38,243 matches
-
de prestații de invaliditate, limită de vârstă sau urmaș calculate sau acordate pe baza perioadelor de asigurare și/sau rezidență realizate de una și aceeași persoană. 2. În sensul prezentului capitol, cumulul prestațiilor de natură diferită înseamnă orice cumul de prestații care nu pot fi considerate de aceeași natură în sensul alin. (1). 3. Următoarele reguli sunt aplicabile pentru punerea în aplicare a dispozițiilor privind reducerea, suspendarea sau retragerea prevăzute de legislația unui stat membru în cazul cumulului unei prestații de
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de prestații care nu pot fi considerate de aceeași natură în sensul alin. (1). 3. Următoarele reguli sunt aplicabile pentru punerea în aplicare a dispozițiilor privind reducerea, suspendarea sau retragerea prevăzute de legislația unui stat membru în cazul cumulului unei prestații de invaliditate, limită de vârstă sau urmaș cu o prestație de aceeași natură sau cu o prestație de natură diferită sau cu alte venituri: (a) se iau în considerație prestațiile dobândite în temeiul legislației unui alt stat membru sau alte
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
în sensul alin. (1). 3. Următoarele reguli sunt aplicabile pentru punerea în aplicare a dispozițiilor privind reducerea, suspendarea sau retragerea prevăzute de legislația unui stat membru în cazul cumulului unei prestații de invaliditate, limită de vârstă sau urmaș cu o prestație de aceeași natură sau cu o prestație de natură diferită sau cu alte venituri: (a) se iau în considerație prestațiile dobândite în temeiul legislației unui alt stat membru sau alte venituri dobândite în alt stat membru numai dacă legislația primului
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
sunt aplicabile pentru punerea în aplicare a dispozițiilor privind reducerea, suspendarea sau retragerea prevăzute de legislația unui stat membru în cazul cumulului unei prestații de invaliditate, limită de vârstă sau urmaș cu o prestație de aceeași natură sau cu o prestație de natură diferită sau cu alte venituri: (a) se iau în considerație prestațiile dobândite în temeiul legislației unui alt stat membru sau alte venituri dobândite în alt stat membru numai dacă legislația primului stat membru prevede luarea în considerație a
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
prevăzute de legislația unui stat membru în cazul cumulului unei prestații de invaliditate, limită de vârstă sau urmaș cu o prestație de aceeași natură sau cu o prestație de natură diferită sau cu alte venituri: (a) se iau în considerație prestațiile dobândite în temeiul legislației unui alt stat membru sau alte venituri dobândite în alt stat membru numai dacă legislația primului stat membru prevede luarea în considerație a prestațiilor sau veniturilor dobândite în străinătate; (b) se ia în considerație cuantumul prestațiilor
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de natură diferită sau cu alte venituri: (a) se iau în considerație prestațiile dobândite în temeiul legislației unui alt stat membru sau alte venituri dobândite în alt stat membru numai dacă legislația primului stat membru prevede luarea în considerație a prestațiilor sau veniturilor dobândite în străinătate; (b) se ia în considerație cuantumul prestațiilor care urmează a fi acordate de un alt stat membru înaintea deducerii impozitului, contribuțiilor de securitate socială și a altor taxe sau deduceri individuale; (c) nu se ia
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
prestațiile dobândite în temeiul legislației unui alt stat membru sau alte venituri dobândite în alt stat membru numai dacă legislația primului stat membru prevede luarea în considerație a prestațiilor sau veniturilor dobândite în străinătate; (b) se ia în considerație cuantumul prestațiilor care urmează a fi acordate de un alt stat membru înaintea deducerii impozitului, contribuțiilor de securitate socială și a altor taxe sau deduceri individuale; (c) nu se ia în considerație cuantumul prestațiilor dobândite în temeiul legislației unui alt stat membru
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
în străinătate; (b) se ia în considerație cuantumul prestațiilor care urmează a fi acordate de un alt stat membru înaintea deducerii impozitului, contribuțiilor de securitate socială și a altor taxe sau deduceri individuale; (c) nu se ia în considerație cuantumul prestațiilor dobândite în temeiul legislației unui alt stat membru care sunt acordate pe bază de asigurare voluntară sau asigurare facultativă continuă; (d) în cazul în care dispozițiile cu privire la reducere, suspendare sau retragere se aplică în temeiul legislației unui singur stat membru
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
membru care sunt acordate pe bază de asigurare voluntară sau asigurare facultativă continuă; (d) în cazul în care dispozițiile cu privire la reducere, suspendare sau retragere se aplică în temeiul legislației unui singur stat membru din cauza faptului că persoana respectivă beneficiază de prestații de aceeași natură sau de natură diferită datorate în temeiul legislației altor state membre sau alte venituri dobândite pe teritoriul altor state membre, prestația plătibilă în temeiul legislației primului stat membru poate fi redusă numai în limita cuantumului prestațiilor datorate
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
se aplică în temeiul legislației unui singur stat membru din cauza faptului că persoana respectivă beneficiază de prestații de aceeași natură sau de natură diferită datorate în temeiul legislației altor state membre sau alte venituri dobândite pe teritoriul altor state membre, prestația plătibilă în temeiul legislației primului stat membru poate fi redusă numai în limita cuantumului prestațiilor datorate în temeiul legislației sau a veniturilor dobândite pe teritoriul altor state membre. Articolul 46b (11) Dispoziții speciale aplicabile în cazul cumulului prestațiilor de aceeași
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de prestații de aceeași natură sau de natură diferită datorate în temeiul legislației altor state membre sau alte venituri dobândite pe teritoriul altor state membre, prestația plătibilă în temeiul legislației primului stat membru poate fi redusă numai în limita cuantumului prestațiilor datorate în temeiul legislației sau a veniturilor dobândite pe teritoriul altor state membre. Articolul 46b (11) Dispoziții speciale aplicabile în cazul cumulului prestațiilor de aceeași natură în temeiul legislației a două sau mai multe state membre 1. Dispozițiile cu privire la reducere
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
state membre, prestația plătibilă în temeiul legislației primului stat membru poate fi redusă numai în limita cuantumului prestațiilor datorate în temeiul legislației sau a veniturilor dobândite pe teritoriul altor state membre. Articolul 46b (11) Dispoziții speciale aplicabile în cazul cumulului prestațiilor de aceeași natură în temeiul legislației a două sau mai multe state membre 1. Dispozițiile cu privire la reducere, suspendare sau retragere stabilite de legislația unui stat membru nu sunt aplicabile unei prestații calculate în conformitate cu art. 46 alin. (2). 2. Dispozițiile cu privire la
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Articolul 46b (11) Dispoziții speciale aplicabile în cazul cumulului prestațiilor de aceeași natură în temeiul legislației a două sau mai multe state membre 1. Dispozițiile cu privire la reducere, suspendare sau retragere stabilite de legislația unui stat membru nu sunt aplicabile unei prestații calculate în conformitate cu art. 46 alin. (2). 2. Dispozițiile cu privire la reducere, suspendare sau retragere stabilite de legislația unui stat membru se aplică unei prestații calculate în conformitate cu art. 46 alin.(1) lit.(a) pct.(i) numai dacă prestația respectivă este: (a) fie
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
1. Dispozițiile cu privire la reducere, suspendare sau retragere stabilite de legislația unui stat membru nu sunt aplicabile unei prestații calculate în conformitate cu art. 46 alin. (2). 2. Dispozițiile cu privire la reducere, suspendare sau retragere stabilite de legislația unui stat membru se aplică unei prestații calculate în conformitate cu art. 46 alin.(1) lit.(a) pct.(i) numai dacă prestația respectivă este: (a) fie o prestație menționată în anexa IV, partea D, al cărei cuantum nu depinde de durata perioadelor de asigurare sau de rezidență realizate, fie
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
nu sunt aplicabile unei prestații calculate în conformitate cu art. 46 alin. (2). 2. Dispozițiile cu privire la reducere, suspendare sau retragere stabilite de legislația unui stat membru se aplică unei prestații calculate în conformitate cu art. 46 alin.(1) lit.(a) pct.(i) numai dacă prestația respectivă este: (a) fie o prestație menționată în anexa IV, partea D, al cărei cuantum nu depinde de durata perioadelor de asigurare sau de rezidență realizate, fie (b) o prestație al cărei cuantum este stabilit pe baza unei perioade fictive
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
în conformitate cu art. 46 alin. (2). 2. Dispozițiile cu privire la reducere, suspendare sau retragere stabilite de legislația unui stat membru se aplică unei prestații calculate în conformitate cu art. 46 alin.(1) lit.(a) pct.(i) numai dacă prestația respectivă este: (a) fie o prestație menționată în anexa IV, partea D, al cărei cuantum nu depinde de durata perioadelor de asigurare sau de rezidență realizate, fie (b) o prestație al cărei cuantum este stabilit pe baza unei perioade fictive considerate a fi fost realizată între
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
art. 46 alin.(1) lit.(a) pct.(i) numai dacă prestația respectivă este: (a) fie o prestație menționată în anexa IV, partea D, al cărei cuantum nu depinde de durata perioadelor de asigurare sau de rezidență realizate, fie (b) o prestație al cărei cuantum este stabilit pe baza unei perioade fictive considerate a fi fost realizată între data producerii riscului și o dată ulterioară. În cel din urmă caz, respectivele dispoziții se aplică în cazul cumulului unei astfel de prestații: (i) fie
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
b) o prestație al cărei cuantum este stabilit pe baza unei perioade fictive considerate a fi fost realizată între data producerii riscului și o dată ulterioară. În cel din urmă caz, respectivele dispoziții se aplică în cazul cumulului unei astfel de prestații: (i) fie cu o prestație de aceeași natură, cu excepția cazului în care a fost încheiat un acord între două sau mai multe state membre conform căruia una sau aceeași perioadă fictivă să nu poată fi luată în considerație de două
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
cuantum este stabilit pe baza unei perioade fictive considerate a fi fost realizată între data producerii riscului și o dată ulterioară. În cel din urmă caz, respectivele dispoziții se aplică în cazul cumulului unei astfel de prestații: (i) fie cu o prestație de aceeași natură, cu excepția cazului în care a fost încheiat un acord între două sau mai multe state membre conform căruia una sau aceeași perioadă fictivă să nu poată fi luată în considerație de două sau mai multe ori; (ii
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
cu excepția cazului în care a fost încheiat un acord între două sau mai multe state membre conform căruia una sau aceeași perioadă fictivă să nu poată fi luată în considerație de două sau mai multe ori; (ii) fie cu o prestație de tipul menționat la lit.(a). Prestațiile prevăzute la lit.(a) și (b) și acordurile sunt menționate în anexa IV, partea D. Articolul 46c (11) Dispoziții speciale aplicabile în cazul cumulului uneia sau mai multor prestații menționate la art. 46a
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
un acord între două sau mai multe state membre conform căruia una sau aceeași perioadă fictivă să nu poată fi luată în considerație de două sau mai multe ori; (ii) fie cu o prestație de tipul menționat la lit.(a). Prestațiile prevăzute la lit.(a) și (b) și acordurile sunt menționate în anexa IV, partea D. Articolul 46c (11) Dispoziții speciale aplicabile în cazul cumulului uneia sau mai multor prestații menționate la art. 46a alin.(1) cu una sau mai multe
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
ii) fie cu o prestație de tipul menționat la lit.(a). Prestațiile prevăzute la lit.(a) și (b) și acordurile sunt menționate în anexa IV, partea D. Articolul 46c (11) Dispoziții speciale aplicabile în cazul cumulului uneia sau mai multor prestații menționate la art. 46a alin.(1) cu una sau mai multe prestații de natură diferită sau cu alte venituri, atunci când sunt interesate două sau mai multe state membre 1. Dacă primirea unor prestații de natură diferită sau a unor alte
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
prevăzute la lit.(a) și (b) și acordurile sunt menționate în anexa IV, partea D. Articolul 46c (11) Dispoziții speciale aplicabile în cazul cumulului uneia sau mai multor prestații menționate la art. 46a alin.(1) cu una sau mai multe prestații de natură diferită sau cu alte venituri, atunci când sunt interesate două sau mai multe state membre 1. Dacă primirea unor prestații de natură diferită sau a unor alte venituri determină reducerea, suspendarea sau retragerea a două sau mai multe prestații
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
în cazul cumulului uneia sau mai multor prestații menționate la art. 46a alin.(1) cu una sau mai multe prestații de natură diferită sau cu alte venituri, atunci când sunt interesate două sau mai multe state membre 1. Dacă primirea unor prestații de natură diferită sau a unor alte venituri determină reducerea, suspendarea sau retragerea a două sau mai multe prestații menționate la art. 46 alin.(1) lit.(a) pct.(i), cuantumurile care nu ar fi plătite în cazul unei aplicări stricte
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
prestații de natură diferită sau cu alte venituri, atunci când sunt interesate două sau mai multe state membre 1. Dacă primirea unor prestații de natură diferită sau a unor alte venituri determină reducerea, suspendarea sau retragerea a două sau mai multe prestații menționate la art. 46 alin.(1) lit.(a) pct.(i), cuantumurile care nu ar fi plătite în cazul unei aplicări stricte a dispozițiilor cu privire la reducere, suspendare sau retragere prevăzute de legislația statelor membre implicate sunt împărțite la numărul de prestații
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]