37,636 matches
-
mod regulat și cuantifică diferența dintre măsura folosită și măsura prevăzută în prezentul regulament; și (m) operatorii raportori trebuie să poată explica rupturile dintre datele furnizate în raport cu cifrele din perioada anterioară; 4. Standarde obligatorii privind revizuirile (n) politica și procedurile revizuirilor stabilite de BCE și BCN trebuie să fie respectate. Revizuirile care se abat de la revizuirile normale trebuie să fie însoțite de note explicative. ANEXA V DISPOZIȚII TRANZITORII PRIVIND APLICAREA PREZENTULUI REGULAMENT 1. Prima raportare în conformitate cu prezentul regulament începe cu date
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
prevăzută în prezentul regulament; și (m) operatorii raportori trebuie să poată explica rupturile dintre datele furnizate în raport cu cifrele din perioada anterioară; 4. Standarde obligatorii privind revizuirile (n) politica și procedurile revizuirilor stabilite de BCE și BCN trebuie să fie respectate. Revizuirile care se abat de la revizuirile normale trebuie să fie însoțite de note explicative. ANEXA V DISPOZIȚII TRANZITORII PRIVIND APLICAREA PREZENTULUI REGULAMENT 1. Prima raportare în conformitate cu prezentul regulament începe cu date lunare pentru ianuarie 2003. 2. Pentru o perioadă tranzitorie de
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
m) operatorii raportori trebuie să poată explica rupturile dintre datele furnizate în raport cu cifrele din perioada anterioară; 4. Standarde obligatorii privind revizuirile (n) politica și procedurile revizuirilor stabilite de BCE și BCN trebuie să fie respectate. Revizuirile care se abat de la revizuirile normale trebuie să fie însoțite de note explicative. ANEXA V DISPOZIȚII TRANZITORII PRIVIND APLICAREA PREZENTULUI REGULAMENT 1. Prima raportare în conformitate cu prezentul regulament începe cu date lunare pentru ianuarie 2003. 2. Pentru o perioadă tranzitorie de 12 luni, noile cerințe statistice
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
contribuie în mod semnificativ la îmbunătățiri ale aspectelor cheie privind mediul. (2) Regulamentul (CE) nr. 1980/2000 menționează faptul că se definesc criterii specifice de atribuire a etichetei ecologice pe grupe de produse. (3) De asemenea, regulamentul specifică faptul că revizuirea criteriilor de atribuire a etichetei ecologice, precum și evaluarea și verificarea cerințelor referitoare la aceste criterii, au loc în timp util înaintea sfârșitului perioadei de valabilitate a criteriilor specificate pentru fiecare grupă de produse. Revizuirea se finalizează printr-o propunere de
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
De asemenea, regulamentul specifică faptul că revizuirea criteriilor de atribuire a etichetei ecologice, precum și evaluarea și verificarea cerințelor referitoare la aceste criterii, au loc în timp util înaintea sfârșitului perioadei de valabilitate a criteriilor specificate pentru fiecare grupă de produse. Revizuirea se finalizează printr-o propunere de prelungire, retragere sau modificare. (4) Este oportună modificarea criteriilor ecologice definite prin Decizia Comisiei 1999/178/ CE din 17 februarie 1999 de atribuire a etichetei ecologice comunitare produselor textile 2 pentru a reflecta evoluția
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
cerințele de evaluare și verificare legate de aceste criterii, să se efectueze în timp util înainte de sfârșitul perioadei de valabilitate a criteriilor specificate pentru fiecare categorie de produse. Reexaminarea trebuie să aibă ca rezultat o propunere de prelungire, retragere sau revizuire. (4) Este necesară revizuirea criteriilor ecologice stabilite în Decizia Comisiei 98/634/ CE din 2 octombrie 1998 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice comunitare pentru saltelele de pat2, astfel încât să țină seama de evoluția pieței. În
jrc5545as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90715_a_91502]
-
verificare legate de aceste criterii, să se efectueze în timp util înainte de sfârșitul perioadei de valabilitate a criteriilor specificate pentru fiecare categorie de produse. Reexaminarea trebuie să aibă ca rezultat o propunere de prelungire, retragere sau revizuire. (4) Este necesară revizuirea criteriilor ecologice stabilite în Decizia Comisiei 98/634/ CE din 2 octombrie 1998 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice comunitare pentru saltelele de pat2, astfel încât să țină seama de evoluția pieței. În același timp, trebuie modificată
jrc5545as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90715_a_91502]
-
precum și a cerințelor de evaluare și verificare a acestor criterii, să aibă loc în timp util, înainte de încheierea perioadei de valabilitate a criteriilor specificate pentru fiecare categorie de produse. În urma acestei reexaminări se elaborează o propunere de prelungire, retragere sau revizuire. (4) Se impune revizuirea criteriilor ecologice stabilite prin Decizia Comisiei 1999/10/ CE din 18 decembrie 1998 de stabilire a criteriilor ecologice pentru atribuirea etichetelor ecologice comunitare pentru vopsele și lacuri 2, pentru a se ține cont de evoluția pieței
jrc5544as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90714_a_91501]
-
evaluare și verificare a acestor criterii, să aibă loc în timp util, înainte de încheierea perioadei de valabilitate a criteriilor specificate pentru fiecare categorie de produse. În urma acestei reexaminări se elaborează o propunere de prelungire, retragere sau revizuire. (4) Se impune revizuirea criteriilor ecologice stabilite prin Decizia Comisiei 1999/10/ CE din 18 decembrie 1998 de stabilire a criteriilor ecologice pentru atribuirea etichetelor ecologice comunitare pentru vopsele și lacuri 2, pentru a se ține cont de evoluția pieței. În același timp, ar
jrc5544as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90714_a_91501]
-
precum și evaluarea și verificarea cerințelor legate de aceste criterii, să se efectueze în timp util înainte de sfârșitul perioadei de valabilitate a criteriilor specificate pentru fiecare grup de produse. Reexaminarea trebuie să aibă ca rezultat o propunere de prelungire, retragere sau revizuire. (4) Este necesară reexaminarea criteriilor ecologice stabilite prin Decizia Comisiei 1999/568/ CE din 27 iulie 1999 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice comunitare pentru lămpile electrice 2 astfel încât să țină seama de evoluția pieței. În
jrc5549as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90719_a_91506]
-
Ungaria sunt în conformitate cu majoritatea cerințelor Directivei 1999/2/CE. Autoritățile competente sud-africane și ungare iau în considerare în mod adecvat deficiențele constatate de Comisie. Este necesar ca lista care urmează să fie aprobată prin prezenta decizie să fie supusă unei revizuiri periodice. (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru circuitul alimentelor și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Lista unităților de iradiere autorizate, în sensul articolului 9 alineatul (2) din Directiva 1999/2/CE
jrc5564as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90734_a_91521]
-
din partea statelor membre. Cea mai recentă versiune a listei de deșeuri periculoase este cuprinsă în Decizia Comisiei 2000/532/CE6, modificată ultima dată de Decizia Consiliului 2001/573/CE7. (3) Comunitatea a aprobat Decizia Consiliului OCDE C(2001) 107 de revizuire a Deciziei C(92) 39/finală privind controlul circulației transfrontaliere a deșeurilor destinate operațiunilor de recuperare, în special partea II din apendicele 4 la decizia în cauză, în care sunt enumerate deșeurile care intră sub incidența așa-numitei proceduri portocalii
jrc5454as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90624_a_91411]
-
deșeuri de la curățarea sistemului de canalizare 20 03 07 deșeuri voluminoase 20 03 99 deșeuri municipale care nu sunt incluse în nici o altă categorie PARTEA 3 Deșeurile din apendicele 4 partea II la Decizia Consiliului OCDE C(2001) 107 de revizuire a Deciziei C(92) 39/finală privind controlul circulației transfrontaliere a deșeurilor destinate operațiunilor de recuperare. Deșeurile de la rubricile AB 130, AC 260 și AC 270 au fost excluse deoarece au fost considerate, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 18 din
jrc5454as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90624_a_91411]
-
cu materiale din anexa I, procesele ulterioare, inclusiv operațiunile de reciclare, pot duce la formarea de fracțiuni care conțin concentrații mult mai mari din acele materiale din anexa I. 17 În prezent, statutul cenușii de zinc este în curs de revizuire, iar Conferința privind comerțul și dezvoltarea a Națiunilor Unite (UNCTAD) a formulat o recomandare conform căreia cenușa de zinc nu trebuie să fie clasificată ca substanță periculoasă. 18 Această rubrică nu cuprinde resturile din centralele electrice. 19 Reutilizarea poate presupune
jrc5454as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90624_a_91411]
-
stricte decât cele prevăzute în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3093/94 din 15 decembrie 1994 privind substanțele care diminuează stratul de ozon** și decât cele prevăzute în Protocolul de la Montreal. (6) Regulamentul (CE) nr. 3093/94 trebuie substanțial modificat. O revizuire completă a respectivului regulament este în interesul clarității legale și al transparenței. (7) conform Regulamentului (CE) nr. 3094/94, producția de clorofluorocarburi, alte clorofluorocarburi complet halogenate, haloni, tetraclorură de carbon, 1,1,1,-tricloretan și hidrobromofluorocarburi a fost interzisă. Producția
jrc4799as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89966_a_90753]
-
proces, specificând nivelurile maxime de emisii pentru fiecare din respectivii utilizatori. În conformitate cu procedura menționată la art. 18 alin. (2), Comisia va putea modifica anexa VI și lista utilizatorilor menționată mai sus în funcție de noi informații sau de evoluția tehnologiei, inclusiv în funcție de revizuirile menționate în Decizia X/14 adoptată la reuniunea părților la protocol, - "producător" reprezintă orice persoană fizică sau juridică care fabrică substanțe reglementate în interiorul Comunității, - "producție" reprezintă cantitatea de substanțe reglementate produsă, mai puțin cantitatea distrusă prin tehnologiile aprobate de părți
jrc4799as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89966_a_90753]
-
de 31 decembrie 2002, Comisia revizuiește nivelul producției de hidroclorofluorocarburi pentru a determina: - dacă se poate interzice producția mai devreme de anul 2008 și/sau - dacă se pot modifica nivelurile de producție prevăzute la lit. (b), (c) și (d). Această revizuire ia în considerare evoluția mondială a consumului de hidroclorofluorocarburi, exporturile de hidroclorofluorocarburi din Comunitate și din alte țări OECD, disponibilitățile tehnice sau economice ale unor tehnologii sau substanțe alternative, precum și alte evoluții internaționale relevante în temeiul protocolului. 4. Comisia emite
jrc4799as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89966_a_90753]
-
5 Aplicarea Dispozițiile prezentului regulament trebuie să fie aplicate de către statele membre cel mai târziu în luna decembrie 2000 și să intre în vigoare fie împreună cu indicii pentru luna ianuarie 2001, fie cu indicii pentru luna ianuarie 2002. Articolul 6 Revizuirea 1. Ca o măsură de tranziție, atunci când aplicarea dispozițiilor prezentului regulament afectează variația anuală de schimb [m/(m-12)] a indicilor tuturor produselor cu mai mult de o zecime a unui punct de procentaj comparat cu un indice care nu
jrc4850as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90017_a_90804]
-
mai mult de o zecime a unui punct de procentaj comparat cu un indice care nu ia în considerare reducerile de preț, seriile de indici respective trebuie să fie revizuite în mod adecvat. 2. Dispozițiile generale referitoare la politica de revizuire a IAPC trebuie să fie adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 14 din Regulamentul (CE) nr. 2494/95, după care aplicarea măsurilor de tranziție va înceta. Articolul 7 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare la 20 de zile
jrc4850as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90017_a_90804]
-
4, prevede ca înainte de 1 ianuarie 1998 Consiliul, pe baza raportului Comisiei, care poate fi însoțit de propuneri, să revizuiască codul pentru a face adaptările pe care le consideră necesare, ținând seama în special de realizarea pieței interne. (2) Fiecare revizuire a codului, fără a institui bariere în calea comerțului internațional, trebuie privită ca o șansă de a introduce instrumentele și procedurilor de prevenire a fraudei, prevenirea fraudei fiind unul din cele mai bune mijloace de a economisi banii contribuabililor, așa cum
jrc4857as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90024_a_90811]
-
a titlului I din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, dispozițiile care reglementează ajutorul de prelucrare pentru prunele uscate provenite din prune uscate "d'Ente" și pentru smochinele uscate ar trebui adaptat, deși fără schimbări de esență. În plus, procedura de revizuire a listei produselor prelucrate care apar în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2201/96 ar trebui simplificată. (9) Art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 2202/961 a stabilit pragurile comunitare de prelucrare separat pentru lămâi, portocale și grepfrut, precum și
jrc4856as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90023_a_90810]
-
obiectul Deciziei Consiliului din 4 aprilie 1978, care a fost prelungită de Decizia 93/112/CEE1, modificată ultima dată de Decizia 97/530/CE2; părțile aranjamentului au elaborat un nou text consolidat care regrupează toate modificările aprobate de ele după revizuirea aranjamentului care a devenit aplicabilă prin Decizia 93/112/CEE; (3) părțile aranjamentului au decis că trebuie să completeze liniile directoare ale aranjamentului cu principii ce permit flexibilitatea, pentru a ține cont de caracteristicile speciale ale operațiunilor de finanțare de
jrc4908as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90076_a_90863]
-
de criză, - evaluarea riscurilor legate de situațiile potențiale de criză, - dimensiunea militară a unei situații de criză și implicațiile acesteia, în special în cursul gestionării ulterioare; în acest scop, CMUE primește documentele elaborate de centrul de criză, - elaborarea, evaluarea și revizuirea obiectivelor privind capacitățile în conformitate cu procedurile convenite, - relația militară a UE cu membrii ai NATO din Europa care nu sunt state membre, cu ceilalți candidați la aderarea la UE, cu alte state sau organizații, inclusiv cu NATO, - estimarea financiară a operațiunilor
jrc4909as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90077_a_90864]
-
sau în țările vecine. (9) După evaluare, grupul de experți al Comisiei și al FAO a apreciat că regulile și procedurile FAO privind funcționarea acestor fonduri sunt echivalente celor aplicabile în instituțiile Comunității. (10) Grupul de experți a recomandat o revizuire a regulilor și procedurilor de funcționare a fondului financiar 911100/MTF/INT/003/EEC, în vederea încheierii un acord definitiv privind funcționarea acestuia. Regulile ar trebui să se alinieze celor din programul de cooperare în materie de securitate alimentară și celor
jrc4947as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90115_a_90902]
-
Recunoașterea unei hotărâri de divorț, separare de drept sau anulare a căsătoriei nu poate fi refuzată pe motiv că legislația statului membru solicitat nu permite divorțul, separarea de drept sau anularea căsătoriei pe baza unor fapte identice. Articolul 19 Interdicția revizuirii pe fond O hotărâre nu poate fi în nici o situație revizuită pe fond. Articolul 20 Suspendarea acțiunii 1. O instanță a unui stat membru sesizată cu o cerere de recunoaștere a unei hotărâri pronunțate în alt stat membru poate suspenda
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]