36,508 matches
-
alineatul (1). Articolul 8 (1) Fără a aduce atingere normelor aplicabile în materie de comunicare de informații, de confidențialitate și de secret profesional, precum nici dispozițiilor articolului 248 din tratat, persoanele fizice și juridice, entitățile și organismele: (a) furnizează, de îndată, autorităților competente din statele membre în care își au reședința sau sunt stabilite, enumerate în anexa ÎI, orice informații care ar putea favoriza respectarea prezentului regulament, în special cu privire la conturile și sumele înghețate în temeiul articolului 6 și transmit această
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
ale căror garanții rămân valabile până la lichidare sau deblocare și care sunt onorate la simpla cerere a agenției; (ii) aconturile sunt achitate la termenele stabilite, iar cele a căror achitare este scadentă sunt rapid identificate, iar garanțiile corespunzătoare solicitate de îndată. (E) Proceduri referitoare la creanțe Toate cerințele prevăzute la literele (A)-(D) se aplică, mutatis mutandis, taxelor, garanțiilor executate, plăților rambursate, veniturilor alocate etc. pe care agenția de plată trebuie să le încaseze în numele FEGA și FEADR. Agenția instituie un
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
în considerare astfel: (a) în mod proporțional cu cantitatea totală vizată de fiecare ofertă; (b) prin adjudecare până la tonajul maxim care trebuie stabilit; (c) prin tragere la sorți. Articolul 10 (1) Organismul competent din statul membru în cauză informează de îndată toți ofertanții în legătură cu rezultatul participării la licitație. De asemenea, acest organism adresează ofertanților o declarație de atribuire a adjudecării. (2) Declarația de atribuire a adjudecării indică cel puțin: (a) procedura de adjudecare; (b) cantitatea de zahăr alb care trebuie exportată
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
lotul așa cum este; (b) fie să refuze lotul în cauză. În cazul prevăzut la litera (b) primul paragraf, ofertantul declarat câștigător nu este scutit de toate obligațiile referitoare la lotul în cauză, inclusiv de garanții, decât după ce a înștiințat de îndată Comisia și agenția de intervenție în cauză, prin intermediul formularului din anexa II. (3) În cazul în care rezultatul final al analizelor efectuate pe probe indică o calitate inferioară caracteristicilor minime solicitate la intervenție, ofertantul declarat câștigător nu poate să efectueze
32006R0990-ro () [Corola-website/Law/295354_a_296683]
-
indică o calitate inferioară caracteristicilor minime solicitate la intervenție, ofertantul declarat câștigător nu poate să efectueze preluarea lotului în cauză. Acesta nu este scutit de toate obligațiile referitoare la lotul în cauză, inclusiv de garanții, decât după ce a înștiințat de îndată Comisia și agenția de intervenție în cauză, utilizând formularul din anexa II. Articolul 7 În cazurile prevăzute la articolul 6 alineatul (2) litera (b) primul paragraf și la articolul 6 alineatul (3), ofertantul declarat câștigător poate să ceară agenției de
32006R0990-ro () [Corola-website/Law/295354_a_296683]
-
de intervenție respective furnizarea unui alt lot de cereale având calitatea prevăzută, fără costuri suplimentare. În acest caz, garanția nu este eliberată. Înlocuirea lotului trebuie să fie efectuată în maximum 3 zile de la cererea ofertantului declarat câștigător. Acesta înștiințează de îndată Comisia, pe cale electronică, utilizând formularul din anexa II. În cazul în care, în urma unor înlocuiri succesive, după maximum o lună de la prima cerere de înlocuire prezentată de către ofertantul declarat câștigător, acesta nu a obținut un lot de înlocuire având calitatea
32006R0990-ro () [Corola-website/Law/295354_a_296683]
-
unor înlocuiri succesive, după maximum o lună de la prima cerere de înlocuire prezentată de către ofertantul declarat câștigător, acesta nu a obținut un lot de înlocuire având calitatea prevăzută, el este scutit de toate obligațiile, inclusiv garanțiile, după ce a înștiințat de îndată Comisia și agenția de intervenție respectivă, pe cale electronică, utilizând formularul din anexa II. Articolul 8 (1) În cazul în care scoaterea cerealelor din depozit are loc înainte de cunoașterea rezultatelor analizelor prevăzute la articolul 5, toate riscurile sunt suportate de către ofertantul
32006R0990-ro () [Corola-website/Law/295354_a_296683]
-
de coastă în cauză. Cererea include informațiile enumerate la articolul 1 alineatul (2) din prezentul regulament. (2) Statul membru de coastă respectiv decide dacă autorizează sau nu inspecția în termen de 24 de ore de la momentul solicitării și informează de îndată statul membru responsabil cu inspecția. De asemenea, deciziile sunt comunicate Comisiei sau organismului desemnat în acest scop de către Comisie. (3) Condițiile în care un stat membru poate inspecta navele de pescuit ce arborează pavilionul altui stat membru sau al unei
32006R1042-ro () [Corola-website/Law/295375_a_296704]
-
inspecția prezintă statului membru de coastă respectiv un raport zilnic de activitate. (2) În cazul în care a fost constatată o încălcare ca urmare a unei inspecții realizate în conformitate cu articolele 1 și 2, statul membru responsabil cu inspecția prezintă de îndată statului membru de coastă un raport de inspecție succint. Se prezintă un raport de inspecție complet statului membru de coastă și statului membru de pavilion în termen de șapte zile de la data inspecției. (3) Un raport de inspecție întocmit după
32006R1042-ro () [Corola-website/Law/295375_a_296704]
-
nr. 2371/2002 este prezentat statului membru de pavilion al acestei nave în termen de șapte zile de la data inspecției. În cazul în care a fost constatată o încălcare ca urmare a inspecției, statul membru responsabil cu inspecția prezintă de îndată statului membru de pavilion al navei inspectate un raport de inspecție succint. (4) Alineatul (3) nu aduce atingere normelor prevăzute de acordurile internaționale în domeniul pescuitului. (5) Rapoartele zilnice menționate la alineatul (1) și rapoartele de inspecție menționate la alineatele
32006R1042-ro () [Corola-website/Law/295375_a_296704]
-
de activitate, care include denumirea și numărul de identificare al fiecărei nave inspectate și tipul de inspecție efectuat, statului membru de coastă în cauză. (2) În cazul în care inspectorii comunitari constată o încălcare în urma inspecției acestora, ei prezintă de îndată un raport de inspecție succint statului membru de coastă sau, în cazul în care inspecția s-a efectuat în afara apelor comunitare, statului membru de pavilion al navei inspectate. Aceștia prezintă un raport de inspecție complet în termen de șapte zile
32006R1042-ro () [Corola-website/Law/295375_a_296704]
-
orice stat membru. Capitolul III ACCESUL LA INFORMAȚII Articolul 11 Accesul la informații (1) În cadrul inspecțiilor efectuate în temeiul articolului 28 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002, inspectorii statelor membre și inspectorii comunitari au acces de îndată la toate informațiile și documentele, în special la datele referitoare la supraveghere, inclusiv cele generate de sistemul de monitorizare prin satelit, necesare pentru a-și îndeplini sarcinile, în aceeași măsură și în aceleași condiții ca inspectorii statului membru în care
32006R1042-ro () [Corola-website/Law/295375_a_296704]
-
în cazul în care acceptarea cererilor respective ar duce la depășirea sau la riscul depășirii volumului și/sau a creditelor stabilite în acordul privind agricultura pentru anul de comercializare respectiv. În acest sens, statele membre au obligația să notifice de îndată toate cererile de certificate care implică restituiri periodice. Este necesar să se permită solicitanților de restituiri la export să-și retragă cererea în anumite condiții în cazul în care a fost stabilit procentul de acceptare. (8) O supraveghere precisă și
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
eliberarea certificatelor solicitate comportă un risc de speculație, de denaturare a concurenței între operatori sau de perturbare a comerțului respectiv sau a pieței comunitare. (3) În cazul în care cantitățile solicitate sunt reduse sau respinse, garanția certificatului este eliberată de îndată pentru orice cantitate pentru care cererea nu a fost îndeplinită. (4) Partea interesată își poate retrage cererea de certificat în cele zece zile lucrătoare următoare publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene a procentului de acceptare indicat la alineatul (1
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
iau toate măsurile necesare pentru a garanta: (a) buna conservare a produselor care fac obiectul măsurilor de intervenție comunitare. Agențiile plătitoare controlează calitatea produselor depozitate cel puțin o dată pe an; (b) integritatea stocurilor de intervenție. (5) Agențiile plătitoare informează de îndată Comisia: (a) de cazurile în care prelungirea perioadei de depozitare a unui produs poate duce la deteriorarea acestuia; (b) de pierderile cantitative sau deteriorarea produsului în urma calamităților naturale. Atunci când situațiile prevăzute la paragraful 1 literele (a) și (b) sunt aduse
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
la vot. 3. Reprezentantul Comisiei prezintă un proiect de măsuri preconizate. Comitetul își exprimă avizul în legătură cu aceste măsuri în termen de două zile. Comitetul se pronunță cu o majoritate de douăsprezece voturi. 4. Comisia adoptă măsurile și le pune de îndată în aplicare, dacă sunt conforme cu avizul Comitetului. Dacă măsurile nu sunt conforme cu avizul Comitetului sau în lipsa avizului, Comisia prezintă imediat Consiliului o propunere în legătură cu măsurile care trebuiesc luate. Consiliul adoptă măsurile cu majoritate calificată. Dacă la expirarea termenului
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
la vot. 3. Reprezentantul Comisiei prezintă un proiect de măsuri preconizate. Comitetul își exprimă avizul în legătură cu aceste măsuri în termen de două zile. Comitetul se pronunță cu o majoritate de douăsprezece voturi. 4. Comisia adoptă măsurile și le pune de îndată în aplicare dacă sunt conforme cu avizul Comitetului. Dacă măsurile nu sunt conforme cu avizul Comitetului sau în lipsa avizului, Comisia prezintă imediat Consiliului o propunere legată de măsurile care trebuiesc luate. Consiliul adoptă măsurile cu majoritate calificată. Dacă la expirarea
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
folosință a greutăților menționate în art. 1 care poartă marca CEE de verificare inițială. Articolul 4 1. Statele membre adoptă dispozițiile legislative, regulamentare și administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă în termen de optsprezece luni de la notificarea ei și informează de îndată Comisia în legătură cu aceasta. 2. Statele membre asigură comunicarea către Comisie a textelor principalelor prevederi ale legislației naționale pe care o adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 5 Prezenta Directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 martie
jrc231as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85366_a_86153]
-
vânzarea acestora pe teritoriul său, introducerea în circulație sau folosirea lor. Acest stat informează imediat celelalte state membre și Comisia cu privire la aceasta, precizând motivele deciziei sale. 2. Comisia, în termen de 6 săptămâni, începe consultarea statelor interesate. Aceasta emite de îndată un avizul și ia măsurile necesare. În cazul în care consideră că este necesară o modificare în conformitate cu art. 11, termenul prevăzut la alin. (1) se prelungește până la definitivarea procedurii menționate în art. 13. CAPITOLUL III Dispoziții tranzitorii Articolul 10 1
jrc233as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85368_a_86155]
-
stabili în funcție de urgența subiectelor prezentate, care trebuie analizate. Acesta se pronunță cu o majoritate de patruzeci și unu de voturi. 4. Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat. Totuși, dacă nu sunt conforme cu avizul Comitetului, aceste măsuri sunt de îndată comunicate Consiliului de către Comisie. În acest caz, Comisia poate să amâne aplicarea măsurilor adoptate cu cel mult o lună de la data comunicării acestora. Consiliul, hotărând conform procedurii de vot prevăzute la art. 43 alin. (2) din Tratat, poate să ia
jrc257as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85392_a_86179]
-
toate cerințele de sănătate animală aplicabile comercializării, introducerii pe piață sau exportului către țări terțe. Articolul 10 Conformitate și informare Toate statele membre adoptă fără întârziere și publică măsurile necesare pentru a se conforma prezentei decizii. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la acestea. Statul membru în cauză aplică aceste măsuri de îndată ce se suspectează în mod rezonabil prezența virusului gripei aviare puternic patogene, în special de subtipul H5N1, la păsările de curte. Comisiei și celorlalte state membre le sunt comunicate în
32006D0135-ro () [Corola-website/Law/294715_a_296044]
-
alineatul (1) au evidențiat existența unor conținuturi maxime superioare celor autorizate. Articolul 4 Imputarea cheltuielilor Toate cheltuielile care decurg din aplicarea prezentei decizii intră în sarcina expeditorului, a destinatarului sau a agentului lor. Articolul 5 Respectarea Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la măsurile luate pentru a se conforma prezentei decizii. Articolul 6 Revizuirea Prezenta decizie va fi revizuită în funcție de garanțiile prezentate de autoritățile indoneziene competente și de rezultatele analizelor menționate la articolul 2. Articolul 7 Destinatari Prezenta decizie se adresează
32006D0236-ro () [Corola-website/Law/294757_a_296086]
-
în conformitate cu Decizia 2005/648/CE a Comisiei"". 3. Anexa se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Statele membre iau fără întârziere măsurile necesare pentru a se conforma prezentei decizii și fac publice aceste măsuri. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 martie 2006. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexă "ANEXĂ Districtul administrativ Blagoevgrad Districtul administrativ Vratsa" 1 JO L 268, 24.9.1991, p.
32006D0263-ro () [Corola-website/Law/294766_a_296095]
-
la Decizia 2005/432/CE. "Produse din carne tratate în conformitate cu Decizia 2006/264/CE a Comisiei" Articolul 4 Statele membre iau fără întârziere măsurile necesare pentru a se conforma prezentei decizii și fac publice aceste măsuri. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică până la 31 iulie 2006. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 martie 2006. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei ANEXĂ Părți ale teritoriului României prevăzute
32006D0264-ro () [Corola-website/Law/294767_a_296096]
-
în cauză nu este solicitat în cazul penelor de ornament tratate, al penelor tratate transportate de călători în scopuri personale și în cazul loturilor de pene tratate, expediate unor persoane fizice în scopuri neindustriale. Articolul 4 Statele membre adoptă, de îndată, măsurile necesare pentru a se conforma prezentei decizii și fac publice aceste măsuri. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică până la 31 mai 2006. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată
32006D0247-ro () [Corola-website/Law/294761_a_296090]