aplicarea legislației privind interzicerea sclavagismului și aplicarea unui tratament adecvat tuturor problemelor cauzate de acest flagel; - reforma justiției; - ameliorarea continuă a modalităților de guvernare, inclusiv publicarea datelor statistice economice și bugetare actualizate; - aplicarea eficientă a inițiativei EITI în sectoarele mineritului și exploatării hidrocarburilor și aplicarea acelorași principii de bună guvernare celorlalte sectoare asociate administrării resurselor naturale și în special pescuitului. În spiritul parteneriatului care a inspirat de Acordul de la Cotonou, UE se
32006D0470-ro () [Corola-website/Law/294850_a_296179]
-
informat oficial Comisia cu privire la anumite schimbări apărute în ceea ce privește producătorii de vaccinuri împotriva febrei aftoase din acest stat membru. Germania a reînnoit garanțiile de siguranță necesare pentru laboratorul situat pe teritoriul său. 4) Din motive de siguranță, este important să se actualizeze lista, prevăzută de Directiva 2003/85/CE, a laboratoarelor autorizate să manipuleze virusul viu al febrei aftoase pentru producerea de vaccinuri. 5) În consecință, este necesar să se înlocuiască lista laboratoarelor autorizate să manipuleze virusul viu al febrei aftoase pentru
32006D0552-ro () [Corola-website/Law/294889_a_296218]
-
rapoarte de încercare a caracteristicilor de siguranță pentru copii sunt acceptate de una dintre țările în care se aplică cerințe privind caracteristicile de siguranță pentru copii echivalente cu cele stabilite de prezenta decizie. În scopuri de informare, Comisia publică și actualizează, după necesități, o listă cu organismele menționate anterior la literele (a) și (b). Articolul 5 Interdicția menționată la articolul 13 alineatul (3) din Directiva 2001/95/CE nu se aplică. Articolul 6 (1) Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a
32006D0502-ro () [Corola-website/Law/294867_a_296196]
-
statele membre, Elveția, Liechtenstein și Monaco sunt părți la Convenția-cadru a Națiunilor Unite asupra Schimbărilor Climatice (UNFCC) și la Protocolul de la Kyoto. UNFCC și Protocolul de la Kyoto cer părților contractante să formuleze, să pună în aplicare, să publice și să actualizeze în mod periodic programe naționale și regionale care să conțină măsuri de atenuare a schimbărilor climatice prin combaterea surselor de emisii antropogene și organizarea eliminării cu ajutorul absorbanților a tuturor gazelor cu efect de seră care nu sunt controlate prin Protocolul
32006D0516-ro () [Corola-website/Law/294875_a_296204]
-
4 aprobă, între altele, un acord referitor la comerțul cu produse agricole. Frecvența controalelor anumitor produse de origine animală la punctele de control la frontieră este precizată în apendicele 10 al anexei 11 la acordul respectiv. Ar trebui să se actualizeze anexa II la Decizia 94/360/ CE pentru ca aceasta să facă trimitere la aceste dispoziții. (4) Decizia 2002/979/ CE a Consiliului din 18 noiembrie 2002 privind semnarea și aplicarea provizorie a anumitor dispoziții ale unui Acord de constituire a
32006D0590-ro () [Corola-website/Law/294905_a_296234]
-
precum și cele mai bune practici pentru protecția și promovarea acesteia. (2) UNESCO facilitează, grație mecanismelor existente în cadrul secretariatului, colectarea, analiza și difuzarea tuturor informațiilor, a statisticilor și a celor mai bune practici în domeniu. (3) De altfel, UNESCO înființează și actualizează o bancă de date privind diferite sectoare și organizații guvernamentale, private și nonprofit, care funcționează în domeniul expresiilor culturale. (4) În vederea facilitării colectării datelor, UNESCO acordă o atenție deosebită consolidării capacităților și a competențelor părților care formulează o cerere de
32006D0515-ro () [Corola-website/Law/294874_a_296203]
-
de pescuit în conformitate cu prezentul regulament. Articolul 5 Informațiile minimale pe care trebuie să le conțină licența de pescuit (1) Licența de pescuit conține cel puțin informațiile prevăzute la anexa la prezentul regulament. (2) Informațiile conținute în licența de pescuit sunt actualizate de statul membru de pavilion în cazul unor modificări. (3) Statul membru de pavilion garantează că informațiile conținute în licența de pescuit sunt exacte și compatibile cu cele conținute în registrul flotei de pescuit comunitare prevăzut la articolul 15 din
32005R1281-ro () [Corola-website/Law/294295_a_295624]
-
privind prezența unor compuși de origine animală în tuberculii și rădăcinile comestibile înainte de a se pronunța cu privire la o eventuală încălcare a interdicției privind hrana animalelor. (5) În zilele de 25 și 26 mai 2000, comitetul științific director (CSD) și-a actualizat raportul și avizul privind siguranța unor proteine hidrolizate care provin din pielea unor ierbivore, adoptate cu ocazia reuniunii din 22 și 23 octombrie 1998. Condițiile în care proteinele hidrolizate pot fi considerate sigure sunt stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1774
32005R1292-ro () [Corola-website/Law/294302_a_295631]
-
făină de sânge în furajele ierbivorelor sau a altor specii decât peștii. III. Dispoziții generale de punere în aplicare A. Prezenta anexă se aplică fără a se aduce atingere dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 1774/2002. B. Statele membre trebuie să actualizeze următoarele liste: (a) lista abatoarelor desemnate în scopul colectării de sânge în conformitate cu secțiunea D litera (a) din partea a II-a; (b) lista uzinelor prelucrătoare desemnate, care produc fosfat dicalcic, fosfat tricalcic, produse sangvine sau făină de sânge, și (c) lista
32005R1292-ro () [Corola-website/Law/294302_a_295631]
-
prevăzute la articolul 1 alineatul (2). (2) Cooperarea administrativă prevăzută la alineatul (1) obligă, în special, ca țara beneficiară: (a) să comunice Comisiei informațiile necesare punerii în aplicare a regulilor de origine și a controlului respectării acestora și să le actualizeze; (b) să asiste Comunitatea efectuând, la cererea autorităților vamale ale statelor membre, controlul ulterior al dovezii de origine și să comunice rezultatele la termen; (c) să asiste Comunitatea autorizând Comisia, în coordonare și în strânsă colaborare cu autoritățile competente ale
32005R0980-ro () [Corola-website/Law/294218_a_295547]
-
de cooperare administrativă și în materie de anchete în respectiva țară pentru a verifica autenticitatea documentelor sau exactitatea informațiilor determinante pentru acordarea beneficiului regimurilor prevăzute la articolul 1 alineatul (2); (d) să efectueze sau să prevadă anchete corespunzătoare pentru a actualiza și pentru a preveni orice neîndeplinire a regulilor de origine; (e) să respecte sau să asigure respectarea regulilor de origine în ceea ce privește cumulul regional, în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 2454/93, dacă țara este beneficiara acestuia; (f) să asiste Comunitatea în
32005R0980-ro () [Corola-website/Law/294218_a_295547]
-
care se bazează mesajele programului privind efectele asupra sănătății. Articolul 5 Lista temelor și a produselor Lista temelor și a produselor prevăzute la articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 2826/2000 figurează în anexa I la prezentul regulament. Lista se actualizează o dată la doi ani, până la 31 martie. Articolul 6 Programe cofinanțate de statele membre și de Comunitate În cazul aplicării articolului 7 din Regulamentul (CE) nr. 2826/2000, se aplică procedura prevăzută la articolul 8 alineatele (1), (2) și (3
32005R1071-ro () [Corola-website/Law/294241_a_295570]
-
export care rezultă din această schimbare a denumirii sau din crearea acestor noi entități de producție sau de vânzare. După caz, regulamentul va fi modificat în consecință, iar lista societăților care beneficiază de un nivel individual al dreptului va fi actualizată. 3. Perceperea dreptului provizoriu (87) Ținând cont de amploarea marjelor de dumping constatate și de importanța prejudiciului cauzat industriei comunitare, se consideră necesară perceperea definitivă a sumelor depuse în temeiul dreptului antidumping provizoriu instituit prin regulamentul provizoriu la nivelul dreptului
32005R1174-ro () [Corola-website/Law/294263_a_295592]
-
a activităților societății legate de producție, de vânzările interne și la export care rezultă din această schimbare a denumirii sau din crearea acestor noi entități de producție sau de vânzare. După consultarea comitetului consultativ, Comisia va modifica regulamentul, după caz, actualizând lista societăților care beneficiază de un nivel individual al dreptului. (122) Pe baza celor menționate anterior, nivelurile dreptului provizoriu sunt stabilite după cum urmează: Hangzou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd, Hangzou 2,4 % Changmao Biochemical Engineering Co., Ltd, Changzou City 13
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
în format electronic sau care dorește să primească un numar diferit de exemplare informează în acest sens Comisia care publică aceste informatii pe cale electronică. În cazul în care statul membru își schimbă ulterior decizia, acesta informează fără întârziere Comisia, care actualizează în consecință informațiile publicate." 7. La articolul 8 alineatul (4) se adaugă al patrulea paragraf, după cum urmează: "Substanțele active în cauză, statele membre raportoare și noile termene se precizează în anexa VIII. Anexă V se actualizează în consecință." 8. Anexă
32005R1048-ro () [Corola-website/Law/294234_a_295563]
-
fără întârziere Comisia, care actualizează în consecință informațiile publicate." 7. La articolul 8 alineatul (4) se adaugă al patrulea paragraf, după cum urmează: "Substanțele active în cauză, statele membre raportoare și noile termene se precizează în anexa VIII. Anexă V se actualizează în consecință." 8. Anexă I se modifică în conformitate cu anexă I la prezentul regulament. 9. Anexă ÎI se înlocuiește cu textul prevăzut de anexă ÎI la prezentul regulament. 10. Anexă III se modifică în conformitate cu anexă III la prezentul regulament. 11. Anexă
32005R1048-ro () [Corola-website/Law/294234_a_295563]