36,508 matches
-
art. 7 alin. (2) din Directiva 70/156/CEE. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 mai 1996. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. 2. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 3. Comisiei
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
unor acorduri internaționale conform Tratatului. b) Statele membre informează Comisia despre măsurile sau formalitățile pe care prevăd să le introducă sau să le modifice conform prezentului alineat. În caz de extremă urgență, măsurile sau formalitățile naționale respective sunt comunicate Comisiei îndată după adoptarea lor. Articolul 20 1. Prezentul regulament nu împiedică aplicarea actelor care se referă la organizarea comună a piețelor agricole sau a dispozițiilor administrative comunitare sau naționale care derivă din aceste acte, nici aplicarea actelor specifice adoptate în sensul
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
deținătorul autorizației menționate în art. 263: (a) în cazurile menționate în primul și al treilea paragraf din art. 263: (i) atunci când mărfurile sunt puse în liberă circulație în momentul în care ajung la locul desemnat în acest scop: - notifică de îndată autoritățile vamale de această sosire în forma și modul specificate de acestea, în scopul de a obține eliberarea mărfurilor, și - înscrie mărfurile în evidențele sale; (ii) când eliberarea în liberă circulație este precedată de stocarea temporară a bunurilor în sensul
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
și - înscrie mărfurile în evidențele sale; (ii) când eliberarea în liberă circulație este precedată de stocarea temporară a bunurilor în sensul art. 50 al codului din același loc, înainte de expirarea termenului - limită stabilit prin art. 49 din cod: - notifică de îndată autoritățile vamale de această sosire în forma și modul specificate de acestea, în scopul de a obține eliberarea mărfurilor, și - înscrie mărfurile în evidențele sale; (b) în cazurile menționate la al doilea paragraf din art. 263: - notifică de îndată autoritățile
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
de îndată autoritățile vamale de această sosire în forma și modul specificate de acestea, în scopul de a obține eliberarea mărfurilor, și - înscrie mărfurile în evidențele sale; (b) în cazurile menționate la al doilea paragraf din art. 263: - notifică de îndată autoritățile vamale de această sosire în forma și modul specificate de acestea, în scopul de a obține eliberarea mărfurilor, și - înscrie mărfurile în evidențele sale. Notificarea la care se face referire în prima liniuță nu este cerută atunci când mărfurile care
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
vizează filele 2 și 3 și copia adițională a filei 3 înaintate de compania feroviară și le inscripționează una din următoarele indicații: -Cleared -Dédouané -Verzollt -Sdoganato -Vrijgemaakt -Toldbehandlet -Despachado de aduana -Desalfandegado Acest punct înapoiază filele 2 și 3, de îndată, companiei feroviare după vizare și reținerea copiei adiționale a filei 3. 4. Procedura la care se face referire în alin. (3) nu se aplică mărfurilor supuse vămuirii definite în art. 3 alin. (1) și art. 5 alin. (1) din Directiva
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
condițiile economice prevăzute în unul din următoarele coduri: 6106, 6107, 6201, 6203, 6301, 6302, 6303, 7004, 7005 și 7006." 12. Art. 820 este înlocuit cu următorul: "Articolul 820 Particularitățile mutării mărfurilor din locurile folosite pentru desfășurarea activității sunt înscrise de îndată în registrele de stocare la care se face referire în art. 807." 13. Art. 821 este înlocuit cu următorul: "Articolul 821 În cazul reexportului de mărfuri ex comunitare, care nu sunt descărcate sau care sunt transbordate conform prevederilor art. 176
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
mai scurt, toate elementele de informație utile. 3. În cazul în care Comisia, la cererea unui stat membru sau din propria sa inițiativă, constată că pot fi aplicate măsuri de protecție în conformitate cu art. 31 sau 32 din acord: - informează de îndată statele membre, dacă este vorba despre inițiativa sa proprie sau, dacă acționează la cererea unui stat membru, în termen de cinci zile lucrătoare de la data primirii cererii, - consultă comitetul, - în același timp, informează România și notifică consiliului de asociere deschiderea
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]
-
le adopte la propunerea Comisiei. În cadrul comitetului voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu votează. (3) (a) Comisia adoptă măsurile care se aplică imediat. (b) Totuși, dacă nu sunt conforme cu avizul comitetului, sunt de îndată comunicate Consiliului de către Comisie. În acest caz: - Comisia poate să amâne aplicarea măsurilor adoptate cu cel mult o lună de la data comunicării acestora, - Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate să ia o decizie diferită în termenul prevăzut în liniuța precedentă
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
la propunerea Comisiei. În cadrul comitetului, ponderea voturilor reprezentanților statelor membre este cea prevăzută în articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot, - Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat. Totuși, dacă nu sunt în conformitate cu avizul comitetului, aceste măsuri sunt de îndată comunicate Consiliului de către Comisie. În acest caz: - Comisia poate să amâne aplicarea măsurilor adoptate cu cel mult o lună de la data comunicării acestora, - Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate să ia o decizie diferită în termenul prevăzut la a patra
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
În cadrul comitetului voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. (3) (a) Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat. (b) Totuși, dacă nu sunt conforme cu avizul Comitetului Fondului, aceste măsuri sunt de îndată comunicate Consiliului de către Comisie. În acest caz: - Comisia poate să amâne aplicarea măsurilor adoptate cu cel mult o lună de la data comunicării acestora. - Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate să ia o decizie diferită în termenul prevăzut la liniuța anterioară
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
la concluzia că acest lucru ar fi oportun, Comisia poate prezenta noi propuneri Consiliului, fără a aduce atingere art. 4. Articolul 5 Conform procedurii prevăzute în art. 15 din Directiva 75/444/CEE, Comisia reexaminează și modifică prezentul regulament, de îndată posibil, pentru a-l alinia la Regulamentul (CEE) nr. 259/93. Articolul 6 Prezentul regulament intră în vigoare în a nouăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se
jrc4273as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89438_a_90225]
-
de prevederile prezentului regulament, și dacă declarația este acceptată de autoritățile vamale, statul membru în cauza sesizează Comisia și alocă o suma corespunzatoare cererii sale. Cererile de alocare care indică data la care declarațiile au fost acceptate, sunt trimise de îndată Comisiei. Alocările sunt acordate de Comisie în funcție de data la care autoritățile vamale ale statului membru în cauza au acceptat declarația de punere în liberă circulație, în măsura în care fondurile disponibile o permit. Dacă un stat membru nu folosește suma alocată, el o
jrc3463as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88622_a_89409]
-
de rezerve de pești, a totalurilor admisibile de captură pentru anul 1997 și a anumitor condiții pe baza cărora pot fi pescuite acestea 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1974//974; întrucât prezentul regulament intră în vigoare de îndată, pentru a permite Olandei să își pescuiască cota alocată; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a pescuitului și acvaculturii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Nivelul anual maxim de pescuit pentru Regatul Olandei, la speciile
jrc3490as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88649_a_89436]
-
statelor membre respectă ponderea așa cum s-a stabilit prin dispozițiile prevăzute în articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat. Totuși, dacă nu sunt conforme cu avizul Comitetului, aceste măsuri se comunică de îndată Consiliului de către Comisie. În acest caz, Comisia amână aplicarea măsurilor pe care le adoptă pe o perioadă de trei luni de la data comunicării. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate să ia o decizie diferită în termenul prevăzut în paragraful anterior
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
92/14/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 septembrie 1999 cel târziu. Ele informează de îndată Comisia despre aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, acestea conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre
jrc4088as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89251_a_90038]
-
alin. (3) al doilea paragraf, orice stat membru poate autoriza și tratarea alimentelor pentru care autorizațiile au fost menținute de alt stat membru în conformitate cu alin. (4), acolo unde sunt îndeplinite condițiile menționate în alin. (4). (6) Statele membre notifică de îndată Comisia și celelalte state membre asupra autorizațiilor menținute conform alin. (4) sau acordate conform alin. (5) și asupra condițiilor legate de acestea. Comisia publică aceste notificări în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (7) Până la intrarea în vigoare a directivei adoptate
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre din comitet sunt ponderează conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat. Totuși, dacă nu sunt conforme cu avizul comitetului, aceste măsuri sunt de îndată comunicate Consiliului de către Comisie. În acest caz: Comisia amână aplicarea măsurilor pe care le-a hotărât pentru o perioadă de trei luni de la data comunicării; Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate lua o decizie diferită până la termenul indicat în paragraful
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
membre din cadrul comitetului sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 3. Fără a aduce atingere art. 8, Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat. Totuși, dacă nu sunt conforme cu avizul comitetului, aceste măsuri sunt de îndată comunicate Consiliului de către Comisie. În acest caz, Comisia poate amâna aplicarea măsurilor pe care le adoptă până la un termen ce va fi stabilit în fiecare act de bază, dar care nu poate depăși în nici un caz trei luni de la data
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]
-
stat membru este informat, în conformitate cu art. 8 alin. (3) lit. (l), că un alt stat membru a autorizat un produs medicinal pentru care s-a depus o cerere de autorizare în statul membru în cauză, acest stat membru solicită, de îndată, autorităților statului membru care a acordat autorizația prezentarea raportului de evaluare menționat în art. 21 alin. (4). În termen de 90 de zile de la primirea raportului de evaluare, statul membru în cauză fie recunoaște decizia primului stat membru și scurta
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
trei luni. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 8 (1) Statele membre adoptă și publică actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 13 august 2003. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
care respectă Directiva 97/24/CE și prezenta directivă. Trebuie să existe posibilitatea verificării suficiente a emiterii omologării și posibilitatea regăsirii rapide, eficiente și transparente și a urmăririi datelor privind omologările emise într-un sistem european de date. 5. De îndată și cel târziu după elaborarea tehnică a ciclului de încercări la nivel mondial, Comisia prezintă o propunere de includerea a acestuia și a unui nou set de valori limită, care include emisiile de particule de la motoarele cu aprindere prin compresie
jrc5623as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90793_a_91580]
-
se realizează simultan operațiile specificate la 7.2.2 - 7.2.5."; (n) Pct. 7.4 din apendicele 1 se înlocuiește cu următorul text: "7.4. Analiza 7.4.1. Gazele de eșapament din pungă trebuie să fie analizate de îndată și, în orice caz, în cel târziu 20 de minute de la terminarea ciclului de încercare. 7.4.2. Înainte de analiza fiecărei probe, domeniul analizorului ce urmează să se utilizeze pentru fiecare poluant trebuie să se fixeze la zero cu un
jrc5623as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90793_a_91580]
-
direct sau indirect, în proporție de peste 50%, de o singură societate-mamă, precum și societatea-mamă însăși. Articolul 16e 1. Comisiei i se comunică de către statele membre autorizarea societăților de supraveghere. 2. Statul membru care a retras sau suspendat o autorizație informează de îndată celelalte state membre și Comisia cu privire la aceasta, indicând neregulile pentru care a fost retrasă sau suspendată autorizația. Notificarea statelor membre se transmite serviciilor centrale ale statelor membre a căror listă figurează în anexa X. 3. Comisia publică periodic, spre informare
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
4) Sumele maxime pentru primele de scoatere din uz prevăzute în art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 sunt insuficiente pentru a permite plata unor prime mai mari. (5) Din motive de conservare, este necesar să se stabilească de îndată o măsură comunitară și aceasta trebui să fie limitată în timp, pentru a asigura posibilitatea restructurării corespunzătoare și imediate a flotei. (6) Este necesar să se asigure o flexibilitate adecvată a repartiției fondurilor suplimentare pentru scoaterea din uz, pentru a
jrc5887as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91059_a_91846]